Avyakt murli for Thursday 17 October 2019

⁰> 17-10-2019 Avyakt BapDada 17-10-2019 ¹praanapyaare avyakt baapdaada ke ati snehi, sada parmaatma milan ki anubhootiyon mein magan rahne vaale, apni shreshtha vritti dvaara shaktishaali vaayumandal banaane vaale teevra purushaarthi nimitta teachers bahinen tatha desh videsh ke sarva bhaai bahinen, ²eeshvareey sneh sampanna madhur yaad sveekaar karna ji।

⁰ Avyakt BapDada Om Shanti 17/10/2019

³baad samaachaar - pyaare baapdaada ke ghar mein avyakt anubhootiyaan karne ki alaukik season shuru ho gai hai। ⁴aktoobar maas mein yeh pahla tarna uttarapradesh aur pashchim nepaal ki sevaaon ka hai। ⁵bhaarat ke vibhinna praanton ke saath-saath anek deshon ke double videshi bhaai bahinen bhi madhuban pahunch gaye hain।

¹> Beloved Avyakt BapDada’s deeply loving teachers, those who are always lost in the experience of a meeting with God, the instrument intense effort-making teachers who with your elevated attitude create a powerful atmosphere, all brothers and sisters from this land and abroad, please accept Godly love and remembrance.The alokik season to celebrate the avyakt experiences with our Beloved BapDada has now begun.

⁶drama mein is adbhut milan mele ki bhi apni nyaari pyaari raunak hai।

²This first turn in the month of October, it is the turn of Uttar Pradesh and West Nepal to serve.

⁷hamaari meethi guljaar daadi ko pyaare baapdaada ne saakshi drishta banaae, mumbai gaamdevi mein bithaaya hua hai।

³Along with many coming from the different States of Bharat, double foreign brothers and sisters have also come to Madhuban from many countries.

⁸vahaan se unki tapasya ke sookshm vibration madhuban mein baapdaada ki upasthiti ka anubhav kara rahe hain।

⁴In the drama, this unique meeting has its own lovely and unique splendor. ⁵Beloved BapDada has made our sweet Gulzar Dadi a detached observer and settled her in Gamdevi, Mumbai.

⁹har ek ke dil mein pyaare baapdaada ke saath daadi ki bhi yaad samaai hui hai।

⁶From there, the subtle vibrations of her tapasya are giving the experience of BapDada’s presence.

¹⁰daadi jaanki ji sabhi ko bahut achhi bhaasna, sneh aur pyaar ki paalna de rahi hain।

⁷In each one’s heart is also merged the remembrance of Dadiji together with the remembrance of Beloved BapDada.

¹¹drama ki yeh bhi wonderful scene hai jo abhi tak avyakt roop se saakaar ki paalna milti rahi, abhi niraakaar roop se har bachche ko baapdaada har prakaar se bharpoor kar rahe hain।

⁸Dadi Jankiji is giving everyone very good loving sustenance and a lot of love. ⁹This is also a wonderful scene of the drama that until now, we have been receiving corporeal sustenance in the avyakt form and now, through the Incorporeal form, BapDada is making each child full in every way.

¹²madhuban ghar ke pavitra vibration, sangathan ki shakti, anubhvi bhaai bahinon ke anubhvayukta classes tatha avyakt baapdaada ki video dvaara revise murli sabhi ko khoob refresh kar rahi hai।

¹⁰The pure vibrations of the home of Madhuban, the power of the gathering, the classes full of experience of the experienced brothers and sisters, and the video of the revision of the avyakt BapDada’s murlis are refreshing everyone.

¹³baba ke ghar mein jo bhi aate hain sab bahut achhe-achhe anubhav karke jaate hain। ¹⁴gyaan sarovar aur paandav bhavan mein double videshi bhaai bahinon ki alag-alag classes tatha varkashaap chalti rehti hain। ¹⁵iske pahle pees aaph mind tatha kaal aaph time ke kaaryakramon mein lagbhag 55 deshon ke bhaai bahinen baba ke ghar mein pahunche aur sabhi khoob refresh hokar gaye।

¹¹Whoever comes to Baba’s home go back with very good experiences.

¹⁶abhi to 3 April 2020 tak aap sabko apne apne tarna mein madhuban ghar mein aane ka aahvaan hai।

¹²The double foreign brothers and sisters have separate classes and workshops in Pandav Bhawan and Gyan Sarovar.

¹⁷sabhi isi nishchay aur bhaavna ke saath madhuban mein aate hain ki ham baba ke ghar mein sarva vardaanon se apni jholi bharne ja rahe hain।

¹³Prior to that, brothers and sisters from about 55 countries had arrived for the Peace of Mind and Call of the Time retreats and went back fully refreshed. ¹⁴Now, until the 3rd April 2020, all of you are being invoked in Madhuban for your own turns.

¹⁸humein poori ummeend hai ki ham aap sabhi brahman aur bhi shaktishaali shubh bhaavnaaon ki sakaash daadi guljaar ji ke prati bhejenge to doctors daadi ji ko madhuban aane ki chhutti avashya de hi denge। ¹⁹achha - sabhi ko bahut-bahut yaad… om shanti। ²⁰17-10-2019 avyakt mahaavaakya video 17-03-07 madhuban ²¹“shreshtha vritti se shaktishaali vibration aur vaayumandal banaane ka teevra purushaartha karo, dua do aur dua lo''

¹⁵Everyone comes to Madhuban with this faith and bhavna that we are going to our Baba’s home to fill our aprons with all blessings.

