Daily Murli for Wednesday 10 June 2020

⁰10-06-2020 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 10/06/20 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - apna kalyaan karna hai to har prakaar ki parhej rakho, phool banne ke liye pavitra ke haath ka shuddh bhojan khaao''

¹Essence: Sweet children, in order to benefit yourselves, take every type of precaution. ²In order to become a flower, the food you eat must be prepared by someone observing purity.

²prashn:- tum bachche abhi yahaan hi kaun-si practice karte ho, jo 21 janma tak rahegi?

³Question: What do you children practise here that will continue there for 21 births?

³uttar:- sada tan-man se tanduroosta rahne ki practice tum yahaan se hi karte ho।

⁴Answer: It is here that you practise remaining constantly healthy in body and mind. ⁵You have to give your bones to the service of this sacrificial fire just like Dadichi Rishi did.

⁴tumhein dadheechi rishi misal yagya seva mein haddiyaan bhi deni hain lekin hathayog ki baat nahin hai।

⁶However, there is no question of hatha yoga here. ⁷You mustn't allow your body to become weak.

⁵apna shareer kamjor nahin karna hai। ⁶tum yog se 21 janmon ke liye tanduroosta bante ho, uski practice yahaan se karte ho।

⁸Through the yoga that you practise here, you become healthy for 21 births.

⁷om shanti।

⁹Om shanti.

⁸college athva university hoti hai to teacher bhi student taraph dekhte hain।

¹⁰In a college or university, teachers look at the students.

⁹gulaab ka phool kahaan hai, front mein kaun baithe hue hain?

¹¹Where are the roses? ¹²Who is sitting in the front?

¹⁰yeh bhi bageecha hai parantu nambarvaar to hain hi।

¹³This is also a garden, but it is numberwise.

¹¹yahaan hi gulaab ka phool dekhta hoon phir baaju mein ratna jyoti।

¹⁴I can see a rose here, and I can then see another very fragrant flower next to that one.

¹²kahaan ak bhi dekhta hoon।

¹⁵I can even see an uck flower somewhere.

¹³baagvaan ko to dekhna pade na।

¹⁶The Master of the Garden has to look at them.

¹⁴us baagvaan ko hi bulaate hain ki aakar is kaanton ke jangal ko khatma kar phoolon ka kalam lagaao।

¹⁷You call out to the Master of the Garden to come and destroy this forest of thorns and to plant the sapling of flowers.

¹⁵tum bachche practical mein jaante ho kaise kaanton se phoolon ka sapling lagta hai।

¹⁸You children know in a practical way how the sapling of flowers is planted from thorns.

¹⁶tumhaare mein bhi bahut thode hain jo in baaton ka chintan karte hain।

¹⁹Only a few among you, however, think about these things.

¹⁷yeh bhi tum bachche jaante ho-woh baagvaan bhi hai, khivaiya bhi hai, sabko le jaate hain।

²⁰You children know that He is the Master of the Garden and also the Boatman. ²¹He takes everyone back with Him.

¹⁸phoolon ko dekh baap bhi khush hote hain।

²²The Father is happy on seeing the flowers.

¹⁹har ek samajhte hain ham kaanton se phool ban rahe hain।

²³Each one of you understands that you are changing from a thorn into a flower.

²⁰knowledge dekho kitni oonchi hai।

²⁴Look how elevated this knowledge is.

²¹is samajhne mein bhi bahut badi buddhi chaahiye।

²⁵A broad intellect is needed to understand these things.

²²yeh hain hi kaliyugi narkavaasi।

²⁶This world is of iron-aged residents of hell.

²³tum svargavaasi ban rahe ho।

²⁷You are becoming residents of heaven.

²⁴sanyaasi log to gharbaar chhod bhaag jaate hain।

²⁸Sannyasis leave their homes and run away.

²⁵tumko bhaagna nahin hai।

²⁹You don't have to run away anywhere.

²⁶kisi-kisi ghar mein ek kaanta hai to ek phool hai।

³⁰In some homes, someone may be a thorn and someone else a flower.

