Avyakt murli for Friday 27 May 1977
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
0> 127-05-77om shanti avyakt baapdaadaamdhuban
0> > 16/06/97 Om Shanti Avyakt BapDada Madhuban 27/05/77
2powerful stage arthaat baap samaan beejroop sthiti
1A powerful stage means the seed stage, equal to that of the Father.
3sada samartha, sada gyaan ke khazaane se sampanna,baap samaan gunmoortta aur shakti moortta, gyaani tu aatma, aisi videshi so svadeshi aatmaon prati baap-daada ke uchchaare hue mahaavaakya:- 4aaj baap-daada ke saamne kaun si sabha baithi hui hai?
2Do you know which gathering is sitting in front of BapDada today?
5jaante ho? 6aaj double prakaar ki sabha hai।
3Today, there is a double gathering in front of Baba.
7ek,jo sabhi saamne baithi hain - bhaaratvaasi bachchon ki sabha। 8doosre, videshi bachchon ki sabha।
4One gathering, sitting in front of Baba, is of the children of Bharat, and the second gathering is of the foreign children.
9videshi bachche bahut umang,utsaah aur lagan se baap ko pratyaksha karne ke plaansa (Plans) banaate hue, baar-baar baap ke gun gaate,khushi mein naach rahe hain।
5Whilst making plans to reveal the Father with a lot of zeal, enthusiasm and love, the foreign children also sing songs of the Fathers praise and are all dancing.
10unhon ki khushi ka, man ka geet baap-daada ke saamne sunaai de raha hai।
6BapDada is able to hear the songs of happiness in their minds.
11sab taraph,vishesh roop se baap ke sneh aur seva ka vaataavran aakarshan karne vaala hai।
7In all directions, it is especially the atmosphere of love for Baba and His service that attracts.
12baap-daada ko bhi bachchon ko dekh, bachchon ke umang par khushi hoti hai।
8On seeing the children, BapDada is happy to see their enthusiasm.
13saath-saath aap sabhi bachchon ka milan ka umang dekh harshit hote hain।
9As well as this, Baba is happy to see the enthusiasm of all of you children for meeting the Father.
14aaj amritvele baap-daada chaaron or ke bachchon ke paas chakkar lagaane nikle।
10This morning at amrit vela, BapDada went on a tour to see all the children.
15kya dekha?
11What did He see?
16madhuban vardaan bhoomi mein, khushi-khushi se aae hue bachche, is hi milan ki khushi mein aur sab baate bhoole hue hain।
12In Madhuban, the land of blessings, children who have come to celebrate a meeting, in their happiness of this meeting, have forgotten everything else.
17harek nambarvaar purooshaartha anusaar vardaan praapta karne ke umang, utsaah mein the।
13Each one has numberwise zeal and enthusiasm for claiming the blessings.
18aur sab taraph chakkar lagaate hue kya dekha?
14And what did Baba see when going on a tour of everywhere else?
19majority(Majority;adhiktar) ka shareer bhal apne-apne sthaan par hai,lekin man ki lagan madhuban taraph hai।
15Although the bodies of the majority were in different places, the love of everyones mind was for Madhuban.
20avyakt roop se yogayukta bachche madhuban mein hi apne ko anubhav karte hain।
16Yogyukt children, in the avyakt form, experience themselves to be in Madhuban.
21chaaron or swaroop chaatrak samaan dikhaai de raha tha।
17In all directions, everyones form was that of a chatrak bird.
22yaad ki yaatra ke chart mein kya dikhaai diya?
18What did Baba see in their chart of the pilgrimage of remembrance?
23position (Position;martaba) aur opposition (Opposition;virodh) donon ka khel dekha tha। 24yatha shakti harek apne position par sthit rahne ka prayatna bahut karte, lekin maaya ki opposition, ek ras sthiti mein sthit hone mein vighna-swaroop ban rahi thi।
19Baba saw the game of both position and opposition. 20According to his own capacity, each one of them was trying to remain set in his position, but the opposition from Maya was creating obstacles to his maintaining a steady stage.
25iska kaaran kya?
21What were the reasons for this?
26(1) ek to saare din ki dincharya par baar-baar attention ki kami hai।
22 1. The lack of constant attention to the whole days timetable. 23 24
27(2) doosra shuddh sankalp ka khajaana jama na hone kaaran vyartha sankalpon mein jyaada samay vyateet karte hain।
25 26 2. Because of not having accumulated a treasurestore of positive thoughts, they spend a lot of time in waste thoughts.
