Avyakt murli for Thursday 14 April 1983

⁰> ¹14-04-83 om shanti avyakt baapdaada madhuban

⁰> > 14-04-83 Om Shanti Avyakt Bapdada Madhuban

²sampanna aatma sada svayan aur seva se santushta

¹A perfect soul is always content with the self and service.

³hal chal se pare le jaane vaale sada achal, avyakt baapdaada apne achal adol bachchon ke prati bole:- ⁴aaj door deshvaasi bachchon se milne ke liye bachchon ke saakaari lok mein saakaar ka aadhaar le, bachchon ko aur is saakaari puraani duniya ko bhi dekh rahe hain।

²Today, in order to meet the children who are residents of far-away lands, Baba has taken the support of the corporeal form in this corporeal world of the children and is looking at the children and this corporeal old world.

⁵puraani duniya arthaat halchal ki duniya।

³The old world means the world of upheaval.

⁶baapdaada halchal ke duniya ki raunak dekh bachchon ki achal sthiti ko dekh rahe the।

⁴Seeing the beauty of the world of upheaval, BapDada was looking at the children's unshakeable stage.

⁷yeh sab halchal ke najaare saakshi ho dekhte hain।

⁵You observe all these scenes of upheaval as detached observers.

⁸khel mein yeh najaare aur hi apna achal sweet hom aur apni nirvighna sweet raajdhaani yaad dilaate hain।

⁶The scenes of these games remind you even more of your unshakeable sweet home and your sweet kingdom that are free from obstacles.

⁹smriti aati hai ki hamaara ghar,hamaara raajya kya tha aur ab bhi kya raajya aane vaala hai aur ghar jaane vaale hain।

⁷Do you remember what your home and what your kingdom were like and what the kingdom that is going to come will be like and that you are now going to go home?

¹⁰aaj baapdaada yeh drishya dekh rooh-roohaan kar rahe the।

⁸Today, seeing this scene Bap and Dada had a heart-to-heart conversation.

¹¹yeh sab halchal ki duniya mein rah, yeh drishya dekhna kab tak? ¹²brahma baap ko bachchon ka yeh thoda bahut sahan karne ka drishya dekh dil mein kya aata ki abhi se sabhi ko vatan mein bula leven।

⁹Whilst living in this world of upheaval, how much longer are you going to be seeing the scenes of upheaval? ¹⁰Seeing the scenes of the children having to tolerate, Father Brahma feels in his heart that he should call all the children to the subtle region.

¹³yeh baat pasanda hai?

¹¹Do you like this idea?

¹⁴ud sakenge?

¹²Will you be able to fly?

¹⁵koi rassiyaan aadi to nahin baandhi hui hain?

¹³You are not tied to any strings, are you?

¹⁶kisi bhi prakaar ke lagaav se pankh kamzor to nahin hai?

¹⁴Your wings are not weak due to any type of attachment, are they?

¹⁷lagaav se pankh kahaan chipke hue to nahin hain?

¹⁵Your wings are not clinging somewhere because of attachment, are they?

¹⁸abhi aisi taiyaari ki hui hai?

¹⁶Have you made such preparations?

¹⁹baapdaada to second mein udenge aur aap taiyaari karte karte rah jaao to!

¹⁷BapDada will fly in a second, but what if you remain behind whilst making your preparations?

²⁰taiyaar to ho na!

¹⁸You are ready, are you not?

²¹pahle to do baaten apne se poochhni paden –

¹⁹First of all, you have to ask yourselves two things:

²²1 - ek to sampoorn svatantra aatma hain?

²⁰Am I a completely free soul? ²¹Am I content with my speed of effort?

²³apne purooshaartha ki raphtaar se apne aap se santushta hain? ²⁴apni santushtata ke saath-saath svayan ki shreshtha sthiti ka sarva samparka vaali aatmaon se santushtata ka respond milta hai?

²²Together with my own contentment, with my elevated stage, do I also receive a response of contentment from the souls who are in contact with me? ²³Am I content with myself in service?

²⁵2 - doosri baat seva mein svayan se santushta hain?

²⁴Am I receiving success as the return of using the accurate powerful method?

²⁶yathaartha shaktishaali vidhi ka return siddhi praapta ho rahi hai?

²⁵Have I prepared a variety type of souls for my kingdom?

