Daily Murli for Friday 24 July 2020

⁰24-07-2020 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 24/07/20 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baap aaye hain tumhein gyaan ratna dene, baap tumhein jo bhi sunaate va samjhaate hain yeh gyaan hai, gyaan ratna gyaan saagar ke sivaae koi de nahin sakta''

¹Essence: Sweet children, the Father has come to give you the jewels of knowledge.Whatever the Father says or explains to you is knowledge. ²No one, except the Ocean of Knowledge, can give you these jewels of knowledge.

²prashn:- aatma ki value kam hone ka mukhya kaaran kya hai?

³Question: What is the main reason why the value of souls decreases?

³uttar:- value kam hoti hai khaad padne se। ⁴jaise sone mein khaad daalkar jevar banaate hain to uski value kam ho jaati hai।

⁴Answer: The value decreases when alloy is mixed into them.

⁵aise aatma jo sachcha sona hai, usmein jab apvitrata ki khaad padti hai to value kam ho jaati hai। ⁶is samay tamopradhaan aatma ki koi value nahin।

⁵Just as the value of jewellery made with gold becomes less when alloy is mixed into it, in the same way, when the alloy of impurity is mixed into souls that are like pure gold, their value decreases.

⁷shareer ki bhi koi value nahin।

⁶At this time, souls that are tamopradhan have no value.

⁸abhi tumhaari aatma aur shareer donon yaad se valuable ban rahe hain।

⁷Even their bodies have no value. ⁸You souls and your bodies are now both becoming valuable by having remembrance.

⁹geet:- yeh kaun aaj aaya savere-savere…

⁹Song: Who came today early in the morning?

¹⁰om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹¹meethe-meethe roohaani bachchon prati baap baith samjhaate hain aur yaad ki yuktiyaan bhi bata rahe hain।

¹¹The Father explains to you sweetest spiritual children and also shows you ways to have remembrance.

¹²bachche baithe hain, bachchon ke andar mein hai shiv bhole baba aaye hain।

¹²You children sitting here are internally aware that our innocent Baba, Shiva, has come.

¹³samjho aadha ghanta shant mein baith jaate hain, bolte nahin hain to tumhaare andar aatma kahegi ki shivbaaba kuchh bole।

¹³If Baba were to sit in silence for half an hour without saying anything, you souls would feel inside that Shiv Baba should say something.

¹⁴jaante ho shivbaaba viraajmaan hai, parantu bolte nahin hain।

¹⁴You would know that Shiv Baba is present in this one, but that He is not saying anything.

¹⁵yeh bhi tumhaari yaad ki yaatra hai na।

¹⁵This too is your pilgrimage of remembrance.

¹⁶buddhi mein shivbaaba hi yaad hai।

¹⁶Your intellects have remembrance of Shiv Baba alone.

¹⁷andar mein samajhte ho baba kuchh bole, gyaan ratna deve।

¹⁷Internally you feel that Shiv Baba should say something and give you jewels of knowledge.

¹⁸baap aate hi hain tum bachchon ko gyaan ratna dene।

¹⁸The Father only comes to give you the jewels of knowledge.

¹⁹woh gyaan ka saagar hai na।

¹⁹He is the Ocean of Knowledge.

²⁰kahenge - bachche, dehi-abhimaani ho raho।

²⁰He says: Children, remain soul conscious.

²¹baap ko yaad karo।

²¹Remember the Father.

²²yeh gyaan hua।

²²This is knowledge.

²³baap kehte hain is drama ke chakra ko, seedhi ko aur baap ko yaad karo - yeh gyaan hua।

²³The Father says: Remember the drama cycle, the ladder and the Father. ²⁴This is knowledge.

²⁴baba jo kuchh samjhaayenge usko gyaan kahenge।

²⁵Whatever Baba explains is called knowledge.

²⁵yaad ki yaatra bhi samjhaate rehte hain।

²⁶He also explains the pilgrimage of remembrance to you.

²⁶yeh sab hai gyaan ratna।

²⁷All of these aspects are jewels of knowledge.

²⁷yaad ki baat jo samjhaate hain, yeh ratna bahut achhe hain।

²⁸The things that He explains about remembrance are very good jewels.

²⁸baap kehte hain apne 84 janmon ko yaad karo।

²⁹The Father says: Remember your 84 births.

²⁹tum pavitra aaye the phir pavitra hokar hi jaana hai।

³⁰You came down pure and you now have to return after becoming pure.

³⁰karmaateet avastha mein jaana hai aur baap se poora varsa lena hai।

³¹You have to return in your karmateet stage after claiming your full inheritance from the Father.

