Daily Murli for Tuesday 26 May 2020
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
026-05-2020 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 26/05/20 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - sada isi nashe mein raho ki ham sangamayugi brahman hain, ham jaante hain jis baba ko sab pukaar rahe hain, woh hamaare sammukh hai”
1Essence: Sweet children, always have the intoxication of being the Brahmins of the confluence age. 2We know that the Baba whom everyone is calling out to is now personally in front of us.
Question
2prashn:- jin bachchon ka buddhiyog theek hoga, unhein kaun-sa saakshaatkaar hota rahega?
3Question: What visions will the children whose intellects are in accurate yoga continue to have?
Answer
3uttar:- satayugi nai raajdhaani mein kya-kya hoga, kaise ham school mein padhenge phir raajya chalaayenge।
4Answer: There will be visions of the things in the new golden-aged kingdom: how you will study in school and then rule the kingdom. 5As you continue to come closer, you will continue to have visions of those things.
4yeh sab saakshaatkaar jaise-jaise nazdeek aate jaayenge, hota rahega। 5parantu jinka buddhiyog theek hai, jo apne shantidham aur sukhdhaam ko yaad karte hain, dhandha dhori karte bhi ek baap ki yaad mein rehte hain, unhein hi yeh sab saakshaatkaar honge।
6However, only those whose intellects are in accurate yoga, those who remember their land of peace and their land of happiness, who remember the one Father even while engaged in business, will have all of these visions.
Song
6geet:- om namo shivaae …
7Song: Salutations to Shiva.
Murli
7om shanti।
8Om shanti.
8bhakti maarga mein aur jo bhi satsang hote hain, unmein to sab gaye honge।
9All of you must have been to satsangs that take place on the path of devotion.
9vahaan ya to kahenge bolo sab vaah guru ya raam ka naam bataayenge।
10There, you would either be told to say, "Wah Guru!" or to chant the name of Rama.
10yahaan bachchon ko kuchh kahne ki bhi jaroorat nahin rehti।
11The children here don't need to be told to chant anything.
11ek hi baar kah diya hai, ghadi-ghadi kahne ki darkaar nahin।
12Once you have been told, there is no need to say it again and again.
12baap bhi ek hai, unka kehna bhi ek hi hai।
13There is only the one Father and He only says one thing.
13kya kehte hain?
14What does He say?
14bachchon maamekam yaad karo।
15He says: Children, constantly remember Me alone!
15pahle seekhkar phir aakar yahaan baithte hain।
16You first have to study and then come and sit here.
16ham jis baap ke bachche hain unko yaad karna hai।
17You have to remember the Father whose children you are.
17yeh bhi tumne abhi brahma dvaara jaana hai ki ham sabhi aatmaon ka baap woh ek hai।
18It is through Brahma that you have now come to know that the Father of all of us souls is that One alone.
18duniya yeh nahin jaanti।
19No one else in the world knows this.
19tum jaante ho ham sab us baap ke bachche hain, unko sabhi god father kehte hain।
20All of you understand that you are the children of that Father. 21Everyone calls Him God, the Father.
20ab father kehte hain main is saadhaaran tan mein tumko padhaane aata hoon।
22The Father says: I have now entered this ordinary body in order to teach you.
21tum jaante ho baba inmen aaye hain, ham unke bane hain।
23You know that Baba has entered this one's body, that we belong to Him.
22baba hi aakar patit se paavan hone ka raasta bataate hain।
24Baba is the One who comes and shows us the way to change from impure to pure.
23yeh saara din buddhi mein rehta hai।
25This remains in your intellects throughout the day.
24yoon shivbaaba ki santaan to sab hain parantu tum jaante ho aur koi nahin jaante hain।
26Everyone is in fact a child of Shiv Baba, but only you understand this. 27No one else understands this.
25tum bachche samajhte ho ham aatma hain, hamko baap ne pharmaan kiya hai ki mujhe yaad karo।
28You children understand that you are souls. 29The Father has given you an order: Remember Me!
