Avyakt murli for Tuesday 14 March 2006

⁰> ¹14-03-06 om shanti avyakt baapdaada madhuban

⁰> > 14-03-2006 Om Shanti Avyakt Bapdada Madhuban

²‘‘parmaatma milan ki anubhooti ke liye ulte main pan ko jalaane ki holi manaao,drishti ki pichkaari dvaara sarva aatmaon ko sukh,shanti,prem,aananda ka rang lagaao’’

¹In order to experience a meeting with God, celebrate the Holi of burning the wrong consciousness of "I". ²With the sprinkler of your drishti, colour all souls with the colour of happiness, peace, love and bliss.

³aaj holiest baap apne holi bachchon se milan mana rahe hain।

³Today, the Holiest Father is celebrating a meeting with His holy children.

⁴chaaron or ke holi bachche door baithe bhi sameep hain।

⁴All the holy children from everywhere, while sitting far away, are close.

⁵baapdaada aise holi arthaat mahaan pavitra bachchon ke mastak par chamakta hua bhaagya ka sitaara dekh rahe hain।

⁵BapDada is seeing the sparkling star of fortune on the forehead of such greatly pure children.

⁶aise mahaan pavitra saare kalpa mein aur koi nahin banta।

⁶No one else becomes so greatly pure throughout the whole cycle.

⁷is sangamayug par pavitrata ka vrat lene vaale bhaagyavaan bachche bhavishya mein double pavitra shareer se bhi pavitra aur aatma bhi pavitra bante hain।

⁷At this confluence age, it is you fortunate children who take the vow of purity, and in the future you will be doubly-pure - the body is pure and the soul is also pure.

⁸saare kalpa mein chakra lagaao chaahe kitni bhi mahaan aatmaayen aaye hain lekin shareer bhi pavitra aur aatma bhi pavitra,aisa pavitra na dharma aatma bane hain,na mahaatma bane hain।

⁸Go around the whole cycle - no matter how many great souls have come, there are very few who are pure - pure in soul and pure in body. ⁹Neither have religious or righteous souls become so pure, nor have great souls become so pure.

⁹baapdaada ko aap bachchon ke oopar naaz hai vaah! ¹⁰mere mahaan pavitra bachche vaah!

¹⁰BapDada is proud of you children: Wah My greatly pure children! wah!

¹¹double pavitra, double taajdhaari bhi koi nahin banta,double taajdhaari bhi aap shreshtha aatmaayen banti hain।

¹¹No one else becomes doubly pure and doubly-crowned. ¹²It is you elevated souls who become doubly-crowned.

¹²apna woh double pavitra double taajdhaari swaroop saamne aa raha hai na।

¹³Your form, that is, the doubly-pure and doubly-crowned form, is appearing in front of you, is it not?

¹³isliye aap bachchon ki jo is sangamayug mein practical jeevan bani hai,us ek-ek jeevan ki visheshta ka yaadgaar duniya vaale utsav ke roop mein manaate rehte hain।

¹⁴This is why people of the world celebrate as a memorial each and every speciality that you have created practically in your life in this confluence age.

¹⁴aaj bhi aap sabhi sneh ke vimaan mein holi manaane ke liye pahunch gaye ho।

¹⁵Today, too, all of you have arrived here to celebrate Holi in the viman of love.

¹⁵holi manaane aaye ho na!

¹⁶You have come here to celebrate Holi, have you not?

¹⁶aap sabhi ne apne jeevan mein pavitrata ki holi manaai hai,har aadhyaatmik rahasya ko duniya vaalon ne sthool roop de diya hai। ¹⁷kyonki body conscious hain na।

¹⁷All of you have celebrated the Holi of purity in your lives. ¹⁸The people of the world have given a physical form to everything that has spiritual significance because they are body conscious.

¹⁸aap soul conscious vaale hain, aadhyaatmik jeevan vaale hain aur woh body conscious vaale hain। ¹⁹to sab sthool roop le liya।

¹⁹You are those who are soul conscious, those with a spiritual life, whereas they are body conscious, and so they have taken everything physically.

²⁰aapne yog agni dvaara apne puraane sanskaar svabhaav ko bhasma kiya, jalaaya aur duniya vaale sthool aag mein jalaate hain।

²⁰You have burnt your old sanskars with the fire of yoga, whereas the people of the world burn something in a physical fire.

²¹kyon?

²¹Why?

²²puraane sanskaar jalaane ke bina na parmaatma sang ka rang lag sakta, na parmaatma milan ka anubhav kar sakte।

²²Without burning the old sanskars, you can neither be coloured by God's company, nor can you experience a meeting with God.

²³to aapke jeevan ki itni value hai jo ek-ek kadam aapka utsav ke roop mein manaaya jaata hai।

²³Your life has so much value that every step of yours is celebrated in the form of a festival.

²⁴kyon?

²⁴Why?

²⁵aapne poora sangamayug utsaah umang ki jeevan banaai hai।

²⁵Throughout the whole of the confluence age you have created a life of zeal and enthusiasm.

²⁶aapki jeevan ka yaadgaar ek din ka utsav mana lete hain।

²⁶People celebrate the memorial of your life as a one-day festival.

²⁷to sabhi ki aisi sada utsaah, umang,khushi ki jeevan hai na!

²⁷The life of all of you is one that is filled with zeal, enthusiasm and happiness, is it not?

²⁸hai ya kabhi-kabhi hai?

²⁸Or, is it only sometimes?

²⁹sada utsaah hai va kabhi-kabhi hai?

²⁹Do you constantly have enthusiasm?

³⁰jo samajhte hain ki sada utsaah mein rehte hain,khushi mein rehte hain, khushi hamaare jeevan ka vishesh parmaatma gift hai, aise anubhav hota hai? ³¹kuchh bhi ho jaae lekin brahman jeevan ki khushi,utsaah,umang ja nahin sakta।

³⁰Or, only sometimes? ³¹Those who feel that you have enthusiasm and happiness, and that happiness in your life is a special gift from God, that no matter what happens, your zeal, enthusiasm and happiness of Brahmin life can never disappear, raise your hands! ³²Do you have this experience?

³²baapdaada har bachche ka chehra sada khushnumah dekhne chaahte hain kyonki aap jaisa khushanseeb na koi bana hai, na ban sakta hai।

³³BapDada wants to see the face of every child as always happy because no one else has the fortune of happiness (khushnaseeb) that you have, nor can anyone else have such fortune.

³³bhinna-bhinna varga vaale baithe ho to aisa anubhvi moorta banne ka sva prati plan banaaya hai?