³¹woh tab milega, jab aatma satopradhaan ban jaayegi yaad ke bal se।

³²That will only happen when you souls have become satopradhan by having the power of remembrance.

³²yeh akshar bahut valuable hai, note karne chaahiye।

³³These words are very valuable; they should be noted down.

³³aatma mein hi dhaarna hoti hai।

³⁴It is the souls that imbibe everything.

³⁴yeh shareer to organs hain jo vinaash ho jaate hain।

³⁵These bodies made of organs are going to be destroyed.

³⁵sanskaar achhe va bure aatma mein bhare jaate hain।

³⁶Souls are filled with good and bad sanskars.

³⁶baap mein bhi sanskaar bhare hue hain - srishti ke aadi-madhya-ant ki knowledge ke, isliye unko knowledgeful kaha jaata hai।

³⁷The Father too is filled with the sanskars of knowledge of the beginning, the middle and the end of the world.

³⁷baba right kar samjhaate hain - 84 ka chakra bilkul sahaj hai।

³⁸This is why He is called knowledge-full. ³⁹Baba explains everything to you correctly.

³⁸abhi 84 ka chakra poora hua hai।

⁴⁰The cycle of 84 births is very easy.

³⁹abhi hamko vaapis baap ke paas jaana hai।

⁴¹The cycle of 84 births has now come to an end.

⁴⁰maili aatma to vahaan ja na sake।

⁴²You now have to return home to the Father.

⁴¹tumhaari aatma pavitra ho jaayegi to phir yeh shareer chhoot jaayega।

⁴³Dirty souls cannot go there. ⁴⁴When you souls become pure, you will shed your bodies.

⁴²pavitra shareer to yahaan mil na sake।

⁴⁵You cannot receive a pure body here.

⁴³yeh puraani jutti hai, inse vairaagya aata ja raha hai।

⁴⁶This is an old shoe; there is disinterest in it.

⁴⁴aatma ko pavitra ban phir bhavishya mein hamko pavitra shareer lena hai।

⁴⁷We souls have to be purified so that we can receive pure bodies in the future.

⁴⁵satayug mein ham aatma aur shareer donon pavitra the।

⁴⁸In the golden age, both soul and body were pure.

⁴⁶is samay tumhaari aatma apvitra ban gai hai to shareer bhi apvitra hai।

⁴⁹At this time, you souls have become impure and so your bodies are also impure.

⁴⁷jaisa sona vaisa jevar।

⁵⁰As is the gold, so the ornaments made from it.

⁴⁸government bhi kehti hai halke sone ka jevar pahno। ⁴⁹uska bhaav kam hai।

⁵¹The Government says that people should wear jewellery made of less carat gold; it isn’t so expensive.

⁵⁰abhi tumhaari aatma ki bhi value kam hai।

⁵²The value of you souls is also very low.

⁵¹vahaan tumhaari aatma ki kitni value rehti hai।

⁵³There, you souls have so much value.

⁵²satopradhaan hai na।

⁵⁴You are all satopradhan.

⁵³abhi hai tamopradhaan।

⁵⁵Everyone now is tamopradhan.

⁵⁴khaad padi hai, koi kaam ki nahin hai।

⁵⁶Alloy is mixed into souls; they are of no use at all.

⁵⁵vahaan aatma pavitra hai, to bahut value hai।

⁵⁷There, souls are pure and so they have a lot of value.

⁵⁶abhi 9 carat ban gai hai to koi value nahin hai isliye baap kehte hain aatma ko pavitra banaao to phir shareer bhi pavitra milega।

⁵⁸They have now become nine carat and so they have no value. ⁵⁹This is why the Father says: Make the soul pure and you will receive a pure body.

⁵⁷yeh gyaan aur koi de na sake।

⁶⁰No one else can give this knowledge.

⁵⁸baap hi kehte hain maamekam yaad karo।

⁶¹Only the Father says: Constantly remember Me alone.

⁵⁹krishna kaise kahenge।

⁶²How could Krishna say this?

⁶⁰woh to dehdhaari hai na।

⁶³He is a bodily being.

⁶¹baap kehte hain apne ko aatma samajh mujh baap ko yaad karo।

⁶⁴The Father says: Consider yourselves to be souls and remember Me, your Father.

⁶²koi dehdhaari ko yaad na karo।

⁶⁵Do not remember bodily beings.

⁶³abhi tum samajhte ho to phir samjhaana hai।

⁶⁶You understand all of this and you now have to explain to others.

