Avyakt murli for Thursday 11 August 1988

Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.

You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.

This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.

How is Hinglish generated?

The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.

Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.

Everyday spelling examples
HindiHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

0>

0> > 11-08-88 Om Shanti Avyakt Bapdada Madhuban 1The magnet for success is to meet and to mould. 2Everyone’s love is merged in the Ocean of Love. 3Always remain merged in love in this way and also continue to enable others to experience love.

111 - 08 - 88 om shanti avyakt baapdaadaamdhuban

4BapDada is pleased to see the conference in which all the children’s ideas are equal. 5Those who come flying here will automatically always continue to receive blessings of the constantly flying stage. 6Seeing the zeal and enthusiasm of all the children that have come here, BapDada is showering them with flowers of love. 7The meeting in which your thoughts are in harmony and the later meeting of your sanskars becoming equal to those of the Father, is meeting the Father.

2saphalta ka chumbak - ‘milna aur mould hona'

8This is what it means to become equal to the Father. 9To harmonise thoughts, to harmonise sanskars, is to become humble and to be an instrument.

3apne sevaadhaari,snehi bachchon ko sneh ka return dene baapdaada bachchon ki mahphil mein padhaare tatha mahaavaakya uchchaaran kiye

10You are coming close and you will come closer. 11Seeing the sign of success in service, Baba is pleased. 12You have come to this sneh­milan (meeting of love) in order to become constantly loving and to spread waves of love throughout the world.

4- ‘‘sabka sneh,sneh ke saagar mein sama gaya।

13However, as for everything, charity begins at home. 14First is our most beloved home of all ­ the self.

5aise hi sada sneh mein samaaye hue auron ko bhi sneh ka anubhav karaate chalo।

15So, first begin with the self, then with the Brahmin family and then with the world. 16In every thought, let there be love – true altruistic love, love from the heart. 17In every thought, let there be sympathy and mercy; let your natural nature become that of a bestower – this is a true sneh­milan (meeting of love), that of the harmony of thoughts, harmony of ideas, and harmony of sanskars. 18Before the project of everyone’s co­operation (Global Co­operation for a Better World), the co­operation of all the elevated Brahmin souls at all times will easily and automatically make the world co­operative.

6baapdaada sarva bachchon ke vichaar samaan milne ka sammelan dekh harshit ho rahe hain।

19This is why success is coming close. 20To meet and to turn, that is, to mould the self is the magnet for success. 21Through this magnet all souls will very easily and very soon be attracted here.

7udte aane vaalon ko sada udti kala ke vardaan svatah praapta hote rahenge।

22BapDada is giving all the children who have come here for the meeting congratulations filled with love. 23You are close and you will always remain close.

8baapdaada sarva aaye hue bachchon ke umang - utsaah ko dekh sabhi bachchon par sneh ke phoolon ki varsha kar rahe hain।

24Not just close to the Father, but you also showed Baba a vision of closeness among yourselves. 25Before a vision was shown to the world, BapDada was shown a vision.

9sankalp samaan milan aur aage sanskaar baap samaan milan - yeh milan hi baap ka milan hai।

26Seeing the actions of all of you children, those who come here will easily understand what actions they have to perform and what is to happen. 27Your actions are the action plan. 28Achcha.

10yahi baap samaan banna hai।

29All the plans you have made are good. 30When this project began, BapDada gave a special signal to prepare the different wings, and He is now still saying the same thing: Definitely keep the aim that no wing (profession) should be left out of this great task. 31Even if, according to the time, you are not able to do a lot, definitely try and also keep the aim that a sample should definitely be prepared. 32In the future, this project will be taken further ahead.

11sankalp - milan,sanskaar - milan - milna hi nirmaan ban nimitta banna hai।

33So, continue to do everything according to the time. 34However, in order to bring its completion close, everyone’s co­operation is needed.

12sameep aa rahe ho, aa hi jaayenge।

35You are unable to bring all souls of such a big world into contact at the same time. 36This is why you can say with that sparkle of intoxication that you have to make all souls co­operative on the basis of serving all the professions. 37So, this aim will satisfy everyone. 38No profession should be able to complain that they didn’t know what you were doing.

13seva ki saphalta ki nishaani dekh harshit ho rahe hain।

39Sow the seeds. 40Let the growth take place according to whenever you have time and however you are able to do it later.

14sneh milan mein aaye ho, sada snehi ban sneh ki lahar vishwa mein phailaane ke liye।

41Do not become heavy in this: “What should we do? 42How much should we do?” 43However much is to happen will definitely happen.

