Murli Dictionary

Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.

How to read the transliteration

This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.

Adaptations used on this site
ISO 15919On this site
cch
śśh
ṣṣh
r̥r̥i

A few reading pointers:

  • ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
  • ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
  • A tilde above a vowel indicates nasalisation.
About this dictionary

The construction of this dictionary is based on common definitions in Hindi and English. Many words or expressions are redefined or even created by Baba. Hence the importance of knowing these definitions specific to this knowledge. These redefinitions and new definitions can be found in the murli. It is easy to forget some of them. This is therefore a work in progress and subject to change at any time.

Entries 4351–4380 of 6186

Hindi words and expressions

Earlier definition

निर्बलता nirbaltā (sanskrit)

Weakness, feebleness, powerlessness, frailty, fragility.

Earlier definition

निर्दोष nirdōṣh (sanskrit)

Faultless, flawless, guiltless, inculpable, innocent.

Earlier definition

निर्जल nirjal (hindi)

Without water, dry, anhydrous.

Earlier definition

निर्जीव nirjīv (sanskrit)

Without life, lifeless, inanimate, dead.

Earlier definition

निर्लेप nirlēp (sanskrit)

Free from spot, spotless, stainless, unsullied.

Earlier definition

निर्लोभी nirlōbhī (sanskrit)

Free from desire, without avarice or greed, unavaricious, uncovetous, contented.
One who is free from desire, or covetousness, &c.

Earlier definition

निर्मला Nirmalā (hindi)

BK Dr. Nirmala Didi Ji.
Globally, she was the regional coordinator for the Brahma Kumaris in the Asia-Pacific region, where since 1979, she had overseen an expansion in 17 countries. In 2021, she was appointed the Joint Chief of Brahma Kumaris.

Earlier definition

निर्मलशान्ता nirmalśhāntā (hindi)

Dadi Nirmal Shanta was born on 25th October, 1917 in Hyderabad, Sindh (now in Pakistan) to Dada Lekhraj (later known as Brahma Baba) and Yashoda mata. Dadi’s childhood name was Parvati. Dadi was lovingly known as Palu. Because of her deep and affectionate connection with her mother, Yashoda mata became known as Palaama (Palu’s mother). At the age of 60, when Brahma Baba (previously known as Dada Lekhraj) had a divine vision of the destruction of the old world as well as the creation of a new Golden Age; Dada surrendered his life and belongings to Godly task of world transformation through self-transformation. Dadi also surrendered herself to Godly task.

Brahma Baba taught Dadi Nirmal Shanta the importance of service through thoughts, words and actions. Dadi Nirmal Shanta learnt all kinds of service from sewing slippers to driving cars. Dadi performed all her responsibilities very accurately and with great honesty and sincerity. She displayed the example of Godly teachings through her practical behaviour. Dadi Nirmal Shanta performed spiritual services throughout India. She later became the Administrative Head of Eastern zone comprising West Bengal, Assam, Bihar, Orissa, Tamil Nadu and neighbouring countries like Nepal and Bangladesh. Dadi Nirmal Shanta was fondly known as Pardadi (meaning senior) by everyone. Dadi’s looks had a striking resemblance to her father Dada Lekhraj (lovingly called Brahma Baba). From 2006, upon Baba’s direction, Dadi Nirmal Shanta stayed in Madhuban. In 2013, after being quite unwell for a few months, she left her mortal coil on 15th March 2013 and ascended to the advanced party (souls who are instrumental to initiate the new world) to play her new role for the forthcoming Golden Age.

Earlier definition

निर्मान nirmān (sanskrit)

Humble, without conceit, without arrogance, without pride.

Earlier definition

निर्माण nirmāṇ (sanskrit)

Construction, creation, manufacture.

Earlier definition

निर्मान-भाव nirmān-bhāv (sanskrit)

Be humble.

Earlier definition

निर्माणचित nirmāṇchit (sanskrit)

With a humble, modest spirit.

Earlier definition

निर्माणधारी nirmāṇdhārī (sanskrit)

Bearer of Creation.

Earlier definition

निर्णय nirṇay (sanskrit)

Judgment, decision, conclusion.

Earlier definition

निर्वाह nirvāh (sanskrit)

Maintenance, subsistence, sustenance.
Accomplishment, adjustment.

Earlier definition

निर्वाण nirvāṇ (sanskrit)

Becoming extinguished; disappearance, extinction; dissolution, death.
(Hinduism) Final emancipation from matter and from the necessity for further transmigration, and reunion with the Supreme Spirit, eternal bliss.
(Buddhism and Jainism) Absolute extinction, annihilation.
(Bābā) Final emancipation from matter and reunion with the Supreme Soul in the incorporeal world of souls (the souls remaining close and separated from the Supreme Soul and not merged in Him).
(Bābā) Without voice, without music, beyond sound.

Earlier definition

निर्वाणधाम nirvāṇdhām (sanskrit)

Abode of final emancipation, abode of silence: the incorporeal world of souls (without sound and without movement).

Earlier definition

निर्विघ्न nirvighna (sanskrit)

Unobstructed, uninterrupted, untroubled, secure from impediments.
Unobstructedly, freely, securely.

Earlier definition

निर्विकल्प nirvikalp (sanskrit)

Resolute, unwavering, concentrated, having no alternative.
(Bābā) Without any bad or negative thoughts. When the soul has the necessary knowledge for each situation that arises, it does not hesitate and always makes the necessary decision instantly. So there is no alternative and his thoughts are always good and positive. It is maximally effective.

Earlier definition

निर्विकारी nirvikārī (sanskrit)

Unchanged, without defect, changeless (as the ultimate being).
(Bābā) Viceless, without defect.

Earlier definition

निर्विकारीपना nirvikārīpanā (hindi)

Viceless or flawless state, condition or life.

Earlier definition

निर्विकारिता nirvikāritā (sanskrit)

Unchangeableness, immutability, uniformity, absence of fickleness.
(Bābā) Vicelessness, state without defect.

Earlier definition

निश niśh (sanskrit)

Night.

Earlier definition

निशाना نشانه niśhānā (persan)

A target, butt, mark, aim.

Earlier definition

निशानी نشانی niśhānī (persan)

A memento, keepsake, token.
Mark, mark of identification, sign, trace.

Earlier definition

निश्चय نِسْچو niśhchay (sindhi)

Confidence, faith, certainty.

Earlier definition

निश्चय बुद्धि विजयन्ति, संशयबुद्धि विनश्यन्ति niśhchay buddhi vijayanti sanśhaybuddhi vinaśhyanti (sanskrit)

Those whose mind are resolute are victorious, those whose mind are hesitant perish.

Earlier definition

निश्चय करना niśhchay karnā (hindi)

'to do faith'. To have faith, to have conviction. Faith can be obtained by studying or simply by accepting what the Father teaches us.

Earlier definition

निश्चयबुद्धि niśhchaybuddhi (sanskrit)

Determined mind, assured mind, decided mind, certain mind, resolute mind.

Earlier definition

निश्चयवान niśhchayvān (sanskrit)

Confident, faithful, certain.