³⁴People from many different wings (professions) are sitting here. ³⁵So, have you made a plan for the self to become an embodiment of experience?

³⁴baapdaada khush hote hain,aaj phalaana varga, phalaana varga aaye hain,welcome।

³⁶BapDada is happy. ³⁷Today, such and such a wing has come, such and such a wing has come. ³⁸Welcome.

³⁵mubaarak ho aaye hain।

³⁹Congratulations for coming.

³⁶seva ka umang utsaah achha hai।

⁴⁰You have good zeal and enthusiasm for service.

³⁷lekin pahle sva ka plan,baapdaada ne dekha hai plans sabhi varga vaale ek do se aage banaate hain aur bahut achhe banaate hain, saath-saath sva unnati ka plan banaana bahut aavashyak hai।

⁴¹However, first of all, make a plan for the self. ⁴²BapDada has seen that each of the plans of all the professions is better than the next, and that they make very good plans. ⁴³Together with that, it is very essential to make a plan for self-progress.

³⁸baapdaada yahi chaahte hain har varga sva-unnati ke practical plan banaaye aur number leve।

⁴⁴This is what BapDada wants. ⁴⁵Every profession should make a practical plan for self-progress and claim a number.

³⁹jaise sangathan mein ikatthe hote ho, chaahe foreign vaale,chaahe desh vaale meeting karte ho, plan banaate ho, baapdaada usmein bhi raaji hai lekin jaise umang-utsaah se sangathit roop mein seva ka plan banaate ho aise hi itne hi umang-utsaah sesva-unnati ka number aur attention deke banaana hai।

⁴⁶You get together in groups - whether from this land or abroad. ⁴⁷You hold meetings and make plans. ⁴⁸BapDada is pleased with that, but, just as you make plans for service as a group with zeal and enthusiasm, in the same way, make plans for self-progress with as much zeal and enthusiasm and by paying as much attention to claim a number.

⁴⁰baapdaada sunne chaahte hain ki is maas mein is varga vaalon ne sva-unnati ka plan practical mein laaya hai?

⁴⁹BapDada wants to hear that, in this month, every profession has put their plan for self-progress into a practical form.

⁴¹jo bhi varga vaale aaye hain woh haath uthaao।

⁵⁰Those of the different professions who have come, raise your hands!

⁴²sab varga vaale।

⁵¹(Speaking) To those of all professions.

⁴³achha itne aaye hain, bahut aaye hain।

⁵²Achcha, so many have come. ⁵³Many wings have come.

⁴⁴suna hai 5-6 varga aaye hain।

⁵⁴BapDada heard that there are 5 or 6 professional groups who have come.

⁴⁵bahut achha bhale aaye।

⁵⁵Very good. ⁵⁶Welcome.

⁴⁶abhi ek last tarna raha hua hai,baapdaada ne hom work to de hi diya tha।

⁵⁷Now, one more last meeting remains. ⁵⁸BapDada has already given the homework.

⁴⁷baapdaada to roj result dekhte hain, aap samjhenge baapdaada hisaab lega last tarna mein,lekin baapdaada roj dekhte hain, abhi bhi aur 15 din hain।

⁵⁹BapDada looks at the result every day. ⁶⁰You may think that BapDada will take your account in the last meeting, but BapDada checks this every day. ⁶¹You still have 15 more days.

⁴⁸is 15 din mein har varga vaale jo aaye hain woh bhi,jo nahin bhi aaye hain un varga ke nimitta bane hue bachchon ko baapdaada yahi ishaara dete hain ki har varga apne sva-unnati ka koi bhi plan banaao, koi vishesh shaktisvaroop banne ka va vishesh koi gunmoorta banne ka va vishwa kalyaan prati koi na koi light-might dene ka har ek varga aapas mein nishchit karo aur phir check karo ki jo bhi varga ke member hain,member bane bahut achha kiya hai lekin har member number one hona chaahiye।

⁶²For the remaining 15 days, BapDada is giving a signal to those of the different professions who have come and even the children who are instruments for the professions who haven't come: Each profession should make a plan for their self-progress, to become an embodiment of a particular power, to become an embodiment of a special virtue, to give some form of light and might for world benefit. ⁶³Each profession should decide this among themselves and then check: All those who are the members of each professional wing: it is good that you have become a member, but every member should become number one.

⁴⁹sirf naam note ho gaya phalaane varga ke member hain nahin,phalaane varga ke sva unnati ke member hain।

⁶⁴It shouldn't just be that your name is noted down as you being a member of a particular professional wing. ⁶⁵You are a member for the self-progress of a particular professional wing.

⁵⁰yeh ho sakta hai jo varga ke nimitta hain woh utho। ⁵¹haan jo bhi varga hain jo nimitta hain, nimitta vaale utho।

⁶⁶Is this possible? ⁶⁷Those who are instruments for different wings, stand up!

⁵²foreign vaale bhi utho। ⁵³foreign mein jo nimitta hain woh utho।

⁶⁸Those who are the instruments abroad, stand up!

⁵⁴phorne vaale jo4-5 nimitta hain woh utho। ⁵⁵baapdaada ko to sabhi bahut shaktishaali moorten lagti hain।

⁶⁹The 4 or 5 instruments for the countries abroad, stand up! (speaking to the senior sisters from abroad) BapDada finds all of you to be very powerful images.

⁵⁶bahut achhi moorten hain।

⁷⁰You are all very good images.

⁵⁷to aap sabhi samajhte ho 15din mein kuchh karke dikhaayenge।

⁷¹Do you all feel that you can definitely do something and show it to BapDada in 15 days?

⁵⁸ho sakta hai?

⁷²Is that possible?

⁵⁹bolo, ho sakta hai?

⁷³Speak. ⁷⁴Is it possible?

⁶⁰(poora purooshaartha karenge) aur bolo, kya ho sakta hai?

⁷⁵(We will make full efforts.) ⁷⁶Speak more. ⁷⁷Is it possible?

⁶¹(prashaasak varga ne plan banaaya hai ki koi bhi gussa nahin karenge) unki inkvaayri bhi karte ho?

⁷⁸(The Administrators Wing has created a plan that no one will get angry.) ⁷⁹Do you also hold an inquiry about that?

⁶²aap bahnen (teachers se) himmat rakhte hain - 15 din mein inkvaayri karke result bata sakte hain।

⁸⁰You sisters (teachers) maintain courage. ⁸¹Then after carrying out an inquiry can you give the result in 15 days?