²⁷apne raajya ki variety prakaar ki aatmaon ko jaise raajya adhikaari, royal family ke adhikaari, royal praja ke adhikaari aur saadhaaran praja ke adhikaari, sarva prakaar ke aatmaon ko sankhya pramaan taiyaar kiya hai?

²⁶That is, souls who have a right to the kingdom, a right to the royal family, a right to become royal subjects, and those who have a right to become ordinary subjects? ²⁷Have you prepared all types of souls according to the required number of souls?

²⁸karaavanhaar baap hai lekin nimitta karanhaar bachchon ko hi banaate hain। ²⁹kyonki karma ka phal praalabdha milti hai।

²⁸The Father is Karavanhar (One who works through others) but He makes the instrument children karanhar (those who act) because you receive the reward as the fruit of your actions.

³⁰nimitta karma bachchon ko hi karna hai।

²⁹It is the instrument children who have to perform actions.

³¹sambandh mein brahma baap ke saath-saath bachchon ko aana hai।

³⁰It is you children who have to have relationship with Father Brahma.

³²baap to nyaara aur pyaara hi rahega।

³¹The Father will remain loving and detached.

³³to aisi checking karke phir bataao ki taiyaar ho?

³²Therefore, examine yourself in this way and let Baba know whether you are ready.

³⁴kaarya ko aadha mein to nahin chhodna hai na!

³³You are not going to leave the task half-accomplished, are you?

³⁵aur bina sampannata ke aatma karmaateet ho baap ke saath ja nahin sakti hai।

³⁴Souls cannot become karmateet and go back with the Father without becoming complete.

³⁶samaan vaale hi saath jaayenge।

³⁵Only those who have become equal will go with Him.

³⁷jaana to saath hai ya peechhe-peechhe aana hai!

³⁶You want to go with Him, do you not? ³⁷Or are you going to follow Him later?

³⁸shiv ki baraat mein to nahin aana hai na!

³⁸You are not going to go in the procession of Shiva, are you?

³⁹abhi bataao taiyaar ho?

³⁹Now tell Baba whether you are ready.

⁴⁰ya soch rahe ho ki chhu mantra ka kuchh khel ho jaae।

⁴⁰Or, are you thinking that some magic should take place?

⁴¹shiv mantra hi chhu mantra hai।

⁴¹The mantra of Shiva is the magic mantra.

⁴²woh to mila hua hai na!

⁴²You have received that.

⁴³brahma baap ko bahut ona tha ki bachchon ko takleeph na hui ho।

⁴³Brahma Baba was very concerned that the children shouldn't have experienced any difficulty.

⁴⁴takleeph hui va manoranjan hua?

⁴⁴Was there any difficulty or was it entertainment?

⁴⁵(aaj bahut varsha hone ke kaaran tent aadi sab gir gaye) tent hila va dil bhi hili?

⁴⁵(Because there was heavy rainfall today, the tents collapsed.) ⁴⁶Was it just the tent that collapsed or did your heart shake?

⁴⁶dil to majboot hai na।

⁴⁷Your heart is strong, is it not?

⁴⁷kya hoga, kaise jaayenge, yeh halchal to nahin hai?

⁴⁸You don't have any upheaval what will happen or how you will leave, do you?

⁴⁸kuchh to nai cheez bhi dekho na!

⁴⁹Look at something new, at least!

⁴⁹aabu ki maansoon aap log to kabhi dekhte nahin ho।

⁵⁰None of you have ever seen the monsoon of Abu, have you?

⁵⁰yeh bhi thoda sa anubhav ho raha hai।

⁵¹Therefore, you are getting a little experience of that.

⁵¹pahaadon ki baarish bhi dekhni chaahiye na।

⁵²You should also see the rain in the mountains.

⁵²yeh bhi ek ramneek drishya dekha।

⁵³You saw this entertaining scene.

⁵³jaldi bhaagne ka sankalp to nahin aata hai na।

⁵⁴You are not thinking about getting away from here quickly, are you?

⁵⁴yeh bhi achha hai jo last din mein toofaan aaya hai।

⁵⁵It is good that the storms came on the last day.

⁵⁵koi nai news to jaakar sunaayenge na ki kya kya dekha।

⁵⁶You will of course go and share some new news about what happened.

