Daily Murli for Friday 7 May 2021

⁰07-05-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 07/05/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - raavan ne tumhein bahut peedit kiya hai, abhi tum bhakton ka rakshak bhagwan aaya hai tumhaari peeda ko door karne''

¹Essence: Sweet children, Ravan has made you suffer a lot and so God, the Protector of Devotees, has now come to remove your suffering.

²prashn:- sapoot bachchon ki mukhya do nishaaniyaan sunaao?

²Question: What are the two main signs of worthy children?

³uttar:- sapoot bachche sada maat-pita ko follow kar takhtansheen banenge।

³Answer: Worthy children constantly follow the mother and father and claim their throne. ⁴They remain engaged in making a lot of effort.

⁴khoob purooshaartha mein lage rahenge।

⁵They are very honest with the Father.

⁵2- unki baap se dil bahut sachchi hogi। ⁶sachchi dil vaale sada shreemat par chalenge।

⁶Those who have honest hearts constantly follow shrimat.

⁷agar andar mein sachchaai nahin to yaad mein rah nahin sakte।

⁷If there isn’t internal honesty, you cannot stay in remembrance.

⁸geet:- bholenaath se niraala…

⁸Song: No one is unique like the Innocent Lord.

⁹om shanti।

⁹Om shanti.

¹⁰meethe-meethe bachchon ne yeh bhakti maarga ka geet suna।

¹⁰You sweetest children heard this song of the path of devotion.

¹¹bhakta is geet ke arth ko nahin jaante।

¹¹Devotees do not understand the meaning of this song.

¹²tum bhagwan ke bachche bane ho।

¹²You have become the children of God.

¹³bhagwan rakshak hai, bhakton ka।

¹³God is the Protector of Devotees.

¹⁴tum bhi rakshak ho bhakton ke। ¹⁵bhakton ki raksha karte ho।

¹⁴You too are protectors of the devotees; you protect devotees.

¹⁶kaunsi aaphat hai jo bhagat raksha karne ke liye bhagwan ko bulaate hain?

¹⁵What calamities do devotees have that make them call out to God to come and protect them?

¹⁷bhakton ko raavan ka bahut duhkh hai।

¹⁶Devotees receive a lot of sorrow from Ravan.

¹⁸raavan sampradaay peedit hai - duhkhon se।

¹⁷The community of Ravan is suffering so much from all their sorrow.

¹⁹to bholaanaath ko yaad karte hain।

¹⁸They therefore remember the Innocent Lord.

²⁰woh hai raavan sampadraay, yeh hai raam sampradaay।

¹⁹That is the community of Ravan, whereas this is the community of Rama.

²¹bhakton ko yeh pata hi nahin hai ki hamaara rakshak kaun hai?

²⁰Devotees don’t know who their Protector is.

²²bhal gaate hain, bholaanaath rakshak hai। ²³parantu kya raksha karte hain, yeh nahin jaante।

²¹Although they sing that the Innocent Lord is the Protector, they don’t know how He protects them.

²⁴tum bachche ab samajhte ho ki bholaanaath shiv-baba hi bigdi ko banaane vaala hai।

²²You children now understand that Shiv Baba, the Innocent Lord, reforms that which has been spoilt.

²⁵duniya ko to pata nahin hai ki bhagwan kisko kaha jaata hai।

²³The world doesn’t know who God is.

²⁶bhagwan ka pata ho to phir bhagwan ki rachna ke aadi-madhya-ant ka bhi pata ho।

²⁴If they knew God, they would also know the beginning, the middle and the end of His creation.

²⁷na bhagwan ko jaante, na rachna ka pata hai isliye aise manushya sampradaay ko blind bhi kaha jaata hai।

²⁵They neither know God nor anything about His creation. ²⁶Therefore, such a human community would be called blind.

²⁸doosre taraph tum ho, jinko divya drishti mili hai।

²⁷On the other hand, there are all of you who have received divine vision.

²⁹ab tumhaara naam hi hai brahmaakumaar-kumaariyaan।

²⁸Your name is Brahma Kumars and Kumaris.

³⁰board par bhi naam laga hua hai - brahma-kumaari eeshvareey vishwa vidyaalay।

²⁹The name written on the board is “Brahma Kumaris World Spiritual University”.