⁶³foreign vaale to haan kar rahe hain।

⁸²Those from abroad are saying "Yes".

⁶⁴aap kya samajhti ho, ho sakta hai?

⁸³What do you think? ⁸⁴Is it possible?

⁶⁵bhaarat vaale bataao ho sakta hai।

⁸⁵Those from Bharat, speak. ⁸⁶Is it possible?

⁶⁶baapdaada ko to aap sabhi ki soorten dekh lagta hai ki result achhi hai।

⁸⁷Seeing the images of all of you, BapDada feels that the result is good.

⁶⁷lekin agar15 din bhi attention rakhne ka purooshaartha karenge to yeh abhyaas aage bhi kaam mein aayega।

⁸⁸However, if you make effort to pay attention for the remaining 15 days, then this practice will be useful in the future too.

⁶⁸abhi aise meeting karna jo jisko lakshya lena ho kisi bhi gun ka, kisi bhi shakti roop ka, ismen baapdaada number denge।

⁸⁹Now, hold such a meeting that whoever wants to keep an aim for any virtue, or any power, BapDada will give them a number.

⁶⁹baapdaada to dekhte rehte hain। ⁷⁰number one varga sva seva mein kaun-kaun hain?

⁹⁰BapDada continues to see who is in the number one wing of self-service?

⁷¹kyonki baapdaada ne dekha ki plan bahut achhe bante hain lekin seva aur sva-unnati donon agar saath-saath nahin hain to seva ke plan mein jitni saphalta chaahiye,utni nahin hoti hai।

⁹¹BapDada has seen that very good plans are made, but if service and self- progress are not simultaneous, then there isn't as much success in the service plans as there should be.

⁷²isliye samay ki sameepta ko saamne dekhte hue seva aur sva-unnati ko combined rakho।

⁹²Therefore, seeing the closeness of time just ahead, keep service and self-progress combined.

⁷³sirf sva-unnati bhi nahin chaahiye,seva bhi chaahiye lekin sva-unnati ki sthiti se seva mein saphalta adhik hogi।

⁹³There mustn't just be self-progress; there also has to be service, for it is through your stage of self-progress that there will be greater success in service.

⁷⁴seva ke ya sva-unnati ke saphalta ki nishaani hai - svayan bhi donon mein svayan se bhi santushta ho aur jinki seva karte hain, unhon ko bhi seva dvaara santushtata ka anubhav ho।

⁹⁴The sign of success in service and self-progress is that you will be content with yourself in both of these and that whoever you serve will also experience contentment through service.

⁷⁵agar sva ko va jinki seva ke nimitta hain unhon ko santushtata ka anubhav nahin hota to saphalta kam, mehnat jyaada karni padti hai।

⁹⁵If you yourself and those for whom you are instruments to serve do not experience contentment, then there is less success and you have to make greater effort.

⁷⁶aap sabhi jaante ho ki seva mein va sva-unnati mein saphalta sahaj praapta karne ki golden chaabi kaun-si hai?

⁹⁶Do all of you know what the golden key is to attain easy success in service and self-progress?

⁷⁷anubhav to sabhi ko hai।

⁹⁷All of you have the experience of it.

⁷⁸golden chaabi hai - chalan chehre,sambandh samparka mein nimitta bhaav,nimaarkanbhaav,nirmal vaani। ⁷⁹jaise brahma baap aur jagdamba ko dekha lekin abhi kahaan-kahaan seva ki saphalta mein percentage hoti hai uska kaaran, jo chaahte hain, jitna karte hain, jitna plan banaate hain, usmein percentage kyon ho jaati hai?

⁹⁸The golden key is: To have the consciousness of being an instrument in your behaviour, face, relationships and connections, to be humble and to speak pure words, just as you saw Father Brahma and Jagadamba doing. ⁹⁹However, in some cases now, there is a percentage in the success of service, so what is the reason for that? ¹⁰⁰Why is there a percentage between what you want, how much you want and the plans you make for that?

⁸⁰baapdaada ne majority mein kaaran dekha hai ki saphalta mein kami ka kaaran hai ek shabd,woh kaun sa?

¹⁰¹BapDada has seen that in the majority the reason for the lack of success is one word. ¹⁰²And what is that?

⁸¹‘‘main’’।

¹⁰³"I".

⁸²main shabd teen prakaar se use hota hai।

¹⁰⁴The word "I" is used in three ways.

⁸³dehi-abhimaani mein bhi main aatma hoon, main shabd aata hai।

¹⁰⁵In being soul conscious, "I" am a soul, you use the word "I".

⁸⁴deh-abhimaan mein bhi main jo kehta hoon, karta hoon woh theek hai,main buddhivaan hoon, yeh had ki main, main deh abhimaan mein bhi main aata hai aur teesri main jab koi dilshikasta ho jaata hai to bhi main aata hai।

¹⁰⁶In body consciousness too, you say, "Whatever I am saying, whatever I am doing is right, I am wiser". ¹⁰⁷This is a limited "I". ¹⁰⁸In body consciousness there is also "I" and the third "I" is when someone becomes disheartened then they use the word "I".

⁸⁵main yeh karanheen sakta, mere mein himmat nahin।

¹⁰⁹"I cannot do this, I do not have the courage.

⁸⁶main yeh sun nahin sakta,main yeh sama nahin sakta… to baapdaada teenon prakaar ke main, main ke geet bahut sunte rehte hain।

¹¹⁰I cannot bear to hear this, I cannot accommodate this." ¹¹¹So, BapDada continues to hear many songs of all three types of "I".

⁸⁷brahma baap ne, jagat amba ne jo number liya uski visheshta yahi rahi - ulte main pan ka abhaav raha,avidya rahi।

¹¹²The speciality Brahma Baba and Jagadamba had in claiming the number was that they were completely devoid of any wrong consciousness of "I". ¹¹³They were completely ignorant of it.

⁸⁸kabhi brahma baap ne yeh nahin kaha main raay deta hoon,main right hoon, baba,baba… baba kara raha hai,main nahin karta।

¹¹⁴Father Brahma never said: I am giving this advice. ¹¹⁵I am right. ¹¹⁶It was always, "Baba, Baba. ¹¹⁷Baba is making me do it. ¹¹⁸I am not doing it.

⁸⁹main nahin hoshiyaar hoon, bachche hoshiyaar hain।

¹¹⁹I am not clever, the children are clever."

⁹⁰jagat amba ka bhi slogan tha yaad hai, puraanon ko yaad hoga।

¹²⁰The slogan of Jagadamba was - do you remember? ¹²¹The older ones would remember.