⁵⁶sunaane ke samaachaar mein ramneekta to aayegi na!

⁵⁷There will be that entertainment in the news you tell.

⁵⁷vaise to sab achal hain।

⁵⁸In fact, all of you are unshakeable.

⁵⁸abhi to bahut kuchh hona hai।

⁵⁹A lot more is yet to happen.

⁵⁹yeh to kuchh nahin hai।

⁶⁰This is nothing.

⁶⁰yeh bhi tatvon ke parivartan ki nishaaniyaan hain।

⁶¹These are signs of the transformation of nature.

⁶¹isko dekh jaise tatvon ki raphtaar tej ja rahi hai aise sva-parivartan ki raphtaar bhi teevra ho।

⁶²Seeing this, it is as though the speed of the elements of nature is becoming fast. ⁶³In the same way, the speed of self-transformation should also be fast.

⁶²achha –

⁶⁴Achcha.

⁶³aise sada sva-parivartan mein teevragti se chalne vaale, sva ki sampoornata se seva ke kaarya ki sampannata karne vaale, sada saaksheepan ki sthiti mein sthit rah halchal ke part ko bhi ramneek part samajh achal ho dekhne vaale,aise sada shaktishaali shreshtha aatmaon ko baapdaada ka yaad-pyaar aur namaste। ⁶⁴’’ ⁶⁵party ke saath avyakt baapdaada ki mulaakaat

⁶⁵To those who constantly move at a fast speed in self-transformation; to those who complete the task of service with their own completion; to those who constantly remain stable in the stage of a detached observer and observe scenes of upheaval considering them to be entertainment and thereby remaining unshakeable; to such constantly elevated souls, BapDada's love, remembrance and namaste. ⁶⁶BapDada meeting groups:

⁶⁶(1) sada saaksheepan ki sthiti mein sthit rehte hue drama ke har drishya ko dekhte ho?

⁶⁷1. Do you constantly watch every scene of the drama while stable in the stage of a detached observer?

⁶⁷saaksheepan ki sthiti sada drama ke andar hero part bajaane mein sahayogi hoti hai।

⁶⁸The stage of a detached observer always helps you to play the part of a hero.

⁶⁸agar saaksheepan nahin to hero part baja nahin sakte।

⁶⁹If you are not a detached observer, you cannot play a hero part.

⁶⁹hero paartadhaari se saadhaaran paartadhaari ban jaate hain।

⁷⁰From being hero actors you then become ordinary actors.

⁷⁰saaksheepan ki stage sada hi double hero banaati hai।

⁷¹The stage of a detached observer makes you a constantly double-hero.

⁷¹ek heere samaan banaati hai aur doosra hero paartadhaari banaati hai।

⁷²One makes you like a diamond (hira) and the other makes you a hero actor.

⁷²saaksheepan arthaat deh se nyaare, aatma maalikpan ki stage par sthit rahe।

⁷³A detached observer means the soul is stable in the stage of being a master, detached from the body.

⁷³deh se bhi saakshi। ⁷⁴maalik।

⁷⁴It means to be detached even with your body, to be a master of it.

⁷⁵is deh se karma karaane vaali, karne vaali nahin।

⁷⁵I am a soul who makes the body perform actions, not the one who performs actions.

⁷⁶aisi saakshi sthiti sada rehti hai?

⁷⁶Do you constantly have the stage of a detached observer?

⁷⁷saakshi sthiti sahaj purooshaartha ka anubhav karaati hai kyonki saakshi sthiti mein kisi bhi prakaar ka vighna ya mushkilaat aa nahin sakti।

⁷⁷Does the stage of a detached observer give you the experience of effort being easy? ⁷⁸There can be no type of obstacle or difficulty when you have the stage of a detached observer.

⁷⁸yeh hai mool abhyaas।

⁷⁹This is the main practice.

⁷⁹yahi saakshi sthiti ka pahla aur last paath hai। ⁸⁰kyonki last mein jab chaaron or ki halchal hogi, to us samay saakshi sthiti se hi vijayi banenge।

⁸⁰This is the first and last lesson of the stage of a detached observer, because at the end, when there are upheavals, it will only be through the stage of a detached observer that you will be victorious.

⁸¹to yahi paath pakka karo।

⁸¹Therefore, make this lesson firm.