⁶⁴shivbaaba hai niraakaar, unka alaukik janma hai।

⁶⁷Shiv Baba is incorporeal; His birth is subtle (alokik).

⁶⁵tum bachchon ko bhi alaukik janma dete hain। ⁶⁶alaukik baap alaukik bachche।

⁶⁸He also gives subtle birth to you children. ⁶⁹So, here, there is the subtle Father and the subtle children.

⁶⁷laukik, paarlaukik aur alaukik kaha jaata hai।

⁷⁰It is said: Lokik (worldly), alokik (subtle), and parlokik (beyond this world).

⁶⁸tum bachchon ko alaukik janma milta hai।

⁷¹You children receive a subtle birth.

⁶⁹baap tumko adopt kar varsa dete hain।

⁷²The Father adopts you and gives you the inheritance.

⁷⁰tum jaante ho ham braahmanon ka bhi alaukik janma hai।

⁷³You Brahmins know that you have taken a subtle birth.

⁷¹alaukik baap se alaukik varsa milta hai।

⁷⁴You receive a subtle inheritance from the subtle Father.

⁷²brahmaakumaar-kumaariyon bigar aur koi svarga ka maalik ban na sake।

⁷⁵No one but Brahma Kumars and Kumaris can become the masters of the world.

⁷³manushya kuchh bhi samajhte nahin।

⁷⁶Human beings don’t understand anything.

⁷⁴tumko baap kitna samjhaate hain।

⁷⁷The Father explains so much to you.

⁷⁵aatma jo apvitra bani hai woh sivaae yaad ke pavitra ban nahin sakti।

⁷⁸Souls that have become impure cannot become pure except by having remembrance.

⁷⁶yaad mein nahin rahenge to khaad rah jaayegi। ⁷⁷pavitra ban nahin sakenge phir sazaayen khaani padengi।

⁷⁹If you don’t stay in remembrance, alloy will still remain in you souls and you will not be able to become pure.

⁷⁸saari duniya ki manushya aatmaon ko pavitra ban vaapis jaana hai।

⁸⁰You would then have to experience punishment. ⁸¹Human souls of the whole world have to return home after becoming pure.

⁷⁹shareer to nahin jaayega।

⁸²The bodies are not going to go there.

⁸⁰baap kehte hain apne ko aatma samajhna kitna mushkil rehta hai।

⁸³The Father says: It is so difficult to consider yourself to be a soul.

⁸¹dhandhe aadi mein woh avastha thode hi rehti hai।

⁸⁴You cannot have that stage whilst doing your business etc.

⁸²baap kehte hain achha apne ko aatma nahin samajhte ho to shivbaaba ko yaad karo।

⁸⁵The Father says: Achcha, if you are unable to consider yourself to be a soul, remember Shiv Baba.

⁸³dhandha aadi karte yahi mehnat karo ki main aatma is shareer se kaam karti hoon।

⁸⁶While carrying on with your business etc., make this effort: I, this soul, am doing this work through this body.

⁸⁴main aatma hi shivbaaba ko yaad karti hoon।

⁸⁷I, this soul, am remembering Shiv Baba.

⁸⁵aatma hi pahle-pahle pavitra thi, ab phir pavitra banna hai।

⁸⁸I, the soul, was at first pure and I now have to become pure once again.

⁸⁶yeh hai mehnat।

⁸⁹This is the effort you have to make.

⁸⁷ismen badi jabardasta kamaai hai।

⁹⁰There is huge income to be earned in this.

⁸⁸yahaan kitne bhi saahookaar hain, arab-kharab hain parantu woh sukh nahin hai।

⁹¹Here, no matter how wealthy people are, no matter how many millions or billions they have, they still don't have that happiness.

⁸⁹sabke sir par duhkh hain।

⁹²Everyone has so much sorrow.

⁹⁰bade-bade raajaayen, president aadi aaj hain, kal unko maar dete।

⁹³Someone may be a great king or a president etc. today, but tomorrow, they would kill him.

⁹¹vilaayat mein kya-kya hota rehta hai।

⁹⁴Look at all the things that are happening abroad!

⁹²saahookaaron par, raajaaon par to museebat hai।

⁹⁵The wealthy and the kings have so many problems.

⁹³yahaan bhi jo raajaayen the woh praja ban gaye hain।

⁹⁶Those who were kings here have become subjects.

⁹⁴raajaaon par phir praja ka raajya ho gaya hai।

⁹⁷It has now become government by the people even over those kings.

⁹⁵drama mein aise noondh hai।

⁹⁸It is fixed like this in the drama.