26main tumhaara behad ka baap hoon।
30I am your unlimited Father.
27sab chillaate rehte hain ki patit-paavan aao, ham patit bane hain।
31Everyone cries out: O Purifier, come! 32We have become impure.
28yeh deh nahin kehti। 29aatma is shareer dvaara kehti hai।
33It is not bodies that say this; it is the souls that say through their bodies.
3084 janma bhi aatma leti hai na।
34It is souls that take 84 births.
31yeh buddhi mein rehna chaahiye ki ham actors hain।
35Keep it in your intellects that you are actors.
32baba ne hamko ab trikaaldarshi banaaya hai।
36Baba has now made you trikaldarshi.
33aadi-madhya-ant ka gyaan diya hai। 34baap ko hi sab bulaate hain na।
37He has given you the knowledge of the beginning, the middle and the end.
35abhi bhi woh kahenge, kehte rehte hain ki aao aur tum sangamayugi brahman kehte ho baba aaya hua hai। 36is sangamayug ko bhi tum jaante ho, yeh purooshottam yug gaaya jaata hai।
38Everyone calls out to the Father. 39Even now, people are calling out and will continue to call out for Him to come, whereas you Brahmins of the confluence age say that Baba has come.
37purooshottam yug hota hi hai kaliyug ke ant aur satayug ke aadi ke beech mein।
40You know about this confluence age. 41This age has been remembered as the auspicious age.
38satayug mein sat puroosh, kaliyug mein jhoothe puroosh rehte hain। 39satayug mein jo hokar gaye hain, unhon ke chitra hain।
42The auspicious age exists between the end of the iron age and the beginning of the golden age.
40sabse puraane te puraane yeh chitra hain, inse puraane chitra koi hote nahin।
43True human beings exist in the golden age and false human beings exist in the iron age.
41aise to bahut manushya phaaltu chitra baith banaate hain।
44There are the images of those who used to exist in the golden age.
42yeh tum jaante ho kaun-kaun hokar gaye hain।
45Those images are the oldest of all.
43jaise neeche amba ka chitra banaaya hai athva kaali ka chitra hai, to aisi bhujaaon vaali ho thode hi sakti hai।
46There are no images older than those. 47People create many useless images. 48You know who has been and gone.
44amba ko bhi do bhujaayen hongi na।
49Images of Amba and Kali with many arms have been created.
45manushya to jaakar haath jodte pooja karte hain।
50No one with so many arms could exist. 51Amba only has two arms.
46bhakti maarga mein anek prakaar ke chitra banaaye hain।
52People go in front of her idol and put their palms together and worship it.
47manushya ke oopar hi bhinna-bhinna prakaar ki sajaavat karte hain to roop badal jaata hai।
53So many different types of image have been created on the path of devotion.
48yeh chitra aadi vaastav mein koi hai nahin। 49yeh sab hai bhakti maarga।
54When those images of human beings are decorated in various ways, their forms are changed.
50yahaan to manushya loole langade nikal padte hain।
55They don't actually exist in the forms of those images.
51satayug mein aise nahin hote।
56All of those belong to the path of devotion.
52satayug ko bhi tum jaante ho aadi sanaatan devi-devta dharma tha।
57People here become handicapped and crippled. 58That doesn't happen in the golden age.
53yahaan to dress dekho har ek ki apni-apni kitni variety hai।
59You understand about the golden age and how that original eternal deity religion existed there.
54vahaan to yatha raaja raani tatha praja hote hain।
60Look how each one's dress is different here; there is so much variety.
55jitna nazdeek hote jaayenge to tumko apni raajdhaani ki dress aadi ka bhi saakshaatkaar hota rahega।
61There, as are the king and queen, so the subjects. 62As you come closer, you will continue to have visions of the dress of your kingdom etc.