⁹¹jagat amba yahi kehti hukmi hukm chalaae raha।

¹²²"The One who is giving instructions is making me move.

⁹²main nahin,chalaane vaala baap chala raha hai। ⁹³karaavanhaar baap kara raha hai।

¹²³I am not moving, but the Father who is Karavanhar is making me do it."

⁹⁴to pahle sabhi apne andar se yeh abhimaan aur apmaan ki main ko samaapta kar aage badho।

¹²⁴So, first of all, all of you have to finish the "I" of arrogance and feeling insulted and move forward.

⁹⁵natural har baat mein baba baba nikle।

¹²⁵Let "Baba, Baba" emerge from you naturally in every respect.

⁹⁶natural nikle kyonki baap samaan banne ka sankalp to sabhi ne liya hi hai।

¹²⁶Let it emerge naturally because you have all had the thought of becoming equal to the Father.

⁹⁷to samaan banne mein sirf is ek royal main ko jala do।

¹²⁷To become equal, simply burn this one royal "I".

⁹⁸achha krodh bhi nahin karenge।

¹²⁸OK, you won't get angry.

⁹⁹krodh kyon aata hai?

¹²⁹Why is there anger?

¹⁰⁰main pan aata hai।

¹³⁰Because you have the consciousness of "I".

¹⁰¹to holi manaane aaye ho, holi manaane aaye ho na?

¹³¹You have come here to celebrate Holi.

¹⁰²to pahle holi kaun si manaate hain?

¹³²So, what is the first Holi that is celebrated?

¹⁰³jalaane ki।

¹³³That of burning.

¹⁰⁴vaise bahut achhe ho, bahut yogya ho।

¹³⁴You are very good and very worthy.

¹⁰⁵baap ki aashaaon ke deepak ho, sirf yeh thoda sa main ko kat kar do।

¹³⁵You are the lamps of the Father's hopes. ¹³⁶Simply cut out this little "I".

¹⁰⁶do main kat karo,ek main rakho।

¹³⁷Cut out the two "I"s and simply keep the one "I".

¹⁰⁷kyon?

¹³⁸Why?

¹⁰⁸baapdaada dekh rahe hain,aapke hi anek bhaai bahinen, brahman nahin agyaani aatmaayen, apni jeevan se himmat haar chuki hain।

¹³⁹BapDada is seeing that many of your brothers and sisters - not Brahmins, but agyani souls - have become disheartened in their lives.

¹⁰⁹abhi unhon ko himmat ke pankh lagaane padenge।

¹⁴⁰You will now have to put wings of courage on them.

¹¹⁰bilkul beshaare ho gaye hain, naaummeed ho gaye hain।

¹⁴¹They have become completely without support and lost all hope.

¹¹¹to he merciful,kripa daya karne vaale vishwa ki aatmaon ke ishta dev aatmaayen apni shubh bhaavna, raham ki bhaavna, aatma bhaavna dvaara unhon ki bhaavna poorn karo।

¹⁴²So, o merciful ones, compassionate, kind ones, specially beloved deity souls of the world, fulfil their desires with your pure wishes, feelings of mercy and soul consciousness.

¹¹²aapko vibration nahin aata duhkh,ashaanti ka।

¹⁴³Are you not receiving the vibrations of sorrow and peacelessness?

¹¹³nimitta aatmaayen ho,poorvaj ho,poojya ho,vriksha ke tana ho, foundation ho।

¹⁴⁴You are the instrument souls, the ancestors, worthy-of-worship souls, the trunk of the tree and the foundation.

¹¹⁴sab aapko dhoondh rahe hain,kahaan gaye hamaare rakshak।

¹⁴⁵Everyone is searching for you: Where have our protectors gone?

¹¹⁵kahaan gaye hamaare ishta dev।

¹⁴⁶Where have our special beloved deities gone?

¹¹⁶baap ko to bahut pukaaren sunne aati hain।

¹⁴⁷The Father is able to hear a lot of calling.

¹¹⁷ab sva-unnati dvaara bhinna-bhinna shaktiyon ki sakaash do।

¹⁴⁸Now, with self-progress, give them the sakaash (current of energy) of the different powers.

¹¹⁸himmat ke pankh lagaao।

¹⁴⁹Give them the wings of courage.

¹¹⁹apne drishti dvaara, drishti hi aapki pichkaari hai,to apni drishti ki pichkaari dvaara sukh ka rang lagaao, shanti ka rang lagaao,prem ka rang lagaao, aanand ka rang lagaao।

¹⁵⁰Your drishti is a sprinkler - with the sprinkler of your drishti, colour them with the colour of happiness, peace, love and bliss.

¹²⁰aap to parmaatma sang ke rang mein aa gaye।

¹⁵¹You have been coloured with the colour of God's company.

¹²¹aur aatmaon ko bhi thoda sa aadhyaatmik rang ka anubhav karaao।

¹⁵²Give all the other souls a little experience of the colour of spirituality.

¹²²parmaatma milan ka, mangal mele ka anubhav karaao।

¹⁵³Give them the experience of the auspicious mela of a meeting with God.

¹²³bhatakti hui aatmaon ko thikaane ki raah bataao।

¹⁵⁴Show the wandering souls the path to their destination.

¹²⁴to sva-unnati ke plan banaayenge,ismen svayan ke checker bankar check karna, yeh royal main to nahin aa rahi hai kyonki aaj holi manaane aaye ho। ¹²⁵to baapdaada yahi sankalp dete hain to aaj deh-abhimaan aur apmaan ki jo main aati hai,dilshikasta ki main aati hai,isko jalaake hi jaana, saath nahin le jaana।

¹⁵⁵Create plans for self-progress in which you become your own checker and check that there isn't the royal "I" emerging. ¹⁵⁶Today, you have come to celebrate Holi and so BapDada is giving you this thought: Today, before you go you will burn the "I" of arrogance and of feeling insulted, of being disheartened. ¹⁵⁷You will not take it back with you.

¹²⁶kuchh to jalaayenge na।

¹⁵⁸You will burn something, will you not?

¹²⁷aag jalaayenge kya!

¹⁵⁹Will you light a fire?

¹²⁸jvaalaamukhi yog agni jalaao।

¹⁶⁰The fire of yoga which is as intense as a volcano - burn it in that.

¹²⁹jalaane aati hai?

¹⁶¹Do you know how to burn it?

¹³⁰haan jvaalaamukhi yog, aata hai?