28manan shakti bahut kam hai।
27Their power of churning is very low.
29(3) teesra,kisi bhi prakaar ki chhoti-chhoti paristhitiyaan jo hain kuchh bhi nahin, un chhoti si baaton ki kamzori ka kaaran bahut bada samajh, usko mitaane mein time bahut vesta (Time Waste;samay vyartha) karte hain। 30kaaran kya? 31samay prati samay jo anek prakaar ki paristhitiyon ko paar karne ki yuktiyaan sunte hain, woh us samay ghabraane ke kaaran smriti mein nahin aati hain। 32(4) chautha apne hi svabhaav sanskaar, jo samajhte bhi hain ki nahin hone chaahiye, baar-baar un svabhaav-sanskaar ke vasheebhoot hone se dhokha bhi kha chuke hain, lekin phir bhi rachta kahlaate hue bhi,vasheebhoot ho jaate hain।
28
33apne anaadi,aadi sanskaar baar-baar smriti mein nahin laate hain। 34is kaaran sanskaar svabhaav mitaane ki samarthi nahin aa sakti hain। 35aise chaaron hi prakaar ke yoddha dekhe।
29 30 3. Because of the childrens weakness, they consider any type of minor situation, which in fact is nothing, to be something major and they waste a lot of time in finishing it.
36yoddha shabd sunkar hansi aati hai।
31What is the reason for this?
37aur jis samay prekteekal act (Practical Act;vyavhaarik karma) mein aate ho, us samay hansi aati hai? 38baap-daada ko aisa khel dekhte hue, bachchon par raham aur kalyaan ka sankalp aata hai।
32Because of being afraid, they are unable to remember the different methods that they have heard from time to time of how to overcome these adverse situations. 33 34
39ab tak majority vyartha sankalpon ki complain (Complain;shikaayat) bahut karte hain।
35 4. You understand that you shouldnt have a certain type of nature or sanskars.
40vyartha sankalp ke kaaran tan aur man donon kamzor ho jaate hain। 41vyartha sankalp ka kaaran kya? 42sunaaya tha,apni dincharya ko set karna nahin aata। 43amritvele roz ki dincharya, tan ki aur man ko set karo।
36Nevertheless, though you have already experienced being influenced and deceived by them again and again, even though you call yourself a creator, you still become influenced by them.
44jaise tan ki dincharya banaate ho ki saare din mein yeh-yeh karma karna hai,vaise apne sthool kaarya ke hisaab se,man ki sthiti ko bhi set karo।
37Because of this, you do not bring your original and eternal sanskars into your awareness; you are unable to acquire the power to finish those sanskars and nature.
45jaise amritvele yaad ki yaatra ka samay set hai,to aise suhaavne samay par, jabki samay ka bhi sahayog hai, satopradhaan buddhi ka sahayog hai, aise samay par man ki sthiti bhi sabse powerful stage (Powerful Stage;shaktishaali sthiti) ki chaahiye। 46powerful stage arthaat baap samaan beejroop sthiti। 47to yeh amritvele ka jaisa shreshtha samay hai, vaisi shreshtha sthiti honi chaahiye। 48saadhaaran sthiti mein to,karma karte bhi rah sakte ho,lekin yeh vishesh vardaan ka samay hai।
38
49is samay ko yathaartha reeti use (USE;prayog) na karne ka kaaran, saare din ki yaad ki sthiti par prabhaav padta hai। 50to pahla attention - amritvele ki powerful sthiti ki saiting karo। 51 52doosri baat, jab gyaan ki guhya baaten sunte ho, arthaat regular study (niymit adhyayan) karte ho, us samay jo points nikalti hain,us har point ko sunte hue,anubhvi moortta hokar nahin sunte।
39
53gyaani tu aatma har baat ke swaroop ka anubhav karti hain।
40Baba saw these four types of warrior.
54sunna arthaat us swaroop ke anubhvi bankar sunna। 55lekin anubhvi moortta banna bahut kam aata hai।
41On hearing the word, warrior, you become amused, but are you also amused when you carry out these acts in practice?
