Avyakt murli for Wednesday 9 December 1970
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
0> 109-12-70om shanti avyakt baapdaada madhuban
0> > Avyakt BapDada 9th December 1970
2purushaartha ka mukhya aadhaar catching power
1Can you catch your divine sanskars of five thousand years ago?
3aaj harek ki do baaten dekh rahe hain ki harek kitna knowledgeful aur kitna powerful bane hain।
2Always be conscious that you were that, and that you are now, once again, becoming that.
4usmein bhi mukhya catching power harek ki kitni powerful hain yeh dekh rahe hain। 5purushaartha ka mukhya aadhaar catching power par hai।
3The more you are able to catch those sanskars, the more you will be able to create and become your own practical form.
6jaise aajkal science vaale aavaaz ko catch karne ka prayatna karte hain।
4Make your consciousness powerful , that is, make it elevated and clear.
7lekin silence ki shakti se aap log kya catch karte ho? 8jaise woh bahut pahle ke sound ko catch karte hain,vaise aap kya catch karte ho?
5You should clearly experience your original form and sanskars in the same way that you experience your present form and sanskars.
9apne 5000 varsha pahle ke daivi sanskaar catch kar sakte ho? 10catching power itni aai hai।
6Your original activity should be clearly in your consciousness.
11woh to doosron ki sound ko catch kar sakte hain।
7Always have the determined thought that you were that.
12aap apne asli sanskaaron ko sirf catch nahin karte,lekin apna practical svarup banaate ho।
8This is called catching power. 9You should constantly be able to see your original form and sanskars in front of you.
13sadaiv yeh smriti mein rakho ki main yahi tha aur phir ban raha hoon। 14jitna-jitna un sanskaaron ko catch kar sakenge utna svarup ban sakenge।
10By making your consciousness powerful, your attitude and vision will automatically become powerful. 11This group of kumars will become unique.
15apni smriti ko powerful banaao arthaat shreshta aur spashta banaao। 16jaise apne vartamaan svarup ka, vartamaan sanskaaron ka spashta anubhav hota hai aise apne aadi svaroopon aur sanskaaron ka bhi itna hi spashta anubhav ho।
12Others will have visions of your two forms from your two eyes: the incorporeal or angelic form, and the divine form. 13You will have the experience of being a walking and moving lighthouse and might-house, and others will have this experience from you.
17samjha। 18itni catching power chaahiye।
14Do you have such a vision of your own form?
19jaise vartamaan samay mein apni chalan va kartavya spashta aur sahaj smriti mein rehti hai।
15Remove whatever weakness now remains, and become an embodiment of experience.
20aise hi apni asli chalan sahaj aur spashta smriti mein rahe। 21sadaiv yahi dridh sankalp rahe ki yeh main hi to tha।
16When golden-aged souls incarnate they dont have the slightest knowledge about this effort- making life.
225000 varsha ki baat itni spashta anubhav mein aaye jaise kal ki baat। 23isko kehte hain catching power।
17In the same way you should be able to merge within yourself the knowledge of weaknesses and defects.
24apni smriti ko itna shreshtha aur spashta banaakar jaana।
18Constantly consider this old world to be a guest house.
25bhatthi mein aaye ho na। 26sadaiv apna aadi svarup aur aadi sanskaar saamne dikhaai de।
19Throw out the weaknesses and dont allow them to re-enter. 20This is a group of hard workers.
27apni smriti ko powerful banaane se vritti aur drishti svatah hi powerful ban jaayengi।
21There is no rest for the hard workers group. 22You must never take rest and you must not waste anything either.
28phir yeh kumaar group kya ban jaayenge?
23You must not think about anything but service.
29anukumaar arthaat anokhe।
24Your target is to merge within and confront.
30harek ke do naynon se do svarup ka saakshaatkaar hoga।
25Confront Maya, not the divine family.
31kaun-se do svarup? 32sunaaya tha ki niraakaari aur divyagundhaari।
26Together with being knowledge-full you also have to be powerful.
33farishta roop aur daivi roop।
27Only then will you become serviceable.
34harek aise anubhav karenge va harek se aisa anubhav hoga jaise ki chalta phirta light house aur might house ho।
28Achcha. 29When you see the ceremony of applying a tilak, do you remember the crowning ceremony?
35aise apne svarup ka saakshaatkaar hota hai?
30This tilak os for stabilising yourself in the pefect form.
36jab5000 varsha ko catch sakte ho, anubhav kar sakte ho to is antim svarup ka anubhav nahin hota hai?
31Later you will receive the tilak for the kingdom. 32This tilak is for making a promise and bringing about glorification.
37abhi jo kuchh kami rah gayi hai woh bharkar aise anubhvi moorta bankar jaayenge।
33Do you have that much power? 34Give regard, and then claim a right.