56dekhte rahenge ham aise school mein padhte hain, yeh karte hain।
63You will see the type of school you study in and the different things you do.
57dekhenge bhi woh jinka buddhiyog achha hai।
64However, only those whose intellects’ yoga is good will see all of that.
58apne shantidham-sukhdhaam ko yaad karte hain।
65They remember their land of peace and land of happiness.
59dhandhaadhori to karna hi hai।
66You still have to carry on with your business.
60bhakti maarga mein bhi dhandha aadi to karte hain na। 61gyaan kuchh bhi nahin tha।
67People on the path of devotion do business etc; they have no knowledge at all.
62yeh sab hai bhakti।
68All of that is devotion.
63usko kahenge bhakti ka gyaan।
69That is called the knowledge of devotion.
64woh yeh gyaan de na saken ki tum vishwa ke maalik kaise banenge।
70They cannot give this knowledge of how you can become the masters of the world.
65abhi tum yahaan padhkar bhavishya vishwa ke maalik bante ho।
71You are now studying here to become the masters of the future world.
66tum jaante ho yeh padhaai hai hi nai duniya, amarlok ke liye।
72You know that this study is for the new world, for the land of immortality.
67baaki koi amarnaath par shankar ne paarvati ko amraktha nahin sunaai hai।
73It isn't that Shankar told the story of immortality to Parvati at Amarnath.
68woh to shiv-shankar ko mila dete hain।
74They have combined Shiva with Shankar.
69abhi baap tum bachchon ko samjha rahe hain, yeh bhi sunte hain।
75The Father now explains to you children, and this one also listens.
70baap bigar srishti ke aadi-madhya-ant ka raaz kaun samjha sakenge।
76Who, other than the Father, could explain the secrets of the beginning, the middle and the end of the world?
71yeh koi saadhu-santa aadi nahin hai।
77This one is not a sage or holy man.
72jaise tum grihastha vyavhaar mein rehte the, vaise yeh bhi। 73dress aadi sab vahi hai।
78Just as you live in a household, this one is the same; he wears the same dress etc. as in a family.
74jaise ghar mein maa baap bachche hote hain, farka kuchh nahin hai।
79Just as in any home, there is the mother, the father and the children, so there is no difference here.
75baap is rath par savaar ho aate hain bachchon ke paas।
80The Father comes to the children and rides in this chariot.
76yeh bhaagyashaali rath gaaya jaata hai। 77kabhi bail par savaari bhi dikhaate hain।
81It is this one who has been remembered as "The Lucky Chariot".
78manushyon ne ulta samajh liya hai।
82Sometimes they also show Him (God) riding a bull.
79mandir mein kabhi bail ho sakta hai kya?
83People have misunderstood this.
80krishna to hai prince, woh thode hi bail par baithenge।
84How could a bull be in a temple? 85Krishna is a prince, he wouldn't sit on a bull.
81bhakti maarga mein manushya bahut moonjhe hue hain।
86People on the path of devotion are very confused.
82manushyon ko hai bhakti maarga ka nasha।
87They have the intoxication of the path of devotion.
83tumko hai gyaan maarga ka nasha।
88You have the intoxication of the path of knowledge.
84tum kehte ho is sangam par baba hamko padha rahe hain।
89You say that Baba is teaching you at the confluence age.
85tum ho is duniya mein parantu buddhi se jaante ho ham brahman sangamayug par hain।
90Although you are in this world, your intellects understand that you are the Brahmins of the confluence age.
86baaki sab manushya kaliyug mein hain।
91All other human beings are in the iron age.
87yeh anubhav ki baaten hain।
92You experience all of these things.
88buddhi kehti hai ham kaliyug se ab nikal aaye hain।
93Your intellects say that you have now moved away from the iron age.
89baba aaya hua hai।
94Baba has come.
90yeh puraani duniya hi badalne vaali hai।
95This old world is going to change.