56sunna achha lagta hai,guhya bhi lagta hai, khush bhi hote hain,bahut achha khajaana mil raha hai, lekin samaana arthaat swaroop banna - iska abhyaas hona chaahiye।
42On seeing such acts of the children, BapDada feels mercy for the children and has benevolent thoughts for them. 43Even now, the majority have a lot of complaints about waste thoughts.
57main aatma niraakaar hoon - yeh baar-baar sunte ho, lekin niraakaar sthiti ke anubhvi bankar suno।
44Because of waste thoughts, both the mind and body become weak. 45What is the reason for waste thoughts?
58jaisi point,vaisa anubhav। 59paramdham ki baaten suno to paramdham nivaasi hokar paramdham ki baaten suno।
46You have already been told that it is because you do not know how to set your daily timetable.
60svargavaasi devtaai sthiti ke anubhvi ban,svarga ki baaten suno।
47At amrit vela every day, set the timetable for the body and the mind.
61isko kaha jaata hai sunna arthaat samaana। 62samaana arthaat swaroop banna।
48You set a timetable for your body, for whatever actions you have to perform throughout the day.
63agar isi reeti se murli suno to shuddh sankalp ka khajaana jama ho jaaega। 64aur isi khazaane ke anubhav ko baar-baar sumiran karne,saara samay buddhi isi mein hi busy rahegi।
49In the same way, as you make a timetable for the physical work you have to do, also set a timetable for your mind, just as the time for the pilgrimage of remembrance is set for the mind.
65vyartha sankalpon se sahaj kinaara ho jaaega। 66agar anubhvi hokar nahin sunte,to baap ke khazaane ko apna khajaana nahin banaate। 67iseelie khaali rehte ho।
50At such an auspicious time, when you have the cooperation of the time, and your intellect is in its satopradhan stage, then the mind should also be in its most powerful stage.
68arthaat vyartha sankalpon ko svayan hi jagah dete।
51A powerful stage means the seed stage, equal to that of the Father.
69aur aage badhkar saari dincharya mein kya-kya kami karte ho,woh phir doosre din sunaayenge।
52Therefore, just as the time of amrit vela is so elevated, so your stage should be the same.
70pahle in do baaton ko theek karo। 71jyaada dose (Dose;khuraak) nahin dete hain। 72achha।
53You can continue to perform actions in an ordinary stage, but this is a special time for blessings.
73sada samartha, sada gyaan ke khazaane se sampanna,yaad ki yaatra dvaara sarva shaktiyon ke anubhvi moortta, sada har paristhati ko svasthiti dvaara second mein aur sahaj paar karne vaale,aise baap samaan gun moortta aur shaktimoortta gyaani tu aatmaon ko baap-daada ka yaad-pyaar aur namaste। 74deedi ji ke saath:- 75aaj vishesh videsh vaalon ka baap ko apni taraph kheenchane ka chal raha hai। 76yeh sabha dekhte hue bhi baap-daada ko baar-baar saamne videshi nazar aate hain।
54Because this time is not used in an accurate way, your stage of remembrance is influenced throughout the day.
77vishesh yaad ke aakarshan ka bahut fullforce se meethi-meethi baaten karte hain। 78harek apne man ke umang ka sankalp baap ke aage aise rakh rahe hain, jaise sammukh baaten ki jaati hain,videsh mein rahne vaalon ko itni khushi kyon hai? 79iska kaaran kya hai? 80kyonki nai-nai phulvaadi samajhti hain ki ham peechhe aane vaale jab tak koi vishesh kaarya nahin karenge to high jump (oonchi chhalaang) dekar aage kaise badhenge।
55So, first pay attention to setting a powerful stage at amrit vela.
81unhonko yeh lagan hai ham kuchh vishesh karke dikhaaven। 82jo na hua hai woh karke dikhaaven। 83is kaaran is nashe mein raat-din tan-dhan kuchh dikhaai nahin deta hai। 84lakshya achha rakha hai।
56Secondly, when you are listening to the deep aspects of knowledge, that is, when you are studying regularly, you are not listening as an embodiment of experience to the points that emerge.
85harek sthaan yahi soch raha hai ki hamaare desh ka chaaron or naam nikle।
57A knowledgeable soul experiences the form of every aspect.
86is race ke kaaran ek do se aage badh rahe hain।
58To listen means to become an embodiment of that form whilst listening.
87videsh se naam nikalna hai - yeh to theek hai,lekin kis kone se nikalta?