²⁷baba se koi poochhte hain-baba, bachche ki shaadi karaayen?

³¹Some ask Baba: Baba, should I get my son married?

²⁸baba kahenge bhal karaao।

³²Baba would reply: You may do so.

²⁹ghar mein rakho, sambhaal karo।

³³Keep him at home and look after him.

³⁰poochhte hain isse hi samjha jaata hai-himmat nahin hai।

³⁴Since you ask, it is understood that you don’t have that courage.

³¹to baba bhi kah dete hain bhal karo।

³⁵Therefore, Baba replies: You may do so.

³²kehte hain ham to beemaar rehte hain phir bahu aayegi, unke haath ka khaana padega।

³⁶Some say: I am always ill and, when my daughter-in-law comes, I have to eat the food that she prepares.

³³baba kahega bhal khaao।

³⁷Baba replies: You may eat it.

³⁴na karenge kya!

³⁸Would Baba say no?

³⁵circumstance aise hain khaana hi pade kyonki moh bhi to hai na।

³⁹If the circumstances are such, that you have to eat it, then do so. ⁴⁰However, there is also attachment, is there not?

³⁶ghar mein bahu aai to baat mat poochho jaise ki devi aa gai।

⁴¹When a daughter-in-law of some enters their home, don’t even ask! ⁴²It's as though a goddess has come!

³⁷itne khush hote hain।

⁴³They become so happy.

³⁸ab yeh to samajhne ki baat hai। ³⁹hamko phool banna hai to pavitra ke haath ka khaana hai।

⁴⁴However, you must understand that if you want to become a flower, you have to eat food prepared by someone observing purity.

⁴⁰uske liye apna prabandha karna hai, ismen poochhna thode hi hota hai।

⁴⁵For this, you have to make your own arrangements. ⁴⁶You don’t need to ask anything about this.

⁴¹baap samjhaate hain tum devta bante ho, ismen yeh parhej chaahiye।

⁴⁷The Father explains: You are becoming deities. ⁴⁸Therefore, you have to take these precautions.

⁴²jitni jaasti parhej rakhenge utna tumhaara kalyaan hoga।

⁴⁹The more precautions you take, the more you will benefit.

⁴³jaasti parhej rakhne mein kuchh mehnat bhi hogi।

⁵⁰It does take some effort to take more precautions.

⁴⁴raaste mein bhookh lagti hai, khaana saath mein le jaao।

⁵¹If you go somewhere and are going to feel hungry on your journey, then take some food with you.

⁴⁵koi takleeph hoti hai, laachaari hai to station vaalon se dabalroti le khaao।

⁵²If you have some difficulty, then, in desperate circumstances, you can take some bread from someone selling that at the station.

⁴⁶sirf baap ko yaad karo।

⁵³Simply remember the Father.

⁴⁷inko hi kaha jaata hai yogbal।

⁵⁴This is known as the power of yoga.

⁴⁸ismen hathayog ki koi baat nahin hai, shareer ko kamjor nahin banaana hai।

⁵⁵There is no question of hatha yoga in this. ⁵⁶You mustn’t allow your body to become weak.

⁴⁹dadheechi rishi misal haddi-haddi deni hai, ismen hathayog ki baat nahin hai।

⁵⁷You have to give every bone just like Dadichi Rishi did, but there is no question of hatha yoga in this.

⁵⁰yeh sab hain bhakti maarga ki baaten।

⁵⁸All of those things belong to the path of devotion.

⁵¹shareer ko to bilkul tanduroosta rakhna hai।

⁵⁹The body has to be kept very healthy.

⁵²yog se 21 janmon ke liye tanduroosta banna hai।

⁶⁰By practising this yoga, you have to become healthy for 21 births.

⁵³yeh practice yahaan hi karni hai।

⁶¹You have to practise this here.

⁵⁴baba samjhaate hain ismen poochhne ki darkaar nahin rehti।

⁶²Baba explains: There is nothing to ask about in this.

⁵⁵haan koi badi baat hai, usmein moonjhate ho to poochh sakte ho।

⁶³Yes, if it is something important and you are confused, you can ask.