15lekin har baat mein charity begins at hom।

44However much you have done, you have come that close to success. 45You can prepare samples, can you not?

16pahle sva hai apna sabse pyaara hom।

46You have had the elevated thought of bringing the Indian Government close – however, time is bringing their intellect closer anyway. 47This is why all Brahmin souls should have the special, pure thought from the beginning of this special project to its end that “success is guaranteed”. 48With this pure thought, with the vibrations of being equal to the Father, and with the determination that victory is guaranteed, continue to move forward. 49However, when any big task is to begin, what do they do first, as they do for physical things, when they carry a heavy load?

17to pahle sva se, phir brahman parivaar se,phir vishwa se।

50Everyone together gives their finger and they speak words which encourage everyone and which make them enthusiastic.

18har sankalp mein sneh, nihsvaartha sachcha sneh,dil ka sneh, har sankalp mein sahaanubhooti,har sankalp mein merciful,daataapan ki natural nature ban jaae - yeh hai sneh milan,sankalp milan,vichaar milan,sanskaar milan।

51You have seen that, have you not? 52Similarly, although anyone can become an instrument for this special task, it is everyone’s love, everyone’s co­ operation and the vibrations of zeal and enthusiasm of everyone’s power that will awaken Kumbhakarna from his sleep. 53This attention is necessary for this task.

19sarva ke sahayog ke kaarya ke pahle sada sarva shreshtha brahman aatmaon ka sahayog vishwa ko sahayogi sahaj aur svatah bana hi leta hai।

54In order to succeed, you especially need to have co­operation of the self, of all Brahmins and of all the souls of the world. 55If there is even a slight difference in this, it becomes instrumental in making a difference in bringing about success.

20isliye saphalta sameep aa rahi hai।

56This is why, on hearing all the children’s sound of courage, Baba is pleased at that time. 57Also, especially because of the love in the gathering, He has come to give a return of love. 58You are very good, you have been the best of all many times before and have now become that. 59This is why BapDada is making the special double­foreign children who are always ever­ready to fly from a distance the garland around His neck and He merges them in His heart.

21milna aur mudna arthaat mould hona - yahi saphalta ka chumbak hai।

60Achcha. 61Kumaris belong to Kanhaiya (Krishna – the one who has stolen the heart). 62Simply remember one word – the word ‘one’ with everything – one direction (ek mat), stability and constancy (ek ras), one Father (ek Bap).

22bahut sahaj is chumbak ke aage sarva aatmaayen aakarshit ho aai ki aai!

63BapDada is giving congratulations from the heart to the children from Bharat too. 64You have put the qualifications according to your aim into a practical form.

23meeting ke bachchon ko bhi baapdaada sneh ki mubaarak de rahe hain।

65Do you understand? 66Whom should Baba say something to and whom should He not say something to?

24sameep hain aur sada sameep rahenge।

67This is why He is saying something to everyone.

25na sirf baap ke lekin aapas mein bhi sameepta ka vijan (drishya) baapdaada ko dikhaaya।

68(To Dadiji): Those who become instruments are of course concerned. 69This is a sign of sympathy. 70Achcha. 71BapDada called onto the stage all the brothers and sisters who have come for the meeting.

26vishwa ko vijan dikhaane ke pahle baapdaada ne dekha।

72All of you have engaged your intellect well in this. 73BapDada knows about the love for service that every child has.

27aane vaale aap sarva bachchon ke action (karma) ko dekh - kya action karna hai,hona hai,woh sahaj hi samajh jaayenge।

74While moving forward in service, just consider how much success there will be everywhere. 75Everyone has very good love for service. 76You make day and night into one and run for service. 77BapDada sees the hard work as a form of love.

28aapka action hi action plan hai।

78That wasn’t hard work, but you showed your love. 79Achcha.

29achha!

80You have found good companions who have zeal and enthusiasm. 81It is an unlimited task and you have an unlimited heart and this is why, where there is an unlimited consciousness, there is definitely success. 82Seeing the love for service that all the children have, BapDada sings songs of happiness every day. 83He has sung that song many times, “Wah children!

30plan sab achhe banaaye hain।

84Wah!” 85Achcha. 86There was so much significance in coming.

31aur bhi jaise yeh kaarya aarambha hote baapdaada ka vishesh ishaara vargeekran ko taiyaar karne ka tha aur ab bhi hai।

87You are those who understand all secrets, are you not? 88The Father knows and the secrets know. 89(Dadiji offered bhog to BapDada.) 90Today, Baba will only accept through drishti.