²²aaj pyaar aur shakti ke saagar baapdaada apne snehi, sikeeldhe, laadle bachchon se milne ke liye aaye hain।

¹⁶We fully hope that all of us Brahmins together send to Gulzar Dadi even more powerful sakaash of good wishes so that the doctors can grant her permission to come to Madhuban. ¹⁷Achcha.

²³sabhi bachche bhi door-door se sneh ki aakarshan se milan manaane ke liye pahunch gaye hain।

¹⁸Lots and lots of love and remembrance to all. ¹⁹17/10/19 Avyakt BapDada 17/03/07 ²⁰With your elevated attitude, make intense effort to make your vibrations and the atmosphere powerful; give blessings and receive blessings.

²⁴chaahe sammukh baithe hain, chaahe desh videsh mein baithe hue sneh ka milan mana rahe hain।

²¹Today, BapDada, the Ocean of Love and Power, has come to meet His loving, long-lost and now-found, beloved children.

²⁵baapdaada chaaron or ke sarva snehi, sarva sahayogi saathi bachchon ko dekh harshit hote hain।

²²All the children, through the attraction of love, have also reached here from far, far away to celebrate a meeting.

²⁶baapdaada dekh rahe hain majority bachchon ke dil mein ek hi sankalp hai ki abhi jaldi se jaldi baap ko pratyaksha karen।

²³Whether you are sitting personally in front of Baba, or are sitting in this land or abroad, you are celebrating a loving meeting.

²⁷baap kehte hain sabhi bachchon ka umang bahut achha hai, lekin baap ko pratyaksha tab kar sakenge jab pahle apne ko baap samaan sampanna sampoorn pratyaksha karenge।

²⁴BapDada is pleased to see all His loving children and totally co-operative companion children. ²⁵BapDada is seeing that the majority of the children have just the one thought in their heart: We will now very quickly reveal the Father.

²⁸to bachche poochhte hain baap se ki kab pratyaksha hoga?

²⁶The Father says: The enthusiasm of all the children is very good.

²⁹aur baap bachchon se poochhte hain ki aap bataao aap kab svayan ko baap samaan pratyaksha karenge?

²⁷However, you will only be able to reveal the Father when you first of all reveal yourselves as complete and perfect, the same as the Father.

³⁰apne sampanna banne ki date fix ki hai?

²⁸So, the children ask the Father: When will You be revealed?

³¹foreign vaale to kehte hain ek saal pahle date fix ki jaati hai।

²⁹And the Father asks the children: You speak, when will you reveal yourselves as being equal to the Father?

³²to apne ko baap samaan banne ki aapas mein meeting karke date fix ki hai?

³⁰Have you fixed a date for your becoming complete? ³¹Those abroad say that a date should be fixed a year in advance.

³³baapdaada dekhte hain aajkal to har varga ki bhi meetings bahut hoti hain।

³²So, have you had a meeting among yourselves and fixed a date to become equal to the Father? ³³Have you?

³⁴double foreigners ki bhi meeting baapdaada ne suni।

³⁴BapDada sees that, nowadays, there are many meetings of every wing.

³⁵bahut achhi lagi। ³⁶sab meetings baapdaada ke paas to pahunch hi jaati hain।

³⁵BapDada heard about the meeting of the double foreigners ; He liked it very much.

³⁷to baapdaada poochhte hain ki iski date kab fix ki hai?

³⁶All the news of the meetings always reaches BapDada anyway.

³⁸kya yeh date drama fix karega ya aap fix karenge?

³⁷So BapDada is asking: For when have you fixed a date for this?

³⁹kaun karega? ⁴⁰lakshya to aapko rakhna hi padega।

³⁸Will the drama fix this date or will you fix it? ³⁹Who will fix it?

⁴¹aur lakshya bahut achhe te achha, badhiye te badhiya rakha bhi hai, abhi sirf jaisa lakshya rakha hai usi pramaan lakshan, shreshtha lakshya ke samaan banaana hai।

⁴⁰Of course you will definitely have to keep the aim. ⁴¹All of you have a very good aim, the best of all, but now, according to the aim you have kept, also develop the qualifications according to that elevated aim.

⁴²abhi lakshya aur lakshan mein antar hai।

⁴²At present, there is a difference between the aim and its qualifications.

⁴³jab lakshya aur lakshan samaan ho jaayenge to lakshya practical mein aa jaayega।

⁴³When the aim and its qualifications become equal, then the aim will become practical .

⁴⁴sabhi bachche jab amritvele milan manaate hain aur sankalp karte hain to woh bahut achhe karte hain।

⁴⁴When all the children celebrate a meeting at amrit vela and have a thought, they do that very well.

⁴⁵baapdaada chaaron or ke har bachche ki roohrihaan sunte hain।

⁴⁵BapDada hears the heart-to-heart conversation of every child everywhere.

⁴⁶bahut sundar baaten karte hain।

⁴⁶You have very beautiful conversations.

⁴⁷purushaartha bhi bahut achha karte hain lekin purushaartha mein ek baat ki teevrata chaahiye।

⁴⁷You also make very good effort, but in your effort, you need to bring about intensity in one thing.

⁴⁸purushaartha hai lekin teevra purushaartha chaahiye।

⁴⁸You are making effort, but there has to be intense effort.

⁴⁹teevrata ki dridhta uski addition chaahiye। ⁵⁰baapdaada ki har bachche ke prati yahi aash hai ki samay pramaan har ek teevra purushaarthi banen।

⁴⁹There has to be determination for intensity; there has to be this addition.