⁵⁶chhoti-chhoti baaten baba se poochhne mein kitna time jaata hai।

⁶⁴So much time is wasted in asking Baba about trivial things.

⁵⁷bade aadmi bahut thoda bolte hain।

⁶⁵Great people speak very little.

⁵⁸shivbaaba ko kaha jaata hai - sadgati daata।

⁶⁶Shiv Baba is called the Bestower of Salvation.

⁵⁹raavan ko sadgati daata thode hi kahenge।

⁶⁷Ravan would not be called the Bestower of Salvation.

⁶⁰agar hota to unko jalaate kyon?

⁶⁸If he were that, why would his effigy be burnt?

⁶¹bachche samajhte hain raavan to naameegraami hai।

⁶⁹You children understand that Ravan is very famous.

⁶²bhal taakat raavan mein bahut hai, parantu dushman to hai na।

⁷⁰Although Ravan has a lot of strength, he is still your enemy, is he not?

⁶³aadhaakalpa raavan ka raajya chalta hai।

⁷¹Ravan's kingdom continues for half the cycle.

⁶⁴parantu kab mahima suni hai? ⁶⁵kuchh bhi nahin।

⁷²However, have you ever heard any praise of him?

⁶⁶tum jaante ho raavan 5 vikaaron ko kaha jaata hai।

⁷³None at all. ⁷⁴You know that the five vices are called Ravan.

⁶⁷saadhu-santa pavitra bante hain to unhon ki mahima karte hain na।

⁷⁵Sages and holy men are praised because they remain pure.

⁶⁸is samay ke manushya to sab patit hain।

⁷⁶All human beings are impure at this time.

⁶⁹bhal koi bhi aaye, samjho koi bade aadmi aate hain, kehte hain baba se mulaakaat karen, baba unse kya poochhenge?

⁷⁷No matter who comes, even if it is an important person who comes and asks to meet Baba, what would Baba ask him?

⁷⁰unse to yahi poochhenge ki raam raajya aur raavan raajya kab suna hai? ⁷¹manushya aur devta kab suna hai?

⁷⁸Baba would just ask him if he has ever heard of the kingdom of Rama and the kingdom of Ravan, whether he has ever heard of human beings and deities.

⁷²is samay manushyon ka raajya hai ya devtaaon ka?

⁷⁹Is it the kingdom of human beings or the kingdom of deities at this time?

⁷³manushya kaun, devta kaun?

⁸⁰Who are human beings and who are deities?

⁷⁴devta kis raajya mein the?

⁸¹In whose kingdom did the deities exist?

⁷⁵devtaayen to hote hain satayug mein।

⁸²Deities exist in the golden age.

⁷⁶yatha raaja raani tatha praja… tum poochh sakte ho ki yeh nai srishti hai ya puraani?

⁸³As are the king and queen, so the subjects. ⁸⁴You can ask if this is the new world or the old world.

⁷⁷satayug mein kiska raajya tha?

⁸⁵Who used to rule in the golden age?

⁷⁸abhi kiska raajya hai?

⁸⁶Whose kingdom is it now?

⁷⁹chitra to saamne hain।

⁸⁷The picture is in front of you.

⁸⁰bhakti kya hai, gyaan kya hai? ⁸¹yeh baap hi baith samjhaate hain।

⁸⁸Only the Father sits here and explains what devotion is and what knowledge is.

⁸²jo bachche kehte baba dhaarna nahin hoti unhein baba kehte are alpha aur be to sahaj hai na।

⁸⁹The Father would reply to the children who say that they can’t imbibe anything: Oh! ⁹⁰But it is easy to understand Alpha and beta, is it not?

⁸³alpha baap hi kehte hain mujh baap ko yaad karo to varsa mil jaayega।

⁹¹Alpha, the Father, says: Remember Me, the Father, and you will receive your inheritance.

⁸⁴bhaarat mein shivjayanti bhi manaate hain parantu kab bhaarat mein aakar svarga banaaya?

⁹²The people of Bharat celebrate the birth of Shiva, but when did He come in Bharat and make it into heaven?