⁸²achha –

⁸²Achcha.

⁸³(2) sada apne ko sangamayugi shreshtha aatmaayen samajhte ho?

⁸³2. Do you constantly consider yourselves to be the elevated souls of the confluence age?

⁸⁴sangamayug shreshtha yug hai, parivartan yug hai, aatma aur paramatma ke milan mele ka yug hai।

⁸⁴The confluence age is the elevated age, the age of transformation and the age when souls meet the Supreme Soul.

⁸⁵aise sangamayug ke visheshtaaon ko socho to kitni hain।

⁸⁵If you think of the specialities of the confluence age, there are so many of them!

⁸⁶inheen visheshtaaon ke smriti mein rah samartha bano।

⁸⁶Maintain the awareness of these specialities and become powerful.

⁸⁷jaisi smriti vaisa swaroop svatah ban jaata hai।

⁸⁷According to your awareness, you automatically become the form.

⁸⁸to sada gyaan ka manan karte raho।

⁸⁸Therefore, constantly churn knowledge.

⁸⁹manan karne se shakti bharti hai।

⁸⁹By churning knowledge, you fill yourself with power.

⁹⁰agar manan nahin karte,sirf sunte sunaate to shakti swaroop nahin। ⁹¹lekin sunaane vaale speaker banenge।

⁹⁰If you don't churn knowledge, if you just listen to and relate knowledge, you cannot become an embodiment of power, but just a speaker who gives knowledge.

⁹²aap bachchon ke manan ka chitra bhakti mein bhi dikhaaya hai।

⁹¹The picture of the churning that you children show is also shown on the path of devotion.

⁹³kaise manan karo woh chitra yaad hai!

⁹²Do you remember the picture of how to churn knowledge?

⁹⁴vishnu ka chitra nahin dekha hai?

⁹³Have you not seen the image of Vishnu?

⁹⁵aaraam se lete hue hain aur manan kar rahe hain, simran kar rahe hain।

⁹⁴He is lying comfortably and churning knowledge, thinking about knowledge.

⁹⁶simran kar, manan kar harshit ho rahe hain।

⁹⁵He is churning and thinking about that and remaining cheerful.

⁹⁷to yeh kiska chitra hai?

⁹⁶So whose image is this?

⁹⁸shaiya dekho kaisi hai!

⁹⁷Look what the bed is like!

⁹⁹saamp ko shaiya bana diya arthaat vikaar adheen ho gaye।

⁹⁸A snake has been made into a bed, that is, the vices have become subservient.

¹⁰⁰uske oopar soya hai।

⁹⁹He is resting on them.

¹⁰¹neeche vaali cheez adheen hoti hai, oopar maalik hote hain।

¹⁰⁰The things beneath him are subservient and the master is on top of them.

¹⁰²maayaajeet ban gaye to nishchint।

¹⁰¹When you become a conqueror of Maya, you remain carefree.

¹⁰³maaya se haar khaane ki, yuddha karne ki koi chinta nahin।

¹⁰²There is no need to worry about battling with Maya or being defeated by Maya.

¹⁰⁴to nishchinta aur manan karke harshit ho rahe hain।

¹⁰³Therefore, you are carefree, and by churning, you remain cheerful.

¹⁰⁵aise apne ko dekho, maayaajeet bane hain।

¹⁰⁴So, examine yourself to see whether you have become a conqueror of Maya.

¹⁰⁶koi bhi vikaar vaar na kare।

¹⁰⁵None of the vices should attack you.

¹⁰⁷roj nai nai point smriti mein rakh manan karo to bada maja aayega,mauj mein rahenge।

¹⁰⁶Constantly keep new points in your awareness and churn them and you will enjoy yourself a great deal.

¹⁰⁸kyonki baap ka diya hua khazaana manan karne se apna anubhav hota hai। ¹⁰⁹jaise bhojan pahle alag hota hai, khaane vaala alag hota hai।

¹⁰⁷You will stay in pleasure, because when you churn the treasures you have received from the Father, you experience them to be your own. ¹⁰⁸Food is at first separate from the one who eats it.

¹¹⁰lekin jab hajam kar lete to vahi bhojan khoon ban shakti ke roop mein apna ban jaata hai।

¹⁰⁹However, once that food is digested, that same food becomes blood and your own in the form of energy.