⁵¹chaahe nambarvaar hain, baapdaada jaante hain lekin nambarvaar mein bhi teevra purushaartha sada rahe, uski aavashyakta hai। ⁵²samay sampanna hone mein teevrata se chal raha hai lekin abhi bachchon ko baap samaan banna hi hai, yeh bhi nishchit hi hai sirf ismen teevrata chaahiye।

⁵⁰According to the time, BapDada has one desire for all the children - even though you may be numberwise, and BapDada knows, even while you are numberwise - let there always be intense effort; there is a great need for this. ⁵¹Time is moving fast towards completion. ⁵²However, now, children definitely have to become equal to the Father.

⁵³har ek apne ko check kare ki main sada teevra purushaarthi hoon?

⁵³This is also fixed. ⁵⁴You simply need to have intensity in it.

⁵⁴kyonki purushaartha mein paper to bahut aate hi hain aur aane hi hain lekin teevra purushaarthi ke liye paper mein paas hona itna hi nishchit hai ki teevra purushaarthi paper mein paas hua hi pada hai।

⁵⁵Each one of you has to check yourself: Am I an intense effort-maker at all times? ⁵⁶Because many papers come in your effort and they will come. ⁵⁷However, for an intense effort-maker to pass that paper - it is fixed as though an intense effort-maker has already passed that paper.

⁵⁵hona hai nahin, hua hi pada hai, yeh nishchit hai।

⁵⁸Not that that one has to pass , but that he has already passed . ⁵⁹This is fixed.

⁵⁶seva bhi sabhi achhi roochi se kar rahe hain lekin baapdaada ne pahle bhi kaha hai ki vartamaan samay ke pramaan ek hi samay par mansa-vaacha aur karmana arthaat chalan aur chehre dvaara teenon hi prakaar ki seva chaahiye।

⁶⁰All of you are doing service with great interest. ⁶¹However, BapDada has told you before too: according to the present time, you have to do three types of service at one time, that is, through your thoughts, words and deeds. ⁶²Through your mind give an experience.

⁵⁷mansa dvaara anubhav karaana, vaani dvaara gyaan ke khajaane ka parichay karaana aur chalan va chehre dvaara sampoorn yogi jeevan ke practical roop ka anubhav karaana, teenon hi seva ek samay karni hai।

⁶³Through your words, give an introduction to the treasure of knowledge. ⁶⁴Through your face and activity, give the experience of the practical form of a completely yogi life. ⁶⁵You have to do all three types of service at the same time, not individually.

⁵⁸alag-alag nahin, samay kam hai aur seva abhi bhi bahut karni hai।

⁶⁶There is little time and there is still a lot of service to be done even now.

⁵⁹baapdaada ne dekha ki sabse sahaj seva ka saadhan hai -vritti dvaara vibration banaana aur vibration dvaara vaayumandal banaana kyonki vritti sabse tej saadhan hai।

⁶⁷BapDada has seen that the easiest method for service is to create vibrations through your attitude and to create the atmosphere through your vibrations, because the attitude is the most powerful method of all.

⁶⁰jaise science ki rocket fast jaati hai vaise aapki roohaani shubh bhaavna, shubh kaamna ki vritti, drishti aur srishti ko badal deti hai।

⁶⁸Just as the rockets of science are able to fly very fast , in the same way, your spiritual attitude of good wishes and pure feelings will change your vision and your world.

⁶¹ek sthaan par baithe bhi vritti dvaara seva kar sakte hain।

⁶⁹While sitting in one place, you can serve through your attitude.

⁶²suni hui baat phir bhi bhool sakti hai lekin jo vaayumandal ka anubhav hota hai, woh bhoolta nahin hai।

⁷⁰It is possible to forget what you have heard, but you cannot forget the experience you have had of an atmosphere.

⁶³jaise madhuban mein anubhav kiya hai ki brahma baap ki karmabhoomi, yog bhoomi, charitra bhoomi ka vaayumandal hai ।

⁷¹You have experienced in Madhuban the atmosphere of the land where Father Brahma performed actions, the land where he had yoga and performed divine activities.

⁶⁴ab tak bhi har ek usi vaayumandal ka jo anubhav karte hain woh bhoolta nahin hai।

⁷²The atmosphere that anyone experiences even now cannot be forgotten.

⁶⁵vaayumandal ka anubhav dil mein chhap jaata hai।

⁷³The experience of the atmosphere becomes imprinted on your heart.

⁶⁶to vaani dvaara bade-bade programme to karte hi ho lekin har ek ko apni shreshtha roohaani vritti se, vibration se vaayumandal banaana hai, lekin vritti roohaani aur shaktishaali tab hogi jab apne dil mein, man mein kisi ke prati bhi ulti vritti ka vibration nahin hoga।

⁷⁴Of course you have many big programmes of serving through words, but each one of you has to create an atmosphere with your spiritual attitude and vibrations. ⁷⁵However, your attitude will become spiritual and powerful when you do not have any vibrations of a wrong attitude in your heart or mind.

⁶⁷apne man ki vritti sada svachchha ho kyonki kisi bhi aatma ke prati agar koi vyartha vritti ya gyaan ke hisaab se negative vritti hai to negative maana kichda, agar man mein kichda hai to shubh vritti se seva nahin kar sakenge।

⁷⁶The attitude of your mind should always be clean. ⁷⁷If you have any wasteful attitude towards any soul, or, in terms of knowledge, if you have a negative attitude, then negative means rubbish. ⁷⁸If you have rubbish in your mind, you will not be able to serve with a pure attitude.

⁶⁸to pahle apne aapko check karo ki mere man ki vritti shubh roohaani hai?

⁷⁹So, first of all, check yourself: Is the attitude of my mind pure and spiritual?

⁶⁹negative vritti ko bhi apni shubh bhaavna shubh kaamna se negative ko bhi positive mein change kar sakte ho kyonki negative se apne hi man mein pareshaani to hoti hai na!