⁸⁵bhaarat svarga tha-yeh nahin jaante hain, bhool gaye hain।

⁹³They still don’t know that Bharat was heaven; they have forgotten that.

⁸⁶tum kahenge ham bhi kuchh nahin jaante the ki ham svarga ke maalik the। ⁸⁷ab baap dvaara ham phir se devta ban rahe hain।

⁹⁴Tell them that you too didn’t know that you were the masters of heaven, that you are now once again being made into deities by the Father.

⁸⁸samjhaane vaala main hi hoon।

⁹⁵I am the only One who explains this to you.

⁸⁹second mein jeevanmukti gaaya hua hai।

⁹⁶"Liberation-in-life in a second" has been remembered.

⁹⁰parantu inka bhi arth thode hi samajhte hain।

⁹⁷However, the meaning of that is not understood.

⁹¹second mein tum svarga ki pariyaan bante ho na!

⁹⁸You become the angels of heaven in a second.

⁹²inko indra sabha bhi kehte hain, woh phir indra samajhte hain barsaat barsaane vaale ko।

⁹⁹This is also called, "The Gathering of Indra". ¹⁰⁰They believe that Indra is the God of Rain.

⁹³ab barsaat barsaane vaalon ki koi sabha lagti hai kya?

¹⁰¹Now, could there be a gathering of someone who makes it rain?

⁹⁴indralath, indra sabha kya-kya sunaate hain।

¹⁰²They speak of so many things such as, the land of Indra, the gathering of Indra.

⁹⁵aaj phir se yeh purooshaartha kar rahe hain, padhaai hai na।

¹⁰³Today, you are making this effort once again. ¹⁰⁴This is a study, is it not?

⁹⁶bairistari padhte hain to samajhte hain kal ham barrister banenge।

¹⁰⁵If you were studying to become barristers, you would understand that you will become barristers tomorrow.

⁹⁷tum aaj padhte ho, kal shareer chhod raajaai mein jaakar janma lenge।

¹⁰⁶You are studying here today and you will shed your bodies and take birth in that kingdom tomorrow.

⁹⁸tum bhavishya ke liye praalabdha paate ho।

¹⁰⁷The reward you receive is for your future.

⁹⁹yahaan se padhkar jaayenge phir hamaara janma satayug mein hoga।

¹⁰⁸We study here and then go and take birth in the golden age.

¹⁰⁰em object hi hai-prince-princess banne ki।

¹⁰⁹Our aim and objective is to become princes and princesses.

¹⁰¹raajayog hai na।

¹¹⁰This is Raj Yoga.

¹⁰²koi kahe baba hamaari buddhi nahin khulti, yeh to tumhaari takdeer aise hai।

¹¹¹If some say: “Baba, my intellect isn't opening”, that is their fortune; those are their parts in the drama.

¹⁰³drama mein part aisa hai।

¹¹²How can Baba change that?

¹⁰⁴usko baba change kaise kar sakte hain। ¹⁰⁵svarga ka maalik banne ke liye to sab hakdaar hain।

¹¹³Everyone has a right to become a master of heaven, but it would be numberwise, would it not?

¹⁰⁶parantu nambarvaar to honge na।

¹¹⁴It isn’t that everyone will become an emperor.

¹⁰⁷aise to nahin sab baadshaah ban jaaen। ¹⁰⁸koi kehte eeshvareey taakat hai to sabko baadshaah bana den।

¹¹⁵Some say that, since there is God’s power here, He can make everyone into an emperor.

¹⁰⁹phir praja kahaan se aayegi।

¹¹⁶Then, where would the subjects come from?

¹¹⁰yeh samajh ki baat hai na।

¹¹⁷This is something that has to be understood.

¹¹¹in lakshmi-naaraayan ka raajya tha।

¹¹⁸It used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan.

¹¹²abhi to sirf naam maatra mahaaraaja-mahaaraani hain।

¹¹⁹Emperors and empresses only exist in name now; they are given those titles.

¹¹³title bhi de dete hain। ¹¹⁴laakh do dene se raaja-raani ka lakab mil jaata hai।

¹²⁰By paying one or two hundred thousand rupees, they can receive the title of king or queen.

