Murli Dictionary
Hindi is also shown in Latin characters, using an adapted form of ISO 15919 transliteration.
How to read the transliteration
This site uses transliteration based on ISO 15919, with a few adaptations to make reading easier: h is added after c, ś and ṣ, and i after the vowel r̥. These adaptations bring it closer to the Hunterian system used in India while retaining the distinctive marks of ISO 15919.
| ISO 15919 | On this site |
|---|---|
| c | ch |
| ś | śh |
| ṣ | ṣh |
| r̥ | r̥i |
A few reading pointers:
- ā, ī, ū: the line above the letter indicates a long vowel.
- ṭ, ḍ, ṇ: the dot below distinguishes retroflex consonants from t, d, n.
- A tilde above a vowel indicates nasalisation.
About this dictionary
The construction of this dictionary is based on common definitions in Hindi and English. Many words or expressions are redefined or even created by Baba. Hence the importance of knowing these definitions specific to this knowledge. These redefinitions and new definitions can be found in the murli. It is easy to forget some of them. This is therefore a work in progress and subject to change at any time.
Entries 2821–2850 of 4808
Hindi words and expressions
Earlier definition
Emphatic particle at the end of the sentence: no?, isn't it?
No.
Earlier definition
No (polite), no Sir, no Madam.
Earlier definition
Unknown.
Uncertain.
Earlier definition
Not to pass, not to succeed.
Earlier definition
The pulse.
Earlier definition
नब्ज़ देखना nabz dēkhnā (hindi)
To feel the pulse.
To sense the emotional reactions of the other.
Earlier definition
Dance.
Earlier definition
नाच-तमाशा nāch-tamāśhā (hindi)
Dance and show.
Dance and entertainment.
Earlier definition
To dance.
To caper, or frisk about.
Earlier definition
River.
Earlier definition
Hatred, dislike, contempt, abomination.
Earlier definition
A cobra, snake.
An elephant.
Treacherous, venomous.
Earlier definition
A big kettle-drum, timbal, tomtom.
Earlier definition
To bathe, to wash, to perform ablutions.
Earlier definition
In vain, for nothing, to no purpose; without rhyme or reason.
Earlier definition
No.
Not.
Earlier definition
Otherwise, or else, if not, lest, but for.
No, certainly not.
Earlier definition
नई दुनिया की स्थापना naī duniyā kī sthāpanā (hindi)
The establishment of the new world.
Earlier definition
Boat.
Earlier definition
The nose.
A conspicuous or prominent person or thing.
Honour; grace, ornament.
Earlier definition
Nose and ear.
Earlier definition
Copy, duplicate, imitation, mimicking, mimicry.
Earlier definition
Coquetry, flirtatious airs or mannerisms.
Airs and graces, airs (of pride, disdain); affectation.
Whimsical behaviour.
Sham, pretence.
Earlier definition
A map, chart, plan.
Earlier definition
A star.
A constellation, an asterism in the moon's path comprised of 27 or 28 stars.
Earlier definition
A rivulet, watercourse, culvert, big drain, gutter,
Earlier definition
Unworthy, worthless, unfit, incompetent.
Earlier definition
Any tubular organ (of the body), artery, vein, intestine, canal (alimentary, &c.).
Stalk, culm, haum, straw, tube, pipe, drain.
Earlier definition
A lotus, Nelumbium speciosum.
An assemblage of lotuses.
A pond in which the lotus grows or may grow.
A place abounding in lotuses.
A branch of the celestial Ganges.
Earlier definition
नलिनी बेटी nalinī bēṭī (hindi)
Daughter Nalinī. Rajyogini Nalini didiji. Didi is an invaluable gem who took sustenance from Sakar Mamma and Baba. Sakar Baba made a photo with didi's picture giving message - Hear no evil, Speak no evil, See no evil. Didi is the Director of Mumbai, Ghatkopar Sub-Zone. There are 10-12 big seva kendras and many sub-centres and Gita Pathshalas under this sub-zone. About 80 surrender teachers are moving towards the pinnacle of spirituality under didi's motherly sustenance. Didi is the teacher for the Rajyogi teachers who come for the training. Didi is the Teacher for the teachers. Didi wrote 7 books for the guidance of dedicated teachers. Didi s very proficient in writing lyrics, in singing, in music, in dancing, in writing poetry, in painting. The University of Central America has awarded her with the title of Doctor. Didi has devoted her life to divine services for the last 62 years.