⁹⁶pichhaadi mein hi yeh haal hota hai।

⁹⁹This is its condition at the end.

⁹⁷bahut hi aapas mein ladte rahenge।

¹⁰⁰Many will fight among themselves.

⁹⁸tum jaante ho kalpa pahle bhi aise hua tha।

¹⁰¹You know that the same thing happened in the previous cycle.

⁹⁹tum gupta vesh mein dil va jaan, sik va prem se apna ganvaaya hua raajya lete ho।

¹⁰²You are now claiming back your kingdom that you lost in an incognito way, with your heart and soul, and with a lot of love.

¹⁰⁰tumko pahchaan mili hai - ham to maalik the, sooryavanshi devtaayen the।

¹⁰³You have been given the recognition that you were the masters, that you were sun-dynasty deities.

¹⁰¹abhi phir woh banne ke liye purooshaartha kar rahe ho kyonki yahaan tum satya naaraayan ki katha sun rahe ho na।

¹⁰⁴You are now making effort here to become that once again by listening to the story of becoming true Narayan.

¹⁰²baap dvaara ham nar se naaraayan kaise banen?

¹⁰⁵How can the Father change us from ordinary humans into Narayan?

¹⁰³baap aakar raajayog sikhlaate hain।

¹⁰⁶The Father comes and teaches Raj Yoga.

¹⁰⁴bhakti maarga mein yeh koi sikhla na sake।

¹⁰⁷No one on the path of devotion can teach this.

¹⁰⁵koi bhi manushya ko baap, teacher, guru nahin kahenge।

¹⁰⁸No human being can be called the Father, Teacher and Guru.

¹⁰⁶bhakti mein kitni puraani kahaaniyaan baith sunaate hain।

¹⁰⁹So many old stories are told on the path of devotion.

¹⁰⁷ab tum bachchon ko 21 janma vishraam paane ke liye paavan to zaroor banna pade।

¹¹⁰You children now definitely have to become pure in order to receive comfort for 21 births.

¹⁰⁸baap kehte hain apne ko aatma samjho।

¹¹¹The Father says: Consider yourselves to be souls.

¹⁰⁹aadhaakalpa to drama anusaar deh-abhimaani ho rehte ho, ab dehi-abhimaani banna hai।

¹¹²According to the drama, you have been body conscious for half the cycle. ¹¹³You now have to become soul conscious.

¹¹⁰drama anusaar ab puraani duniya ko badal naya banna hai।

¹¹⁴According to the drama, the old world now has to change and become new.

¹¹¹duniya to ek hi hai।

¹¹⁵There is just the one world.

¹¹²puraani duniya se phir nai banegi।

¹¹⁶The old world will become new again.

¹¹³nai duniya mein naya bhaarat tha to usmein devi-devta the, capital bhi jaante ho, jamuna ka kantha tha, jisko paristaan bhi kehte the। ¹¹⁴vahaan natural beauty rehti hai।

¹¹⁷When it was new Bharat in the new world, there were deities living there. ¹¹⁸You also know its capital. ¹¹⁹It was by the banks of the River Jamuna; it was also called Paristan.

¹¹⁵aatma pavitra ban jaati hai to pavitra aatma ko shareer bhi pavitra milta hai।

¹²⁰There was natural beauty there. ¹²¹When you souls become pure, you receive pure bodies.

¹¹⁶baap kehte hain main aakar tumko haseen so devi-devta banaata hoon।

¹²²The Father says: I come and make you beautiful, into deities.

¹¹⁷tum bachche apni jaanch karte raho, koi hamaare mein avgun to nahin hai?

¹²³Each of you children should continue to check yourself: Do I have any defects?

¹¹⁸yaad mein rehte hain?

¹²⁴Do I stay in remembrance?

¹¹⁹padhaai bhi padhni hai।

¹²⁵You also have to study.

¹²⁰yeh hai bahut badi padhaai।

¹²⁶This study is very important.

¹²¹ek hi padhaai hai, us padhaai mein to kitne kitaab aadi padhte hain।

¹²⁷Here, you just study one thing. ¹²⁸In other studies there are so many books etc.

¹²²yeh padhaai hai oonch te oonch, padhaane vaala bhi hai oonch te oonch shivbaaba।

¹²⁹This study is the highest of all. ¹³⁰The One who is teaching you is Shiv Baba, the Highest on High.

¹²³aise nahin ki shivbaaba koi is duniya ka maalik hai।

¹³¹It isn’t that Shiv Baba is the Master of this world.

¹²⁴vishwa ke maalik to tum bante ho na।

¹³²It is you who become the masters of the world.