⁸⁰Transform a negative attitude into a positive attitude with your good wishes. ⁸¹With negative, you feel distressed in your own mind, do you not?

⁷⁰vesta thoughts to chalte hain na!

⁸²You have waste thoughts, do you not?

⁷¹to pahle apne ko check karo ki mere man mein koi khitkhit to nahin hai?

⁸³So, first of all, check yourself: Is there any conflict in my own mind? ⁸⁴Of course, it is numberwise.

⁷²nambarvaar to hain, achhe bhi hain to saath mein khitkhit vaale bhi hain, lekin yeh aisa hai, yeh samajhna achha hai।

⁸⁵There are good ones, and there are also those who create problems with them. ⁸⁶However, just to understand “This one is like that” is good.

⁷³jo wrong hai usko wrong samajhna hai, jo right hai usko right samajhna hai lekin dil mein bithaana nahin hai।

⁸⁷Consider wrong to be wrong and right to be right, but do not keep it in your heart. ⁸⁸To understand this is a separate matter.

⁷⁴samajhna alag hai, knowledgeful banna achha hai, wrong ko wrong to kahenge na!

⁸⁹It is good to be knowledge-full. ⁹⁰Of course, you will say something is wrong when it is wrong.

⁷⁵kai bachche kehte hain baba aapko pata nahin yeh kaise hain!

⁹¹Some children say: Baba, You don’t know what they are like.

⁷⁶aap dekho na to pata pad jaae।

⁹²If You were to see them, You would know.

⁷⁷baap maante hain aapke kahne se pahle hi maante hain ki aise hain, lekin aisi baaton ko apni dil mein vritti mein rakhne se svayan bhi to pareshaan hote ho।

⁹³The Father believes what you say; He already knows before you tell Him what that one is like, but by keeping such things in your heart and in your attitude you yourself become distressed.

⁷⁸aur kharaab cheez agar man mein hai, dil mein hai to jahaan kharaab cheez hai, vesta thoughts hain, woh vishwa kalyaankaari kaise banenge?

⁹⁴When you have something bad in your heart and mind, then where there is something bad, where there are waste thoughts, how can that one be a world benefactor?

⁷⁹aap sabhi ka occupation kya hai?

⁹⁵What is the occupation of all of you?

⁸⁰koi kahega ham london ke kalyaankaari hain, dilli ke kalyaankaari hain, yu.pi. ke kalyaankaari hain?

⁹⁶Would any of you say that you are benefactors of only London, of Delhi, of UP? ⁹⁷Or, of wherever you are staying?

⁸¹ya jahaan bhi rehte ho, chalo desh nahin to centre ke kalyaankaari hain, occupation sab yahi bataate ki vishwa kalyaankaari hain।

⁹⁸OK, not the land, but of the centre that you are staying at? ⁹⁹All of you say that your occupation is that of a world benefactor.

⁸²to sab kaun ho?

¹⁰⁰Who are all of you?

⁸³vishwa kalyaankaari ho?

¹⁰¹Are you world benefactors?

⁸⁴hain to haath uthaao।

¹⁰²If you are, then raise your hands!

⁸⁵(sabhi ne haath uthaaya) vishwa kalyaankaari! ⁸⁶vishwa kalyaankaari!

¹⁰³World benefactors! ¹⁰⁴You do not have anything bad in your mind, do you?

⁸⁷achha। ⁸⁸to man mein koi bhi kharaabi to nahin hai?

¹⁰⁵You may understand it, but that is a different matter.

⁸⁹samajhna alag cheez hai, samjho bhale, yeh right hai yeh wrong hai, lekin man mein nahin bithaao।

¹⁰⁶Understand that this is right and that is wrong; however, do not keep that in your mind.

⁹⁰man mein vritti rakhne se drishti aur srishti bhi badal jaati hai।

¹⁰⁷By having this attitude in your mind, your vision and the world also change.

⁹¹baapdaada ne hom work diya tha - kya diya tha?

¹⁰⁸BapDada gave you homework. ¹⁰⁹What was that?

⁹²sabse sahaj purushaartha hai jo sabhi kar sakte hain, maataayen bhi kar sakti hain, boodhe bhi kar sakte hain, yuva bhi kar sakte hain, bachche bhi kar sakte hain, woh yahi vidhi hai sirf ek kaam karo kisi se bhi samparka mein aao - “dua do aur dua lo।

¹¹⁰It is the easiest effort which everyone can do – the mothers, the youth, the old ones, the children can all do that. ¹¹¹The method for that is just to do one thing. ¹¹²When you come into contact with anyone, then give blessings and receive blessings.

⁹³'' chaahe woh baddua deta hai, lekin aap course kya karaate ho?

¹¹³Even if that one gives you bad wishes, what course do you give?

⁹⁴negative ko positive mein badalne ka, to apne ko bhi us samay course karaao।

¹¹⁴To change the negative into positive . ¹¹⁵At that time, give yourself this course.

⁹⁵challenge kya hai?

¹¹⁶What is the challenge?

⁹⁶challenge hai ki prakriti ko bhi tamoguni se satoguni banaana hi hai।

¹¹⁷Your challenge is also to make nature satoguni from tamoguni.

⁹⁷yeh challenge hai na! ⁹⁸hai?

¹¹⁸This is your challenge, is it not?

⁹⁹aap sabne yeh challenge ki hai ki prakriti ko bhi satopradhaan banaana hai? ¹⁰⁰banaana hai?

¹¹⁹You have all issued the challenge that you have to make nature satopradhan.

¹⁰¹kaandh hilaao, haath hilaao।

¹²⁰Do you have to make it like that?

