Daily Murli for Saturday 21 November 2020
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
021-11-2020 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 21/11/20 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - yeh sangamayug sarvottam banne ka shubh samay hai, kyonki isi samay baap tumhein nar se naaraayan banne ki padhaai padhaate hain''
1Essence: Sweet children, this confluence age is the auspicious time to become the most elevated, because it is at this time that the Father teaches you how to change from an ordinary human into Narayan.
Question
2prashn:- tum bachchon ke paas aisi kaun-si knowledge hai jiske kaaran tum kisi bhi haalat mein ro nahin sakte?
2Question: What knowledge do you children have due to which you don't cry under any circumstance?
Answer
3uttar:- tumhaare paas is bane-banaaye drama ki knowledge hai, tum jaante ho ismen har aatma ka apna part hai, baap humein sukh ka varsa de rahe hain phir ham ro kaise sakte।
3Answer: You have the knowledge that this drama is predestined. 4You know that each soul has his own part to play in this drama. 5The Father is giving us our inheritance of happiness, so how can we cry? 6We were concerned to find the One who lived beyond, in the brahm element.
4parvaah thi paar brahm mein rahne vaale ki, woh mil gaya baaki kya chaahiye।
7We have now found Him, so what else do we need?
5bakhtaavar bachche kabhi rote nahin।
8Fortunate children never cry.
Murli
6om shanti।
9Om shanti.
7roohaani baap baith bachchon ko ek baat samjhaate hain। 8chitron mein bhi aise likhna hai ki trimoorti shivbaaba bachchon prati samjhaate hain।
10The spiritual Father is sitting here and will explain something to you children. 11In the pictures, write: Trimurti Shiv Baba explains to the children.
9tum bhi kisko samjhaate ho to tum aatma kahenge - shivbaaba aise kehte hain।
12When you explain to someone, you, a soul, say: Shiv Baba says this.
10yeh baap bhi kahenge - baba tumko samjhaate hain।
13This Father also says: Baba is explaining to you.
11yahaan manushya, manushya ko nahin samjhaate hain lekin paramatma aatmaon ko samjhaate hain ya aatma, aatma ko samjhaati hai।
14Here, it isn't human beings explaining to human beings but it is the Supreme Soul explaining to souls or a soul explaining to a soul.
12gyaan saagar to shivbaaba hi hai aur woh hai roohaani baap।
15Only Shiv Baba is the Ocean of Knowledge and He is the spiritual Father.
13is samay roohaani bachchon ko roohaani baap se varsa milta hai।
16It is at this time that you spiritual children receive your inheritance from the spiritual Father.
14jismaani ahankaar yahaan chhodna padta hai।
17You have to let go of any worldly pride here.
15is samay tumko dehi-abhimaani ban baap ko yaad karna hai।
18At this time you have to become soul conscious and remember the Father.
16karma bhi bhal karo, dhandha dhori aadi bhal chalaate raho, baaki jitna samay mile apne ko aatma samajh baap ko yaad karenge to vikarma vinaash honge।
19You have to act and continue to run your business but, whatever time you have, consider yourselves to be souls and remember the Father and your sins will be absolved.
17tum jaante ho shivbaaba ismen aaya hua hai।
20You know that Shiv Baba has entered this one.
18woh satya hai, chaitanya hai। 19sat chit aanand swaroop kehte hain। 20brahma, vishnu, shankar athva koi bhi manushya maatra ki yeh mahima nahin hai।
21He is the Truth and the Living Being; He is called the Truth, the Living Being and the Embodiment of Bliss. 22This cannot be the praise of Brahma, Vishnu or Shankar, or of any human being.
21oonch te oonch bhagwan ek hi hai, woh hai supreme soul।
23God, the Highest on High, is only One and He is the Supreme Soul.
22yeh gyaan bhi tumko sirf is samay hai।
24Only at this time do you receive this knowledge.
