Avyakt murli for Wednesday 24 April 1974

Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.

You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.

This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.

How is Hinglish generated?

The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.

Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.

Everyday spelling examples
HindiHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

0> 124-04-74 om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

0> > 02/01/95 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 24/04/74

2ab trimoorti light ke saakshaatkaar-moorta banne ki date fix karo

1Fix a date for becoming the embodiment of one who grants visions of the trimurti lights.

3ek second mein janma-siddha eeshvareey adhikaar dene vaale, na-ummeedvaar ko ummeedvaar banaane vaale,aur sarva aatmaon ko bliss dene vaale trimoorti shiv baba bole:-

2Which speciality of this gathering is BapDada seeing today? 3Do each of you know your own speciality? 4TheTrimurti Father is seeeing the three lights in the trimurti dynasty, as to whether all three lights attract others towardsyou or whether they are numberwise.

4aaj is sangathan ki kaun-si visheshta baap-daada dekh rahe hain?

5When all three lights are sparkling brightly and visibly, then you canunderstand that you are able to grant visions.

5kya harek apni visheshta ko jaante hain?

6The light of purity, the light of completely pure and divine drishti andthe light of the jewel on the forehead: these three are the main things that make you complete. 7So ask yourself towhat extent there is satopradhan, soul conscious vision and the sparkle of purity in your every thought, word andaction. 8Have you become one who is constantly the embodiment of remembrance? 9If you lack even one aspect, youwould not be able to grant visions of the trimurti lights.

6trimoorti baap se trimoorti vanshaavli harek mein aaj teen light dekh rahi hain ki teenon hi light apni taraph aakarshit karne vaali hain va nambarvaar hain?

10This purity is the most elevated and easiest publicity, and it isthe final form of publicity which no other soul is able to attain. 11In the task of world transformation, the mostpowerful means of publicity of you special souls is this. 12So are you creating such publicity?

7jab teenon hi light jagamgaati hui dikhaai den tab hi sabko saakshaatkaar kara sakenge। 8purity ki light, satopradhaan divya- drishti ki light aur mastak mani ki light yeh teenon hi sampoorn banaane ki mukhya baaten hain।

13Have you created such aplan or such a unique film? 14Just as people are very much impressed when seeing the worldly films, in the same way,if your forehead and eyes showed films which give such unique experiences, would people not be transformed?When you sit in front of the screen, you are able to see many different scenes. 15In the same way, when people come infront of you, they should be able to see many types of divine vision.

9to apne aap se poochho ki sada satopradhaan aatmik drishti, sada har sankalp, har bol va karma mein purity ki jhalak kahaan tak aayi hai?

16Are you preparing such a film? 17Are youengaged in this effort or are you still engaged in setting yourself on your seat? 18Today, souls of the world want something new, something which has not even entered anyone's thoughts.

10kya sada smriti swaroop bane ho?

19Who willbecome the instruments to carry out such a task? 20Maharathis.

11agar aap mein ek baat ki bhi kami hai to trimoorti light ka saakshaatkaar nahin kara sakoge। 12yahi purity sabse shreshtha aur sahaj pablisiti hai aur yahi antim pablisiti ka roop hai।

21Each of you considers yourself to be a maharathi, doyou not? 22You constantly have the courage to become Shri Lakshmi or Shri Narayan in the future, and none of youraise your hand for coming into the moon dynasty. 23Therefore, those who come into the sun dynasty are themaharathis, are they not?

13jo anya koi bhi aatmaaen kar nahin sakteen।

24When all the maharathis begin to perform such an elevated task, then in how much timewould world transformation take place? 25There is a gathering of the maharathis from time to time. 26In the gathering ofthe present time, will you also just create plans as in the previous gatherings or will you also fix a date for creating animpression in a practical way? 27Just as you create a plan and fix a date for many other things, in the same way, willyou fix a plan and a date for becoming the complete and successful embodiments who grant visions of the trimurtilights, or will there be another meeting for this?

14vishwa parivartan ke kaarya mein sabse powerful pablisiti ka saadhan aap vishesh aatmaon ka yahi hai।

28Scientists create time­bombs; so are you not able to create time­bombs? 29Do you just create bombs? 30Or do you think that, at present, the land is not yet ready for the practical, visiblefruit to emerge?

15to kya aisi pablisiti kar rahe ho ya koi aisa plan banaaya hai ya aisi koi vichitra film banaai hai?

31In today's world, it is not difficult to transform land. 32No matter what the land is like, using science, you are able togrow fruit on that land.