¹⁰²dekho, dekhaadekhi nahin hilaana।

¹²¹If so, then nod! ¹²²Wave your hands!

¹⁰³dil se hilaana, kyonki abhi samay pramaan vritti se vaayumandal banaane ke teevra purushaartha ki aavashyakta hai।

¹²³Don’t wave them just by seeing one another, but wave them from your heart. ¹²⁴Now, according to the time, the intense effort is to create the atmosphere through your attitude.

¹⁰⁴to vritti mein agar zara bhi kichda hoga, to vritti se vaayumandal kaise banaayenge?

¹²⁵So, if there is even a slight bit of rubbish in your attitude, how would you create the atmosphere through your attitude?

¹⁰⁵prakriti tak aapka vibration jaayega, vaani to nahin jaayegi।

¹²⁶Your vibrations will reach nature; words will not be able to reach there.

¹⁰⁶vibration jaayega aur vibration banta hai vritti se, aur vibration se vaayumandal banta hai।

¹²⁷Your vibrations will reach there. ¹²⁸Vibrations are created through your attitude and the atmosphere is created through your vibrations.

¹⁰⁷madhuban mein bhi sab ek jaise to nahin hain।

¹²⁹In Madhuban, too, not everyone is the same.

¹⁰⁸lekin brahma baap aur ananya bachchon ke vritti dvaara, teevra purushaartha dvaara vaayumandal bana hai। ¹⁰⁹aaj aapki daadi yaad aa rahi hai (daadi ji tabiyat ke kaaran bombe hospital mein thi), daadi ki visheshta kya dekhi?

¹³⁰However, the atmosphere was created through the attitude of Father Brahma and the specially beloved ones and their intense efforts. ¹³¹Today, Baba is remembering your Dadi. ¹³²What is the speciality of Dadiji that you saw?

¹¹⁰kaise control kiya?

¹³³How did she control everything?

¹¹¹kabhi bhi kaisi bhi vritti vaale ki kami daadi ne man mein nahin rakhi।

¹³⁴She never kept anyone’s defect in her mind, no matter with what attitude the other person came to her.

¹¹²sabhi ko umang dilaaya।

¹³⁵She gave enthusiasm to everyone.

¹¹³aapki jagdamba maa ne vaayumandal banaaya।

¹³⁶Your mother Jagadamba created that atmosphere.

¹¹⁴jaante hue bhi apni vritti sada shubh rakhi, jiske vaayumandal ka anubhav aap sabhi kar rahe ho।

¹³⁷While knowing everything, she always kept her attitude pure, and all of you are experiencing the atmosphere created by that.

¹¹⁵chaahe follow father hai lekin baapdaada hamesha kehte hain ki har ek ki visheshta ko jaan us visheshta ko apna banaao।

¹³⁸Even though it is ‘follow Father’, BapDada always says: Know each one’s speciality and make that speciality your own.

¹¹⁶aur har ek bachche mein yeh note karna, baapdaada ka jo bachcha bana hai us ek ek bachche mein, chaahe teesra number hai lekin yeh drama ki visheshta hai, baapdaada ka vardaan hai, sabhi bachchon mein chaahe 99 galtiyaan bhi hon lekin ek visheshta zaroor hai। ¹¹⁷jis visheshta se mera baba kahne ka hakdaar hai।

¹³⁹And note down for every child: someone who has become BapDada’s child, each and every child, even though that child may be the third number, the speciality of the drama and the blessing from BapDada is that, out of all the children if someone has 99 defects, he definitely has one speciality and with that speciality, he has a right to say, “My Baba!”

¹¹⁸parvash hai lekin baap se pyaar atoot hota hai।

¹⁴⁰He may be influenced, but he would still have unbroken love for the Father.

¹¹⁹iseelie baapdaada abhi samay ki sameepta anusaar har ek jo bhi baap ke sthaan hain, chaahe gaanv mein hain, chaahe bade zone mein hain, centres par hain lekin har ek sthaan aur saathiyon mein shreshtha vritti ka vaayumandal aavashyak hai।

¹⁴¹This is why, now, according to the closeness of time, whatever places of the Father there are, whether they are in the villages, in the big zones or the centres, it is necessary for every place and every companion to have an atmosphere of elevated attitude.

¹²⁰bas ek akshar yaad rakho agar koi baddua deta bhi hai, to lene vaala kaun?

¹⁴²Simply remember one word: even if someone is giving bad wishes, who is the one who is taking them?

¹²¹kya dene vaala, lene vaala ek hota hai ya do?

¹⁴³Is the one who is giving and the one who is receiving just one person, or are there two?

¹²²agar koi aapko koi kharaab cheez de, aap kya karenge?

¹⁴⁴If someone gives you something bad, what will you do?

¹²³apne paas rakhenge?

¹⁴⁵Will you keep it with yourself?

¹²⁴ya vaapas karenge ya phenk denge ki almaari mein sambhaal ke rakhenge?

¹⁴⁶Or, will you return it, throw it away, or keep it carefully in your cupboard?

¹²⁵to dil mein sambhaal ke nahin rakhna kyonki aapki dil baapdaada ka takhta hai।

¹⁴⁷So, will you keep it hidden in your heart? ¹⁴⁸Your heart is BapDada’s throne.

¹²⁶iseelie ek shabd abhi man mein pakka yaad kar lo, mukh mein nahin man mein yaad karo - dua dena hai, dua lena hai।

¹⁴⁹Therefore, now remember one word firmly in your mind, not just in words, but in your mind: I have to give blessings and receive blessings.

¹²⁷koi bhi negative baat man mein nahin rakho।

¹⁵⁰Do not keep anything negative in your mind.