¹¹¹aise gyaan bhi manan karne se apna ban jaata,apna khazaana hai yeh mahsoosta aayegi।

¹¹⁰In the same way, when you churn knowledge, it becomes your own. ¹¹¹You will then feel that it is your own treasure.

¹¹²(3) sabhi apne ko sada shreshtha aatma samajhte ho?

¹¹²3. Do all of you constantly consider yourselves to be elevated souls?

¹¹³shreshtha aatma arthaat har sankalp,bol aur karma sada shreshtha ho। ¹¹⁴kyonki saadhaaran jeevan se nikal shreshtha jeevan mein aa gaye।

¹¹³An elevated soul means someone whose every thought, word and deed are always elevated, because you have moved away from ordinary life into an elevated life.

¹¹⁵kaliyug se nikal sangamayug par aa gaye।

¹¹⁴You have moved away from the iron age into the confluence age.

¹¹⁶jab yug badal gaya,jeevan badal gai,to jeevan badla arthaat sab kuchh badal gaya।

¹¹⁵Since the age has changed and your life has changed, then your changed life means everything has changed.

¹¹⁷aisa parivartan apne jeevan mein dekhte ho?

¹¹⁶Can you see such transformation in yourselves?

¹¹⁸koi bhi karma, chalan,saadhaaran logon ke maaphik na ho।

¹¹⁷None of your actions or behaviour should be like those of ordinary people.

¹¹⁹ve hain laukik aur aap - alaukik।

¹¹⁸They are worldly and you are spiritual.

¹²⁰to alaukik jeevan vaale laukik aatmaon se nyaare honge।

¹¹⁹Souls with a spiritual life would be different from worldly souls.

¹²¹sankalp ko bhi check karo ki saadhaaran hai va alaukik hai?

¹²⁰Check whether your thoughts are ordinary or spiritual.

¹²²saadhaaran hai to saadhaaran ko check karke change kar lo।

¹²¹After checking them, if you find they are ordinary, then change them!

¹²³jaise koi cheez saamne aati hai to check karte ho yeh khaane yogya hai, lene yogya hai, agar nahin hoti to nahin lete, chhod dete ho na।

¹²²When something is put in front of you, you check whether it is fit to take and eat and if it isn't, you don't take it, you just leave it.

¹²⁴aise karma karne ke pahle karma ko check karo।

¹²³In the same way, check actions before you perform them.

¹²⁵saadhaaran karma karte-karte saadhaaran jeevan ban jaayegi phir to jaise duniya vaale vaise aap log bhi usmein mix ho jaayenge।

¹²⁴By performing ordinary actions your life becomes ordinary, and you will then become the same as the people of the world and become mixed up with them.

¹²⁶nyaare nahin lagenge।

¹²⁵You won't appear to be unique and detached.

¹²⁷agar nyaaraapan nahin to baap ka pyaara bhi nahin।

¹²⁶If there isn't that uniqueness, you won't be loved by the Father.

¹²⁸agar kabhi kabhi samajhte ho ki hamko baap ka pyaar anubhav nahin ho raha hai to samjho kahaan nyaarepan mein kami hai, kahaan lagaav hai।

¹²⁷If you sometimes experience not receiving the Father's love, you must understand that you lack detachment and that somewhere there is attachment.

¹²⁹nyaare nahin bane ho tab baap ka pyaar anubhav nahin hota।

¹²⁸It is because you haven't become detached that you cannot experience the Father's love.

¹³⁰chaahe apni deh se, chaahe sambandh se,chaahe kisi vastu se…sthool vastu bhi yog ko todne ke nimitta ban jaati hai।

¹²⁹You haven't become detached from your own body, relations, or possessions. ¹³⁰Even physical things can become instruments to break your yoga.

¹³¹sambandh mein lagaav nahin hoga lekin khaane ki vastu mein, pahanne ki vastu mein lagaav hoga, koi chhoti cheez bhi nuksaan bahut bada kar deti hai।

¹³¹There may not be attachment in relationships, but there would be attachment to food or clothes. ¹³²Even a tiny thing can cause a lot of damage.

¹³²to sada nyaaraapan arthaat alaukik jeevan।

¹³³Therefore, constantly remain detached, that is, have a non-worldly life.