¹²⁵kitni nai-nai guhya baaten tumko sunaate rehte hain।

¹³³Baba continues to tell you so many new deep things.

¹²⁶manushya samajhte hain paramatma srishti ka maalik hai।

¹³⁴People think that God is the Master of the world.

¹²⁷baap samjhaate hain - meethe-meethe bachchon, main is srishti ka maalik nahin hoon।

¹³⁵The Father explains: Sweetest children, I am not the Master of this world.

¹²⁸tum maalik bante ho aur phir raajya ganvaate ho।

¹³⁶You become the masters of your kingdom and you then lose that kingdom.

¹²⁹phir baap aakar vishwa ka maalik banaate hain।

¹³⁷Then the Father comes and makes you into the masters of the world again.

¹³⁰vishwa isko hi kaha jaata hai। ¹³¹mool vatan va sookshm vatan ki baat nahin hai।

¹³⁸This is called the world; it doesn’t apply to the subtle region or the incorporeal world.

¹³²mool vatan se tum yahaan aakar 84 janma ka chakra lagaate ho।

¹³⁹You come here from the incorporeal world and go around the cycle of 84 births.

¹³³phir baap ko aana padta hai।

¹⁴⁰Then the Father has to come again.

¹³⁴abhi phir tumko purooshaartha karaata hoon - woh praalabdha paane ke liye, jo tumne ganvaai hai।

¹⁴¹You are now being inspired to make effort in order to claim back the reward that you lost.

¹³⁵haar aur jeet ka khel hai na।

¹⁴²This is a play about victory and defeat.

¹³⁶yeh raavan raajya khalaas hona hai।

¹⁴³This kingdom of Ravan has to end.

¹³⁷baap kitna sahaj reeti samjhaate hain।

¹⁴⁴The Father explains everything so easily.

¹³⁸baap khud baith padhaate hain।

¹⁴⁵The Father sits here Himself and teaches you.

¹³⁹vahaan to manushya, manushya ko padhaate hain।

¹⁴⁶Elsewhere, it is human beings teaching human beings.

¹⁴⁰ho tum bhi manushya parantu baap tum aatmaon ko baith padhaate hain।

¹⁴⁷You too are human beings, but it is you souls that are taught by the Father.

¹⁴¹padhaai ke sanskaar aatma mein hi rehte hain।

¹⁴⁸The sanskars of studying remain in souls. ¹⁴⁹You are now very knowledge-full.

¹⁴²abhi tum bahut knowledgeful ho, woh sab hai bhakti ki knowledge।

¹⁵⁰All of that other knowledge is the knowledge of devotion.

¹⁴³kamaai ke liye bhi knowledge hai।

¹⁵¹You do need knowledge to earn an income.

¹⁴⁴shaastron ki bhi knowledge hai।

¹⁵²There is also the knowledge of the scriptures.

¹⁴⁵yeh hai roohaani knowledge।

¹⁵³This knowledge is spiritual.

¹⁴⁶tumhaari rooh ko roohaani baap baith knowledge sunaate hain।

¹⁵⁴The spiritual Father sits here and gives knowledge to you spirits.

¹⁴⁷5 hazaar varsha pahle bhi tumne suni thi।

¹⁵⁵You also heard this 5000 years ago.

¹⁴⁸saare manushya srishti bhar mein aise kabhi koi padhaata nahin hoga।

¹⁵⁶Nowhere else in the world would anyone teach you in this way.

¹⁴⁹kisko bhi pata nahin, eeshvar kaise padhaate hain?

¹⁵⁷No one knows how God teaches.

¹⁵⁰tum bachche jaante ho abhi is padhaai se kingdom sthaapan ho rahi hai।

¹⁵⁸You children know that a kingdom is being established through this study.

¹⁵¹jo achhi reeti padhte aur shreemat par chalte hain woh highest bante hain aur jo baap ki jaae ninda karaate hain, haath chhod jaate hain woh praja mein bahut kam pad paate hain।

¹⁵⁹Those who study well and follow shrimat will become the highest, whereas those who have the Father defamed by letting go of His hand will receive a very low status amongst the subjects. ¹⁶⁰The Father only teaches one study.

¹⁵²baap to ek hi padhaai padhaate hain।

¹⁶¹There is so much margin (scope) for studying!

¹⁵³padhaai mein kitni margin hai। ¹⁵⁴deity kingdom thi na।

¹⁶²It used to be the deity kingdom, did it not?

¹⁵⁵ek hi baap hai jo yahaan aakar kingdom sthaapan karte hain।

¹⁶³Only the one Father comes here and establishes a kingdom.