23phir kabhi milna nahin hai।
25You never receive it again.
24har 5 hazaar varsha baad baap aate hain, tumko aatma-abhimaani banaae baap ko yaad karaane, jisse tum tamopradhaan se satopradhaan bante ho, aur koi upaay nahin।
26The Father comes every 5000 years and makes you soul conscious in order for you to remember Him. 27By doing this, you become satopradhan from tamopradhan; there is no other method.
25bhal manushya pukaarte bhi hain-he patit-paavan aao parantu arth nahin samajhte।
28Although human beings call out, “O Purifier, come!” they don't understand the meaning of that.
26patit-paavan seetaaraam kahen to bhi theek hai।
29Even if they say, "Rama, Purifier of Sita", that is fine.
27tum sab seetaayen athva bhaktiyaan ho।
30All of you are Sitas, that is, you are devotees.
28woh hai ek raam bhagwan, tum bhakton ko phal chaahiye bhagwan dvaara।
31That one is Rama, God. 32You devotees want the fruit of your devotion from God.
29mukti va jeevanmukti - yeh hai phal।
33Liberation and liberation-in-life are the fruit.
30mukti-jeevanmukti ka daata woh ek hi baap hai।
34Only the one Father is the Bestower of Liberation and Liberation-in-life.
31drama mein oonch te oonch part vaale bhi hote hain to neeche part vaale bhi hote hain।
35In a drama, there are those with the highest parts and also those with the lowest parts.
32yeh behad ka drama hai, isko aur koi samajh na sake।
36This drama is unlimited; no one else can understand it.
33tum is samay tamopradhaan kanishta se satopradhaan purushottam ban rahe ho।
37At this time, from being tamopradhan and the most degraded, you are becoming satopradhan and the most elevated human beings.
34satopradhaan ko hi sarvottam kaha jaata hai।
38Those who are satopradhan are said to be the most elevated.
35is samay tum sarvottam nahin ho।
39At this time, you are not the most elevated.
36baap tumko sarvottam banaate hain।
40The Father is making you the most elevated.
37yeh drama ka chakra kaise phirta rehta hai, isko koi bhi nahin jaante।
41No one knows how the cycle of this drama continues to turn.
38kaliyug, sangamayug phir hota hai satayug।
42There is the iron age, the confluence age and then the golden age.
39puraani ko nai kaun banaayenge?
43Who makes the old world new?
40baap bigar koi bana na sake।
44No one but the Father can do this.
41baap hi sangam par aakar padhaate hain।
45The Father comes at the confluence to teach you.
42baap na satayug mein aate hain, na kaliyug mein aate hain।
46The Father neither comes in the golden age nor in the iron age.
43baap kehte hain mera part hi sangam par hai isliye sangamayug kalyaankaari yug kaha jaata hai।
47The Father says: My part is at the confluence age. 48This is why the confluence age is called the benevolent age.
44yeh hai auspicious, bahut oonch shubh samay sangamayug। 45jabki baap aakar tum bachchon ko nar se naaraayan banaate hain।
49This is the auspicious age; it is said to be the most auspicious time of the confluence age when the Father comes and changes you children from ordinary humans into Narayan.
46manushya to manushya hi hain parantu daiveegun vaale ban jaate hain, unko kaha jaata hai aadi sanaatan devi-devta dharma।
50Human beings are human beings but they become those with divine virtues and so they are said to be those who belong to the original, eternal, deity religion.
47baap kehte hain main yeh dharma sthaapan karta hoon, iske liye pavitra zaroor banna padega।
51The Father says: I am establishing this religion, and you definitely do have to become pure for this.
48patit-paavan ek hi baap hai।
52Only the one Father is the Purifier.
49baaki sab hain brides, bhaktiyaan।
53All the rest are brides, devotees.
50patit-paavan seetaaraam kehna bhi theek hai।
54It is fine to say, "Rama, Purifier of Sita".