¹²⁸achha ek kaan se suna, doosre kaan se nikaalna to aapka kaam hai ki doosre ka kaam hai?

¹⁵¹OK, if you heard something with one ear, it is your duty to let it out through the other ear. ¹⁵²Or, is it the duty of someone else?

¹²⁹tab hi vishwa mein, aatmaon mein fast gati ki seva vritti se vaayumandal banaane ki kar sakenge।

¹⁵³Only then will you be able to do the service of creating an atmosphere in the world and among souls through your attitude at a fast speed.

¹³⁰vishwa parivartan karna hai na!

¹⁵⁴You want to bring about world transformation, do you not?

¹³¹to kya yaad rakhenge?

¹⁵⁵So, what will you remember?

¹³²yaad rakha man se?

¹⁵⁶Remember it with your mind.

¹³³dua shabd yaad rakho, bas kyonki aapke jad chitra kya dete hain?

¹⁵⁷Just remember the word ‘blessings’; that is all. ¹⁵⁸Because, what do your non- living images give?

¹³⁴dua dete hain na!

¹⁵⁹They give blessings, do they not?

¹³⁵mandir mein jaate hain to kya maangate hain?

¹⁶⁰When people go to the temples, what do they ask for?

¹³⁶dua maangate hain na!

¹⁶¹They ask for blessings.

¹³⁷dua milti hai tabhi to dua maangate hain।

¹⁶²It is because they receive blessings that they ask for them.

¹³⁸aapke jad chitra last janma mein bhi dua dete hain, vritti se unki kaamnaayen poori karte hain।

¹⁶³Even in your last birth, your non-living images give blessings; with that attitude, they fulfil everyone’s desires.

¹³⁹to aap baar-baar aise dua dene vaale bane ho tab aapke chitra bhi aaj tak duaayen dete hain।

¹⁶⁴So, it is because you have repeatedly become those who give blessings in this way that your non-living images give blessings even today.

¹⁴⁰chalo parvash aatmaon ko agar thoda sa kshama ke saagar ke bachche kshama de di to achha hi hai na!

¹⁶⁵OK, if a soul is influenced by something, if you, a child of the Ocean of Forgiveness, forgive him a little, that is good, is it not?

¹⁴¹to aap sabhi kshama ke master saagar ho?

¹⁶⁶So, are all of you master oceans of forgiveness?

¹⁴²ho ya nahin ho?

¹⁶⁷Are you?

¹⁴³ho na!

¹⁶⁸Or not?

¹⁴⁴kaho pahle main।

¹⁶⁹You are, are you not?

¹⁴⁵ismen he arjun bano।

¹⁷⁰Say, “I first”.

¹⁴⁶aisa vaayumandal banaao jo koi bhi saamne aaye woh kuchh na kuchh sneh le, sahayog le, kshama ka anubhav kare, himmat ka anubhav kare, sahayog ka anubhav kare, umang-utsaah ka anubhav kare।

¹⁷¹Become “O Arjuna” in this. ¹⁷²Create such an atmosphere that whoever comes in front of you will be able to take a little love and co-operation and experience forgiveness, courage, co-operation and zeal and enthusiasm.

¹⁴⁷aise ho sakta hai?

¹⁷³Is this possible? ¹⁷⁴Is it?

¹⁴⁸ho sakta hai? ¹⁴⁹pahli line vaale ho sakta hai?

¹⁷⁵Those who are sitting in the first row; is this possible?

¹⁵⁰haath uthaao।

¹⁷⁶Raise your hands!

¹⁵¹pahle karna padega।

¹⁷⁷First, you will have to do it.

¹⁵²to sabhi karenge?

¹⁷⁸You will have to do it.

¹⁵³teachers karengi? ¹⁵⁴achha।

¹⁷⁹The teachers in the first row, will all of you do this?

¹⁵⁵abhi vishwa ko bahut aavashyakta hai।

¹⁸⁰Achcha. ¹⁸¹The world is in great need.

¹⁵⁶aap nivaaran moorta ban jaao।

¹⁸²You become the images of solutions.

¹⁵⁷aapke nivaaran moorta banne se aatmaayen nirvaan mein ja sakengi।

¹⁸³When you become the images of solutions, souls will be able to go to Nirvana.

¹⁵⁸agar aap nivaaran moorta nahin banenge to aatmaayen bichaari nirvaan mein ja nahin sakengi।

¹⁸⁴If you do not become the images of solutions, then the poor, helpless souls will not be able to go to Nirvana.

¹⁵⁹nirvaan ka get aapko hi kholna hai।

¹⁸⁵You have to open the gates to Nirvana.

¹⁶⁰baap ke saath-saath get kholenge na!

¹⁸⁶You will open the gates with the Father, will you not?

¹⁶¹get ki ceremony karenge na? ¹⁶²abhi date banaana aapas mein।

¹⁸⁷So, you will have this ceremony of opening the gate, will you not?

¹⁶³achha।

¹⁸⁸Now, fix a date among yourselves.

¹⁶⁴jagah jagah se bachchon ke email aur patra to aate hi hain।

¹⁸⁹Baba receives children’s e-mails and letters from many different places.

¹⁶⁵to jinhonne patra nahin likha hai lekin sankalp kiya hai to sankalp vaalon ka bhi yaadapyaar baapdaada ke paas pahunch gaya hai।

¹⁹⁰Those who have not written letters, but have had the thought, then the love and remembrance of all who just had the thought also reached BapDada.

¹⁶⁶patra bahut meethe meethe likhte hain।

¹⁹¹They write very sweet letters.

¹⁶⁷patra aise likhte hain jo lagta hai ki yeh umang-utsaah mein udte hi rahenge।

¹⁹²They write such letters that you just remain flying in zeal and enthusiasm; nevertheless, it is good.