32to aisa lakshya zaroor rakho ki is mahaan kaarya mein koi bhi varga rah nahin jaaye।

91Achcha. 92Everyone’s intellect is working very well and you are coming close to one another. 93This is why success is extremely close. 94Closeness will bring success close.

33chaahe samay pramaan jyaada nahin kar sakte ho lekin prayatna va lakshya yeh zaroor rakho ki sample zaroor taiyaar hon।

95You are not tired, are you, thinking that you have been given a lot of work to do? 96However, the Father does half the work. 97Everyone has good enthusiasm. 98You also have determination.

34baaki aage isi kaarya ko aur badhaate rahenge।

99How close is closeness? 100If you place the Magnet (Baba) here, then that closeness will put a garland around everyone’s neck.

35to samay pramaan karte rehna।

101Do you experience this? 102Achcha. 103All of you are the best of all.

36lekin samaapti ko sameep laane ke liye sarva ka sahayog chaahiye।

104BapDada meeting different groups: ­ Bombay group: 105All of you have become experienced in the power of silence, have you not?

37lekin itni saari duniya ki aatmaon ko to ek samay par samparka mein nahin la sakte।

106The power of silence very easily brings about transformation in the self and also transforms others. 107With the power of remembrance, you transform the world. 108What is remembrance?

38isliye aap phalak se kah sako ki hamne sarva aatmaon ko sarva varga ke aadhaar se sahayogi banaaya hai, to yeh lakshya sarva ke kaaran ko poora kar deta hai।

109It is the power of silence, is it not? 110With this, people will be transformed and nature will also be transformed. 111Have you accumulated that much power of silence within yourself? 112Of course people have to be transformed, but, together with that, nature also has to be transformed.

39koi bhi varga ka ulhana nahin rah jaae ki humein to pata hi nahin hai ki kya kar rahe ho?

113You would not give a course verbally to nature. 114You give a course to people; so how will you transform nature? 115With words or with the power of silence? 116You will transform it with the power of yoga, will you not?

40beej daalo।

117What do you experience when you sit in yoga?

41baaki - vriddhi jaisa samay mile, jaise kar sako vaise karo।

118Silence. 119When your thoughts become quiet, when you have just one thought, “the Father and I”, that is called yoga.

42ismen bhaari nahin hona ki kaise karen, kitna karen?

120If you continue to have other thoughts, that is not called yoga. 121That would not be called churning knowledge.

43jitna hona hai utna ho hi jaayega।

122When you sit in powerful yoga, your thoughts also become quiet; you have no thoughts of anyone except the Father and you.

44jitna kiya utna hi saphalta ke sameep aaye।

123All thoughts become merged except for those of the experience of meeting the Father. 124You have this experience, do you not?

45sample to taiyaar kar sakte ho na?

125You have the power to merge, do you not? 126Or, is your power to expand greater?

46baaki jo indian government (bhaarat sarkaar) ko sameep laane ka shreshtha sankalp laaya hai, woh samay sarva ki buddhiyon ko sameep la raha hai।

127Some say that when they sit for yoga, they have many other thoughts. 128What would you call that? 129It means having less power to merge and greater power to expand. 130However, both powers are needed.

47isliye sarva brahman aatmaayen is vishesh kaarya ke arth aarambha se ant tak vishesh shuddh sankalp‘‘saphalta honi hi hai'' -is shuddh sankalp se aur baap samaan vibration banaane milaane se, vijay ke nishchay ki dridhta se aage badhte chalo।

131Whenever you want, however you want, you should be able to expand when you want to expand and be able to use the power to merge within a second whenever you want to merge something. 132That is called being a master almighty authority. 133Do you have that much power? 134Or, is it that when you order the power to merge, it is the power to expand that works?

48lekin jab koi bada kaarya kiya jaata hai to pahle, jaise sthool mein dekha hai - koi bhi bojh uthaayenge to kya karte hain?

135When you say, “Stop!”, it should stop. 136A full brake should be applied, not a weak one. 137If the brake is weak, and you apply the brake here, how far would you go before it works? 138So, let the brake be powerful.

49sabhi milkar ungali dete hain aur ek do ko himmat - ullaas badhaane ke bol bolte hain।

139Let there be controlling power. 140Check yourself to see how long it takes to apply the brake. 141Is it after 5 minutes or 10 minutes? 142A full­stop should be applied in a second.

50dekha hai na!