16jaise sthool film dekhne se aaj ke log prabhaavit hote hain, vaise hi aap sabke mastak aur nayan aise vichitra anubhav karaane ki film dikhaaven,to log kya parivartan mein nahin aavenge?

33It is able to make someone who has no hope into someone who is full of hope. 34So, can you,the master almighty authorities, the ones who have the crown, the throne and the tilak, not make those in whom thereis no hope into those who have hope?

17jaise parde ke saamne baithne se bhinna-bhinna drishya parde par dikhaai dete hain vaise hi aapke saamne aane se anek prakaar ki divya-drishti dikhaai degi।

35To challenge the impossible and make it possible is the original dharma(religion) of you Brahmins, that is, it is your dharma and your dharna. 36So, is it easy or difficult to stabilise yourself inyour original religion?

18kya aisi reel taiyaar kar rahe ho?

37What do you write on the boards you put up?

19isi purooshaartha mein lage hue ho ya ab tak svayan ko hi seat par set karne mein lage hue ho?

38"Claim your birthright in one second." 39So, youdefinitely must have a practical plan to claim it in one second, for this is why you write this.

20duniya ki aatmaon ko aajkal koi nai baat chaahiye jo ki kabhi kisi ke sankalp mein bhi na ho।

40So, this is the challengeyou issue for making the impossible possible, is it not? 41When will you begin to perform such a fast task?

21aisa karttavya dikhaane ke kaun nimitta banenge?

42You alsowrite other words at the bottom of the board. 43"If not now, then never."

22-mahaarthi। 23harek apne ko mahaarthi to samajhte ho na?

44Then, it should be from now, should it not? 45This year, create a unique plan.

24jabki bhavishya mein sada shreelakshmi shreenaaraayan banne ki himmat rakhte hain aur chandravanshi mein koi bhi haath nahin uthaate, to sooryavanshi banne vaale mahaarthi hue na?

46But first, are the images that grant visions ready? 47On the path of bhakti also, there is the system that if an idol is even slightly damaged, it is not considered worthy tobe worshipped or even worthy to be in a temple.

25jab sab mahaarthi aisa mahaan kaarya karne lag jaayen,to vishwa-parivartan kitne samay mein hoga?

48Nor can it be an idol that people have a glimpse of. 49Would it seemright, if when the curtain of the drama opened, the idol behind it was not yet complete?

26mahaarthiyon ka sangathan samay-prati-samay hota hi rehta hai। 27ab ke sangathan mein bhi kya beete hue sangathan pramaan hi plan banaavenge ya practical prabhaav ki date fix bhi karenge?

50In their decorations, thesixteen decorations are specially remembered, so in the same way, have you become sixteen celestial degreescomplete (sixteen skills)? 51Or, is it that at the time you want a particular skill, you are not able to put that skill intopractice?

28jaise anya sab baaton ka plan aur date fix karte ho vaise hi sampoorn saphalta trimoorti light ke saakshaatkaar-moorta banne ka plan aur date is baar fix karenge ya iske liye koi aur meeting hogi?

52If you are able to remember it, but not able to become the embodiment of it, then how would you attainsuccess? 53If, on a battlefield, you are not able to use your weapons at the right time, would you attain victory? 54First ofall, create a practical plan to make yourself complete, and success will personally come in front of you easily. 55What results have been seen so far?

29science vaale time-bam banaate hain to kya aap time-bamsa nahin banaate? 30aap sirf baamsa hi banaate ho kya?

56Is it visible that both service of the self and service of others take placeconstantly and simultaneously and that the balance between the two is maintained?

31ya sochte ho ki abhi dharni nahin bani hai jo ki pratyaksha phal nikal aaye?

57The balance of the two willbecome instrumental to give the souls of the world the experience of bliss.

32aajkal ke jamaane mein dharni ko parivartan karna koi mushkil baat nahin hai। 33kaisi bhi dharni mein aajkal science phal paida kar deti hai na?

58In fact, the entire task is the Father's, but,just as there are instruments for all the other tasks, so too, why do you forget to become the instruments for this task?When bhagats find a task difficult, they leave it to God.

34na-ummeedvaar ko bhi ummeedvaar bana deti hai na?

59When it is easy, they do it themselves and when it is difficultthey leave it to God.

35to aap master sarvashaktimaan,taaj, takhta aur tilakdhaari kya na-ummeedvaar ko ummeedvaar nahin bana sakte?

60However, Baba has now made you the instruments of all the powers and for all the tasks, has Henot? 61Because Baba has given you the throne and the crown and taken Himself into the stage of retirement.

36asambhav ko sambhav karna yeh challenge aap braahmanon ka svadharma hai arthaat dhaarna hai to svadharma mein sthit hona sahaj hai ya kathin hai?