¹¹⁵phir chaal bhi aisi rakhni pade।

¹²¹They also have to behave in that manner.

¹¹⁶abhi tum bachche jaante ho ham shreemat par apna raajya sthaapan kar rahe hain।

¹²²You children know that you are now establishing your kingdom by following shrimat.

¹¹⁷vahaan to sab sundar gore honge।

¹²³Everyone there will be very beautiful.

¹¹⁸in lakshmi-naaraayan ka raajya tha na।

¹²⁴It used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan.

¹¹⁹shaastron mein kalpa ki aayu lambi likh dene se manushya bhool gaye hain। ¹²⁰abhi tum purooshaartha kar rahe ho-saanvare se sundar banne ka।

¹²⁵Because the duration of the cycle has been lengthened in the scriptures, human beings have forgotten that kingdom.

¹²¹ab devtaayen kaale hote hain kya?

¹²⁶You are now making effort to become beautiful from ugly.

¹²²krishna ko saanvara, raadhe ko gora dikhaate hain।

¹²⁷Are deities ugly? ¹²⁸Krishna has been portrayed as bluish and Radhe as fair.

¹²³ab sundar to donon sundar honge na।

¹²⁹Where beauty is concerned, both would be beautiful.

¹²⁴phir kaam chita par chadh donon kaale ban jaate hain।

¹³⁰Then, by sitting on the pyre of lust, both become ugly.

¹²⁵vahaan hain sunahri duniya ke maalik, yeh hai kaali duniya।

¹³¹There, they are the masters of the golden world. ¹³²Here, this world is ugly.

¹²⁶tum bachchon ko ek to andar mein khushi rahni chaahiye aur daiveegun bhi dhaaran karne chaahiye।

¹³³Firstly, you children should experience great happiness inside and you should then imbibe divine virtues.

¹²⁷koi kehte hain baba beedi nahin chhootti hai।

¹³⁴Some of you tell Baba that you're not able to give up smoking.

¹²⁸baba kahenge achha bahut piyo।

¹³⁵Baba then says: OK, smoke as much as you want!

¹²⁹poochhte ho to kya kahenge!

¹³⁶Since you ask, what would Baba say?

¹³⁰parhej mein nahin chalne se giroge।

¹³⁷If you don't observe the precautions, you will fall.

¹³¹khud apni samajh honi chaahiye na।

¹³⁸You should understand this for yourself.

¹³²ham devta bante hain to hamaari chaal-chalan, khaan-paan kaisa hona chaahiye।

¹³⁹Since you are becoming deities, what should your behaviour, activity and food and drink be like?

¹³³sab kehte hain ham lakshmi ko, naaraayan ko varenge।

¹⁴⁰You all say that you will marry Lakshmi or Narayan.

¹³⁴achha, apne mein dekho aise gun hain?

¹⁴¹OK, look inside yourself and see if you have those virtues.

¹³⁵ham beedi peete hain, phir naaraayan ban sakenge?

¹⁴²How could you become Narayan if you smoke?

¹³⁶naarad ki bhi katha hai na।

¹⁴³There is also the story of Narad.

¹³⁷naarad koi ek to nahin hai na।

¹⁴⁴Narad wasn’t the only devotee.

¹³⁸sab manushya bhakta (naarad) hain।

¹⁴⁵All human beings are devotees (Narad).

¹³⁹baap kehte hain - devta banne vaale bachche antarmukhi ban apne aapse baaten karo ki jab ham devta bante hain to hamaari chalan kaisi honi chaahiye?

¹⁴⁶The Father says: You children, who are to become deities, must become introverted and ask yourselves: Since I am becoming a deity, what should my behaviour be like? ¹⁴⁷We are becoming deities.

¹⁴⁰ham devta bante hain to sharaab nahin pi sakte, beedi nahin pi sakte, vikaar mein nahin ja sakte, patit ke haath ka nahin kha sakte।

¹⁴⁸Therefore, we must not drink alcohol, smoke cigarettes, indulge in vice or eat food prepared by impure human beings. ¹⁴⁹Otherwise, our stage will be affected.