³¹sirf brahmaakumaariyaan ho nahin sakti।

³⁰It cannot just be Brahma Kumaris.

³²prajaapita brahma hai na।

³¹The Father of People is Brahma.

³³pita ke paas bachche aur bachchiyaan donon hote hain।

³²A father has both sons and daughters.

³⁴prajaapita brahma ko hi itne dher bachche ho sakte hain।

³³Only Prajapita Brahma can have so many children.

³⁵to samajhna chaahiye yeh behad ka pita hai।

³⁴So you should understand that he is an unlimited father.

³⁶yeh bhi jaante hain brahma-vishnu-shankar ko rachne vaala baap hi hai, jisko niraakaar kaha jaata hai।

³⁵You also know that it is only the Father who creates Brahma, Vishnu and Shankar and that He is called the incorporeal One.

³⁷yeh ho gaya behad ka baap।

³⁶He is the unlimited Father.

³⁸yeh bhi jaante ho parampita paramatma brahma dvaara rachna rachte hain।

³⁷You also know that the Supreme Father, the Supreme Soul, creates creation through Brahma.

³⁹inki saari rachna hai - sab manushya maatra vaastav mein shivvanshi hain।

³⁸His entire creation, all human beings, are, in fact, the dynasty of Shiva.

⁴⁰abhi tum aakar prajaapita brahma ki santaan bane ho।

³⁹You have now become the children of Prajapita Brahma.

⁴¹yeh hai nai rachna।

⁴⁰This is a new creation.

⁴²parampita paramatma brahma dvaara rachna rachte hain to tumko brahmaakumaar-kumaariyaan kaha jaata hai।

⁴¹The Supreme Father, the Supreme Soul, creates creation through Prajapita Brahma. ⁴²Therefore, you are called Brahma Kumars and Kumaris.

⁴³itne behad ke bachche hain zaroor behad ka varsa lete honge।

⁴³There are so many unlimited children and they must therefore definitely be claiming the unlimited inheritance.

⁴⁴bachche jaante hain, ham brahma-kumaar-kumaariyon ko shivbaaba ne adopt kiya hai।

⁴⁴You children know that Shiv Baba has adopted you Brahma Kumars and Kumaris.

⁴⁵shivbaaba kehte hain - tum hamaare bachche ho।

⁴⁵Shiv Baba says: You are My children.

⁴⁶tum aatmaayen bhi niraakaar thi।

⁴⁶You souls were also incorporeal.

⁴⁷parantu gyaan to saakaar mein chaahiye।

⁴⁷However, knowledge is required in the corporeal form.

⁴⁸tum jaante ho ham aadi sanaatan devi devta dharma ke the, brahma dvaara rachna yahaan hoti hai।

⁴⁸You know that you belonged to the original eternal deity religion. ⁴⁹Creation takes place here through Brahma.

⁴⁹shiv jayanti bhi yahaan manaai jaati hai।

⁵⁰The birthday of Shiva is also celebrated here.

⁵⁰yahaan magadh desh mein hi janma liya hai।

⁵¹He took birth in this impure land.

⁵¹baap kehte hain yeh desh bahut pavitra svarga tha।

⁵²The Father says: This world was pure heaven.

⁵²abhi inko narka, magadh desh kaha jaata hai।

⁵³It is now called hell, the impure dirty land.

⁵³phir svarga banna hai।

⁵⁴It has to become heaven again.

⁵⁴tum bachchon ki buddhi mein hai shivbaaba hamko phir se raajayog sikhaae pavitra banaate hain।

⁵⁵It is in the intellects of you children that Shiv Baba is once again teaching you Raja Yoga and making you pure.

⁵⁵gaate bhi hain patit-paavan bhakton ke rakshak bhagwan।

⁵⁶They sing that the Purifier is God, the Protector of Devotees.

⁵⁶bhakta hi pukaarte hain।

⁵⁷Only devotees call out.

⁵⁷patit hote hue bhi apne ko patit nahin samajhte hain।

⁵⁸Although they are impure, they don’t consider themselves to be impure.

⁵⁸baap samjhaate hain - tum sabhi patit ho।

⁵⁹The Father explains that all of you are impure.