¹⁶²Do you know how to have such intense volcanic yoga?

¹³¹ki saadhaaran yog aata hai?

¹⁶³Or, do you only know how to have ordinary yoga?

¹³²jvaalaamukhi bano। ¹³³light might house।

¹⁶⁴Become the ones who have volcanic yoga, the light-and- might-houses.

¹³⁴to yeh pasanda hai?

¹⁶⁵Do you like that?

¹³⁵attention please, main ko jalaao।

¹⁶⁶Attention please! ¹⁶⁷Burn the "I".

¹³⁶baapdaada jab main-main ka geet sunta hai na to switch banda kar deta hai।

¹⁶⁸When BapDada hears the song of "I, I", He switches it off.

¹³⁷vaah! ¹³⁸vaah! ¹³⁹ke geet hote hain to aavaaj bada kar dete hain। ¹⁴⁰kyonki main-main mein khinchaavat bahut hoti hai।

¹⁶⁹When there are songs of "Wah, Wah", He turns up the volume, but there is a great pull (strain) in the consciousness of "I, I".

¹⁴¹har baat mein khinchaavat karenge, yeh nahin,yeh nahin, aisa nahin, vaisa nahin।

¹⁷⁰There will be a pull in everything - "Not this, not that, not like this, not like that".

¹⁴²to khinchaavat hone ke kaaran tanaav paida ho jaata hai।

¹⁷¹Therefore, because of this pull, tension is created.

¹⁴³baapdaada ko lagaav,tanaav aur svabhaav, ulta svabhaav।

¹⁷²BapDada doesn't like attachment, tension and nature (wrong nature).

¹⁴⁴vaastav mein svabhaav shabd bahut achha hai। ¹⁴⁵svabhaav,sva ka bhaav। ¹⁴⁶lekin usko ulta kar diya hai।

¹⁷³In fact, the meaning of the word swa-bhav - nature - feelings of the self - is very good, but it has been taken wrongly.

¹⁴⁷na baat ki khinchaavat mein karo, na apne taraph koi ko khinchaao।

¹⁷⁴Neither get pulled into a situation, nor pull anyone else towards you.

¹⁴⁸woh bhi bahut pareshaani karta hai।

¹⁷⁵That too causes a lot of distress.

¹⁴⁹koi kitna bhi aapko kahe,lekin apne taraph nahin kheencho।

¹⁷⁶No matter how much someone tells you to, do not pull them towards yourself.

¹⁵⁰na baat ko kheechon, na apne taraph kheencho,khinchaavat khatma।

¹⁷⁷Neither should you get pulled into a situation, nor should you pull anything towards yourself. ¹⁷⁸Finish all the pulling.

¹⁵¹baba,baba aur baba। ¹⁵²pasanda hai na!

¹⁷⁹Let there just be "Baba, Baba, and Baba." ¹⁸⁰Do you like this?

¹⁵³teen baaten ya ek main ko chhodkar jaana yahaan, saath nahin leke jaana, train mein bojh ho jaayega।

¹⁸¹So, leave behind the three things and the two "I"s; do not take them with you. ¹⁸²They would create a burden on the train.

¹⁵⁴aapka geet hai na - main baba ki,baba mera। ¹⁵⁵hai na।

¹⁸³You have a song: I belong to Baba and Baba belongs to me.

¹⁵⁶to ek main rakho,do main khatma।

¹⁸⁴So, just keep the one "I". ¹⁸⁵Finish the two "I"s.

¹⁵⁷to holi mana li, jala diya। ¹⁵⁸sankalp mein।

¹⁸⁶You have celebrated Holi; you have burnt everything, even in thoughts.

¹⁵⁹abhi to sankalp karenge।

¹⁸⁷Now, you will create the thought.

¹⁶⁰sankalp kiya?

¹⁸⁸Did you have a thought?

¹⁶¹haath uthaao।

¹⁸⁹Raise your hands.

¹⁶²kiya ya thoda-thoda rahega।

¹⁹⁰Did you burn it? ¹⁹¹Or, will a little bit still remain?

¹⁶³thoda-thoda chhutti deven।

¹⁹²Should you be given permission for a little to remain?

¹⁶⁴haanthode ki chhutti den?

¹⁹³Should you be given a little freedom?

¹⁶⁵jo samajhte hain thode thode ki chhutti honi chaahiye woh haath uthaao।

¹⁹⁴Should you be given freedom for a little? ¹⁹⁵Those of you who think that you should have freedom to have a little, raise your hands!

¹⁶⁶thoda to rahega na,nahin rahega?

¹⁹⁶There will be a little remaining, will there not?

¹⁶⁷aap to bahut bahaadur ho।

¹⁹⁷You are very courageous.

¹⁶⁸mubaarak ho।

¹⁹⁸Congratulations!

¹⁶⁹khushi mein naacho,gaao। ¹⁷⁰tanaav mein nahin। ¹⁷¹kheenchaataan mein nahin।

¹⁹⁹Dance and sing in happiness, not with a pull or tension.

¹⁷²achha।

²⁰⁰Achcha.

¹⁷³aaj holi hai na। ¹⁷⁴iseelie baapdaada bhi jalaane ka kehta hai।

²⁰¹Today, it is Holi, and this is why BapDada is telling you to burn something.

¹⁷⁵abhi kya karna hai?

²⁰²What are we going to do now?

¹⁷⁶seva ka tarna raajasthaan ka hai, saath mein bhopaal vaale bhi sahayogi hain:-baapdaada ko ek baat ki khushi hai ki jis zone ka tarna hota hai,woh ji bharke aa jaate hain।

²⁰³Rajasthan is serving everyone and those from Bhopal also helped: BapDada is pleased about one thing: That whichever zone is serving, the number of people that come here, come to their hearts' content (large numbers).

¹⁷⁷achha hai।

²⁰⁴It is good.

¹⁷⁸chance milta hai aur chance lena yeh bahut achhi baat hai।

²⁰⁵You get a chance and so to take that chance is also very good.

¹⁷⁹extra seva aur yaad ka vaayumandal,madad milti hai।

²⁰⁶You have extra service, and an atmosphere of remembrance and extra help.

¹⁸⁰apne jeevan ki kahaani mein yeh din vishesh praapti ke sada yaad rakhna।

²⁰⁷In your life story, always remember these days of special attainment.

¹⁸¹madhuban mein jitne bhi din rahe,koi vighna aaya?

²⁰⁸However many days you stayed in Madhuban, did you have any obstacles?