143If, instead of one second, it takes longer, you are weak in the power of merging. 144For many births you have had the habit of going into expansion. 145This is why you very quickly go into expansion, but it takes you time to apply a brake or to merge. 146It should not take you time, because BapDada has told you that that will be the question in the final paper at the end – to be able to apply a full­stop in a second.

51aise hi nimitta koi bhi banta hai lekin sada is vishesh kaarya ke liye sarva ke sneh, sarva ke sahayog, sarva ke shakti ke umang - utsaah ke vibration kumbhakran ko neend se jagaayenge।

147That will be the question and it is in that that you will be given a number. 148So, are you ready to pass your examination? 149If it takes you longer than a second, you will fail. 150You have been told the time you will be given – one second ­ and you are being given the question: Do not remember anyone else, apply a full­stop to everything.

52yeh attention zaroori hai is vishesh kaarya ke oopar।

151The Father and I, and no third person or thing.

53vishesh sva, sarva brahman aur vishwa ki aatmaon ka sahayog lena hi saphalta ka saadhan hai।

152Let me do this; let me see this; has this happened?; has this not happened?; why did this happen?; what happened? 153If any of these questions arise, you have failed.

54iske beech mein thoda bhi agar antar padta hai to saphalta ke antar laane mein nimitta ban jaata hai।

154Is this question easy or difficult? 155The Father is giving you the question and also how long you will have, but nevertheless, there are so many numbers.

55isliye baapdaada sabhi bachchon ke himmat ka aavaaj sun usi samay harshit ho rahe the aur khaas sangathan ke sneh ke kaaran sneh ka return dene ke liye aaye hain।

156There is a vast difference between the first bead of the 8 and the last bead of the 16,000. It will be the same question of a second for both – the first number and the last number of 16,000. And Baba has been telling you about it for so long. 157So, all of you should become number one, should you not?

56bahut achhe ho aur achhe - te - achhe anek baar bane ho aur bane hue ho!

158This has been referred to in your memorial as being a destroyer of attachment and an embodiment of remembrance.

57isliye double videshi bachchon ke door se ever ready ban udne ke nimitta baapdaada vishesh bachchon ko hday ka haar banaae samaate hain।

159That’s all ­ in a second ­ My Baba and none other. 160It takes time to think this, but, in fact, you should become stable in this and not fluctuate at all. 161You should not even think, “A second has gone by.” 162If you think even this, you will fail.

58achha!

163Those who are sitting for their test paper often fail in this – they keep looking at how much time has gone by, when the test paper specifies how long to spend on each question ­ 5 minutes or 10 minutes on that particular question. 164They keep looking at the time and forget to answer the question. 165So, continue to practise this every now and again, while moving along. 166You should not have any thoughts.

59kumaariyaan to hain hi kanhaiya ki।

167As soon as you say “Full­ stop” you should become stable in that, because the last paper is to come suddenly.

60bas ek shabd yaad rakhna - sabmen ek, ekmat, ekras,ek baap।

168The numbers will be created because of everything happening suddenly. 169However, it will all happen in a second.

61bhaarat ke bachchon ko bhi baapdaada dil se mubaarak de rahe hain। 62jaisa lakshya rakha vaise lakshan practical mein laaya।

170So, how much practice do you need? 171If you are a destroyer of attachment from now, if all consciousness of “mine” is finished, then it is not difficult; it is easy. 172So, all of you will pass, will you not?

63samjha?

173Those who have faith in the intellect have it firmly guaranteed in their intellect that they were victorious, that they will be victorious and that they will always remain victorious. 174They don’t question whether they will become that or not. 175So, is it fixed in your intellect that you are the victorious ones? 176However, the practice of a long period of time is definitely needed.

64kisko kahen, kisko na kahen - sabko kehte hain!

177If you don’t have the practice over a long period of time, when you try at that time, it will be difficult.

65(daadi ko) jo nimitta bante hain, unko khyaal to rehta hi hai।

178The practice over a long period of time will help you at the end. 179Achcha. 180Bombay is said to be the city where they have the maximum attainment.

66yahi sahaanubhooti ki nishaani hai।

181It is the business city, is it not? 182So, business means attainment.

67achha! 68meeting mein aaye hue sabhi bhaai - bahnon ko baapdaada ne stage par bulaaya

183Father Brahma also gave it the title Nardesavar (person who has earnt a lot of money abroad). 184It means that it is a land where there is attainment. 185So, in the Father’s world, you, the ones from Bombay, are number one in this too, are you not?

69sabhi ne buddhi achhi chalaai hai।

186There should be nothing lacking even slightly.