⁵⁹paavan duniya satayug ko, patit duniya kaliyug ko kaha jaata hai।

⁶⁰The golden age is called the pure world and the iron age is called the impure world.

⁶⁰baap tumhein sab right bataate hain।

⁶¹Everything the Father tells you is right.

⁶¹laakhon varsha ki to koi cheez hoti nahin।

⁶²There cannot be anything that is hundreds of thousands of years old.

⁶²manushya ghor andhiyaare mein hain, samajhte hain - kaliyug to abhi chhota bachcha hai।

⁶³People are in extreme darkness. ⁶⁴They think that the iron age is still in its infancy.

⁶³aur tum jaante ho maut saamne khada hai।

⁶⁵You know that death is just ahead.

⁶⁴andhiyaare aur roshni ka varnan sangam par hi kiya jaata hai।

⁶⁶It is only at the confluence age that you speak about darkness and light.

⁶⁵ab tum ghor prakaash mein aaye ho।

⁶⁷You have now come into total light.

⁶⁶satayug mein tum yeh varnan nahin kar sakenge। ⁶⁷vahaan yeh knowledge hi nahin rehti।

⁶⁸You will not be able to speak about these things in the golden age; this knowledge won’t remain there.

⁶⁸is samay baap baith bachchon ko samjhaate hain, tum satayug mein sooryavanshi gharaane ke the phir ant mein aakar shoodravanshi gharaane ke bane ho।

⁶⁹The Father sits here at this time and explains to you that, in the golden age you belonged to the sun-dynasty clan and that at the end you became part of the shudra-dynasty clan.

⁶⁹ab phir brahman vanshi bane ho।

⁷⁰You have now once again become part of the Brahmin clan.

⁷⁰abhi tum ho sarvottam brahman kul ke, tum ho oonch te oonch।

⁷¹You belong to the most elevated Brahmin clan; you are the highest of all.

⁷¹yeh eeshvareey kul hai na।

⁷²This is the Godly clan.

⁷²baap ke paas aate hain to baba poochhte hain - kiske paas aaye ho?

⁷³When you come to the Father, He asks you: Whom have you come to?

⁷³to kehte hain baap ke paas।

⁷⁴You reply: To the Father.

⁷⁴baap do hain - ek hai laukik, doosra paarlaukik।

⁷⁵There are two fathers: a worldly one and the One from beyond this world.

⁷⁵sabhi saaligraamon ka baap ek hi shiv hai।

⁷⁶The Father of all saligrams is only Shiva.

⁷⁶tumhaari buddhi mein yeh tapakta hai।

⁷⁷This knowledge continues to trickle into your intellects.

⁷⁷ham ek baap ke bachche hain, jisse varsa lete hain।

⁷⁸We are the children of the one Father from whom we claim our inheritance.

⁷⁸niraakaar varsa to saakaar dvaara hi denge na।

⁷⁹The incorporeal One gives the inheritance through the corporeal one.

⁷⁹baap khud kehte hain - main saadhaaran tan mein aakar pravesh karta hoon।

⁸⁰The Father Himself says: I come and enter an ordinary body.

⁸⁰ab baap bachchon ko kehte hain bachche, dehi-abhimaani bhav।

⁸¹The Father now says: Children, may you be soul conscious!

⁸¹apne ko aatma samjho।

⁸²Consider yourselves to be souls.

⁸²yeh deh vinaashi hai, aatma avinaashi hai।

⁸³This body is perishable, whereas the soul is imperishable.

⁸³aatma ko hi 84 janma lene padte hain, na ki deh ko।

⁸⁴It is the soul not the body that has to take 84 births.

⁸⁴deh to badalti rehti hai, phir doosre mitra-sambandhi milte hain।

⁸⁵The body is continually changed and it also has different friends and relatives.

⁸⁵abhi aatma ko behad ke baap se varsa lena hai - parampita paramatma dvaara।

⁸⁶Souls now have to receive their inheritance from the unlimited Father, the Supreme Father, the Supreme Soul.

⁸⁶tum hi sunkar phir dhaaran karte ho।

⁸⁷You listen to this and then imbibe it.

⁸⁷sanskaar tumhaari aatma mein hain।

⁸⁸The sanskars are in you souls.

⁸⁸aatma mein hi sanskaar rehte hain।

⁸⁹Sanskars are always in souls.

