Daily Murli for Saturday 12 June 2021
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
012-06-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 12/06/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
1“meethe bachche - sooryavanshi raajya pad lene ke liye apna sab kuchh baap par svaaha karo, sooryavanshi raajya pad arthaat air-condition ticket''
1Essence: Sweet children, in order to claim a sun-dynasty royal status, surrender everything you have to the Father. 2A sun-dynasty royal status means an air-conditioned ticket.
2prashn:- is duniya mein tum bachchon se adhik khushanseeb koi bhi nahin - kaise? 3uttar:- tum bachchon ke sammukh behad ka baap hai।
3Question: How is it that no one in the world is more fortunate than you children? 4Answer: The unlimited Father is personally in front of you children.
4unse tumhein behad ka varsa mil raha hai।
5You are to receive the unlimited inheritance from Him.
5tum is samay behad baap teacher aur satguru ke bankar usse behad ki praapti karte ho।
6At this time, you belong to the unlimited Father, Teacher and Satguru and you receive unlimited attainment from Him.
6duniya vaale to use jaante bhi nahin to tumhaare jaisa khushanseeb ho kaise sakte।
7People of the world don’t even know Him; so how could they be as fortunate as you?
7geet:- bada khushanseeb hai…
8Song: The one You are close to is very fortunate.
8om shanti।
9Om shanti.
9brahman kul bhooshan bachche jaante hain ki abhi ham brahman sampradaay ke hain phir daivi sampradaay banenge।
10You children, who are the decoration of the Brahmin clan, know that you now belong to the Brahmin community and that you will become part of the deity community.
10bachchon ko baap baith samjhaate hain - jabki behad ka baap sammukh hai aur usse behad ka varsa mil raha hai। 11baaki aur kya chaahiye।
11The Father sits here and explains to you children. 12Since the unlimited Father is in front of you and you are receiving the unlimited inheritance from Him, what more do you want?
12bhakti maarga kab se chalta hai, yeh koi ko pata nahin hai।
13No one knows when the path of devotion began.
13bhakti maarga vaale bhakta bhagwan ko athva brides bridegroom ko yaad karte hain। 14parantu wonder hai ki unko jaante nahin।
14Devotees of the path of devotion remember God, that is, the brides remember the Bridegroom, but the wonder is that they don’t know Him.
15aisa kabhi dekha ki sajni saajan ko na jaane।
15Have you ever seen a bride who doesn’t know her bridegroom?
16nahin to yaad kar hi kaise sakti।
16How can she remember him if she doesn’t know him?
17bhagwan to sabka baap thahra।
17God is the Father of all.
18bachche baap ko yaad karte hain। 19parantu pahchaan bigar yaad karna sab vyartha ho jaata hai isliye yaad karne se koi phaayda nahin nikalta।
18Children remember the Father, but it is a waste of time to remember Him without that recognition. 19This is why they receive no benefit by remembering Him.
20yaad karte koi bhi us em object ko paate nahin।
20Even though they remember Him, none of them attains their aim or objective.
21bhagwan kaun hai, usse kya milega। 22kuchh bhi nahin jaante।
21They don’t know anything about who God is or what they receive from Him.
23itne sab dharma Christ, bauddha aadi preceptor athva dharma sthaapan karne vaalon ko unke followers yaad karte hain parantu unko yaad karne se hamko kya milna hai, kuchh bhi pata nahin hai।
22Christ, Buddha and other founders of religions are preceptors of all the many religions and their followers remember them. 23However, those followers don’t know what they would receive by remembering them.
24isse to jismaani padhaai achhi hai।
24A physical study would be better than that.
25em-object to buddhi mein rehti hai na।
25At least their aim and objective are in their intellects.
26baap se kya milta hai?
26What do you receive from the Father?
27teacher se kya milta hai?
27What do you receive from the Teacher?
28aur guru se kya milta hai?
28What do you receive from the Guru?
29yeh aur koi bhi nahin samajh sakte hain।
29No one else can understand this.
30tum yahaan baap ke phir teacher ke phir satguru ke bante ho।
30Here, you first belong to the Father, then the Teacher and then the Satguru.
31baap aur teacher se guru oonch hota hai।
31The Guru is higher than the Father and Teacher.
32ab tum bachchon ko nishchay hua ki ham baap ke bane hain।
32You children now have the faith that you belong to the Father.