70baapdaada harek bachche ke seva ke sneh ko jaante hain।

187Be full in everything. 188If you are empty, there will be fluctuation whereas when you are full, you will be unshakeable.

71seva mein aage badhne se kahaan tak chaaron or ki saphalta hai,isko sirf thoda - sa sochna aur dekhna।

189So, always remember this blessing: We are souls who are always full of all treasures, unshakeable and immovable. 190We are those who make Maya shake, not those who themselves shake.

72baaki seva ki lagan achhi hai।

191We are those who bid farewell to Maya for all time.

73din - raat ek karke seva ke liye bhaagte ho।

192We are those who constantly remain in pleasure. 193Continue to fly in pleasure.

74baapdaada to mehnat ko bhi muhabbat ke roop mein dekhte hain।

194Do not fly in confusion, but continue to fly in pleasure. 195Those who become confused will stop.

75mehnat nahin ki, muhabbat dikhaai।

196Achcha. 197Varangal: Do you always experience yourselves to be double­light?

76achha!

198Those souls who are double­light have might, that is, the Father’s powers are with them. 199So, you are double­light and you also have might. 200Are you able to use your powers at the right time or do you remember the powers after the time has gone by? 201No matter how many things you have with you, if you don’t use them at the right time, what would you say?

77achhe umang - utsaah ke saathi mile hain।

202It is necessary to have the practice to be able to use any particular power whenever you need it.

78vishaal kaarya hai aur vishaal dil hai, isliye jahaan vishaalta hai vahaan saphalta hai hi।

203Some children say that Maya came. 204Why did she come? 205They didn’t use the power to discern and that was why she came.

79baapdaada sabhi bachchon ke seva ki lagan ko dekh roj khushi ke geet gaate hain।

206If you recognize her from a distance and realize that Maya is coming, you will be able to chase her away from a distance, will you not?

80kai baar geet sunaaya hai - ‘‘vaah bachche vaah!

207Maya came; you gave her a chance to come and that is why she came. 208If you chase her away from a distance, she will not come.

81''achha!

209If Maya repeatedly comes and you then chase her away after battling, the sanskars of battling will be developed. 210If you have the sanskars of battling over a long period of time, you will have to become part of the moon dynasty. 211The sun dynasty are those who are victorious over a long period of time whereas the moon dynasty are those who are sometimes victorious while battling, and sometimes have to work hard in their battle. 212So, all of you are part of the sun dynasty, are you not?

82aane mein kitne raaz the, raajon ko samajhne vaale ho na!

213It is the sun that gives light to the moon too. 214So, the sun is said to be number one, is it not?

83raaz jaane, baap jaane।

215Those of the moon dynasty are two degrees less.

84(daadi ne baapdaada ko bhog sveekaar karaana chaaha) aaj drishti se hi sveekaar karenge।

21616 celestial degrees means those who pass fully. 217Those who never fail in their thoughts, words, relationships and connections and sanskars are said to be the sun dynasty. 218Are you such sun­dynasty souls?

85achha!

219Achcha.

86sabki buddhi bahut achhi chal rahi hai aur ek do ke sameep aa rahe ho na!

220Are all of you content with your own efforts? 221To pass fully in all subjects is said to be being content with your efforts. 222Check yourself in this way.

87isliye saphalta ati sameep hai। 88sameepta saphalta ko sameep laayegi।

223Always remember that you are a flying bird going into the flying stage, not someone who remains trapped down below.

89thak to nahin gaye ho?

224This is your blessing. 225Achcha.

90bahut kaam mil gaya hai?

226Blessing: May you be a seer of the three aspects of time who has a vision of the future by keeping the elevated picture of the confluence age in front of you. 227Before the future, you confluence­aged Brahmins experience all attainments now. 228At the present time, you become double­crowned, seated on the throne and have a tilak; you are an embodiment of having all rights. 229In the future you will have a golden spoon, but at present, you become worth diamonds.

91lekin aadha kaam to baap karta hai।

230Your life itself becomes a diamond.

92sabka umang achha hai। 93dridhta bhi hai na!

231There, you will swing in golden and diamond­studded swings.

94sameepta kitni sameep hai?

232Here, you swing in BapDada’s lap, in supersensuous joy.

95chumbak rakh do to sameepta sabke gale mein maala daal degi,aise anubhav hota hai?

233So, become trikaldarshi, and seeing the elevated picture of the present and the future, experience all attainments.

96achha! 97sab achhe - te - achhe hain।

234Slogan: The balance of karma and yoga enables you to claim a right to receive blessings from God. 235* * * O M S H A N T I* * *