51parantu pichhaadi mein jo phir raghupti raaghav raaja raam kah dete woh wrong ho jaata।
55However, after that, they say that it is King Rama of the warrior clan. 56Therefore, it becomes wrong.
52manushya bigar arth jo aata hai so bolte rehte hain, dhun lagaate rehte hain।
57People without understanding continue to say whatever they want; they continue to chant this.
53tum jaante ho chandravanshi dharma bhi ab sthaapan ho raha hai।
58You know that the moon-dynasty religion too is now being established.
54baap aakar brahman kul sthaapan karte hain, inko dynasty nahin kahenge।
59The Father comes and establishes the Brahmin clan. 60This isn’t called a dynasty; it is a family.
55yeh parivaar hai, yahaan na tum paandavon ki, na kaurvon ki raajaai hai।
61There is neither a kingdom of the Pandavas nor of the Kauravas here.
56geeta jisne padhi hogi, unko yeh baaten jaldi samajh mein aayengi।
62Those who have studied the Gita will very quickly be able to understand these things.
57yeh bhi hai geeta।
63This too is the Gita.
58kaun sunaate hain?
64Who is speaking it?
59bhagwan।
65God!
60tum bachchon ko pahle-pahle to yeh samjhaani deni hai ki geeta ka bhagwan kaun?
66First of all, you children have to explain who the God of the Gita is.
61woh kehte hain krishna bhagvaanuvaach।
67They say: God Krishna speaks.
62ab krishna to hoga satayug mein।
68However, Krishna exists in the golden age.
63unmein jo aatma hai woh to avinaashi hai।
69The soul that is in him is imperishable.
64shareer ka hi naam badalta hai।
70The name of the body changes.
65aatma ka kabhi naam nahin badalta।
71The name of the soul never changes.
66shreekrishna ki aatma ka shareer satayug mein hi hota hai।
72The body of the Shri Krishna soul only exists in that form in the golden age.
67number one mein vahi jaata hai।
73He claims number one.
68lakshmi-naaraayan number one phir hain second, third। 69to unke marks bhi itne kam honge।
74There are Lakshmi and Narayan the First, the Second, the Third,so their marks would be that much less.
70yeh maala banti hai na।
75A rosary is created.
71baap ne samjhaaya hai runda maala bhi hoti hai aur roodra maala bhi hoti hai।
76The Father has explained that there is the rosary of Runda and the rosary of Rudra.
72vishnu ke gale mein runda maala dikhaate hain।
77They show the rosary of Runda around the neck of Vishnu.
73tum bachche vishnupuri ke maalik bante ho nambarvaar।
78You children become the masters of the land of Vishnu, numberwise.
74to tum jaise vishnu ke gale ka haar bante ho।
79It is as though you become the garland around the neck of Vishnu.
75pahle-pahle shiv ke gale ka haar bante ho, unko roodra maala kaha jaata hai, jo japte hain।
80First of all, you become the garland around the neck of Shiva; that is called the rosary of Rudra which people rotate. 81A rosary is not worshipped.
76maala pooji nahin jaati, simri jaati hai।
82The beads of a rosary are turned in remembrance.
77maala ka daana vahi bante hain jo vishnupuri ki raajdhaani mein nambarvaar aate hain।
83Those who come, numberwise, into the kingdom of the land of Vishnu become beads of the rosary.
78maala mein sabse pahle hota hai phool phir yugal daana।
84In a rosary there is first the tassel (flower) and then the dual bead.
79pravritti maarga hai na।
85That represents the family path.
80pravritti maarga shuru hota hai brahma, sarasvati aur bachchon se।
86The family path begins with Brahma, Saraswati and the children.
81yahi phir devta bante hain।
87They are the ones who then become deities.
82lakshmi-naaraayan hai first।
88Lakshmi and Narayan are first.
83oopar mein hai phool shivbaaba।
89Above them is the tassel (flower), Shiv Baba.