¹⁸²jisko koi vighna aaya ho woh haath uthaao।

²⁰⁹Those who had obstacles, raise your hands?

¹⁸³maataayen bhi।

²¹⁰Mothers too.

²¹¹Did you not have any obstacles in this?

¹⁸⁴agar nahin aaya to jama khaata kitna kiya?

²¹²If you didn't have any obstacles, then how much did you accumulate in your account?

¹⁸⁵vighna nahin aaya iski mubaarak ho lekin aapko jama ka chance mila। ¹⁸⁶golden chance।

²¹³Congratulations that you didn't have any obstacles, but you also received a chance, a golden chance, to accumulate.

¹⁸⁷kitna zama kiya, woh check kiya?

²¹⁴So, did you check how much you accumulated?

¹⁸⁸extra kamaai jama hui?

²¹⁵Did you accumulate extra earnings?

¹⁸⁹jiski hui woh haath uthaao। ¹⁹⁰jama hui?

²¹⁶Those who accumulated an extra income, raise your hands!

¹⁹¹ab yeh din golden din jama ke din sada apne jeevan mein vishesh yaadgaar rakhna।

²¹⁷Achcha. ²¹⁸Now, remember this day, the golden day, the day of accumulation, as a special memorial of your life.

¹⁹²kabhi bhi koi vighna aayebhi to yeh din yaad karna।

²¹⁹Whenever you have any obstacles, then remember this day.

¹⁹³bina train ke ticket ke (buddhi dvaara) madhuban mein pahunch jaana।

²²⁰Come to Madhuban without a train ticket (with your intellect).

¹⁹⁴kyonki yahaan baapdaada ke karma ka vaayumandal hai।

²²¹Here, you have the atmosphere of actions performed by BapDada.

¹⁹⁵catch karna aapka kaam hai।

²²²It is your duty to catch those vibrations.

¹⁹⁶lekin madhuban arthaat baapdaada ke karma ke kirnon ka vaayumandal hai।

²²³However, Madhuban means that it has an atmosphere of the rays of actions performed by BapDada.

¹⁹⁷itne bade-bade mahaarthi hai, jo advance party mein bhi gaye hain, unhon ke bhi karma ki rekhaayen madhuban mein vaayumandal ke roop mein hain।

²²⁴So many great maharathis have gone into the advanced party; the lines of their actions are also in the atmosphere of Madhuban.

¹⁹⁸isliye golden chancellor bane ho। ¹⁹⁹chancellor nahin,golden chancellor bane ho।

²²⁵Therefore, you have become golden chancellors, not just chancellors, but golden chancellors.

²⁰⁰kamaal to karni hi hai na raajasthaan ko bhi।

²²⁶Rajasthan also has to perform wonders, does it not?

²⁰¹raajasthaan ki aatma ne kamaal ki hai lekin aabu ke vaayumandal ne kamaal ki।

²²⁷It was a soul from Rajasthan who performed wonders, and it is the atmosphere of Abu that created wonders.

²⁰²gyaan sarovar ke nimitta raajasthaan ka governor bana।

²²⁸It was the Governor of Rajasthan who became instrumental for Gyan Sarovar.

²⁰³tha raajasthaan ka lekin vaayumandal madhuban ka laga।

²²⁹He was from Rajasthan, but it was the atmosphere of Madhuban that touched him.

²⁰⁴phir bhi aadha laabh to raajasthaan ko bhi milega।

²³⁰Nevertheless, Rajasthan will receive half the benefit of that.

²⁰⁵ab aise sahayogi nikaalo jo svayan offer kare sahayog ki।

²³¹So, now, let such co-operative souls emerge who themselves offer their co-operation.

²⁰⁶kyonki raajasthaan se yahaan aane ke liye koi bahaana nahin hai। ²⁰⁷kitna bhi bada vi.aai.pi ho agar bada vi.aai.pi hai to raajasthaan se plen mein bhi aana mushkil nahin,special plen।

²³²They can't make any excuses about not coming here from Rajasthan, no matter how great a VIP they are. ²³³If he is an important VIP, then it is not difficult for him to come here from Rajasthan by plane, a special plane.

²⁰⁸abhi karke dikhaana।

²³⁴Now, demonstrate this.

²⁰⁹teachers to bahut hain, bahut achhi-achhi teachers hain।

²³⁵There are many teachers, many very good teachers.

²¹⁰baapdaada to ek-ek ki visheshta dekh rahe hain।

²³⁶BapDada is seeing the speciality of each one.

²¹¹abhi apni visheshta se vishesh snehi sahayogi yaavaaris quality nikaalo।

²³⁷Now, with your speciality, let such specially loving, co-operative, heir-quality souls emerge.

²¹²jaise dilli vaalon ne president ko seva mein sahayogi banaaya hai।

²³⁸Those from Delhi have made the President co-operative in service.

²¹³sameep sahayogeenheen lekin seva mein sahayogi banaaya hai।

²³⁹Not closely co-operative, but co- operative in service.

²¹⁴unki dil mein yeh hai ki brahmaakumaariyaan jo kaarya kar rahi hain woh bahut achha hai।

²⁴⁰He feels in his heart that the work the Brahma Kumaris are doing is very good.

²¹⁵lekin thoda-thoda sahayogi banaaya hai, abhi jyaada banaao।

²⁴¹However, they have made him a little co-operative. ²⁴²Now, make him more co-operative.

²¹⁶aise hi aandhra pradesh ka nimitta bana, aise koi nimitta banaao,kisi bhi kaarya prati nimitta banaao।

²⁴³Similarly, the Governor of Andhra Pradesh became an instrument. ²⁴⁴In the same way, make someone an instrument for a particular task.

²¹⁷koi bana hai nimitta?

²⁴⁵Has someone become an instrument?

²¹⁸achha।

²⁴⁶Achcha.

²¹⁹golden chance ko bhoolna nahin।

²⁴⁷Do not forget your golden chance.

²²⁰samay prati samay yaad rakhna। ²²¹chaahe bhopaal chaahe raajasthaan।

²⁴⁸Remember it from time to time, whether you are from Bhopal or Rajasthan.

²²²bhopaal vaalon ne nimitta banaaya hai?

²⁴⁹Have those from Bhopal made someone an instrument?

²²³(aaj madhya pradesh ka governor aaya tha) aaya bahut achha, lekin koi kaarya mein sahayogi bane,ya sahayogi banaao ya snehi banaao ya vaaris banaao।

²⁵⁰(Today, the Governor of Madhya Pradesh came to visit here). ²⁵¹It is good that he came, but he should become co-operative in the task. ²⁵²Make them loving or co-operative or heirs.