91yeh tumhaari buddhi mein hai, aur koi nahin jaante।
96This is in your intellects. 97No one else understands this.
92bhal ek hi ghar mein rahne vaale hain, ek hi parivaar ke hain, usmein bhi baap kahega ham sangamayugi hain, bachcha kahega nahin, ham kaliyug mein hain।
98Even though people of the same family live together in the same home, the father would say that he is at the confluence age, whereas his son would say that he is in the iron age.
93wonder hai na।
99It is a wonder!
94bachche jaante hain - hamaari padhaai poori hogi to vinaash hoga।
100You children know that when this study is over, destruction will take place.
95vinaash hona zaroori hai।
101It is necessary for destruction to take place.
96tumhaare mein bhi koi jaante hain, agar yeh samjhen duniya vinaash honi hai to nai duniya ke liye taiyaari mein lag jaaen।
102Only some of you also understand. 103If you were all to understand that this world is going to be destroyed, you would all become busy preparing for the new world.
97bag-baggage taiyaar kar len। 98baaki thoda samay hai, baba ke to ban jaayen।
104You would prepare your bags and baggage, “There is little time left, so at least let us belong to Baba!”
99bhookh marenge to bhi pahle baba phir bachche।
105Even if you have to starve, Baba would starve first, then the children.
100yeh to baba ka bhandaara hai। 101tum shivbaaba ke bhandaare se khaate ho।
106This is Baba's bhandara (kitchen); you eat from Shiv Baba's bhandara.
102brahman bhojan banaate hain isliye brahma bhojan kaha jaata hai।
107This food is called Brahma Bhojan because it is food prepared by Brahmins.
103jo pavitra brahman hain, yaad mein rahkar banaate hain, sivaae braahmanon ke shivbaaba ki yaad mein koi rah nahin sakte।
108Pure Brahmins prepare this food in remembrance. 109No one but Brahmins can remain in remembrance of Shiv Baba.
104woh brahman thode hi shivbaaba ki yaad mein rehte hain।
110Those brahmin priests don't stay in remembrance of Shiv Baba.
105shivbaaba ka bhandaara yeh hai, jahaan brahman bhojan banaate hain।
111This is Shiv Baba’s bhandara where Brahmins prepare the food.
106brahman yog mein rehte hain।
112Brahmins stay in yoga. 113They are pure anyway.
107pavitra to hain hi।
114Then there is the question of yoga.
108baaki hai yog ki baat।
115It is this yoga that takes effort.
109ismen hi mehnat lagti hai। 110gapoda chal na sake।
116You mustn't make up speak lies about this.
111aise koi kah na sake ki main sampoorn yog mein hoon va 80 percent yog mein hoon।
117No one can say: I stay in yoga completely. 118Or: I stay in yoga 80 percent of the time.
112koi bhi kah na sake।
119No one can say this.
113gyaan bhi chaahiye।
120You also need knowledge.
114tum bachchon mein yogi woh hai jo apni drishti se hi kisi ko shant kar de।
121The yogis among you children can silence others with their drishti.
115yeh bhi taakat hai।
122This too is a power.
116ekdam sannaata ho jaayega, jab tum ashareeri ban jaate ho phir baap ki yaad mein rehte ho to yahi sachchi yaad hai।
123At that time, there will be absolute dead silence. 124When you become bodiless and stay in remembrance of the Father, that is true remembrance.
117phir se yeh practice karni hai।
125You have to practise this repeatedly.
118jaise tum yahaan yaad mein baithte ho, yeh practice karaai jaati hai।
126When you sit here in remembrance, you are inspired to practise this.
119phir bhi sab koi yaad mein rehte nahin hain।
127However, not everyone stays in remembrance.
120kahaan-kahaan buddhi bhaagti rehti hai। 121to woh phir nuksaan kar lete hain।
128Their intellects wander off to different places and it causes a loss.
122yahaan sandali par bithaana unko chaahiye jo samjhen ham drill teacher hain।
129Those who consider themselves to be drill teachers should be made to sit on the gaddi.