62Theremaining responsibility of the Father is now the responsibility of you children. 63Yes, the Father is definitely yourHelper, but in the corporeal form and in glorifiying His name, it is the son who shows the Father.

37board jo lagaate ho usme kya likhte ho?

64This is why you arethe souls who are responsible. 65You are not ordinary souls.

38ek second mein janma-siddha adhikaar praapta karo।

66You are the knowledgeable and victorious souls. 67Do youunderstand? 68This is the task of the maharathis. 69Achcha.

39to zaroor ek second mein praapta karne ka plan practical mein hai, tab to likhte ho na?

70To those who create practical plans for practical, instant fruit; to those who claim the rights of having constant victoryas their birthright; to those who fulfill a challenge practically; to those who belong to the trimurti clan and who havethe dharna of the trimurti lights and become the embodiment who grant visions of this; to those who use all threepowers simultaneously in one second and who are constant companions of BapDada; to such mahavirs, BapDada'slove, remembrances and good night. 71Achcha. 72Avyakt BapDada's personal meeting with the Pandavs.Which gathering would you call today's gathering? 73What is the speciality of the responsibility of this gathering?Have you made all these things clear within your gathering?

40to yahi asambhav ko sambhav hone ka challenge karte ho na? 41to aisa fast karttavya kab se shuru karenge?

74Have you been given a responsibility or have you takenit? 75Have you received the responsibility of making your stage elevated and strong? 76Or have you not taken it?

42lekin board ke neeche aur bhi shabd likhte ho-’abhi nahin to kabhi nahin’।

77Doyou think that you have taken the responsibility for creating a memorandum or that you have been given theresponsibility for creating your stage?

43phir to ab se hi hona chaahiye na?

78Today, according to the time, what is the main responsibility?

44to is varsha mein koi aisa anokha plan banaao।

79There are many facilities and forms for Godly service,and they will increase even more in the future.

45pahle kya saakshaatkaar-moorta taiyaar ho?

80But what is the form and means of going last­so­fast? 81You have gotmany good ideas.

46kyonki bhakti mein bhi niyam hai ki jara bhi khandit moorti poojya ya mandir ke yogya nahin ban sakti, aur na darshaneey-moortta hi ban sakti hai।

82You will put up boards, create films, create memorandums, you will go to the crematoriums andthe villages. 83Of course, you will do all these things, but what board will you put up your forehead?

47drama ka parda khul jaae aur moorti sampanna nahin ho, to kya yeh shobhega?

84What is thememorandum and how will you give it through your lips and through your form to the souls of the entire world?Through your divine and spiritual activities, through your pure thoughts and through the image of your cheerful face,what alokik film will you show? 85Will you only make one film or will all the Pandavs who are in the gatheringemerge from Madhuban, the land of blessings, as a living and alokik film? 86If you are able to show people so manyfilms everywhere, then is this not the service of coming last and going fast? 87If, through your being the embodiment of all experiences, you are able to give people in the villages and everywhereelse the experience of constant peace and bliss in one second, then is this not the service of less expenditure andgreater glorification?

48jaise shrringaar mein solah shrringaar prasiddha hain,to kya aise hi sampoorn solah kala sampanna bane ho?

88This is the greatest duty and responsibility in every thought, word and action of the worthychildren, the co­operative children and the serviceable children.

49ya samay par jis kala ki aavashyakta ho,kya us samay woh kala swaroop mein nahin la sakte?

89The gathering of you Pandavs and the gathering ofthe instrument souls is not just for collecting physical means for service or to implement those.

50yadi smriti mein aata hai lekin swaroop mein nahin aa paata ho to aapko saphalta kaise hogi?

90Together with thephysical means, there has to be the subtle method. 91And, together with the plans, let there be remembrance and a plainstage.

51yadi yuddha sthal mein samay par shastra upayog mein na la sako, to kya vijay hogi?

92You have to move forward considering these things to be your responsibility, that is, you have to performaction with this awareness.

52pahle svayan ko sampanna banaane ke practical plan banaao, to sahaj saphalta aapke sammukh aa jaayegi।

93If all those sitting here were to take up the responsibility of all these aspects whileconsidering themselves to be the instruments, would the service of a fast speed not be visible?

53ab tak result kya dekhi hai?