⁸⁹aise nahin ki shareer ke sanskaar kahenge।

⁹⁰You wouldn’t say that they are the sanskars of bodies.

⁹⁰nahin, tumhaari aatma ke sanskaar tamopradhaan hain।

⁹¹No, they are the sanskars of you, the souls, that are tamopradhan.

⁹¹unko ab change karna hai।

⁹²You now have to change them.

⁹²kaaya kalpatru kaha jaata hai।

⁹³It is said: The body is eternal.

⁹³kaaya kalpa vriksha samaan banti hai।

⁹⁴The body becomes as eternal as the kalpa tree.

⁹⁴aayu bhi badi rehti hai।

⁹⁵That means, it has a long lifespan.

⁹⁵tum jaante ho - yahaan to aayu bahut chhoti rehti hai।

⁹⁶You know that the lifespan here is very short.

⁹⁶chhoti aayu mein hi baithe-baithe akaale mrityu ho jaati hai।

⁹⁷When they are just sitting somewhere, some have untimely death at a young age.

⁹⁷abhi tum kaal par vijay paate ho।

⁹⁸You are now conquering death.

⁹⁸vahaan kaal kabhi khaata nahin।

⁹⁹Death never comes to you there.

⁹⁹akaale kab shareer nahin chhootta।

¹⁰⁰No one leaves his body in an untimely way there.

¹⁰⁰tum jaante ho - ab yeh shareer boodha hua hai, inko chhodkar naya lena hai।

¹⁰¹You know that this body has now become old. ¹⁰²You have to renounce it and take a new one.

¹⁰¹shareer chhodne samay bhi baaje bajte hain, janma lene samay bhi bajte hain।

¹⁰³There, harmoniums play at the time of leaving the body as well as at the time of taking birth.

¹⁰²vahaan rone ki baat hi nahin hoti।

¹⁰⁴There is no question of crying there.

¹⁰³tumko bhramri ka misaal bhi samjhaaya hai।

¹⁰⁵The example of the buzzing moth has been explained to you.

¹⁰⁴tum ho brahman-braahmaniyaan।

¹⁰⁶You are Brahmins.

¹⁰⁵braahmani aur bhramri raashi milti hai।

¹⁰⁷The words “Brahmins” and “bhramaris” (buzzing moths) sound similar.

¹⁰⁶jo kaam bhramri karti hai, vahi tum bhi karte ho।

¹⁰⁸You also do the same work that the buzzing moths do.

¹⁰⁷wonder hai na।

¹⁰⁹It is a wonder, is it not?

¹⁰⁸bhramri ka drishtaanta, kachhuon ka, sarpa ka yeh sab shaastron mein hain।

¹¹⁰These examples of the buzzing moth, the tortoise and the snake are all mentioned in the scriptures.

¹⁰⁹sannyaasi aadi bhi yeh misaal dete hain।

¹¹¹Sannyasis also give these examples.

¹¹⁰abhi tum bachche baap dvaara yeh sab samajh rahe ho। ¹¹¹woh to hua bhakti maarga।

¹¹²You children are now being given all of this understanding by the Father.

¹¹²past ka gaayan karna, iska phir baad mein gaayan hoga।

¹¹³That is the path of devotion where they remember the past.

¹¹³is samay hi baap is tan mein aate hain, inko (brahma ko) bhagwan nahin kaha jaata hai।

¹¹⁴Everything that happens here is remembered later on. ¹¹⁵It is only at this time that the Father enters this body.

¹¹⁴woh to phir andhashraddha ho jaati hai।

¹¹⁶This one (Brahma) is not called God.

¹¹⁵aise bhi manushya hain jo raam ko, krishna ko bhagwan samajhte hain।

¹¹⁷That would be blind faith. ¹¹⁸There are people who call Rama and Krishna God.

¹¹⁶krishna ke liye, raam ke liye bhi kah dete woh to sarvavyaapi hai।

¹¹⁹They even say that Rama and Krishna are omnipresent.

¹¹⁷koi krishnapanthi, koi raadhe panthi hote hain।

¹²⁰Some belong to the path of Radhe and others belong to the path of Krishna.

¹¹⁸raadhe panthi vaale kahenge, sarvatra raadhe hi raadhe hain।

¹²¹Those who believe in Radhe say that they only see Radhe wherever they look.