¹⁵⁶baaki yeh sab vinaash ho jaana hai।

¹⁶⁴Everything else will be destroyed.

¹⁵⁷baap kehte hain - bachche, ab jaldi taiyaari karo।

¹⁶⁵The Father says: Children, now prepare yourselves very quickly.

¹⁵⁸gaphlat mein time vesta nahin karo।

¹⁶⁶Don’t waste your time by being careless.

¹⁵⁹yaad nahin karte hain to most valuable time nuksaan hota hai।

¹⁶⁷When you don’t stay in remembrance, you lose your most valuable time.

¹⁶⁰shareer nirvaah arth dhandha aadi bhal karo phir bhi hath kaar de dil yaar de।

¹⁶⁸Carry on with your business etc. for the livelihood of your body, but let your hands do the work while your heart remembers Baba.

¹⁶¹baap kehte hain mujhe yaad karo to raajaai tumko mil jaayegi।

¹⁶⁹The Father says: Remember Me and you will receive the kingdom.

¹⁶²khuda dosta ki kahaani bhi suni hai na।

¹⁷⁰There is also the story of Khuda (God), the Friend.

¹⁶³allaah avaldeen ka bhi naatak dikhaate hain। ¹⁶⁴thaka karne se khajaana nikal aaya।

¹⁷¹There is a play about Aladdin and his magic lamp; through just a clap, so much treasure emerged.

¹⁶⁵abhi tum bachche jaante ho - allaah tumko thaka karne se kya se kya banaate hain।

¹⁷²You children now understand what you are being made into by Allah when He claps.

¹⁶⁶jhat divya drishti se vaikuntha chale jaate ho।

¹⁷³By having divine visions, you instantly go to Paradise.

¹⁶⁷aage bachchiyaan aapas mein milkar baithti thi, phir aapehi chali jaati thi dhyaan mein। ¹⁶⁸phir jaadu kah dete the।

¹⁷⁴Earlier, some daughters would sit together and go into trance. ¹⁷⁵Because of this, people started saying that there was magic here.

¹⁶⁹to woh band kar diya।

¹⁷⁶Therefore, that part was stopped.

¹⁷⁰to yeh sab baaten hain is samay ki।

¹⁷⁷All of those stories refer to this time.

¹⁷¹haatamtaai ki bhi kahaani hai।

¹⁷⁸There is also the story of Hatamtai.

¹⁷²muhalra mukh mein daalte the to maaya gum ho jaati thi।

¹⁷⁹As soon as you put the bead in your mouth, Maya disappears.

¹⁷³muhalra nikaalne se maaya aa jaati thi।

¹⁸⁰Then, when you take the bead out, Maya reappears.

¹⁷⁴rahasya to koi samajh na sake।

¹⁸¹No one else can understand this secret.

¹⁷⁵baap kehte hain bachche mukh mein muhalra daal do।

¹⁸²The Father says: Children, keep the bead in your mouth.

¹⁷⁶tum shanti ke saagar ho, aatma shanti mein apne svadharma mein rehti hai।

¹⁸³You are oceans of peace; you souls remain in silence, in your original religion of the self.

¹⁷⁷satayug mein bhi jaante hain ki ham aatma hain। ¹⁷⁸baaki paramatma baap ko koi bhi nahin jaante।

¹⁸⁴In the golden age, too, you know that you are souls, but no one there knows the Father, the Supreme Soul.

¹⁷⁹kabhi bhi koi poochhe - bolo vahaan vikaar ka naam nahin hai। ¹⁸⁰hai hi viceless world।

¹⁸⁵Tell anyone who asks you anything about that: There is no mention of vice there; that is the viceless world.

¹⁸¹5 vikaar vahaan hote hi nahin।

¹⁸⁶The five vices don’t exist there.

¹⁸²deh-abhimaan hi nahin।

¹⁸⁷There is no body consciousness there.

¹⁸³maaya ke raajya mein deh-abhimaani bante hain, vahaan hote hi hain mohjeet।

¹⁸⁸In Maya’s kingdom you become body conscious, whereas there, in the golden age, you are conquerors of attachment.

¹⁸⁴is puraani duniya se nashtomoha hona hai।

¹⁸⁹Conquer your attachment to this old world.

¹⁸⁵vairaagya to unko aata hai jo gharbaar chhodte hain।

¹⁹⁰Those people (sannyasis), who leave their households, have disinterest in the world.

¹⁸⁶tumko to gharbaar nahin chhodna hai।

¹⁹¹You don’t have to leave your households.