84maala pher-pher kar pichhaadi mein phool ko maatha tekte hain।
90After people have turned the beads of a rosary, they salute the tassel (flower).
85shivbaaba phool hai jo punarjanma mein nahin aate hain, inmen pravesh karte hain।
91Shiv Baba is the Tassel (Flower) who doesn't take rebirth; He enters this one. 92He explains to you.
86vahi tumko samjhaate hain।
93This one's soul is his own.
87inki aatma to apni hai। 88woh apna shareer nirvaah karti hai, unka kaam hai sirf gyaan dena।
94This one continues with the livelihood of his body, whereas that One's duty is to give you knowledge.
89jaise koi ki stri va baap aadi marta hai to unki aatma ko brahman ke tan mein bulaate hain।
95When someone's wife or father dies, that soul is invoked into the body of a brahmin priest. 96In earlier days that soul would come.
90aage aati thi, ab woh koi shareer chhodkar to nahin aati hai।
97However, that soul wouldn't leave his body and come.
91yeh drama mein pahle se hi noondh hai।
98It would be fixed in the drama in advance.
92yeh sab hai bhakti maarga।
99All of that is the path of devotion.
93woh aatma to gai, jaakar doosra shareer liya।
100That soul went and took another body.
94tum bachchon ko abhi yeh saara gyaan mil raha hai, isliye koi marta hai to bhi tumko koi chinta nahin।
101You children are now receiving all of this knowledge. 102Therefore, when someone dies you don't worry about anything.
95amma mare to bhi halua khaana (shaanta behen ka misaal)।
103Even if your mother dies you eat halva.
96bachchi ne jaakar unhon ko samjhaaya ki tum rote kyon ho?
104A daughter (Shantaben) went to explain to them and asked them: Why are you crying?
97usne to jaakar doosra shareer liya।
105That soul has gone and taken another body.
98rone se laut thode hi aayegi।
106That soul will not return by your crying.
99bakhtaavar thode hi rote hain।
107Those who are fortunate don’t cry.
100to vahaan sabka rona banda karaae samjhaane lagi।
108She made everyone stop crying and began to explain to them.
101aise bahut bachchiyaan jaakar samjhaati hain। 102abhi rona banda karo।
109Many daughters go and explain in this way: Now, stop crying!
103jhoothe brahman bhi nahin khilaao।
110Don't feed the false brahmins.
104ham sachche braahmanon ko le aate hain।
111I will bring true Brahmins here.
105phir gyaan sunne lag jaate hain।
112They then begin to listen to the knowledge.
106samajhte hain yeh baat to theek bolte hain।
113They then understand that what she is saying is right.
107gyaan sunte-sunte shant ho jaate hain।
114By listening to this knowledge they become peaceful.
1087 din ke liye koi bhaagvat aadi rakhte hain to bhi manushya ke duhkh door nahin hote।
115Even when people read the Bhagawad for seven days, their sorrow is not removed.
109yeh bachchiyaan to sabke duhkh door kar deti hain।
116However, you daughters are able to remove everyone's sorrow.
110tum samajhte ho rone ki to darkaar nahin।
117You understand that there is no need to cry.
111yeh to bana-banaaya drama hai।
118This drama is predestined.
112har ek ko apna part bajaana hai।
119Each one has to play his own part.
113koi bhi haalat mein rona nahin chaahiye।
120Under no circumstances should you cry.
114behad ka baap-teacher-guru mila hai, jiske liye tum itna dhakka khaate rehte ho।
121You have found the unlimited Father, Teacher and Guru for whom you had been stumbling around so much.
115paar brahm mein rahne vaala parampita paramatma mil gaya to baaki kya chaahiye।
122You have now found the Supreme Father, the Supreme Soul, who lives beyond in the element of brahm. 123Therefore, what else do you need?