¹³³jaise woh bolte,chalte, grihasthi mein rehte aise aap bhi raho to antar kya hua!

¹³⁴If you also continue to speak and interact in the same way as householders, what would be the difference?

¹³⁴to apne aapko dekho ki parivartan kitna kiya hai chaahe laukik sambandh mein bahu ho, saasu ho, lekin aatma ko dekho।

¹³⁵Therefore, examine how much you have transformed yourself. ¹³⁶Even if you are a mother-in-law or daughter-in-law in terms of worldly relationships, just look at the soul.

¹³⁵bahu nahin hai lekin aatma hai।

¹³⁷She is not your daughter-in-law, but a soul.

¹³⁶aatma dekhne se ya to khushi hogi ya raham aayega।

¹³⁸By looking at the soul, there will be either happiness or mercy.

¹³⁷yeh aatma bechaari parvash hai, agyaan mein hai, anjaan mein hai।

¹³⁹This poor soul is under an external influence, in ignorance and doesn't know anything.

¹³⁸main gyaanvaan aatma hoon to us anjaan aatma par raham kar apni shubh bhaavna se badalkar dikhaaoongi।

¹⁴⁰I am a knowledgeable soul and so I have mercy for the soul who doesn't know anything and will definitely transform that soul with good wishes.

¹³⁹apni vritti,drishti change chaahiye।

¹⁴¹Your vision and attitude have to change.

¹⁴⁰nahin to parivaar mein prabhaav nahin padta।

¹⁴²Otherwise, there won't be an impact on the family.

¹⁴¹to vritti aur drishti badalna hi alaukik jeevan hai।

¹⁴³To change your vision and attitude is to have a spiritual alokik life.

¹⁴²jo kaam agyaani karte woh aap nahin kar sakte ho।

¹⁴⁴You cannot do what the ignorant people outside do. ¹⁴⁵You should not be coloured by their company.

¹⁴³sang ka rang aapka lagna chaahiye,na ki unhon ke sang ka rang aapko lag jaae।

¹⁴⁶There won't be an impact by your saying anything, but you will definitely receive the fruit of whatever subtle feelings you have. ¹⁴⁷Achcha.

¹⁴⁴apne ko dekho main gyaani aatma hoon, mera prabhaav agyaani par padta hai, agar nahin padta to shubh bhaavna nahin hai।

¹⁴⁸4. Do you experience having the company of the Almighty Authority Father at every step? ¹⁴⁹Where the Almighty Authority Father is present, there will automatically be all powers too.

¹⁴⁵bolne se prabhaav nahin padega lekin sookshm bhaavna jo hogi uska phal milega। ¹⁴⁶achha – ¹⁴⁷(4) har kadam mein sarvashaktivaan baap ka saath hai,aisa anubhav karte ho?

¹⁵⁰When you have a seed, the tree is merged in that. ¹⁵¹In the same way, when you have the company of the Almighty Authority Father, then you are constantly full of all treasures, always content and full.

¹⁴⁸jahaan sarvashaktivaan baap hai vahaan sarva praaptiyaan svatah hongi।

¹⁵²You would never be weak in any respect. ¹⁵³There won't be any complaints either. ¹⁵⁴You will be constantly full.

¹⁴⁹jaise beej hai to jhaad samaaya hua hai।

¹⁵⁵There won't be any complaints such as, "What should I do?"

¹⁵⁰aise sarvashaktivaan baap ka saath hai to sada maalaamaal, sada tripta, sada sampanna honge।

¹⁵⁶"How can I do this?" ¹⁵⁷You have the Company and so you are always victorious. ¹⁵⁸When you step aside, the queue becomes very long.

¹⁵¹kabhi kisi baat mein kamzor nahin honge।

¹⁵⁹One question (kyu) makes a long queue.

¹⁵²kabhi koi complaint nahin karenge। ¹⁵³sada complete।

¹⁶⁰So make sure you don't form a queue of questions.

¹⁵⁴kya karen, kaise karen…yeh complaint nahin। ¹⁵⁵saath hain to sada vijayi hain।

¹⁶¹There may be a queue of devotees and subjects, but there mustn't be a queue of questions.

¹⁵⁶kinaara kar dete to bahut lambi line hai।

¹⁶²Those who constantly stay with Him will also go back with Him.