123baap ki yaad mein saamne baithe hain।
130They should sit in remembrance of the Father in front of everyone.
124buddhiyog aur koi taraph na jaaye।
131Their intellects’ yoga shouldn't go anywhere else.
125sannaata ho jaayega।
132Then there would be dead silence.
126tum ashareeri ban jaate ho aur baap ki yaad mein rehte ho।
133You would then become bodiless and stay in remembrance of the Father.
127yeh hai sachchi yaad।
134This is true remembrance.
128sanyaasi bhi shanti mein baithte hain, woh kiski yaad mein rehte hain?
135Sannyasis also sit in silence. 136Whom do they remember?
129woh koi real yaad nahin।
137That is not real remembrance.
130koi ko phaayda nahin de sakenge।
138They cannot benefit anyone.
131woh srishti ko shant nahin kar sakte।
139They cannot make the world peaceful.
132baap ko jaante hi nahin।
140They don't even know the Father.
133brahm ko hi bhagwan samajhte rehte। 134woh to hai nahin।
141They consider the brahm element to be God, but that isn't true.
135abhi tumko shreemat milti hai - maamekam yaad karo।
142You are now given shrimat: Remember Me alone!
136tum jaante ho ham 84 janma lete hain।
143You understand that you take 84 births.
137har janma mein thodi-thodi kala kam hoti jaati hai। 138jaise chandrama ki kala kam hoti jaati hai।
144Gradually, as you take each birth, your celestial degrees decrease just like the degrees of the moon.
139dekhne se itna maaloom thode hi padta hai।
145You don't realise that when you see it.
140abhi koi bhi sampoorn nahin bana hai।
146No one has, as yet, become complete.
141aage chal tumko saakshaatkaar honge।
147As you go further you will have visions.
142aatma kitni chhoti hai।
148Souls are very tiny.
143unka bhi saakshaatkaar ho sakta hai।
149It is also possible to have a vision of that.
144nahin to bachchiyaan kaise bataati hain ki inmen light kam hai, inmen jaasti hai।
150Otherwise, how could children say that someone has more light than another one.
145divyadrishti se hi aatma ko dekhti hain।
151They see souls in a divine vision.
146yeh bhi sabhi drama mein noondh hai।
152All of that is fixed in the drama.
147mere haath mein kuchh nahin hai।
153Nothing is in My hands.
148drama mujh se karaate hain, yeh sab drama anusaar chalta rehta hai।
154The drama inspires Me to do everything. 155Everything that happens takes place according to the drama.
149bhog aadi yeh sab drama mein noondh hai।
156The offering of bhog etc. is also fixed in the drama.
150second by second act hota hai।
157Each act takes place second by second.
151abhi baap shiksha dete hain ki paavan kaise banna hai।
158The Father now teaches you how to become pure. 159You have to remember the Father.
152baap ko yaad karna hai।
160You souls are very tiny.
153kitni chhoti aatma hai jo patit bani hai phir paavan banni hai।
161You have become impure and are now to become pure once again.
154wonderful baat hai na।
162This is a wonderful thing.
155kudrat kehte hain na।
163The wonder of nature is spoken of.
156baap se tum sab kudarti baaten sunte ho।
164You listen to all the wonderful things of nature from the Father.
157sabse kudarti baat hai - aatma aur paramatma ki, jo koi nahin jaante hain।
165The most wonderful aspects of all are the souls and the Supreme Soul. 166No one else knows about this.
158rishi muni aadi koi bhi nahin jaante।
167No rishis or munis etc. know this.
159itni chhoti aatma hi pattharbuddhi phir paarasbuddhi banti hai।
168Such tiny souls become those with stone intellects and then those with divine intellects.