116baap dete hi hain sukh ka varsa।
124The Father only gives an inheritance of happiness.
117tum baap ko bhool jaate ho tab rona padta hai।
125When you forget the Father, you end up crying.
118baap ko yaad karenge tab khushi hogi।
126If you remember the Father you experience happiness.
119oho!
127Oho!
120ham to vishwa ke maalik bante hain।
128We are becoming the masters of the world!
121phir 21 peedhi kabhi royenge nahin।
129We will not then cry for 21 generations.
12221 peedhi arthaat poora budhaape tak akaale mrityu nahin hoti hai, to andar mein kitni gupta khushi rahni chaahiye।
130Twenty-one generations means until old age in each birth. 131This means that there will never be untimely death. 132So, you should have so much incognito happiness inside you.
123tum jaante ho ham maaya par jeet paakar jagatjeet banenge।
133You know that you will conquer Maya and become conquerors of the world.
124hathiyaar aadi ki koi baat nahin।
134There is no question of weapons, etc.
125tum ho shiv shaktiyaan।
135You are Shiv Shaktis.
126tumhaare paas hai gyaan kataari, gyaan baan।
136You have the sword of knowledge and arrows of knowledge.
127unhonne phir bhakti maarga mein deviyon ko sthool baan khadag aadi de di hai।
137Those people on the path of devotion have then portrayed the goddesses with physical bows and tridents, etc.
128baap kehte hain gyaan talvaar se vikaaron ko jeetna hai, baaki deviyaan koi hinsak thode hi hain।
138The Father says: You have to conquer the vices with the sword of knowledge; goddesses cannot be violent.
129yeh sab hai bhakti maarga।
139All of that is the path of devotion.
130saadhu-santa aadi hain nivritti maarga vaale, woh pravritti maarga ko maante hi nahin।
140Sages and holy men, etc. belong to the path of isolation; they don't believe in the family path.
131tum to sannyaas karte ho saari puraani duniya ka, puraane shareer ka।
141You renounce the whole of the old world and old bodies.
132ab baap ko yaad karenge to aatma pavitra ho jaayegi।
142Now, if you souls remember the Father, you become pure.
133gyaan ke sanskaar le jaayenge। 134us anusaar nai duniya mein janma lenge।
143You will carry the sanskars of knowledge with you and then take birth in the new world according to those.
135agar yahaan bhi janma lenge to bhi koi achhe ghar mein raaja ke paas va religious ghar mein woh sanskaar le jaayenge।
144If you take birth here, your sanskars will then carry you to a good home, to a king or to a religious home.
136sabko pyaare lagenge।
145You will be loved by everyone.
137kahenge yeh to devi hai।
146They will say that you are a goddess.
138krishna ki kitni mahima gaate hain।
147People sing so much praise of Krishna.
139chhotepan mein dikhaate hain maakhan churaaya, matki phodi, yeh kiya… kitne kalank lagaaye hain।
148They say that he stole butter and broke earthenware pots in his childhood and that he did this and that. 149They have accused him of many things.
140achha, phir krishna ko saanvara kyon banaaya hai?
150Achcha, why have they shown Krishna to be dark blue?
141vahaan to krishna gora hoga na।
151Krishna would be very beautiful there.
142phir shareer badalta rehta hai, naam bhi badalta rehta hai।
152The body continues to change and the name also changes.
143shreekrishna to satayug ka pahla prince tha, unko kyon saanvara banaaya hai?
153Shri Krishna is the first prince of the golden age; so why have they made him blue?
144kabhi koi bata nahin sakenge।
154No one can tell you.
145vahaan saamp aadi hote nahin jo kaala bana den।
155Snakes, etc. don't exist there that they would make anyone blue.
146yahaan zahar chadh jaata hai to kaala ho jaata hai।
156Here, when someone is poisoned, he turns blue.
147vahaan to aisi baat ho na sake।
157Such things cannot happen there.