59However, you very much lack the knowledge of how to become an embodiment of experience.
88kaun sa sthaan nimitta banta? 89kis sthaan ka vyakti nimitta banta hai? 90isliye harek apne dhun mein lage hue hain।
60You enjoy listening and you also find that the points very deep; you become happy and feel that you are receiving very good treasures.
91aur baap-daada ko bhi bachchon ki mehnat aur utsaah achha lagta hai।
61However, to become an embodiment of them, you have to merge them within you.
92(daadi ko) aap yahaan baithi ho ya videsh mein?
62You should practise this.
93videsh service ke plan chalte hain ki jab plen (Plane) mein chadhengi tab plan chalenge?
63You constantly hear, I am a soul, but listen to it whilst experiencing the incorporeal stage.
94mahaarthiyon se ek prashn poochhte hain।
64As is the point, so should be your experience.
95baap se to bahut poochhte hain। 96mahaarthiyon ke liye vishesh hai rooh-roohaan, mahaarthiyon se achhi lagti hai।
65When you listen to anything of Paramdham, become a resident of Paramdham as you listen to it.
97vijay maala ke jo manke bante hain pahla number va 108vaan number, donon mein antar kya hai?
66Become experienced in the stage of the goldenaged deities and then listen to the things of heaven.
98kahlaate to sab vijayi ratna hain। 99naam hi hai vijaymaala।
67This is known as listening, that is, merging it within you.
100lekin pahla number vijayi ratna aur jo last ka vijayi ratna hai unmein koi vishesh subject (vishay) par vijay ka aadhaar hai va total number par aadhaar hai। 101ek hota hai vishesh subject mein।
68To merge it means to become an embodiment of it. 69If you listen to the murli in this way, the treasure of pure thoughts will accumulate, and you will constantly remember the experiences of these treasures; the intellect will remain busy in this all the time.
102doosra hota hai sab subject ke total marks ka antar।
70Then, you will easily be able to step away from waste thoughts.
103to iski guhyata kya hai arthaat vijay ki guhya gati? 104ismen bahut kuchh rahasya bhara hua hai। 105yugal daane ki vishesh subject kaun si hai aur ashta ratnon ki kaun si hai।
71If you do not listen to the knowledge as an embodiment of experience, then you are not able to make the Fathers treasures your own and you, therefore, remain empty, that is, you create space for waste thoughts.
106100ratnon ki kaun si hai? 107usmein bhi aage aur peechhe vaalon mein kya antar hai?
72Baba will tell you another day of the weaknesses you have in maintaining the daily timetable.
108is guhya gati ko aapas mein manan karna।
73First of all, put these two aspects right.
109phir bataayenge। 110aaj chakkar lagaaya na।
74Baba is not giving you a strong dose.
111yeh to hui moti baat।
75Achcha.
112lekin vishesh mahaarthiyon ke purooshaartha mein kya maheen antar rah jaata hai jisse do number ke baad teesra aata, phir chautha aata? 113hain mahaarthi, naami-graami lekin doosra teesra number bhi kis aadhaar se banta hai? 114to aaj mahaarthiyon ke is guhya gati ke purooshaartha ko dekh rahe the। 115ashta mein bhi pahla number aur aathvaan number mein kya antar hai?
76To those who are constantly powerful and full with the treasures of knowledge; to those who are the embodiment of experience of all the powers through the pilgrimage of remembrance; to those who easily overcome any adverse situation in one second with their own stage; to the knowledgeable souls who, like the Father, are the embodiment of virtues and powers, BapDadas love, remembrance and namaste.
116poojte to aath hi hain lekin pooja mein bhi antar, vijay mein antar hai।
77Baba meeting Didi: 78Today, the foreigners are especially pulling Baba towards themselves.
117harek ki visheshta bhi vishesh hai aur phir jo kami rah jaati hai woh bhi vishesh hai jiske aadhaar par phir number bante hain।
79Even whilst Baba is seeing this gathering, the foreigners are constantly appearing in front of Babas vision.
118aaj donon hi dekh rahe the to yeh aapas mein vichaar karna। 119samjha? 120dilli party se:-
80With the special attraction of remembrance, they are having sweet conversations with the Father with full force.
121dilli ko darbaar banaaya hai? 122dilli darbaar kehte hain to dilli ko apni raajya darbaar banaai hai?
