Quand vous êtes mort, le monde est mort

Durée de lecture estimée : 1 mn

Proverbe sindhi

مئي کان پوءِ، سج אڀري ته אڀري، نه ته ٻي جھاني نه אڀري
After death let the sun rise if it likes, or never rise for both the worlds.
Après la mort laisse le soleil se lever s'il en a envie, ou ne jamais se lever pour les deux mondes.

Extrait copié et traduit de A Hand Book of Sindhi Proverbs

Proverbe italien équivalent

Morto io, morto ognun, ed il porco.
When I'm dead, everybody's dead, and the pig too.
Quand je suis mort. Tout le monde est mort et le cochon aussi.

Copié et traduit de Italian proverbs