¹¹⁹krishna panthi kahenge, jidhar dekho krishna hi krishna hai।

¹²²Those who believe in Krishna say that they only see Krishna wherever they look.

¹²⁰raam panthi raam hi raam kahenge।

¹²³Those who believe in Rama only see Rama everywhere.

¹²¹samajhte hain raam, krishna se bada hai kyonki raam ko treta mein aur krishna ko dvaapar mein le gaye hain।

¹²⁴They think that Rama is higher than Krishna because Rama has been portrayed in the silver age whereas Krishna has been portrayed in the copper age.

¹²²kitna agyaan hai।

¹²⁵There is so much ignorance!

¹²³ab baap tum bachchon ko samjha rahe hain, kitne dher brahmaakumaar-kumaariyaan hain, zaroor behad ka baap hoga।

¹²⁶The Father is now explaining to you children. ¹²⁷There are so many Brahma Kumars and Kumaris and so there must definitely be an unlimited father.

¹²⁴tum koi se bhi poochh sakte ho, kabhi naam suna hai prajaapita brahma ka?

¹²⁸You can ask anyone if he has ever heard the name of Prajapita Brahma.

¹²⁵baap ne svarga ki nai rachna rachi hai।

¹²⁹The Father created the new creation of heaven.

¹²⁶gaaya bhi jaata hai brahma dvaara brahman।

¹³⁰It is remembered that Brahmins are created through Brahma.

¹²⁷jab tak tum sab brahman brahma ki mukh vanshaavli nahin bane ho tab tak daade se varsa le nahin sakte।

¹³¹You cannot claim the Grandfather’s inheritance until you become Brahmins, the mouth-born creation of Brahma.

¹²⁸behad ke bachche behad ka varsa baap se hi lete hain।

¹³²The unlimited children claim the unlimited inheritance from the Father alone.

¹²⁹liya tha barobar।

¹³³You truly did receive it.

¹³⁰barobar svargavaasi the।

¹³⁴You truly were residents of heaven.

¹³¹abhi narkavaasi ban gaye hain, ab phir prajaapita brahma dvaara parampita paramatma vishnupuri svarga rach rahe hain।

¹³⁵You have now become residents of hell. ¹³⁶The Supreme Father, the Supreme Soul, is now creating the land of Vishnu, heaven, through Prajapita Brahma.

¹³²kitna sahaj hai।

¹³⁷This is so easy!

¹³³shivbaaba poochhte hain - aage tumko yeh gyaan tha?

¹³⁸Shiv Baba asks: Did you have this knowledge earlier?

¹³⁴inki aatma hi kehti hai - mere mein yeh gyaan nahin tha।

¹³⁹This soul (Brahma) says: I did not have this knowledge in me.

¹³⁵main bhi vishnu ka pujaari tha, jo ham poojya the so ab pujaari aakar banen।

¹⁴⁰I too was a worshipper of Vishnu. ¹⁴¹We, who were worthy of worship, have now become worshippers.

¹³⁶ab phir baba aakar pujaari se poojya devta bana rahe hain।

¹⁴²Baba has now come and is once again making us worshippers into worthy-of-worship deities.

¹³⁷tum bachchon ko andar mein khushi rahni chaahiye।

¹⁴³You children should have this happiness inside you.

¹³⁸parampita paramatma ne aakar hamko adopt kiya hai।

¹⁴⁴The Supreme Father, the Supreme Soul, has come and adopted you.

¹³⁹manushya, manushya ko adopt karte hain na।

¹⁴⁵Human beings adopt human beings.

¹⁴⁰bahut manushya hote hain, jinko apne bachche nahin hote hain to adopt karte hain।

¹⁴⁶There are many people who adopt children when they don’t have children of their own.

¹⁴¹ab baap jaante hain - mere bachche sab raavan ke ban gaye hain, isliye mujhe aakar phir se adopt karna pade।

¹⁴⁷The Father knows that all of His children now belong to Ravan and this is why He has to come once again and adopt you.

¹⁴²brahma dvaara apne bachchon ko adopt karte hain।

¹⁴⁸He adopts His children through Brahma.

¹⁴³yeh adoption kitni wonderful hai।

¹⁴⁹This adoption is so wonderful!