¹⁵⁷ek kyon,queue bana deti hai।

¹⁶³You are constantly with Him.

¹⁵⁸to kabhi kyon ki queue na lage।

¹⁶⁴You will stay with Him and go back with Him.

¹⁵⁹bhakton ki, praja ki queue bhale lage lekin kyon ki queue nahin lagaani hai।

¹⁶⁵This is your firm promise, is it not? ¹⁶⁶Weakness over a long period will deceive you at the end.

¹⁶⁰aise sada saath rahne vaale chalenge bhi saath।

¹⁶⁷If any weakness remains, you won't be able to fly.

¹⁶¹sada saath hain, saath rahenge aur saath chalenge yahi pakka vaayda hai na!

¹⁶⁸Therefore, check all the strings. ¹⁶⁹As soon as you are called and the whistle of time is blown, you have to go.

¹⁶²bahut kaal ki kami ant mein dhokha de degi।

¹⁷⁰When you children have courage, the Father helps.

¹⁶³agar koi bhi kami ki rassi rah jaayegi to ud nahin sakenge।

¹⁷¹Where the Father is present, you have help. ¹⁷²There is nothing difficult there.

¹⁶⁴to sab rassiyon ko check karo।

¹⁷³Everything is already accomplished.

¹⁶⁵bas bulaava aaye, samay ki seeti baje aur chal paden।

¹⁷⁴5. Do you constantly experience yourselves to be master almighty authorities?

¹⁶⁶himmate bachche madde baap! ¹⁶⁷jahaan baap ki madad hai vahaan koi mushkil kaarya nahin। ¹⁶⁸hua hi pada hai।

¹⁷⁵By maintaining the awareness of this form, you will experience adverse situations to be side-scenes and not adverse situations.

¹⁶⁹(5) sada apne ko master sarvashaktivaan anubhav karte ho?

¹⁷⁶When you consider them to be adverse situations, you become confused.

¹⁷⁰is swaroop ki smriti mein rahne se har paristhiti aise anubhav hogi jaise paristhiti nahin lekin ek sidescene hai।

¹⁷⁷However, when you see them as side-scenes, you are easily able to overcome them because when you see scenes, you experience happiness and don't become afraid.

¹⁷¹paristhiti samajhne se ghabra jaate lekin sidescene arthaat raaste ke najaare hain to sahaj hi paar kar lete।

¹⁷⁸Therefore, the obstacles are not obstacles, but a way to progress. ¹⁷⁹Tests makes you progress in your class. ¹⁸⁰So these obstacles, adverse situations, all come to make you move forward.

¹⁷²kyonki najaaron ko dekh khushi hoti hai,ghabraate nahin।

¹⁸¹You do think of them in this way, do you not? ¹⁸²Do you ever think sometimes: Why did this happen?

¹⁷³to vighna, vighna nahin hain lekin vighna aage badhne ka saadhan hai।

¹⁸³What happened? ¹⁸⁴When you do this, your time is wasted. ¹⁸⁵To think means to come to a standstill.

¹⁷⁴pareeksha class aage badhaata hai।

¹⁸⁶Master almighty authorities never come to a standstill.

¹⁷⁵to yeh vighna, paristhiti,pareeksha aage badhaane ke liye aate hain aise samajhte ho na!

¹⁸⁷They constantly experience the flying stage in their life. ¹⁸⁸6. Have you attained all blessings from the Father, the Bestower of Blessings?

¹⁷⁶kabhi koi baat sochte yeh kya hua, kyon hua?

¹⁸⁹What is the main blessing that you received from the Father?

¹⁷⁷to sochne mein bhi time jaata hai।

¹⁹⁰One is to be a constant yogi.

¹⁷⁸sochna arthaat rookna।

¹⁹¹The second is to be constantly pure.

¹⁷⁹master sarvashaktivaan kabhi rookte nahin।

¹⁹²Do you constantly experience both these blessings in your life?

¹⁸⁰sada apne jeevan mein udti kala ka anubhav karte hain।

¹⁹³Have you made your life a yogi life or are you yogis who have to have yoga?

¹⁸¹(6) vardaata baap dvaara sarva vardaan praapta hue?

¹⁹⁴Yogis who have to make effort to have yoga make effort to have yoga for 2 or 4 hours and then the game is finished.