148tum ab daivi sampradaay banne vaale ho।
158You are now going to become part of the deity community.
149is brahman sampradaay ka kisko bhi pata nahin hai।
159No one knows about this Brahmin community.
150pahle-pahle baap brahma dvaara braahmanon ko adopt karte hain।
160First of all, the Father adopts you Brahmins through Brahma.
151prajaapita hai to unki praja bhi dher ki dher hai।
161Since Prajapita exists, there will also be many of his people.
152brahma ki beti sarasvati kehte hain। 153stri to hai nahin।
162It is said that Saraswati is the daughter of Brahma; she is not his wife.
154yeh kisko bhi pata nahin hai।
163No one knows this.
155prajaapita brahma ke to hain hi mukh vanshaavli।
164The creation of Prajapita Brahma is only born through the mouth.
156stri ki baat hi nahin।
165There is no question of a wife.
157inmen baap pravesh kar kehte hain tum hamaare bachche ho।
166The Father enters him and says: You are My children.
158mainne inka naam brahma rakha hai, jo bhi bachche banen sabke naam badli kiye hain।
167I have given this one the name “Brahma”. 168The names of all those who became His children were changed.
159tum bachche abhi maaya par jeet paate ho, isko kaha hi jaata hai - haar aur jeet ka khel।
169You children are now conquering Maya. 170This is called a play of victory and defeat.
160baap kitna sasta sauda karaate hain।
171The Father enables you to make such a good bargain!
161phir bhi maaya hara deti hai to bhaag jaate hain।
172Nevertheless, Maya defeats you and makes you run away.
1625 vikaaron roopi maaya haraati hai।
173Maya’s five vices defeat you.
163jinmen 5 vikaar hain, unko hi aasuri sampradaay kaha jaata hai।
174Those who have the five vices are said to be part of the Devil’s community.
164mandir mein deviyon ke aage bhi jaakar mahima gaate hain - aap sarvagun sampanna...... baap tum bachchon ko samjhaate hain - tum hi poojya devta the phir 63 janma pujaari banen, ab phir poojya bante ho।
175People go in front of the idols of goddesses in the temples and sing their praise: You are full of all virtues... 176The Father explains to you: You were worthy-of-worship deities and you then became worshippers for 63 births. 177You are now becoming worthy of worship again.
165baap poojya banaate hain, raavan pujaari banaate hain।
178The Father makes you worthy of worship, whereas Ravan makes you into worshippers.
166yeh baaten koi shaastron mein nahin hain।
179These things are not mentioned in the scriptures.
167baap koi shaastra thode hi padha hua hai।
180The Father has not studied any scriptures.
168woh to hai hi gyaan ka saagar।
181He is the Ocean of Knowledge.
169world almighty authority hai।
182He is the World Almighty Authority.
170almighty yaani sarvashaktimaan।
183Almighty means the One with all powers.
171baap kehte hain sabhi vedon-shaastron aadi ko jaanta hoon।
184The Father says: I know all the Vedas and scriptures.
172yeh sab hai bhakti maarga ki saamagri।
185All of that is the paraphernalia of the path of devotion.
173main in sab baaton ko jaanta hoon।
186I know all of those things.
174dvaapar se hi tum pujaari bante ho।
187You became worshippers in the copper age.
175satayug-treta mein to pooja hoti nahin।
188In the golden and silver ages there is no worship.
176woh hai poojya gharaana। 177phir hota hai pujaari gharaana।
189That is the dynasty of those who are worthy of worship.
178is samay sab pujaari hain।
190Then there is the dynasty of worshippers.
179yeh baaten koi ko maaloom nahin hain।
191At this time, all are worshippers. 192No one knows these things.
180baap hi aakar 84 janmon ki kahaani bataate hain।
193The Father comes and tells you the story of 84 births.
181poojya pujaari yeh tumhaare oopar hi saara khel rehta hai।
194The play about being worthy of worship and worshippers is based on you.