¹⁴¹nahin to avastha par asar ho jaayega।

¹⁵⁰The Father sits here and explains these things to you.

¹⁴²yeh baaten baap baith samjhaate hain।

¹⁵¹No one else knows the secrets of the drama.

¹⁴³drama ke raaz ko bhi koi nahin jaante hain।

¹⁵²This is a play and all are actors.

¹⁴⁴yeh naatak hai, sab paartadhaari hain।

¹⁵³We souls come down from up above.

¹⁴⁵ham aatmaayen oopar se aati hain, part to saari duniya ke actors ko bajaana hain।

¹⁵⁴Every actor in the whole world has a part to play. ¹⁵⁵Each one of you has your own part to play.

¹⁴⁶sabka apna-apna part hai।

¹⁵⁶There are so many actors.

¹⁴⁷kitne paartadhaari hain, kaise part bajaate hain, yeh variety dharmon ka jhaad hai।

¹⁵⁷Look how they are playing their parts! ¹⁵⁸This is the variety tree of religions.

¹⁴⁸ek aam ke jhaad ko variety jhaad nahin kahenge। ¹⁴⁹usmein to aam hi hoga।

¹⁵⁹A mango tree would not be called a variety tree; it would just have mangoes on it.

¹⁵⁰yeh manushya srishti ka jhaad to hai parantu inka naam hai-variety dharmon ka jhaad।

¹⁶⁰This is the human world tree, but it is called the variety tree of religions. ¹⁶¹The Seed is just the One.

¹⁵¹beej ek hi hai, manushyon ki variety dekho kitni hai।

¹⁶²Look how much variety there is in the human species!

¹⁵²koi kaise, koi kaise।

¹⁶³They are all so different!

¹⁵³yeh baap baith samjhaate hain, manushya to kuchh nahin jaante।

¹⁶⁴The Father sits here and explains this. ¹⁶⁵Human beings don't know anything at all.

¹⁵⁴manushyon ko baap hi paarasbuddhi banaate hain।

¹⁶⁶Only the Father can change ordinary humans into those with divine intellects.

¹⁵⁵tum bachche jaante ho is puraani duniya mein baaki thode roz hain।

¹⁶⁷You know that only a few more days of this old world remain.

¹⁵⁶kalpa pahle muaaphiphak sapling lagti rehti hai।

¹⁶⁸The sapling is being planted as it was a cycle ago.

¹⁵⁷achhi praja, saadhaaran praja ka bhi sapling lagta hai।

¹⁶⁹The saplings of good subjects and ordinary subjects are also being planted.

¹⁵⁸yahaan hi raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹⁷⁰The kingdom is being established here.

¹⁵⁹bachchon ko harek baat mein buddhi chalaani hoti hai।

¹⁷¹You children must use your intellects about everything.

¹⁶⁰aise nahin, murli suni na suni।

¹⁷²It isn’t that it doesn’t matter whether you hear a murli or not.

¹⁶¹yahaan baithe bhi buddhi baahar bhaagti rehti hai।

¹⁷³Even while sitting here, the intellects of some of you wander outside.

¹⁶²aise bhi hain-koi to sammukh murli sunkar bahut gadgad hote hain।

¹⁷⁴Some of you who listen to the murli, personally, face to face, have bubbles of happiness inside.

¹⁶³murli ke liye bhaagte hain।

¹⁷⁵They run here to listen to the murli.

¹⁶⁴bhagwan padhaate hain, to aisi padhaai chhodni thode hi chaahiye।

¹⁷⁶God is teaching! ¹⁷⁷Therefore, you shouldn’t stop studying such a study.

¹⁶⁵tape mein accurate bharta hai, sunna chaahiye।

¹⁷⁸The tape recorder records everything accurately. ¹⁷⁹Therefore, listen to that.

¹⁶⁶saahookaar log khareed karenge to gareeb sunenge।

¹⁸⁰If some wealthy ones were to purchase these, the poor could listen.