¹⁴⁴tum hi jaante ho shivbaaba ne hamko brahma dvaara adopt kiya hai।

¹⁵⁰Only you know that Shiv Baba has adopted you through Brahma.

¹⁴⁵shivbaaba kehte hain - mainne tum bachchon ko adopt kiya hai, tumko behad sukh ka varsa dene।

¹⁵¹Shiv Baba says: I have adopted you children in order to give you your inheritance of unlimited happiness.

¹⁴⁶yeh brahma to de nahin sakte।

¹⁵²This Brahma cannot give it to you.

¹⁴⁷yeh bhi manushya hai na prajaapita brahma।

¹⁵³Prajapita Brahma is also a human being.

¹⁴⁸manushya yeh gyaan nahin dete hain।

¹⁵⁴Human beings cannot give this knowledge.

¹⁴⁹gyaan ka saagar niraakaar parampita paramatma hi baith yeh gyaan dete hain।

¹⁵⁵Only the Ocean of Knowledge, the incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul, sits here and gives this knowledge.

¹⁵⁰brahma ko athva vishnu ko gyaan saagar nahin kaha jaata।

¹⁵⁶Neither Brahma nor Vishnu can be called the Ocean of Knowledge.

¹⁵¹in teenon ki mahima alag hai।

¹⁵⁷The praise of all three of them is different.

¹⁵²gyaan saagar, patit-paavan ek baap hai।

¹⁵⁸Only the one Father is the Ocean of Knowledge and the Purifier.

¹⁵³saari duniya ke manushya maatra unko bulaate hain।

¹⁵⁹People all around world call out to Him.

¹⁵⁴angreji mein bhi kehte hain - woh liberator hai।

¹⁶⁰In English, they say that He is the Liberator.

¹⁵⁵jisse duhkh milta hai, usse liberate kiya jaata hai।

¹⁶¹You have to be liberated from someone who causes you sorrow.

¹⁵⁶baap bhi yahaan aakar raavan se liberate karte hain।

¹⁶²The Father comes here and liberates you from Ravan.

¹⁵⁷raavanraajya bhi yahaan hua hai।

¹⁶³The kingdom of Ravan is also here.

¹⁵⁸yahaan hi raavan ko jalaate hain।

¹⁶⁴It is here that they burn Ravan.

¹⁵⁹jalaakar phir kehte hain, sone ki lanka lootne jaate hain।

¹⁶⁵They burn him and then go and loot the golden Lanka.

¹⁶⁰unko to kuchh pata nahin hai। ¹⁶¹raavan kya cheez hai, kab ka yeh dushman hai।

¹⁶⁶They don’t know anything about who Ravan is or when he became your enemy.

¹⁶²samajhte hain raam ki seeta churaai gai।

¹⁶⁷They believe that Rama’s Sita was abducted.

¹⁶³yeh nahin samajhte ki ham sab seetaayen hain। ¹⁶⁴ham raavan ki jel mein phansi hui hain।

¹⁶⁸They don’t understand that all of us are Sitas, that we are trapped in Ravan’s jail.

¹⁶⁵yeh gyaan kismen bhi nahin hai, kathaayen baith sunaate hain।

¹⁶⁹Many sit and relate religious stories, but no one has this knowledge.

¹⁶⁶shivbaaba kehte hain - main doordesh ka rahne vaala aaya hoon is desh paraaye।

¹⁷⁰Shiv Baba says: I, the Resident of the faraway land, have come here into this foreign land.

¹⁶⁷yeh patit duniya puraani hai na, yeh hai raavan ki duniya।

¹⁷¹This impure world is old; it is the world of Ravan.

¹⁶⁸bulaate bhi hain he baba aao ham patit ban gaye hain।

¹⁷²People call out: O Baba, come; we have become impure.

¹⁶⁹baap kehte hain hamko paavan banaane is patit duniya mein aana padta hai।

¹⁷³The Father says: I have to come into the impure world to purify you.

¹⁷⁰aur mujhe aana bhi us tan mein hai jo pahle number mein paavan tha, jo sundar tha vahi ab shyaam bana hai।

¹⁷⁴I have to enter the body of the one who had the number one pure body. ¹⁷⁵The one who was beautiful has now become ugly.