¹⁶⁸phir bhi achha hai, patra likhne se apne ko bandhan mein baandh lete hain, vaayda karte hain na।

¹⁹³By writing letters, they tie themselves in bondage, because they make that promise.

¹⁶⁹to chaaron or ke jo jahaan dekh rahe hain ya sun rahe hain, un sabhi ko bhi baapdaada sammukh vaalon se bhi pahle yaadapyaar de rahe hain kyonki baapdaada jaante hain ki kahaan koi time hai, kahaan koi time hai lekin sab bade utsaah se baithe hain, yaad se sun bhi rahe hain। ¹⁷⁰achha।

¹⁹⁴So, from wherever all of you are seeing or listening, to all of you too, BapDada is giving you ¹⁹⁵BapDada knows that it is different times in different countries, but nevertheless, everyone is sitting in remembrance and listening with a lot of enthusiasm. ¹⁹⁶This time it is the turn of Uttar Pradesh (UP) and Indore Zone:

¹⁷¹seva ka tarna - yu.pi. banaaras aur pashchim nepaal ka hai:- achha hai, baapdaada ko teachers par bhi naaz hai kyonki himmat rakhkar surrender hoke saari jeevan seva ke prati lagaane ka sankalp le liya hai।

¹⁹⁷BapDada is proud of the teachers, because you have maintained courage and surrendered yourselves and had the thought to remain engaged in service throughout your whole life. ¹⁹⁸Teachers, you are strong, are you not? ¹⁹⁹Are you strong?

¹⁷²teachers pakki hain na?

²⁰⁰Or, are you a little weak?

¹⁷³pakke hain ki thode thode kachche hain? ¹⁷⁴teachers kachche nahin banna।

²⁰¹Teachers, do not become weak. ‘Teachers’ means those who reveal the future through their features.

¹⁷⁵teachers arthaat apne features se future dikhaane vaali।

²⁰²Now, the future of the confluence age is: May you be angelic!

¹⁷⁶abhi sangamayug ka future hai - pharishta bhav।

²⁰³And, the features in the future are: May you be a deity!

¹⁷⁷aur bhavishya ka features hai - devta bhav। ¹⁷⁸to jo bhi sevaadhaari group aaya hai, unko double nasha hai ki pharishta so devta banna hi hai!

²⁰⁴So, whoever has come in this group, do you servers have the double intoxication that you are definitely going to become angels and so deities?

¹⁷⁹sabhi pakke hain na?

²⁰⁵All of you are strong in this, are you not?

¹⁸⁰haan dekho, aapka photo aa raha hai, to aisa nahin ho ki photo dikhaai nahin de, pakke rehna।

²⁰⁶Look, your photo is being taken. ²⁰⁷So, it should not be that you are not visible in the photo . ²⁰⁸Remain strong.

¹⁸¹kyonki jab kahaan thodi bahut halchal hoti hai na to kai bahut jaldi ghabra jaate hain।

²⁰⁹When there is a little upheaval somewhere, then some of you become frightened. ²¹⁰You very quickly become frightened.

¹⁸²gahraai mein nahin jaate, ghabra jaate hain।

²¹¹You do not go into the depths, but become afraid.

¹⁸³agar gahraai mein jaaye na, to kabhi bhi kitna bhi bada halchal vaala paper ho ya baat ho lekin gahraai mein jaane vaale jaise samudra hota hai na, to samudra ke tale mein jaane vaale bahut maal leke aate hain।

²¹²If you go into the depths, then no matter how big a paper or situation of upheaval it may be, when you go into the depths, then, like going to the bottom of the ocean, you come up with lots of treasures. ²¹³Do not be those who just remain on the surface.

¹⁸⁴oopar-oopar vaale nahin, oopar vaalon ko to machhli milegi lekin gahraai mein jaane vaale bahut cheezen le aate hain।

²¹⁴Those who remain on the surface would only find fish but those who go into the depths would bring up lots of things.

¹⁸⁵to yahaan bhi koi bhi baat hove, baaten to aayengi, baaten nahin aayengi - yeh baapdaada nahin kahega। ¹⁸⁶jitna aage jaayenge utni sookshm baaten aayengi kyonki paas with honour hona hai na।

²¹⁵Here, too, if any situation arises - and of course situations will come, BapDada will not say that situations will not come - when any situation comes, the more you move forward, the more subtle things will come in front of you, because you are to pass with honours .

¹⁸⁷teachers ne kya socha hai?

²¹⁶So, what have the teachers thought?

¹⁸⁸paas with honour hona hai ya 33 marks se paas hona hai?

²¹⁷Are you going to pass with honours ? ²¹⁸Or, are you going to pass with 33% marks?

¹⁸⁹paas with honour hona hai to haath uthaao।

²¹⁹You have to pass with honours, so raise your hands!

¹⁹⁰inhon ka achhi tarah se photo nikaalo। ¹⁹¹achha।

²²⁰Take their photo very well. ²²¹Your photos will also be taken, do not be afraid.

¹⁹²to halchal mein ghabraana nahin।

²²²You forget BapDada at that time.

¹⁹³baapdaada ko us samay bhool jaate ho, akele ban jaate ho na to chhoti baat bhi badi lagti hai।

²²³You become alone and so little things seem very big. ²²⁴BapDada is combined with you, so keep Him with you in the combined form.

¹⁹⁴baapdaada combined hai, combined rakho, anubhav karo to dekho pahaad bhi rooi ban jaayega।

²²⁵Experience this and even a mountain will then become like cotton wool.