²²⁴teenon mein se kuchh banaao।

²⁵³Make them one of these three.

²²⁵sabhi ko baapdaada kehte hain, sab zone ko। ²²⁶jo bhi aage aave।

²⁵⁴BapDada is telling this to all the zones, about whoever comes here in the future.

²²⁷abhi vaaris ki list nahin aai hai।

²⁵⁵As yet BapDada has not received a list of heirs.

²²⁸snehiyon ki list aati hai vaaris ki list nahin aai hai।

²⁵⁶Baba has received a list of those who are loving, but has not yet received a list of heirs.

²²⁹achha।

²⁵⁷You can sit down.

²³⁰1000 double videshi 60 deshon se aaye hain:-double videshi madhuban ke shrringaar ho।

²⁵⁸(1000 double foreigners from 60 countries have come for this meeting.) ²⁵⁹Double foreigners are the decoration of Madhuban.

²³¹baapdaada dekh karke khush hote hain ki anek desh, anek bhaashaayen, anek culture abhi kya ho gaya? ²³²ek brahman culture।

²⁶⁰BapDada is pleased to see that many countries, many languages, many cultures have all become the one Brahmin culture.

²³³pasanda hai? ²³⁴brahman culture pasanda hai?

²⁶¹Do you like the Brahmin culture? ²⁶²Do you like it?

²³⁵ki thoda mushkil lagta hai?

²⁶³Or do you find it a little difficult?

²³⁶mushkil nahin lagta?

²⁶⁴It is not difficult, is it?

²³⁷jab sthaapna hui,boarding ki to brahma baap kehte the sabhi ko milaakar ek chandan ka vriksha banaana hai।

²⁶⁵When the boarding school was established, Father Brahma used to say, "Everyone has to become united and be made into a sandalwood tree."

²³⁸to sab taraph ke videshi abhi brahman vriksha ka ek patta ban gaye hain।

²⁶⁶So, all the foreigners from everywhere have now become a leaf of the one Brahmin tree.

²³⁹seva arth bhinna-bhinna desh mein ho lekin kahaan ke ho?

²⁶⁷You are in the different countries for service, but where are you from originally?

²⁴⁰permanent address kaun si hai?

²⁶⁸What is your permanent address?

²⁴¹madhuban,pakka?

²⁶⁹Madhuban. ²⁷⁰Are you sure?

²⁴²achhe hain।

²⁷¹It is good.

²⁴³baapdaada ne samaachaar suna ki kaise sva ke pratibhi aur seva ke prati bhi bhinna-bhinna group bana karke purooshaartha achha kiya hai।

²⁷²BapDada has heard the news of how you created different groups for self-progress and also for service and made very good effort.

²⁴⁴yeh kumaaron ka group hai।

²⁷³This is the group of kumars. ²⁷⁴(Kumars were in a special uniform.)

²⁴⁵maataaon ki bhi retreat chal rahi hai na।

²⁷⁵There is a "mothers" retreat taking place.

²⁴⁶aai.T. group vaale haath uthaao।

²⁷⁶Those from the IT group, raise your hands!

²⁴⁷samaachaar suna hai baapdaada ne himmat bahut achhi rakhi hai।

²⁷⁷BapDada heard the news that you maintained courage well.

²⁴⁸sab apne hain,sab apna hai।

²⁷⁸Everyone belongs to you and you belong to everyone.

²⁴⁹yeh himmat bahut achhi rakhi hai।

²⁷⁹You have maintained courage very well.

²⁵⁰abhi baapdaada dekhenge ki yeh aai.T. group apne saadhnon dvaara pratyakshata ka jhanda kahaan-kahaan lahraate hain।

²⁸⁰Now, BapDada will see where this IT group hoists the flag of revelation through their technology.

²⁵¹aur shivshaktiyaan maataayen kya kamaal dikhaati hain। ²⁵²kumaar kya jalva dikhaate hain।

²⁸¹Baba will also see what wonders the Shiv Shakti mothers perform and what sparkle the kumars show.

²⁵³achha hai। ²⁵⁴sabhi alag alag group mein purooshaartha ki achhi-achhi baaten nikaalte ho,sirf baapdaada ek shabd ko underline karne chaahta hain, woh hai dridh rehna।

²⁸²It is good that all of you are making many different very good things emerge for your efforts. ²⁸³BapDada just wants to underline one expression and that is: To remain firm.

²⁵⁵dridh purooshaarthi rehna। ²⁵⁶dheela nahin karna।

²⁸⁴Remain a determined effort-maker; do not become slack in this.

²⁵⁷kitna bhi koi hilaave hilna nahin,achal rehna, adol rehna।

²⁸⁵No matter how much someone tries to make you fluctuate, do not fluctuate. ²⁸⁶Remain unshakeable and immovable.

²⁵⁸dridhta brahman jeevan ka himmat ka haath hai।

²⁸⁷Determination is the hand of courage in your Brahmin life.

²⁵⁹aur jahaan himmat hai vahaan saphalta haihi hai।

²⁸⁸And where you have determination, success is guaranteed.

²⁶⁰bahut achhi raunak lag jaati hai madhuban mein।

²⁸⁹There is very good splendour created in Madhuban.

²⁶¹koi sunte bhi hain na to achha lagta hai na unhon koki yeh vishwa kalyaankaari hain। ²⁶²sirf bhaarat kalyaankaari nahin hain।

²⁹⁰Whenever people hear about you, they like it because you are not just benefactors for Bharat, but world benefactors.

²⁶³isliye mubaarak ho,mubaarak ho,mubaarak ho।

²⁹¹Therefore, congratulations, congratulations, congratulations!

²⁶⁴6wings aai hain(graam vikaas, sport,transport,mahila,prashaasak,SpARC group)wings ko kaam de diya, abhi15 din ke baad phir dekhenge।

²⁹²Six professional wings have come: Rural, Sports, Transport, Women, Administrators and SPARC: The professional wings have been given the homework. ²⁹³Now, we shall look again after 15 days.

²⁶⁵achha bachche bhi aaye hain, (5vikaaron ki mallayuddha dikhaai hai)achha।

²⁹⁴Achcha, children have also come. ²⁹⁵Very good. ²⁹⁶(The children showed BapDada a wrestling match with the five vices.) ²⁹⁷Achcha.

²⁶⁶sport wing hai।

²⁹⁸This is the Sports Wing.