81Each one is placing the thought of the enthusiasm within his mind in front of Baba as though he is talking to Baba personally.
123raajaai taiyaar ho gai hai?
82Why do the foreigners have so much happiness?
124darbaar mein kaun baithenge?
83What is the reason for this?
125darbaar mein pahle to mahaaraaja,mahaaraaniyaan chaahiye। 126kitne mahaaraaja, mahaaraaniyaan taiyaar hui hain? 127dilli vaalon ko raajya ka foundation (Foundation;neenv) lagaana hai।
84Those of the new garden think that they have come late and that, unless they carry out some special task, they will not be able to take a high jump and move forward.
128raajya ka foundation kaise lagega,uska aadhaar kya?
85They have the deep desire to demonstrate something special.
129raajya arthaat adhikaar praapta kar lena। 130pahle svayan ka raajya,phir vishwa ka raajya।
86They want to demonstrate doing something that has not yet been done.
131to dilli nivaasi svayan par adhikaari bane hain? 132videsh se to naam niklega, lekin naam pahunchega kahaan?
87Because of this, and in this intoxication, they do not consider whether it is day or night and do not even consider their body or wealth.
133(dilli mein) to dilli vaalon ko naveenta karni chaahiye kyonki seva ka aadi sthaan hai। 134seva ki beej roop dilli hai।
88They have a good aim. 89Those from each place are thinking that the name should spread from their country.
135to jaise dilli aadi sthaan hai seva ke hisaab se aur raajya ka sthaan raajasthaan bhi hai, to donon hi hisaab se dilli vaalon ko visheshta karni chaahiye to kya karenge?
90Because of this race, each one is moving ahead of the other. 91It is right that the name will be revealed from the foreign lands, but from which land will it be revealed?
136mela karenge? 137conference karenge?
92Which country will become the instrument for this?
138yeh to puraani baaten ho gayeen। 139lekin naveenta kya karenge?
93Which place will emerge with a person to become instrumental for this?
140pahli baat to dilli vaalon ka ek dridh sankalp sangathit roop se hona chaahiye kiham sab dilli ka kila majboot kar saphalta honi hi hai, is sankalp ka vrat ek ho।
94This is why each of them is deeply absorbed in their desire. 95BapDada also feels very good seeing the effort and enthusiasm of the children.
141jaise koi bhi kaarya mein saphalta ke liye vrat rakhte hain na।
96(Speaking to Dadi Janki) Are you sitting here or in the foreign land?
142woh to sthool vrat rakhte hain,lekin yeh mansa ka vrat hai jis vrat se nimitta koi bhi kaarya karenge।
97Are you thinking of plans for foreign service or will you think about that when you board the plane?
143bhala kaarya saadhaaran bhi ho, result naveenta ki ho। 144maano kaanaphrens karte, baahar ka jaise roop saadhaaran ka hota lekin saphalta naveenta ki ho। 145jab ek hi samay aur sarva ka ek hi sankalp vrat hoga ki hona hi hai,to dekho dilli kya kamaal karti hai! 146kamzori ke sankalp na ho - hona hai, nahin hona hai, hoga,nahin hoga,abhi tak to hua nahin - yeh kamzori ke sankalp hain।
98Baba wants to ask the maharathis a question.
147ek dridh sankalp ki bhatthi ho phir sab dilli ko kaapi karenge। 148abhi aisi koi naveenta dikhaao।
99You ask Baba many questions and so there is this special hearttoheart conversation with the maharathis.
149bhaashan kiya, janta aai, suna aur gae।
100Baba enjoys doing this with the maharathis.
150bhaashan karne vaale ne bhaashan kiya aur chale - yeh to hota rehta hai।
101In the rosary of victory, what is the difference between the first bead and the 108thbead?
151ab double stage svayan ki aur doosri sthaan ki taiyaar karo। 152jab double stage ho tab saphalta ho।
102All the beads are called victorious jewels, and the rosary is called the rosary of victory.
153sthool stage par jhanda lagaana, slogan lagaana, chitra lagaana bahut sahaj hai, lekin har ek chaitanya chitra ho। 154harek ki buddhi mein vijay ka jhanda laga ho।
103However, is the basis of claiming the number of the first bead or the last bead specifically based on any one subject or on the total marks as a whole?
