Murli Dictionary
Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.
How to read the transliteration
This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.
| ISO 15919 | On this site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
A few reading pointers:
- ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
- ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
- A tilde above a vowel indicates nasalisation.
About this dictionary
The construction of this dictionary is based on common definitions in Hindi and English. Many words or expressions are redefined or even created by Baba. Hence the importance of knowing these definitions specific to this knowledge. These redefinitions and new definitions can be found in the murli. It is easy to forget some of them. This is therefore a work in progress and subject to change at any time.
Entries 511–540 of 1392
English words and expressions
Genealogical.
Genealogical tree.
Generation.
Geography.
To get.
To get out.
Gift.
Girl.
Gland.
Glass.
Globe.
God, the Supreme Being (God with a capital letter).
Deity, divinity, god (god with a lower case): human beings in the golden age.
God Fatherly World University (anglais)
God Fatherly World University. Our school open to all where God teaches how to obtain liberation from this world of suffering (hell), become pure, obtain a right to paradise and claim a high position in paradise.
God is religion.
God is religion, and religion is might. (anglais)
God is religion, and religion is might.
God is Truth.
(Bible John 14:6) Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.
We say: "God's truth". Which shows that we refer to God as the source of Truth.
(Bābā) Śhivbābā is Truth.
It is only known to God; it is unknown to people. (often modifying a parenthetic concession) It is known unto God; it is certainly true.
Goddess.
goddess of knowledge (anglais)
Goddess of Knowledge, a name given to Sarasvatī.
Godly.
Godly garden.
A Godly servant, a servant of God, a servant who obeys and respects God.
(Bābā) A servant of God, a servant who follows the Holy doctrine (śhrīmat) exposed in the murli.
Golden.
Golden age.
Golden aged.
The phrase "golden sparrow" is a metaphor that symbolizes wealth, prosperity, and cultural richness. India is known as the "land of the golden sparrow" because of its historic prosperity, immense wealth, and rich cultural heritage.
golden spoon in mouth (anglais)
Born with a silver spoon in one’s mouth. Born rich, or into a wealthy family.
Good.
Good luck.
Good morning.