182hindu dharma kah dete hain।
195People speak of the Hindu religion.
183vaastav mein to bhaarat mein aadi sanaatan devi-devta dharma tha, na ki hindu।
196In fact, there used to be the original, eternal, deity religion in Bharat, not the Hindu religion.
184kitni baaten samjhaani padti hain।
197So many things have to be explained.
185yeh padhaai hai bhi second ki।
198This study just takes a second.
186phir bhi kitna samay lag jaata hai।
199Nevertheless, it has taken so long.
187kehte hain saagar ko syaahi banaao, saara jangal kalam banaao to bhi poora ho na sake।
200It is said: Even if you turn the ocean into ink and the forest into pens, there cannot be an end to this knowledge.
188ant tak tumko gyaan sunaata rahoonga।
201I will continue to relate this knowledge to you till the end.
189tum inka kitaab kitna banaayenge।
202How many books will you make of this?
190shuru mein bhi baba savere-savere uthkar likhte the, phir mama sunaati thi, tab se lekar chhapta hi aata hai।
203In the early days, Baba used to wake up early and write and then Mama would read it. 204From that time it was printed.
191kitne kaagaz khalaas hue honge।
205So much paper must have been used.
192geeta to ek hi itni chhoti hai।
206The Gita is so tiny.
193geeta ka locket bhi banaate hain।
207They even make a locket of the Gita.
194geeta ka bahut prabhaav hai, parantu geeta gyaan daata ko bhool gaye hain।
208The Gita has a lot of impact, but they have forgotten the God of the Gita, the Bestower of Knowledge.
195achha!
209Achcha.
196meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
210To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
197roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
211The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
Essence for dharna
198dhaarna ke liye mukhya saar:-
212Essence for dharna:
1991) gyaan talvaar se vikaaron ko jeetna hai।
213 1. Conquer the vices with the sword of knowledge.
200gyaan ke sanskaar bharne hain।
214Fill yourself with the sanskars of knowledge.
201puraani duniya aur puraane shareer ka sannyaas karna hai।
215Renounce the old world and your old body.
2022) bhaagyavaan banne ki khushi mein rehna hai, kisi bhi baat ki chinta nahin karni hai।
216 2. Maintain the happiness of being fortunate. 217Don't worry about anything.
203koi shareer chhod deta hai to bhi duhkh ke aansu nahin bahaane hain।
218Don't shed tears of sorrow, even when someone leaves his body.
Blessing
204vardaan:- taaj aur takhta ko sada kaayam rakhne vaale nirantar svatahyogi bhav
219Blessing: May you be a constant and natural yogi, who always keeps your crown and your throne with you.
205vartamaan samay baap dvaara sabhi bachchon ko taaj aur takhta milta hai, abhi ka yeh taaj va takhta anek janmon ke liye taaj, takhta praapta karaata hai।
220 At the present time, all of you children receive from the Father a crown and a throne. 221The present crown and throne enable you to receive a crown and throne for many future births.
206vishwa kalyaan ki jimmevaari ka taaj aur baapdaada ka diltakhta sada kaayam rahe to nirantar svatahyogi ban jaayenge।
222If you constantly keep your crown of responsibility for world benefit and BapDada’s heart-throne with you, you will become a constant and natural yogi.
207unhein kisi bhi prakaar ki mehnat karne ki baat nahin kyonki ek to sambandh sameep ka hai doosra praapti akhut hai।
223There will then be no question of making any type of effort because, firstly, you have a close relationship and, secondly, your attainment is limitless.
208jahaan praapta hoti hai vahaan svatahyaad hoti hai।
224Where there is attainment, there is natural remembrance.
Slogan
209slogan:- plen buddhi se plan ko practical mein laao to saphalta samaai hui hai।
225Slogan: With a plain intellect, put your plans into a practical form for success is merged in that.
226*** Om Shanti ***