Murli Dictionary
Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.
How to read the transliteration
This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.
| ISO 15919 | On this site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
A few reading pointers:
- ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
- ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
- A tilde above a vowel indicates nasalisation.
About this dictionary
The construction of this dictionary is based on common definitions in Hindi and English. Many words or expressions are redefined or even created by Baba. Hence the importance of knowing these definitions specific to this knowledge. These redefinitions and new definitions can be found in the murli. It is easy to forget some of them. This is therefore a work in progress and subject to change at any time.
Entries 3871–3900 of 6186
Hindi words and expressions
Earlier definition
महाज्ञानी mahāgyānī (sanskrit)
Great sage, great man of science, great scholar.
Earlier definition
(Hinduism) A form of Śhiv an epithet of Śhiv in his character of the destroying deity he being then represented of a black colour and of more or less terrific aspect in this particular Śhiv may be regarded as a personification of Time the destroyer of all things.
(Bābā) The Great Death (the One who takes everyone back to Paramdhām).
Earlier definition
A palace, palatial mansion.
Earlier definition
Palace, mansion.
Earlier definition
Your Majesty, His Majesty.
Earlier definition
महामण्डलेश्वर mahāmaṇḍalēśhvar (sanskrit)
Superior of large and/or numerous monasteries.
Superior of a religious district or province.
Earlier definition
महान्, महा mahān, mahā (sanskrit)
(prefix) Great, illustrious.
Mighty, strong, big, large, ample, excessive, grievous.
Very, extremely, very much.
Earlier definition
Great river.
Earlier definition
Dear, expensive, costly.
Earlier definition
High (level of) prices, dearness, expensiveness, costliness.
Rise in prices.
Earlier definition
A great crime, or sin; guilt of the most heinous kind, a heinous offence, a crime of the highest degree (five such are enumerated in Manu's Code, viz. killing a Brāhmaṇ; drinking intoxicating liquors; theft; committing adultery with the wife of a spiritual teacher; and associating with anyone guilty of these crimes).
Earlier definition
महाप्रलय mahāpralay (sanskrit)
(Hinduism) The total annihilation of the universe at the end of a Kalp.
(Hinduism) An entire dissolution and destruction of things after a period commensurate with the life of Brahma (when the seven Lokas and their inhabitants, together with all the saints, gods, and Brahmā himself, are annihilated).
The great deluge.
(Bābā) Total annihilation of the universe (which is a false idea because matter is eternal, renewing itself constantly every Kalp, every 5000 years when God, that is to say Śiv, descends on Earth).
Earlier definition
Great good, great virtue, great merit, great puṇya.
Earlier definition
महापुरूष mahāpurūṣh (sanskrit)
A great man, an eminent personage, a magnate, chief; one invested with official authority; a dignitary; a great saint or sage, a reverend or holy person; a great ascetic.
Earlier definition
Great king, supreme power, sovereign, emperor.
Earlier definition
महाराजकुमार mahārājkumār (sanskrit)
Son of a great king, prince.
Earlier definition
महाराजकुमारी mahārājkumārī (sanskrit)
Daughter of a great king, princess.
Earlier definition
The great circle dance.
Earlier definition
महाराष्ट्र mahārāṣhṭra (hindi)
The south-western Indian state comprising the Marāṭhī speaking areas of the country.
Earlier definition
One having a great chariot.
A great warrior.
Prestigious person.
(Bābā) One who studies well and teaches others.
Earlier definition
महारथी, घोड़ेसवार और प्यादे mahārathī, ghōṛēsavār aur pyādē (hindi)
Elephantry, cavalry and infantry.
Earlier definition
A great riṣhi, any great sage or saint; a pre-eminent class of saint-sages (said to be primeval, and to be the procreators of mankind).
Maharṣhi Maheśh Yogī, title of the spiritual master Maheśa Prasāda Varma (1917–2008); after studying physics, he became a disciple of the śaṃkarācārya Brahmānanda Sarasvatī at Badarīnātha; he founded the international Transcendental Meditation movement in 1955.
Earlier definition
Great form.
Earlier definition
महाशक्ति mahāśhakti (sanskrit)
Great śakti.
Great power, great strength, great potency, great energy, superpower.
(Brahma Kumaris) Powerful sister, powerful mother.
Earlier definition
A saint, sage, saintly (person), noble or enlightened soul.
(Bābā) 'Great soul', the pure soul.
Earlier definition
Importance.
Significance.
Greatness.
Magnitude.
Earlier definition
Great sacrifice, great renunciation.
Earlier definition
महात्यागी mahātyāgī (sanskrit)
Great renouncer.
Earlier definition
Great utterance, great sentence. A sentence impregnated with an expression of essential truth.
(Hinduism) Tat Tvam Asi "that you are", Ahaṁ Brahmāsmi "I am Brahman", Prajñānaṁ Brahma "Prajñāna is Brahman", Ayam Ātmā Brahma "This Self (Atman) is Brahman". These four mahāvākyas are erroneous or misinterpreted confusing the soul, the Supreme Soul and Brahman (Brahm, the element that occupies the space of the incorporeal world of souls) and thus making God omnipresent.
(Bābā) Every verse or sentence of the murlī uttered by Bābā.
Earlier definition
Having tremendous valour, extremely valorous, extremely gallant.
A great hero.
Name of the last or twenty-fourth Arhat (the last and most celebrated Jain teacher of the present age; supposed to have flourished in the province of Behār in the sixth century before the Christian era).
(epithet) Hanuman.