²⁶⁷maaya ke khel ko to jaan gaye ho na।

²⁹⁹You now know the games of Maya, do you not?

²⁶⁸usmein to bahaadur ho na।

³⁰⁰You are courageous in that, are you not?

²⁶⁹khel vaale hamesha bahaadur hote hain।

³⁰¹Those who play games are always courageous.

²⁷⁰to maayaajeet mein bhi bahaadur ho na।

³⁰²So, you are courageous in becoming a conqueror of Maya too, are you not?

²⁷¹kabhi haar khaana nahin hai।

³⁰³Never be defeated (Haarna - to be defeated).

²⁷²baapdaada ke gale ka haar banna hai।

³⁰⁴Become a garland (Haar) around BapDada's neck.

²⁷³haar nahin khaana hai।

³⁰⁵Do not be defeated.

²⁷⁴aise pakke ho na।

³⁰⁶You are so strong, are you not?

²⁷⁵bahaadur ho?

³⁰⁷Are you courageous?

²⁷⁶bahaadur hain vaah!

³⁰⁸You are courageous; wah!

²⁷⁷bahut achha।

³⁰⁹Very good.

²⁷⁸achha।

³¹⁰Achcha.

²⁷⁹to maayaajeet ka bhi sikhaati ho na achha।

³¹¹(To Shashiben - she is head of the Sports Wing.) ³¹²You are also teaching them about becoming conquerors of Maya.

²⁸⁰baith jaao।

³¹³Sit down!

²⁸¹achha।

³¹⁴Achcha.

²⁸²ab kya karenge?

³¹⁵What shall we do now?

²⁸³abhi ek second mein apne man se sab sankalp samaapta kar ek second mein baap ke saath paramdham mein oonche te oonche sthaan,oonche te ooncha baap, unke saath oonchi sthiti mein baith jaao।

³¹⁶Now, in one second, finish all the thoughts in your mind. ³¹⁷In one second, sit with the highest on high Father in the supreme place, in the highest-on-high place, in the highest-on-high stage.

²⁸⁴aur baap samaan maastarsarvashaktivaan ban vishwa ki aatmaon ko shaktiyon ki kirnen do।

³¹⁸Become a master almighty authority, the same as the Father, and give rays of the powers to the souls of the world.

²⁸⁵achha।

³¹⁹Achcha.

²⁸⁶chaaron or ke holiest,highest bachchon ko sarva vishvakalyaankaari vishesh aatmaon ka, sarva poovarja aur poojya aatmaon ko,sarva baap ke diltakhtansheen bachchon ko baapdaada ka yaadapyaar aur dil ki duaayen sahit, dil ki dulaar aur namaste।

³²⁰To all the holiest, highest children everywhere, who are the special world-benefactor souls, to all the ancestor and worthy-of-worship souls, to all the children seated on the Father's heart-throne, BapDada's love, remembrance and namaste, together with blessings from His heart and love from His heart.

²⁸⁷door-door se aaye hue patra,card email,computer dvaara sandesh baapdaada ko mile aur baapdaada un bachchon ko sammukh dekh padamguna yaadapyaar de rahe hain। ²⁸⁸holi ki mubaarak de rahe hain।

³²¹BapDada received all the letters, cards, e-mails, messages through the computers, and seeing those children personally in front of Him, BapDada is giving them multimillionfold love and remembrance and greetings of Holi.

²⁸⁹achha।

³²²Achcha.

²⁹⁰daadiyon se:- bahut achha birth de ki bhi bahut-bahut mubaarak ho,saath-saath holi ki bhi mubaarak ho।

³²³To the Dadis: Very good. ³²⁴Congratulations on your birthday and also greetings for Holi.

²⁹¹double holi banne ki mubaarak।

³²⁵Congratulations for becoming doubly holy.

²⁹²(daadi ji se) achha hai prakritijeet to ban gai na।

³²⁶(To Dadiji) It is good that you have become a conqueror of matter, is it not?

²⁹³prakriti ko chalaanea gaya hai।

³²⁷You know how to work with matter.

²⁹⁴maalik ban ke prakriti ko chala rahi ho,aur sabhi ko khush kar rahi ho।

³²⁸You are working with matter as the master and are making everyone happy.

²⁹⁵aap khush rehti hain na iseelie sab aapko dekh karke khush hote hain।

³²⁹You remain happy, and therefore, everyone who sees you is also happy.

²⁹⁶sabha ko dekh sabhi khush hote hain।

³³⁰Seeing the gathering, everyone is very happy.

²⁹⁷(aaj sabha mein 21hajaar bhaai bahinen hain) itna bada parivaar dekhkar sabhi khush hote hain।

³³¹(Today, there are 21,000 brothers and sisters in the gathering.) ³³²Everyone is happy to see such a big family.

²⁹⁸achha hai,kalpa mein ek baari heepahchaan se milte ho।

³³³It is good. ³³⁴It is only once in a cycle that you all meet with this recognition.

²⁹⁹5 hajaar varsha ke baad aapas mein mile hain aur har kalpa milte rahenge।

³³⁵You have met one another after five thousand years and you will continue to meet every cycle.

³⁰⁰mauj hi mauj hai na।

³³⁶You have nothing but pleasure.

³⁰¹kitni mauj ki jeevan ji rahe ho!

³³⁷You are living a life of such pleasure.

³⁰²aap jaisa mauj ki jeevan bitaane vaala aur koi nahin।

³³⁸There is no one else who is leading a life of such pleasure.

³⁰³maujon ka yug hai। ³⁰⁴mauj ki jeevan hai aur sada sabhi ko mauj ka anubhav karaane vaale ho।

³³⁹This is the age of pleasure, you have a life of pleasure and you always give everyone the experience of pleasure.

³⁰⁵achha।

³⁰⁶teenon bade bhaaeeyon se:- achha hai chaaron or kaarya ko dekhte raho।

³⁴⁰To the three senior brothers: It is good. ³⁴¹Continue to look after all the activities everywhere.

³⁰⁷apne ko nimitta jaan sabko santushtata ki lahar phailaate raho।

³⁴²Know yourself to be an instrument and continue to spread the wave of contentment to everyone.

³⁰⁸santushtata baap ke sameepta ka anubhav karaati hai।

³⁴³Contentment gives you the experience of closeness to the Father.

³⁰⁹to chaaron or santushtata ki lahar achhi tarah se phailaao।

³⁴⁴So, spread the wave of contentment everywhere very well.

³⁴⁵Achcha.

³⁴⁶* * * O M S H A N T I * * *