94Just as the teachersand the main souls are responsible at the Godly centres, in the same way, do you consider yourselves to beresponsible and instruments to this extent? 95Just as it is the responsibility of the teachers to follow every aspect of thecodes of conduct and to inspire others to follow them, so too, do you consider yourself to be an instrument who stayswithin every aspect of the codes of conduct, or do you think that this is just the task of the teachers and Didi andDadi? 96Even before the teachers, this is the responsibility of you Pandavs because you have challenged the world andsaid that whilst living in the household you will live like a lotus: loving and detached. 97Even though the lotus is in thedirt, that is, whilst you Brahmins are in contact with iron­aged connections, you, and not the teachers, are theinstruments to put this challenge into practice.

54svayan ki aur anya aatmaon ki donon ki seva saath-saath aur sada rahi।

98This is the part of the Pandavs, that is, of those who are living in ahousehold.

55donon ka balance samaan rahe yeh dikhaai deta hai?

99Even before others reach the teachers, you are the sample for everyone.

56donon ka balance vishwa ki sarva-aatmaon ko bliss dilaane ke nimitta banegi।

100Only after seeing a sample doessomeone have the courage and enthusiasm to do business. 101Similarly, do you move along whilst considering your partto be of an instrument in this way?

57yoon to sarva kaarya baap ka hai lekin jaise anya kaarya mein nimit bane hue ho, to ismen kyon bhool jaate ho?

102Many come to the teachers and after listening to this, they ask if there is apractical form they can see, whether it is possible or not; they ask for an example of this.

58jaise bhakta logon ko jab koi kaarya mushkil lagta hai, to bhagwan ke oopar rakh dete hain na?

103So who is more responsiblethan the teachers? 104The codes of conduct (Maryadas) for the teachers are their own, but your codes of conduct are noless than those of the teachers.

59sahaj mein svayan aur mushkil mein bhagwan ab to baap ne sarva-shaktiyon ka aur sarva-karttavyon ka aapko nimitta bana diya hai na?

105Do the maryadas you have been given for your awareness, your attitude, vision andactions from amrit vela remain clearly and constantly in the intellects of all of you? 106Do you put every thought intopractice according to the maryadas?

60kyonki baap ne svayan ko vaanaprasthi banaakar aap sabko takhtansheen aur taajdhaari bana diya hai।

107This is the practical form of the last­and­so­ fast means of service. 108What is the first challenge which no one else has yet been able to issue nor would be able to do so?

61jo baap ki zimmevaariyaan rahi hui hain woh ab tum bachchon ki hain।

109The firstchallenge is of purity. 110Even whilst interacting with connections and relationships, there should be no weakness evenin thought in this first challenge.

62haan, madadgaar baap avashya hai। 63lekin saakaar swaroop mein,aur naam baala karne mein san shows father (Son Shows Father) hai।

111What is the first promise? 112The promise is "I will break all connections with othersand have all relationships with You alone" and "I will eat with You, I will sit with You", and "Mine is one God andnone other". 113It is the same thing.

64isliye aap sabhi jimmevaar aatmaayen ho, parantu saadhaaran aatmaayen nahin ho।

114The first promise and the first challenge have a connection with each other. 115Howmuch attention do you pay to both of these?

65aap gyaani tu aatmaayen aur vijay ratna ho,samjha!

116You do not have any tension in this first aspect, do you? 117You are notmaharathis in this battle, are you?

66-yeh hai mahaarthiyon ka kaarya।

118To be a maharathi does not mean to stay in tension, but to constantly pay attention.

67pratyaksha phal ke practical plan banaane vaale, sada vijay hamaara janma-siddha adhikaar hai, aise adhikaar praapta karne vaale, challenge ko practical mein laane vaale,sada sampanna, saakshaatkaar-moorta trimoorti light dhaaran karne vaale trimoortivanshi,ek second mein teenon shaktiyon dvaara saath-saath kaam karne vaale aur baap-daada ke sada saathi, aise mahaaveeron ko baap-daada ka yaad-pyaar aur good night।

119The first influence is of this special aspect, because this is the one thing that will make the impossible possible. 120Doyou have strong points in creating the first impression? 121Or are you even now compelled by your own sanskars? 122It isnot possible for those who are compelled by their own sanskars to free others from their compulsion for all time.They can create a temporary influence, but whilst walking and moving along, even those souls are compelled by theirsanskars.

68achha।

69murli ka saar 70svayan mein yeh dekhte raho ki sada smriti swaroop, sada satopradhaan aatmik drishti, sada har sankalp, bol aur karma mein purity ki jhalak kahaan tak aayi hai tabhi trimoorti light ka saakshaatkaar kara sakenge।

123This is why the first responsibility of this gathering is that all types of compulsion have to be finished; firstof the self and then those of the world. 124Your responsibility is to become in charge of the first challenge. 125BapDadaand all the souls of the world wish to see this newness and speciality.

126Achcha.

127* * * O M S H A N T I * * *