¹⁸⁷baap ki yaad mein rehte yeh puraana shareer chhodkar jaana hai।

¹⁹²While staying in remembrance of the Father, you have to shed your old bodies and return home.

¹⁸⁸sabka hisaab-kitaab chuktu hona hai।

¹⁹³All of you have to settle your karmic accounts.

¹⁸⁹phir chale jaayenge ghar।

¹⁹⁴You will then all return home.

¹⁹⁰yeh kalpa-kalpa hota hai।

¹⁹⁵This happens every cycle.

¹⁹¹tumhaari buddhi abhi door-door oopar jaati hai, vo log dekhte hain kahaan tak saagar hai?

¹⁹⁶Your intellects now go far up above. ¹⁹⁷Those people try to see how deep the ocean is and what there is on the sun and the moon?

¹⁹²soorya-chaand mein kya hai? ¹⁹³aage samajhte the yeh devtaayen hain।

¹⁹⁸Previously, there was the belief that the sun and moon were deities.

¹⁹⁴tum kehte ho yeh to maandave ki battiyaan hain।

¹⁹⁹You now say that they are lights for the stage.

¹⁹⁵yahaan khel hota hai।

²⁰⁰The play is performed here.

¹⁹⁶to yeh battiyaan bhi yahaan hain।

²⁰¹Therefore, lights too are needed here.

¹⁹⁷mool vatan, sookshm vatan mein yeh hoti nahin। ¹⁹⁸vahaan khel hi nahin।

²⁰²They don’t exist in the incorporeal world or the subtle region.

¹⁹⁹yeh anaadi khel chala aata hai।

²⁰³There is no play performed there.

²⁰⁰chakra phirta rehta hai, pralay hoti nahin।

²⁰⁴The play continues eternally; the cycle continues to turn.

²⁰¹bhaarat to avinaashi khanda hai, ismen manushya rehte hi hain, jalmai hoti nahin।

²⁰⁵There is no annihilation. ²⁰⁶Bharat is the eternal land. ²⁰⁷Human beings reside on it; it doesn’t become flooded.

²⁰²pashu-pakshi aadi jo bhi hain, sab honge।

²⁰⁸All the animals and birds that exist will also remain.

²⁰³baaki jo bhi khanda hain, woh satayug-treta mein rehte nahin।

²⁰⁹However, none of those other lands exist in the golden or silver age.

²⁰⁴tumne jo kuchh divya drishti se dekha hai, woh phir practical mein dekhenge।

²¹⁰Whatever you have seen in a divine vision, you will see in a practical way.

²⁰⁵practical mein tum vaikuntha mein jaakar raajya karenge।

²¹¹You will go to Paradise in a practical way and rule there.

²⁰⁶jiske liye purooshaartha karte rehte ho, phir bhi baap kehte hain yaad ki badi mehnat hai।

²¹²You are now making effort for this. ²¹³In spite of that, the Father says: Remembrance requires great effort.

²⁰⁷maaya yaad karne nahin deti hai।

²¹⁴Maya doesn't allow you to have remembrance.

²⁰⁸bahut pyaar se baba ko yaad karna hai।

²¹⁵Remember Baba with a lot of love.

²⁰⁹agyaan kaal mein bhi pyaar se baap ki mahima karte hain।

²¹⁶On the path of ignorance too, everyone praises their father with a lot of love.

²¹⁰hamaara phalaana aisa tha, phalaane martabe vaala tha।

²¹⁷“Our so-and-so was like this and he had such-and-such a status.”

²¹¹abhi tumhaari buddhi mein saara srishti chakra baitha hua hai।

²¹⁸You now have the whole world cycle in your intellects.

²¹²sab dharmon ki knowledge hai।

²¹⁹You have the knowledge of all religions.

²¹³jaise vahaan roohon ka sijra hai, yahaan phir manushya srishti ka sijra hai।

²²⁰Just as there is the genealogical tree of souls up there, so there is a genealogical tree of human beings here.

²¹⁴great-great grand father brahma hai।

²²¹Brahma is the great-great-grandfather.

²¹⁵phir hai tumhaari biraadri।

²²²Then, there is your generation.

²¹⁶srishti to chalti rehti hai na।

²²³The world has to continue.

²¹⁷baap samjhaate hain - bachche, nar se naaraayan banna hai to tumhaari jo kathni hai, vahi karni ho।

²²⁴The Father explains: Children, in order to become Narayan from an ordinary human, your actions have to be equal to your words.

²¹⁸pahle apni avastha ko dekhna hai।

²²⁵Firstly, look at your stage.