¹⁸²baap dvaara sabse mukhya vardaan kaun sa mila?

¹⁹⁵However, a yogi life is constant. ¹⁹⁶Therefore, do you have a constantly yogi life?

¹⁸³ek to sada yogi bhav aur doosra pavitra bhav।

¹⁹⁷In the same way, you have received the blessing of purity.

¹⁸⁴to yeh donon vishesh vardaan sada jeevan mein anubhav karte ho?

¹⁹⁸You have become worthy-of-worship souls with the blessing of purity.

¹⁸⁵yogi jeevan bana li ya yog lagaane vaale yogi ho?

¹⁹⁹With the blessing of being a yogi you have become a constant embodiment of power.

¹⁸⁶yog lagaane vaale yogi do chaar ghanta yog lagaayenge phir khatma।

²⁰⁰So you have become an embodiment of power and a constantly worthy-of-worship form. ²⁰¹Do you constantly remain pure?

¹⁸⁷lekin yogi jeevan arthaat nirantar।

²⁰²You don't remain pure only sometimes, do you?

¹⁸⁸to nirantar yogi jeevan hai! ¹⁸⁹aise hi pavitra bhav ka vardaan mila hai।

²⁰³If someone becomes impure for even a day, he comes in the list of those who are impure.

¹⁹⁰pavitra bhav ke vardaan se poojya aatma ban gaye।

²⁰⁴So are you in the list of those who are pure? ²⁰⁵Do you ever become angry?

¹⁹¹yogi bhav ke vardaan se sada shakti swaroop ban gaye।

²⁰⁶Would being angry or having attachment be called purity? ²⁰⁷Is attachment not impurity?

¹⁹²to shakti swaroop aur pavitra poojya swaroop donon hi ban gaye ho na।

²⁰⁸If you haven't conquered attachment, you cannot become an embodiment of remembrance.

¹⁹³sada pavitra rehte ho?

²⁰⁹Don't allow any of the vices to come.

¹⁹⁴kabhi-kabhi to nahin। ¹⁹⁵kyonki ek din bhi koi apvitra bana to apvitra ki list mein aa jaayega to pavitrata ki list mein ho?

²¹⁰When you don't allow any vice to come, you can be called one who is pure and yogi. ²¹¹BapDada hopes that every child will have the determination to never have waste thoughts.

¹⁹⁶kabhi krodh to nahin aata?

²¹²They will finish the illness of waste for all time.

¹⁹⁷krodh ya moh ka aana isko pavitrata kahenge?

²¹³This one determination will make you an embodiment of success for all time.

¹⁹⁸moh apvitrata nahin hai kya?

²¹⁴Always remain cautious, that is, finish all waste.

¹⁹⁹agar nashtomoha nahin banenge to smriti swaroop bhi nahin ban sakenge।

²¹⁵Achcha. ²¹⁶Blessing: May you have faith in the intellect and with feelings of benevolence transform the sanskars of every soul.

²⁰⁰koi bhi vikaar aane nahin dena। ²⁰¹jab kisi bhi vikaar ko aane nahin denge tab kahenge - pavitra aur yogi bhav!

²¹⁷Your intellect has 100% faith in the Father, so that no matter how much someone tries to shake you from that, you will not allow yourself to be shaken.

²⁰²ba ²⁰³padaada sabhi bachchon se ummeeden rakhte hain, har bachche ko dridh sankalp karna hai,vyartha nahin sochenge,vyartha nahin karenge,vyartha ki beemaari ko sada ke liye khatma karenge।

²¹⁸In the same way, no matter what type of test someone from the divine family or any impure soul gives you, even if someone opposes you out of anger or insults or defames you, you cannot fluctuate. ²¹⁹For this, you must simply have benevolent feelings for every soul. ²²⁰This feeling will transform their sanskars.

²⁰⁴yahi ek dridh sankalp sada ke liye saphalta moortta bana dega।

²²¹Do not become impatient. ²²²The fruit will definitely emerge according to the time. ²²³This is fixed in the drama.

²⁰⁵sada saavdhaan rehna hai arthaat vyartha ko khatma karna hai।

²²⁴Slogan: With the power of purity, make your thoughts pure and fill them with knowledge and finish all weaknesses.

²⁰⁶achha - om shanti।

²²⁵* * * O M S H A N T I* * *