मम्मा की मुरली - 215

इस दृश्य में हिंदी पाठ से स्वतः तैयार की गई, बिना विशेष चिह्नों वाली प्रचलित रोमन वर्तनी दिखाई जाती है।

हिंग्लिश कैसे तैयार होती है?

इस साइट पर दीर्घ स्वरों के लिए आम तौर पर aa, ee और oo (शब्द के अंत में a, i और u), तथा ch, chh, sh और ri का प्रयोग होता है। शब्दकोश में पहचाने गए अंग्रेज़ी शब्दों की अंग्रेज़ी वर्तनी रखी जाती है। कुछ अंतर्निहित स्वरों को हटाने के नियम और प्रचलित शब्दों की सूची aatma, shanti, main और hoon जैसी वर्तनियाँ देते हैं।

अनौपचारिक रोमन वर्तनी मानकीकृत नहीं है। ये नियम एकरूपता रखते हैं, पर कुछ वर्तनियाँ आपकी परिचित वर्तनी से अलग हो सकती हैं। «लिप्यंतरित हिंदी» दृश्य में अनुकूलित ISO 15919 के भेद सुरक्षित रहते हैं।

प्रचलित वर्तनी के उदाहरण
हिंदीHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

> >

mama murli madhuban

015. Jagadhamba Pyaari - Song

jagdambe pyaari………,

tumhi ek thi yog ki garima, tum saakaar gyaan ki pratima,

tum thi chetan dheer dhaarna, daiveey gun ki thi phulvaari

jaao maa jagdambe pyaari,

teri mahima shiv hai gaata, tere gunon par reejha vidhaata,

teri mahima shiv hai gaata, tere gunon par reejha vidhaata,

maa tum shiv ki prem moorti, bachchon ko praanon se pyaari,

jaao maa jagdambe pyaari,

dhanya dhanya maa tera jeevan, toone man bhi kiya samarpan,

jag upkaari tu dadhichi thi, apni haddi de di saari,

jaao maa jaao…

shiv samaan vish dil mein chhupaae, service mein sab kuchh thi bhulaae,

shiv samaan vish dil mein chhupaae, service mein sab kuchh thi bhulaae,

rok rahi thi kaal charan ko, sahan shakti maa dhanya tumhaari,

jaao maa jagdambe pyaari…

soona tha aaj tera sighaasan, tere bin soona yeh madhuban

lagti shiv baaraat adhoori, shakti sena sooni saari

jaao, jaao maa jagdambe pyaari,

shiv ne brahma pad hai banaaya, toone khud ko khud hi banaaya,

shiv ne brahma pad hai banaaya, toone khud ko khud hi banaaya,

tu purushaartha ki thi pratima, janma kumaari jag menhtaari,

jaao maa jagdambe pyaari,

kabhi na hoga phir tera aana, is baar hua maa aisa jaana,

kabhi na hoga phir tera aana is baar hua maa aisa jaana

jo bachchon ke beech sada thi, aaj sada ko hogi nyaari,

jaao maa jagdambe pyaari,

service arth gai ho maa tum, jismen tum khush usmein khush ham,

he aadarsha roopini, lo antim alvida hamaari

jaao maa jaao, jaao maa jagdambe pyaari

tumheen ek thi yog ki garima, tum saakaar gyaan ki pratima

tum thi chetan dheer dhaarna daiveeygun ki thi phulvaari

jaao maa jagdambe pyaari,

teri mahima shiv hai gaata tere gunon par rijha vidhaata

teri mahima shiv hai gaata tere gunon par reejha vidhaata

maa tum shiv ki prem moorti, bachchon ko praanon se pyaari,\

jaao maa jagdambe pyaari…

dhanya dhanya maa tera jeevan, toone man bhi kiya samarpan,

jag upkaari tu dadheechi thi, apni haddi de di saari,

jaao maa jaao…,

shiv samaan vish dil mein chhupaae, service mein sab kuchh bhi bhulaae,

shiv samaan vish dil mein chhupaae, service mein sab kuchh hi bhulaay

rok rahi thi kaal charan ko, sahanshakti maa dhanya tumhaari,

jaao maa jagdambe pyaari,

soona tha aaj tera singhaasan, tere bin soona yeh madhuban,

lagti shiv baaraat adhoori, shakti sena sooni saari,

jaao, jaao maa jagdambe pyaari,

shiv ne brahma pad hai banaaya, toone khud ko khud hi banaaya,

shiv ne brahma pad hai banaaya, toone khud ko khud hi banaaya

tu purushaartha ki thi pratima, janma kumaari jag menhataari,

jaao maa jagdambe pyaari…