²¹⁹baba ham to aapse poora varsa lekar hi chhodenge, to woh chalan bhi chaahiye।

²²⁶Baba, I will definitely claim my full inheritance from You. ²²⁷Therefore, that behaviour is required.

²²⁰yeh ek hi padhaai hai, nar se naaraayan banne ki।

²²⁸This is the only study to change from an ordinary human into Narayan.

²²¹yeh tumko baap hi padhaate hain।

²²⁹Only the Father teaches you this study.

²²²raajaaon ka raaja tum hi bante ho, aur koi khanda mein hote nahin।

²³⁰Only you become kings of kings; they don't exist in any other lands.

²²³tum pavitra raajaayen bante ho, phir bigar light vaale apvitra raajaayen pavitra raajaaon ke mandir banaakar pooja karte hain।

²³¹You first become pure kings. ²³²Then you become impure kings who don't have crowns of light and you build temples to the pure kings and worship them.

²²⁴abhi tum padh rahe ho।

²³³You are now studying.

²²⁵student teacher ko kyon bhoolte hain!

²³⁴Why would a student forget his teacher?

²²⁶kehte hain baba maaya bhula deti hai।

²³⁵You say: Baba, Maya makes me forget You.

²²⁷dosh phir maaya par rakh dete hain।

²³⁶You put the blame on Maya.

²²⁸are, yaad to tumko karna hai।

²³⁷Oh! but it is you yourselves who have to remember Baba.

²²⁹mukhya teacher ek hi hai, baaki aur sab hain naayab teachers।

²³⁸There is only the one principal Teacher. ²³⁹All the others are assistant teachers.

²³⁰baap ko bhool jaate ho, achha teacher ko yaad karo।

²⁴⁰If you forget the Father, then remember the Teacher.

²³¹tumko 3 chance diye jaate hain।

²⁴¹You have been given three chances.

²³²ek bhoole to doosre ko yaad karo।

²⁴²If you forget one, remember another.

²³³achha!

²⁴³Achcha.

²³⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁴⁴To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²³⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁴⁵The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²³⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁴⁶Essence for dharna:

²³⁷1) baap se poora varsa lene ke liye jo kathni ho vahi karni ho, iska purooshaartha karna hai।

²⁴⁷ 1. In order to claim your full inheritance from the Father, your actions have to be equal to your words. ²⁴⁸Make effort for this.

²³⁸mohjeet banna hai।

²⁴⁹Become a conqueror of attachment.

²³⁹2) sada yaad rahe ki ham shanti ke saagar ke bachche hain, humein shanti mein rehna hai।

²⁵⁰ 2. Always remember that you are the children of the Ocean of Peace and that you have to remain peaceful.

²⁴⁰mukh mein muhalra daal lena hai।

²⁵¹Keep a bead in your mouth.

²⁴¹gaphlat mein apna time vesta nahin karna hai।

²⁵²Don’t waste your time by being careless.

²⁴²vardaan:- tadaphti hui aatmaon ko ek second mein gati-sadgati dene vaale master daata bhav

²⁵³Blessing: May you be a master bestower and give souls who are in great distress liberation and salvation in a second.

²⁴³jaise sthool season ka intajaam karte ho, sevaadhaari saamagri sab taiyaar karte ho jisse kisi ko koi takleeph na ho, samay vyartha na jaae।

²⁵⁴ You make preparations for the season physically and you bring all the servers and all the necessary materials so that there cannot be any difficulties and time is not wasted.

²⁴⁴aise hi ab sarva aatmaon ki gati-sadgati karne ki antim season aane vaali hai, tadaphti hui aatmaon ko queue mein khada karne ka kashta nahin dena hai, aate jaaen aur lete jaaen।

²⁵⁵In the same way, the final season of giving all souls liberation and salvation is now going to come. ²⁵⁶Do not give distressed souls the sorrow of having to stand in a queue, let them continue to come and simply take.

²⁴⁵iske liye ever ready bano।

²⁵⁷Become everready for this.

²⁴⁶purooshaarthi jeevan mein rahne se oopar ab daataapan ki sthiti mein raho।

²⁵⁸Now, stay beyond the effort-making life, in the stage of a bestower.

²⁴⁷har sankalp, har second mein master daata ban karke chalo।

²⁵⁹Continue to move along as a master bestower with every thought at every second.

²⁴⁸slogan:- hazoor ko buddhi mein haazir rakho to sarva praaptiyaan ji hazoor karengi।

²⁶⁰Slogan: Keep the Lord present in your intellect and all attainments will also say, “Yes, my lord”.

²⁶¹*** Om Shanti ***