160buddhi mein yahi chintan chalta rahe ki ham aatma pattharbuddhi bani thi, ab phir baap ko yaad kar paarasbuddhi ban rahi hain।
169Let there be such thoughts in the intellect: I, this soul, became one with a stone intellect. 170I am now remembering the Father once again and becoming one with a divine intellect.
161laukik reeti to baap bhi bada phir teacher guru bhi bade milte hain।
171In this physical world, there are physicalfathers then teachers and gurus.
162yeh to ek hi bindi baap bhi hai, teacher bhi hai, guru bhi hai।
172That one point is the Father, the Teacher and the Guru.
163saara kalpa dehdhaari ko yaad kiya hai।
173You have been remembering bodily beings throughout the cycle.
164ab baap kehte hain - maamekam yaad karo।
174The Father now says: Remember Me alone!
165tumhaari buddhi ko kitna maheen banaate hain।
175He makes your intellects so deep and subtle.
166vishwa ka maalik banna - koi kam baat hai kya!
176It is no small thing to become a master of the world.
167yeh bhi koi khyaal nahin karte ki yeh lakshmi-naaraayan satayug ke maalik kaise banen।
177No one thinks about how Lakshmi and Narayan became the masters of the golden age.
168tum bhi nambarvaar purooshaartha anusaar jaante ho।
178You too understand this, numberwise, according to the effort you make.
169naya koi in baaton ko samajh na sake।
179No one new would understand these things.
170pahle mote roop se samjha phir maheenta se samjhaaya jaata hai।
180Only when they have understood in a gross form is it then explained with depth in a refined way.
171baap hai bindi, woh phir itna bada-bada ling roop bana dete hain।
181The Father is just a point of light, yet they have created such a large oval form (lingam).
172manushyon ke bhi bahut bade-bade chitra banaate hain।
182They also create large images of human beings, but they are not like that.
173parantu aise hai nahin।
183Human beings have normal bodies.
174manushyon ke shareer to yahi hote hain। 175bhakti maarga mein kya-kya baith banaaya hai।
184People have created all sorts of things on the path of devotion; they are so confused!
176manushya kitna moonjhe hue hain। 177baap kehte hain jo past ho gaya woh phir hoga।
185The Father says: Whatever happened in the past will happen once again.
178abhi tum baap ki shreemat par chalo।
186Now follow the Father's shrimat.
179inko bhi baba ne shreemat di, saakshaatkaar karaaya na।
187Baba gave this one shrimat and also gave him visions, did He not?
180tumko ham baadshaahi deta hoon, ab is service mein lag jaao।
188He said: I give you the kingdom. 189Now become engaged in this service.
181apna varsa lene ka purooshaartha karo।
190Make effort to claim your inheritance.
182yeh sab chhod do।
191Renounce all of that.
183to yeh bhi nimitta bana।
192So, this one became an instrument.
184sab to aise nimitta nahin bante hain, jinko nasha chadha to aakar baith gaye।
193Not everyone will become an instrument in this way. 194Those who had intoxication came and sat here.
185hamko to raajaai milti hai। 186phir yeh paai paise kya karenge।
195“We are receiving the kingdom and so what would we do with everything worth pennies?”
187to ab baap bachchon ko purooshaartha karaate hain, raajdhaani sthaapan ho rahi hai, kehte bhi hain ham lakshmi-naaraayan se kam nahin banenge।
196Therefore, the Father now inspires you children to make effort. 197The kingdom is being established. 198Some children say: We will become nothing less than Shri Lakshmi and Narayan.
188to shreemat par chalkar dikhaao। 189choon chaan mat karo।
199Therefore, follow shrimat and prove it without moaning.
190baba ne thode hi kaha - baal bachchon ka kya haal hoga।
200Baba never asked what would happen to his children.
191accident mein achaanak koi mar jaate hain to koi bhookha rehta hai kya।
201If someone were to die suddenly in an accident, would anyone starve?
192koi na koi mitra-sambandhi aadi dete hain khaane ke liye।
202Some friends or relatives etc. would definitely feed you.