¹⁷¹kitni wonderful baaten hain।

¹⁷⁶These are such wonderful matters!

¹⁷²krishna ko shyaam-sundar kyon kehte hain, yeh kisko pata nahin hai।

¹⁷⁷No one knows why Krishna is called the ugly and the beautiful one.

¹⁷³kya ek krishna ko hi sarpa ne dasa?

¹⁷⁸Was only Krishna bitten by a snake?

¹⁷⁴satayug mein thode hi sarpa aadi hote hain।

¹⁷⁹There are no snakes in the golden age.

¹⁷⁵baap kehte hain - yeh antim janma mere kaaran pavitra bano to pavitra duniya ke maalik banenge।

¹⁸⁰The Father says: For My sake, become pure in this last birth and you will become the masters of the pure world.

¹⁷⁶sirf mujhe yaad karo aur pavitra bano।

¹⁸¹Simply remember Me and become pure!

¹⁷⁷alpha ko yaad karo - to be baadshaahi tumhaari hai।

¹⁸²Remember Alpha and then beta, the kingdom, is yours.

¹⁷⁸yeh hai sahaj raajayog, sahaj raajaai।

¹⁸³This is easy Raja Yoga, an easy kingdom.

¹⁷⁹bachcha paida hua aur varse ka hakdaar bana।

¹⁸⁴As soon as a child is born, he receives the right to an inheritance.

¹⁸⁰yahaan bhi bachche jaante hain ki ham baap ke bane hain to svarga ki raajaai ke ham hakdaar hain।

¹⁸⁵Here, too, you children know that, because you belong to the Father, you have the right to the kingdom of heaven.

¹⁸¹ab baap kehte hain - satopradhaan se tum tamopradhaan ban gaye ho।

¹⁸⁶The Father says: From being satopradhan, you have now become tamopradhan.

¹⁸²phir satopradhaan banna hai।

¹⁸⁷You now have to become satopradhan again.

¹⁸³yog aur gyaan sikhaane mein ek second lagta hai।

¹⁸⁸It takes a second to teach yoga and knowledge.

¹⁸⁴bachcha paida hua aur vaaris nishchay kiya।

¹⁸⁹As soon as a child is born, he has the faith that he is an heir.

¹⁸⁵tum baap ke bane ho to raajdhaani ka varsa tumhaara hai।

¹⁹⁰You now belong to the Father and so the inheritance of the kingdom is yours.

¹⁸⁶parantu raaja-raani sab to nahin banenge।

¹⁹¹However, not everyone will become a king or queen.

¹⁸⁷yeh hai raajayog।

¹⁹²This is Raja Yoga.

¹⁸⁸raaja-raani, praja, saahookaar, gareeb sab chaahiye isliye roodra maala bhi bani hui hai, jo bhakti maarga mein japte hain।

¹⁹³All are needed - the king and queen, subjects, rich and poor people. ¹⁹⁴This is why, on the path of devotion, people turn the beads of the rosary of Rudra that has been created.

¹⁸⁹tum jaante ho ham raajayog seekhne aaye hain।

¹⁹⁵You know that you have come here to study Raja Yoga.

¹⁹⁰maat-pita ko follow kar pahle-pahle sooryavanshi, chandravanshi banenge।

¹⁹⁶By following the mother and father, you will first become part of the sun and moon dynasties.

¹⁹¹sapoot bachche woh jo maat-pita ko follow kar takhtansheen banen।

¹⁹⁷Worthy children are those who follow the mother and father and claim their throne.

¹⁹²purooshaartha khoob karna chaahiye।

¹⁹⁸You have to make a lot of effort.

¹⁹³baap kehte hain - mujhe yaad karo to karte nahin, shreemat par chalte nahin hain।

¹⁹⁹The Father says: Remember Me! ²⁰⁰However, you don’t do that. ²⁰¹You don’t follow shrimat.

¹⁹⁴andar sachchaai nahin hai।

²⁰²There isn’t that honesty inside you.

¹⁹⁵dil sachchi ho to shreemat par chalte, baap ko yaad karte rahen।

²⁰³If you had honesty in your hearts, you would follow shrimat and continue to remember the Father.

¹⁹⁶shreemat par hi tumko daade se varsa milta hai।

²⁰⁴It is only by following shrimat that you receive the Grandfather’s inheritance.