38to dekhna kabhi kuchh kami na rah jaaye।
35(to groups) 36What do brave warriors do?
39bhatthi se aisa parivartan kar ke jaana, jaise kabhi-kabhi satayugi aatmaayen jab pravesh hoti hain to unhon ko is purushaarthi jeevan ka bilkul hi knowledge nahin hota।
37They easily face any problems, and secondly they make others into brave warriors equal to themselves. 38A warrior always keeps courage as his companion.
40aise aap logon ko kamjoriyon aur kamiyon ki knowledge hi merge jaae।
39Others do not have courage to come in front of brave warriors.
41iske liye vishesh is group ko do baaten yaad rakhni hai।
40Finish weaknesses in the same way as you throw away rubbish in one second.
42do baaten do shabdon mein hi hain।
41You do not take time over it nor do you think about it.
43ek guest house, doosra get out arthaat baahar nikaalna hai aur aage ke liye andar aane nahin dena hai।
42You think too much. 43To give time to thinking means to go further away from your elevated stage.
44doosra is puraani duniya ko sadaiv guest house samjho।
44Go even beyond the understanding of what your weaknesses are.
45phir kabhi kamzori va kami ka anubhav nahin karenge। 46sahaj purushaartha hai na।
45When you reach your perfect stage, you will not be able to understand what your weaknesses are.
47is group ko kamaal kar dikhaani hai isliye sadaiv lakshya rakhna hai ki ab phir 21janma ke liye rest karna hai।
46The more important a person is, the less he becomes involved in petty matters. 47Do not make small matters big.
48lekin abhi ek second mein bhi mansa,vaacha, karmana service se rest nahin।
48You have to make big things small. 49Make everything so small that it becomes a point.
49tab hi best banenge। 50samjha।
50Then you will save both time and energy.
51kyonki yeh hai hard worker group।
51Then you will constantly remain the embodiment of power.
52hard worker group mein rest nahin।
52Are you the kings of the confluence age?
53kabhi rest nahin karta aur vesta nahin karta।
53Those who do not become their own kings now, cannot become the kings of the subjects.
54isliye hard worker group va roohaani sevaadhaari sangathan ko seva ke sivaae aur kuchh soojhe hi nahin।
54At the confluence age you sow the seeds of all sanskars. 55Without the seeds being sown here, the future tree cannot be created.
55yeh hai naam ka kaam। 56yeh bhi yaad rakhna seva prati svayan ko hi offer karna hai tab baapdaada se aaphreen milegi।
56The kings and queens of the present time will become the kings and queens of the future.
57hard worker va roohaani sevaadhaari group ko sadaiv yeh slogan yaad rakhna hai।
57By becoming such a king, you will consider yourself to have a right.
58samaana aur saamna karna hamaara nishaana hai।
58The eyes of those who have a kingdom are never drawn anywhere.
59yeh hai is group ka slogan।
59So claim a right. 60Be generous hearted.
60saamna maaya se karna hai na ki daivi parivaar se। 61samaana kya hai?
61The more generous-hearted you are the more rights you will be able to claim.
62apne puraane sanskaaron ko samaana hai।
62Those who are generous-hearted can make anyone belong to them.
63knowledgeful ke saath-saath powerful bhi banna hai tab hi serviceable banenge।
63The more you make others belong to you, the more rights you will claim.
64achha tilak samaaroh dekh raajtilak samaaroh yaad aata hai?
64Those who are generous-hearted become the image of upliftment.
65abhi yeh tilak sampoorn sthiti mein rahne ke liye hai।
65In every aspect they always consider how there can be upliftment for everyone.
66phir milega raajtilak।
66They have feelings of benefit.
67yeh tilak hai pratigya aur pratyakshata ka tilak।
67Make effort to become equal to the Father.
68itni power hai? 69roohaani sevaadhaari group ke liye yeh khaas shiksha de rahe hain।
68At present there is a difference between the Fathers virtues and those of the children. 69Bring about equality.
70apne ko jitna adhikaari samajhte ho utna hi satkaari bano।
70Always remember the slogan: one father, myself, and none other. 71Slap Maya.
71pahle satkaar dena phir adhikaar lena।
72Whenever Maya comes, sing the praise of the Father.
72satkaar aur adhikaar donon saath-saath ho।
73Keep your mind busy in singing songs of Babas virtues.
73agar satkaar ko chhod sirf adhikaar lenge to kya ho jaayenga?
74If you are very busy when someone comes to meet you, he will go away.
74jo kuchh kiya woh bekaar ho jaayega। 75isliye donon baaton ko saath-saath rakhna hai।
75You have come to Madhuban, and so burn and finish all the weaknesses before you go. 76Achcha.
76achha !
77* * * O M S H A N T I * * *