¹⁹⁵koi badi baat nahin hai।

²²⁶It is not a big thing.

¹⁹⁶kitne baari paas hue ho, kitne kalpa paas hue ho, pata hai?

²²⁷Do you know how many times you have passed in how many cycles before?

¹⁹⁷nasha hai?

²²⁸Do you know?

¹⁹⁸anek baar main hi paas hua hoon, abhi repeat karna hai।

²²⁹Do you have that intoxication? ²³⁰“I have passed many times, and now I just have to repeat it.

¹⁹⁹nai baat nahin hai, sirf repeat karna hai, yeh smriti rakho।

²³¹It is not a new thing. ²³²I just have to repeat it.”

²⁰⁰achha - sabhi ne sankalp kiya, teevra purushaartha kar number one banna hi hai, kiya?

²³³Have this awareness.Did all of you have the thought of making intense effort and becoming number one? ²³⁴Did you?

²⁰¹haath uthaao।

²³⁵Raise your hands!

²⁰²achha abhi teachers utha rahi hain।

²³⁶You did well. ²³⁷Now, the teachers are raising their hand.

²⁰³pahli line to hai hi na।

²³⁸The first row is this anyway.

²⁰⁴achha hai - baapdaada ne yeh bhi direction diya ki saare din mein beech-beech mein 5 minute bhi mile, usmein man ki exercise karo kyonki aajkal ka jamaana exercise ka hai।

²³⁹It is good. ²⁴⁰BapDada also gave the direction that, throughout the day, every now and then, whenever you have 5 minutes, exercise your mind because nowadays, the world is also keen on exercise.

²⁰⁵to 5 minute mein man ki exercise karo, man ko paramdham mein leke aao, sookshm vatan mein pharishtepan ko yaad karo phir poojya roop yaad karo, phir brahman roop yaad karo, phir devta roop yaad karo।

²⁴¹So, exercise your mind for 5 minutes. ²⁴²Bring it from the supreme abode, to the subtle region. ²⁴³Remember your angelic form, then remember your worthy of worship form, then remember your Brahmin form, and then your deity form.

²⁰⁶kitne hue? ²⁰⁷paanch।

²⁴⁴How many are those?

²⁰⁸to paanch minute mein 5 yeh exercise karo aur saare din mein chalte phirte yeh kar sakte ho, iske liye maidaan nahin chaahiye, daud nahin lagaani hai, na kursi chaahiye, na seat chaahiye, na masheen chaahiye।

²⁴⁵5. So, in 5 minutes, exercise with these five forms. ²⁴⁶You can do this throughout the day, while walking and moving around. ²⁴⁷You don’t need any ground or field for this; you don’t need to run. ²⁴⁸You don’t need a chair, you don’t need a seat, you don’t need a machine.

²⁰⁹jaise aur exercise shareer ki aavashyak hai, woh bhale karo, uski mana nahin hai। ²¹⁰lekin yeh man ki drill, exercise, man ko sada khush rakhegi।

²⁴⁹Just as physical exercise is necessary for the body, and you can do that, you are not forbidden to do that, but also do this drill, this exercise of the mind, which will keep your mind always happy, filled with zeal and enthusiasm and will give an experience of the flying stage.

²¹¹umang-utsaah mein rakhegi, udti kala ka anubhav karaayegi।

²⁵⁰So, all of you, begin this drill right now. ²⁵¹From the supreme region to being a deity.

²¹²to abhi-abhi yeh drill sabhi shuru karo - paramdham se devta tak।

²⁵²(BapDada conducted a drill). ²⁵³Achcha. ²⁵⁴To all the intense effort-making children from everywhere who create a spiritual and powerful atmosphere with their attitude, to those who always give an experience of powerful vibrations through their place and stage, to the elevated souls who have determined thoughts, to the merciful souls who always give blessings and receive blessings, to the double-light souls who always experience themselves to be in the flying stage, BapDada’s love, remembrance and namaste.

²¹³(baapdaada ne drill karaai) achha ²¹⁴chaaron or ke sada apne vritti se roohaani shaktishaali vaayumandal banaane vaale teevra purushaarthi bachchon ko, sada apne sthaan aur sthiti ko shaktishaali vibration mein anubhav karaane vaale dridh sankalp vaale shreshtha aatmaon ko, sada dua dene aur dua lene vaale merciful aatmaon ko, sada apne aapko udti kala ka anubhav karne vaale double light aatmaon ko baapdaada ka yaadapyaar aur namaste।

²⁵⁵Dadi Jankiji:

²¹⁵daadi jaanki:- kal raat ko guljaar daadi ko phone kiya।

²⁵⁶Last night, I phoned Dadi Gulzar, saying: Dadi, come here.

²¹⁶daadi yahaan aao na।

²⁵⁷It has now been two years.

²¹⁷do saal ho gaya hai na।

²⁵⁸Drama and Baba.

²¹⁸drama aur baba।

²⁵⁹However Baba moves us.

²¹⁹baba jaise chalaaye, hamko baba ne achhi tarah se hatheli par bithaake paalna diya hai।

²⁶⁰Baba has sat us on the palm of His hand and given us so much sustenance.

²²⁰abhi jo baba karaaye।

²⁶¹Whatever He does now…

²²¹baba ke saamne sabhi ne haath uthaaya।

²⁶²All of you raised your hand in front of Baba.

²²²abhi ham shanti mein baithe hain।

²⁶³Now, I will just sit peacefully.

²²³sabhi ki khushi ko dekh mujhe bhi bahut khushi ho rahi hai। ²²⁴O.ke.।

²⁶⁴Seeing everyone’s happy, I am also very happy. ²⁶⁵OK.* * * O M S H A N T I * * *