¹⁹⁷brahma svarga ka varsa de nahin sakte।

²⁰⁵Brahma cannot give you the inheritance of heaven.

¹⁹⁸daade ki kamaai par potre ka hak rehta hai।

²⁰⁶Grandchildren have a right to their grandfather’s wealth.

¹⁹⁹baap ki kamaai ke bachche bhaageedaar bante hain to hakdaar hain।

²⁰⁷Children inherit their father’s income and so they have a right to it.

²⁰⁰yahaan tumko shivbaaba se varsa milta hai।

²⁰⁸Here, you are receiving the inheritance from Shiv Baba.

²⁰¹gyaan ratna baap se hi milte hain।

²⁰⁹Only from the Father do you receive the jewels of knowledge.

²⁰²tum jaante ho - ham brahman hi so phir devi-devta banenge।

²¹⁰You Brahmins know that you will become deities.

²⁰³jagat amba kaun hai?

²¹¹Who is Jagadamba, the world mother?

²⁰⁴baap samjhaate hain - yeh braahmani thi, gyaan-gyaaneshvari thi phir raaj-raajeshvari banti hai।

²¹²The Father explains that she too was a Brahmin. ²¹³She was one filled with knowledge who will then become a princess.

²⁰⁵tum bhi aise bante ho।

²¹⁴You will also become like that.

²⁰⁶achha।

²¹⁵Achcha.

²⁰⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁶To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁸roohaani baap ki roohaani bachcho ko namaste।

²¹⁷The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²⁰⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁸Essence for dharna:

²¹⁰1) aatma mein jo tamopradhaanta ke sanskaar hain, unhein yaad ke bal se change karna hai।

²¹⁹ 1. 1. Change the tamopradhan sanskars that are in the soul with the power of yoga.

²¹¹satopradhaan banna hai।

²²⁰Become satopradhan.

²¹²2) baap se raajaai ka varsa lene ke liye sada sapoot bachcha ban shreemat par chalna hai।

²²¹ 2. In order to claim your inheritance of the kingdom from the Father, be a constantly worthy child and follow the Father’s shrimat.

²¹³sachche baap se sachcha rehna hai।

²²²Remain honest with the true Father.

²¹⁴maat-pita ko poora follow karna hai।

²²³Follow the mother and father completely.

²¹⁵gyaan ratnon ka daan karte rehna hai।

²²⁴Continue to donate jewels of knowledge.

²¹⁶vardaan:- sahayog ki shakti se, ashayogiyon ko sahayogi banaane vaale baap samaan paropkaari bhav

²²⁵Blessing: May you become like the Father and uplift those who defame you with the power of co-operation and make those who are unco-operative co-operative.

²¹⁷sahayogiyon ke saath sahayogi banna - yeh koi mahaaveerta nahin hai lekin jaise baap apkaariyon par upkaar karte hain aise aap bachche bhi baap samaan bano।

²²⁶ It is not an act of courage to be co-operative with those who are co-operative, but, just as the Father uplifts those who defame Him, you children have to become like the Father in the same way.

²¹⁸koi kitna bhi ashayogi bane, aap apne sahayog ki shakti se ashayogi ko sahayogi bana do, aise nahin socho ki is kaaran se yeh aage nahin badhta hai।

²²⁷No matter how unco-operative someone may be, with your power of co-operation make unco-operative ones co-operative. ²²⁸Do not think that, because of some reason, someone is not moving forward.

²¹⁹kamjor ko kamjor samajhkar chhod na do lekin use bal dekar balvaan banaao।

²²⁹Do not leave aside weak ones, thinking that they are weak, but give them power and make them strong.

²²⁰is baat par attention do to service ke plans roopi jevron par heere chamak jaayenge arthaat sahaj pratyakshata ho jaayegi।

²³⁰Pay attention to this and the jewellery of the service plans will become studded with diamonds, that is, revelation will take place easily.

²²¹slogan:- krodh ka kaaran hai svaartha va eershya - yahi chidchidepan ki jad hai, pahle ise hi samaapta karo।

²³¹Slogan: The reason for anger is selfishness and jealousy. ²³²These are the roots of irritation. ²³³So, first of all, finish them.

²³⁴*** Om Shanti ***