155slogan sabka ek ho - saphalta hamaara janmasiddha adhikaar hai। 156phir dekho dilli vaale kamaal karenge।
104One is to claim the marks in a specific subject and the other is to claim total marks in all subjects.
157dilli vaalon ko vishesh ek lift ki gift bhi hai,woh kaun si hai?
105So, what is the secret of this, that is, what is the deep secret of victory?
158dilli vaalon ka, usmein bhi vishesh shakti sena ka vishesh gun kaunsa hai?
106The secret of this is very deep. 107What is the special subject of the dualbead and of the eight jewels?
159yagya ki sthaapna ke kaarya mein dilli ki shakti sena ka sudaama misal jo chaaval chapti kaam mein aai hai।
108What is the speciality of the one hundred jewels? 109And what is the difference between those at the front and those at the back?
160woh bahut mahatva ke samay kaam mein aai hai।
110Churn these secrets and Baba will then tell you.
161to mahatva ke samay par agar kaarya mein chaaval chapti bhi lagaate to woh bahut vriddhi ho jaati hai। 162jaise samay itna phaleebhoot nahin hota। 163samay par sahayog dene se dilli vaalon ko vishesh gift ki lift mili hai।
111Today, Baba went on a tour. 112This is something gross, but what is the subtle difference that still remains in the effort of the maharathis due to which they claim the second, third or fourth number?
164baap ki or se drama pramaan dilli vaalon ko sada sampanna rahne ka vardaan praapta hai।
113Of course, all maharathis are wellknown, but on what basis do they claim the second, third or fourth number?
165dilli ki dharni ka foundation achha hai।
114So, today, Baba was seeing this deep effort of the maharathis.
166ekjaampal (Example;misaal) banne vaalon ko vishesh sahayog milta hai।
115Even out of the special eight jewels, what is the difference between the first and last jewel?
167dilli ko nimitta seva,anya seva sthaanon ke nimitta ekjaampal bane। 168jaise aadi mein visheshta dikhaai, vaise abhi dikhaao।
116All eight are worshipped, but there is a difference in the way they are worshipped; there is a difference in their victory.
169to uska sahayog mil jaaega। 170dilli vaale foreign (videshi) vaalon se bhi achhe plan bana sakte hain; kyonki yahaan bahut seva ke saadhan hain।
117Each ones speciality is special and whatever particular weakness still remains is also the basis on which the number is created.
171yahaan mehnat ki jaroorat nahin sirf kila majboot ki baat hai।
118Today, Baba was seeing both these things, and so churn this amongst yourselves.
172achha।
119Do you understand?
173jab sabke sankalp ki anguli ikatthi hogi to har kaarya saphal hoga। 174sabki nazar dilli par hai। 175jab ek do ke sameep ho haath mein haath milaaenge tab gheraav daal sakenge। 176haath mein haath milaana arthaat sankalp milaana।
120Blessing:May you be a constantly fearless and victorious mahavir who finds a solution to everyproblem.Those who are mahavirs can never give the excuse that the circumstances were such, that the problems were such and that they were therefore defeated.
177sabmen ek jaisa umang utsaah ho,dilaana na pade। 178achha। 179purooshaartha ki guhya gati kya hai? 180athva shreshtha purooshaartha kaun sa hai?
121It is the duty of the problem to come and the duty of the mahavirs to find a solution to the problem and not be defeated.
181har sankalp, svaans mein svatah baap ki yaad ho। 182isko kaha jaata hai smriti swaroop। 183jaise bhakti mein bhi kehte hain - anhad shabd sunaai de,ajpaajap chalta rahe, aisa purooshaartha nirantar ho - isko kaha jaata hai shreshtha purooshaartha।
122A mahavir is one who constantly remains fearless and becomes victorious and does not become weak in trivial matters. 123Mahavir victorious souls never become upset, but remain happy at every step through their body and mind.
184yaad karna nahin,yaad aata hi rahe। 185mahaarthiyon ka purooshaartha yeh hai - mahaarthi arthaat svatah yaad।
124Waves of sorrow cannot come to them even in their dreams.
186mahaarthi har sankalp mahaan hoga। 187jitnaajitna aage badhte jaayenge saadhaaranta khatma hoti jaayegi, mahaatna aati jaayegi।
125Slogan:Always to have benevolent feelings for everyone is the qualification of a gyaniyogi soul.
188yeh hai badhne ki nishaani।
126* * * O M S H A N T I * * *