¹⁶⁷kitnon ka kalyaan ho jaayega।

¹⁸¹So many would be benefited.

¹⁶⁸gareeb bachche bhi apna bhaagya bahut ooncha bana sakte hain।

¹⁸²The poor children too can make their fortune very elevated for themselves.

¹⁶⁹baba bachchon ke liye makaan banvaate hain, gareeb do roopaya bhi maneeaardar kar dete hain, baba iski ek eet makaan mein laga dena। ¹⁷⁰ek roopaya yagya mein daal dena।

¹⁸³Baba is having buildings built for the children to stay in. ¹⁸⁴Some poor children even send a money order for two rupees! ¹⁸⁵They say: Baba, use one brick in my name for this building and put one rupee in the yagya.

¹⁷¹phir koi to hundi bharne vaala bhi hoga na।

¹⁸⁶There also have to be those to fill the treasure-store.

¹⁷²manushya hospital aadi banaate hain, kitna kharcha lagta hai, saahookaar log sarkaar ko bahut madad karte hain, unko kya milta hai!

¹⁸⁷When hospitals etc. are built, so much expense is incurred. ¹⁸⁸Wealthy people help the Government a great deal. ¹⁸⁹What do they receive in return?

¹⁷³alpakaal ka sukh।

¹⁹⁰Temporary happiness.

¹⁷⁴yahaan to tum jo karte ho 21 janmon ke liye।

¹⁹¹However, the reward of whatever you do here lasts you for 21 births.

¹⁷⁵dekhte ho baba ne sab kuchh diya, vishwa ka maalik pahla number bana।

¹⁹²You can see how Baba gave everything and will become the number one master of the world.

¹⁷⁶21 janmon ke liye aisa sauda kaun nahin karega।

¹⁹³Who would not make such a bargain for 21 births?

¹⁷⁷bholaanaath tab to kehte hain na।

¹⁹⁴This is why you call Him the Innocent Lord.

¹⁷⁸abhi ki hi baat hai।

¹⁹⁵That matter refers to this time.

¹⁷⁹kitna bhola hai, kehte hain jo kuchh karna hai kar do।

¹⁹⁶He is so innocent! ¹⁹⁷He says: Do whatever you want to do!

¹⁸⁰kitni gareeb bachchiyaan hain, silaai kar pet paalti hain।

¹⁹⁸Some daughters are so poor that they earn their livelihood by sewing clothes.

¹⁸¹baba jaante hain yeh to bahut oonch pad paane vaali hain।

¹⁹⁹Baba knows that they are going to claim a very high status.

¹⁸²sudaama ka bhi misaal hai na। ¹⁸³chaaval mutthi ke badle 21 janmon ke liye mahal mile।

²⁰⁰There is also the example of Sudama, who gave a handful of rice and received a palace for 21 births.

¹⁸⁴tum yeh baaten nambarvaar purooshaartha anusaar jaante ho।

²⁰¹You understand these things, numberwise, according to the efforts you make.

¹⁸⁵baap kehte hain main bholaanaath bhi hoon na।

²⁰²The Father says: I am the Innocent Lord.

¹⁸⁶yeh daada to bholaanaath nahin hai।

²⁰³This Dada is not the Innocent Lord.

¹⁸⁷yeh bhi kehte hain bholaanaath shivbaaba hai isliye unko saudaagar, ratnaagar, jaadoogar kaha jaata hai।

²⁰⁴This one also says: Shiv Baba is the Innocent Lord. ²⁰⁵He is also called the Businessman, the Jewel Merchant and the Magician.

¹⁸⁸tum vishwa ka maalik bante ho।

²⁰⁶You are becoming the masters of the world.

¹⁸⁹yahaan bhaarat kangaal hai, praja saahookaar hai, government gareeb hai।

²⁰⁷Bharat is now so impoverished; people are wealthy and the Government is poor.

¹⁹⁰abhi tum samajhte ho bhaarat kitna oonch tha! ¹⁹¹svarga tha।

²⁰⁸You now understand how elevated Bharat used to be; it really was heaven.

¹⁹²uski nishaaniyaan bhi hain।

²⁰⁹There are still signs of that.