193yahaan dekho baba puraani jhopdi mein rehte hain। 194tum bachche aakar mahlon mein rehte ho।
203Look how Baba lives here in an old hut, whereas you children live in a palace.
195baap kahenge bachche achhi reeti rahen, khaayen, piyen।
204The Father says: You children eat, drink and live well.
196jo kuchh bhi nahin le aaye hain unko bhi sab kuchh achhi reeti milta hai।
205Even those who brought nothing here receive everything properly.
197is baba se bhi achhi reeti rehte hain।
206They live even better than this Baba.
198shivbaaba kehte hain ham to hain hi ramta yogi।
207Shiv Baba says: I am the wandering Yogi.
199koi ka bhi kalyaan karne ja sakta hoon।
208I can go wherever I choose in order to benefit someone.
200jo gyaani bachche hain woh kabhi saakshaatkaar aadi ki baaton mein khush nahin honge।
209Knowledgeable children would never become happy with the things of visions.
201sivaae yog ke aur kuchh bhi nahin।
210There is nothing besides yoga.
202in saakshaatkaar ki baaton mein khush nahin hona।
211Therefore, don't please yourself with the things of visions.
203achha।
212Achcha.
204meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
213To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
205roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
214The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
Essence for dharna
206dhaarna ke liye mukhya saar:-
215Essence for dharna:
2071) yog ki aisi sthiti banaani hai jo drishti se hi kisi ko shant kar den।
216 1. Create such a stage of yoga that your drishti can silence anyone.
208ekdam sannaata ho jaae।
217Let there be absolute dead silence.
209iske liye ashareeri banne ka abhyaas karna hai।
218For this, practise becoming bodiless.
2102) gyaan ke sachche nashe mein rahne ke liye yaad rahe ki ham sangamayugi hain, ab yeh puraani duniya badalne vaali hai, ham apne ghar ja rahe hain।
219 2. In order to stay in the true intoxication of knowledge, remember that you belong to the confluence age, that the old world is going to change and that you are to return home.
211shreemat par sada chalte rehna hai, choon chaan nahin karni hai।
220Continue to follow shrimat without moaning.
Blessing
212vardaan:- lakshya ke pramaan lakshan ke balance ki kala dvaara chadhti kala ka anubhav karne vaale baap samaan sampanna bhav
221Blessing: May you become complete and perfect, like the Father, with the art of balancing your aim with its qualifications and experiencing the ascending stage.
213bachchon mein vishwa kalyaan ki kaamna bhi hai to baap samaan banne ki shreshtha ichchha bhi hai, lekin lakshya ke pramaan jo lakshan svayan ko va sarva ko dikhaai den usmein antar hai isliye balance karne ki kala ab chadhti kala mein laakar is antar ko mitaao।
222 You children want to benefit the world and you also have an elevated desire to become equal to the Father. 223However, there is a difference between your aim with its qualifications that should be visible to yourself and others. 224Therefore, let there be the art of keeping this balance for the ascending stage and finish any difference.
214sankalp hai lekin dridhta sampanna sankalp ho to baap samaan sampanna banne ka vardaan praapta ho jaayega।
225You have the thought, but let your thought be filled with determination and you will receive a blessing to become complete and perfect, like the Father.
215abhi jo svadarshan aur pardarshan donon chakra ghoomte hain, vyartha baaton ke jo trikaaldarshi ban jaate ho - iska parivartan kar svachintak svadarshan chakradhaari bano।
226Now, transform the spinning of the two types of discus that take place: the discus of self-realisation and also the discus of looking at others. 227Also stop being trikaldarshi about wasteful matters and become one who has pure and positive thoughts for yourself and only spin the discus of self-realisation.
Slogan
216slogan:- seva ka bhaagya praapta hona hi sabse bada bhaagya hai।
228Slogan: To receive the fortune of doing service is the greatest fortune.
229*** Om Shanti ***