Murli Dictionary
Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.
How to read the transliteration
This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.
| ISO 15919 | On this site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
A few reading pointers:
- ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
- ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
- A tilde above a vowel indicates nasalisation.
About this dictionary
The construction of this dictionary is based on common definitions in Hindi and English. Many words or expressions are redefined or even created by Baba. Hence the importance of knowing these definitions specific to this knowledge. These redefinitions and new definitions can be found in the murli. It is easy to forget some of them. This is therefore a work in progress and subject to change at any time.
Entries 4021–4050 of 4808
Hindi words and expressions
Earlier definition
A learner, scholar, pupil, disciple.
Earlier definition
The celebrated daughter of king Janak (of Mithila:) who was married to Rām, the hero of the renowned Indian epic of Rāmāyaṇ.
(Bābā) The first queen of silver age.
(Bābā) In His murlis Baba says, “All of you are Sitas, that is My brides. You were enslaved by Ravan, the five vices, and I, Rama, come here in order to liberate you and take you to your home and your kingdom. Sita is symbolic of faithfulness and purity but on the other hand she is a reminder that any disobedience of shrimat, the advice of the Supreme Father, takes the soul to Shok Vatika (the cottage of sorrow).
Earlier definition
Cool, cold, frigid.
Without passion, calm.
Earlier definition
A star.
Fortune, fate, destiny.
Earlier definition
A whistle.
Earlier definition
शीतला, शीतला देवी śhītlā, śhītlā dēvī (sanskrit)
Smallpox.
(Hinduism) The goddess of cold who can cure or inflict smallpox. In Punjabi folk religion, she is accompanied by 6 other sisters who also cause or cure pustular disease.
(Bābā) Goddess of coolness who extinguishes the fire of vices.
Earlier definition
Beneficial, favorable, auspicious, salutary.
Well-being, prosperity, happiness.
(Hinduism) Confused with Śhaṅkar. Name of the third god of the Hindū triad, the Deity in the character of producer or destroyer (Śhiv's most distinctive function is to preside over the dissolution of the world at the end of each aeon in order that it may be created anew), or Time personified.
(Hinduism) The phallic or pillar emblem of Śhiv.
(Bābā) The name of the Supreme Being The Auspicious, the Good, the Well-being, etc. who does his work of Creation, Sustainment and Destruction of the World through the trimūrti Brahmā, Viṣhṇu and Śhaṅkar three subtle deities created by God in the subtle world.
(Bābā) The Seed of the Human World Tree.
(Bābā) The Point. He is the Supreme Soul and therefore has the shape of a point like any soul. As He is incorporeal, it was represented with the shape of a pillar or, more anciently, an egg. The degradation of devotion has led Hindus to see it as a phallic representation symbolizing the Creator role of God and others to transgress the rules of Hindu conduct (left path tantra) where sexuality is permitted and revered as a divine activity.
Earlier definition
शिव की शक्ति śhiv kī śhakti (hindi)
Power of Śiv.
Earlier definition
शिव की सेना śhiv kī sēnā (hindi)
The Army of Śiv:: those who take power (śakti) from God.
Earlier definition
शिव परमात्माए नमः śhiv paramātmāē namaḥ (sanskrit)
Salutations to the Supreme Soul Śhiv.
Earlier definition
The goddess, incarnation of God’s might.
Soul receiving God’s power through yoga.
Earlier definition
The Shiv Sena is an Indian Marathi nationalist political party, based in the state of Maharashtra and often described as extremist. The Shiv Sena was founded on June 19, 1966 by cartoonist Bal Thackeray to demand preferential treatment for Marathis over immigrants in Mumbai. Its name means “Shivaji’s army” after the founder of the Maratha Empire in the 17th century.
Earlier definition
शिव-मंत्र śhiv-mantra (sanskrit)
Mantra of Śhiv: nirākārī, nirahaṅkārī, nirvikārī (incorporeal, egoless, viceless).
Earlier definition
शिव-पार्वती śhiv-pārvatī (sanskrit)
Śhiv and Pārvatī.
Earlier definition
Except, but, with the exception (of).
Earlier definition
शिवाए नमः śhivāē namaḥ (sanskrit)
Salutation, adoration, obeisance to Śiv.
Earlier definition
Abode of Śhiv.
(Hinduism) A temple or shrine dedicated to Śhiv
(Hinduism) A cemetery, a place where bodies are burnt.
(Bābā) śhāntidhām, the abode of silence, the incorporeal world.
(Bābā) sukhdhām, the abode of happiness, the earthly world in the golden age and to a lesser extent in the silver age.
Earlier definition
शिवानन्द śhivānanda (sanskrit)
Śhivānanda "Joy of the Lord," a name borne by various individuals; notably the Swami Sivananda (1887–1963), physician, sage, and writer, founder of the "Divine Life Society."
Earlier definition
The Father Śiv.
Earlier definition
शिवभगवानुवाच śhivbhagvānuvāch (sanskrit)
Śiv Bhagvān says, God Śiv says. (In the Gita, Krishna speaks to Arjuna and many hindu believe Krishna is God and not just a deity. But God the Supreme Being is in fact Śiv)
Earlier definition
A camp, encampment.
Earlier definition
शिवजयन्ती śhivjayantī (sanskrit)
Birthday celebration of Śiv (God).
Earlier definition
शिवरात्रि śhivrātri (sanskrit)
Siv's night. Name of a festival in honour of Śiv (kept, with a fast during the day and night and sometimes with observations extending over a longer period, on the fourteenth of the dark half of the month Phālgun).
(Bābā) Shiv jayanti, the birthday of Shiva, also known as Shiv Ratri (the Night of Shiva). Memorial of the Supreme Father coming onto the Earth in the dark night of ignorance and vices for establishment of the new world It is usually celebrated in February or March.
Earlier definition
From the lineage of Śhiv.
Earlier definition
A place where corpses are burnt or buried, a cremation ground, crematorium; cemetery, burial-ground.
Earlier definition
शमशानी वैराग्य śhmaśhānī vairāgya (sanskrit)
Momentary detachment from mundane affairs aroused in the cremation ground.
Documented definition
In the murlis, a recollection or knowledge brought back to mind, particularly through the Father’s teaching. The word also denotes the awareness one maintains of being a soul, of the Father and of the drama, to guide one’s inner state and conduct. This awareness is meant to become lived experience and a capacity to act, beyond intellectual recall alone.
Earlier definition
स्मृति दिलाना smr̥iti dilānā (hindi)
To remind.
Earlier definition
Bathing, ablution.
Purification, lustration.
Earlier definition
Love, affection.
Oil, oily substance.