¹⁹³somnaath ka mandir kitna heere-javaahron se saja hua tha।

²¹⁰The Somnath Temple was so beautifully decorated with diamonds and jewels.

¹⁹⁴jo oont bharkar heere-javaahar le gaye।

²¹¹Camel loads of all those diamonds and jewels were taken away.

¹⁹⁵tum bachche jaante ho abhi yeh duniya badalni zaroor hai।

²¹²You children know that this world is now definitely going to change.

¹⁹⁶uske liye tum taiyaari kar rahe ho।

²¹³We are now making preparations for that.

¹⁹⁷jo karega so paayega।

²¹⁴Those who do something receive the reward of it.

¹⁹⁸maaya ka opposition bahut hota hai।

²¹⁵There is a lot of opposition from Maya.

¹⁹⁹tum ho eeshvar ke mureed। ²⁰⁰baaki sab hain raavan ke mureed।

²¹⁶You are the followers of God whereas everyone else is Ravan's slave.

²⁰¹tum ho shivbaaba ke।

²¹⁷You belong to Shiv Baba.

²⁰²shivbaaba tumko varsa dete hain।

²¹⁸Shiv Baba is giving you your inheritance.

²⁰³sivaae baap ke aur koi baat buddhi mein nahin aani chaahiye।

²¹⁹Therefore, no one but the Father should be in your intellects.

²⁰⁴achha!

²²⁰Achcha.

²⁰⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²⁰⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²³Essence for dharna:

²⁰⁸1) antarmukhi ban apne aap se baaten karni hain - jabki ham devta bante hain to hamaari chalan kaisi hai!

²²⁴ 1. Become introverted and talk to yourself: Since I am becoming a deity, what should my behaviour be like?

²⁰⁹koi ashuddha khaan-paan to nahin hai!

²²⁵Is any of my food or drink impure?

²¹⁰2) apna bhavishya 21 janmon ke liye ooncha banaana hai to sudaamen misal jo kuchh hai bholaanaath baap ke havaale kar do।

²²⁶ 2. In order to make your fortune elevated for your future 21 births, give whatever you have to the Innocent Lord just as Sudama did.

²¹¹padhaai ke liye koi bhi bahaana na do।

²²⁷Don’t make any excuses for missing this study.

²¹²vardaan:- satyata, svachchhata aur nirbhayta ke aadhaar se pratyakshata karne vaale ramta yogi bhav

²²⁸Blessing: May you be a playful, wandering yogi (Ramta yogi) who brings about revelation on the basis of truth, cleanliness and fearlessness.

²¹³parmaatma pratyakshata ka aadhaar satyata hai। ²¹⁴aur satyata ka aadhaar svachchhata va nirbhayta hai।

²²⁹ Truth is the basis of God’s revelation, and the basis of truth is cleanliness and fearlessness.

²¹⁵yadi kisi bhi prakaar ki asvachchhata arthaat sachchaai saphaai ki kami hai, ya apne hi tamoguni sanskaaron par vijayi banne mein, sanskaar milaane mein ya vishwa seva ke kshetra mein apne siddhaanton ko siddha karne mein bhay hai to pratyakshata nahin ho sakti, isliye satyata aur nirbhayta ko dhaaran kar ek hi dhun mein masta rahne vaale ramta yogi, sahaj raajayogi bano to sahaj hi antim pratyakshata hogi।

²³⁰If there is any type of uncleanliness, that is, if something is lacking in your honesty and cleanliness, or if you are afraid to become victorious over your own tamoguni sanskars, in harmonizing your sanskars or in proving your principles on the field of world service, revelation cannot take place. ²³¹So, imbibe truth and fearlessness and become a playful and wandering yogi who is intoxicated with just the one concern. ²³²Become an easy Raj Yogi and the final revelation will easily take place.

²¹⁶slogan:- behad ki drishti, vritti hi unity ka aadhaar hai, isliye had mein nahin aao।

²³³Slogan: Unlimited vision and attitude are the basis of unity and so do not be limited.

²³⁴*** Om Shanti ***