33baba hamko 5 hajaar varsha pahle muaaphik aakar ke svarga ka maalik banaate hain athva shantidham ka maalik banaate hain।
33Baba has come exactly as He did 5000 years ago and is making us into the masters of the world, that is, He is making us into the masters of the land of peace.
34baap kehte hain - laadle bachche, tum mujhse apna varsa lenge na!
34The Father says: Beloved children, you will claim your inheritance from Me, will you not?
35sab kehte hain, haan baba kyon nahin lenge।
35Everyone says: Yes, Baba! 36Why would we not claim it?
36achha - chandravanshi raam pad paane mein raazi honge?
37Achcha, are you happy to claim a moon-dynasty royal status like Rama?
37tumko kya chaahiye?
38What do you want?
38baap saugaat le aaye hain।
39The Father has brought a gift with Him.
39tum sooryavanshi lakshmi ko varenge ya chandravanshi seeta ko?
40Will you marry sun-dynasty Lakshmi or moon-dynasty Sita?
40tum apni shakla to dekho।
41At least look at your face!
41shri naaraayan ko va shri lakshmi ko varne laayak ho?
42Are you worthy of marrying Shri Narayan or Shri Lakshmi?
42bigar laayak banne ke var kaise sakte?
43How can you marry them without becoming worthy?
43ab baap baith samjhaate hain - hoobhu jaise kalpa pahle samjhaaya tha phir se samjha rahe hain ।
44The Father now sits here and explains exactly as He did in the previous cycle. 45He is once again explaining to us.
44tum phir se aakar varsa le rahe ho।
46You have come once again to claim your inheritance.
45tumhaari em object hi hai behad ke baap se behad ka varsa lene ki।
47Your aim and objective is to claim the unlimited inheritance from the unlimited Father.
46woh hai sooryavanshi raajya pad, second grade hai chandravanshi।
48That is the sun-dynasty royal status. 49The moon dynasty is the second grade.
47jaise air-condition, first class, second class hote hain na।
50There are different classes: air-conditioned, first-class and second-class.
48to satayug ki poori raajdhaani, air-condition samjho।
51Therefore, consider the whole kingdom of the golden age to be air-conditioned.
49air-condition se oonch to kuchh hota nahin।
52There is no class higher than air-conditioned.
50phir hai first class।
53Then, there is first-class.
51to ab baap kehte hain - tum air-condition ka sooryavanshi raajya lenge va chandravanshi first class ka?
54The Father says: Now, will you claim a sun-dynasty, air-conditioned kingdom or a first-class, moon dynasty?
52usse bhi kam to phir second class mein nambarvaar vaaris bano phir tum peechhe-peechhe aakar raajya paayenge।
55Lower than that is to become numberwise heirs in the second-class. 56You would then come and rule a kingdom at a later stage.
53nahin to third class praja phir unmein bhi ticket reserve hoti hai।
57Otherwise, there are also tickets reserved for subjects in the third-class.
54first-class reserve, second class reserve, nambarvaar darje hote hain na।
58There are different classes, numberwise: first-class reserve, second-class reserve.
55baaki sukh to vahaan hai hi।
59There is happiness there anyway.
56alag-alag compartment to hain na।
60There are different compartments.
57saahookaar aadmi ticket lenge air-condition ki।
61A wealthy person would buy an air-conditioned ticket.
58tumhaare mein saahookaar kaun bante hain?
62Who among you becomes wealthy?
59jo sab kuchh baap ko de dete hain।
63Those who give everything to the Father.
60baba yeh sab kuchh aapka hai।
64“Baba, all of this is Yours.”
61bhaarat mein hi mahima gaai hui hai - saudaagar, ratnaagar, jaadoogar yeh mahima hai baap ki, na ki krishna ki।
65Only in Bharat is the praise “The Businessman, the Jewel Merchant, the Magician” sung. 66All of this is the praise of the Father, not Krishna.
62krishna ne to varsa liya, satayug mein praalabdha paai।
67Krishna claimed his inheritance and received his reward in the golden age.
63woh bhi baba ka bana।
68He too belonged to the Father.
64praalabdha kahaan se to paai hogi na।
69He would have received that reward from somewhere.
65lakshmi-naaraayan satayug mein praalabdha bhogte hain।
70Lakshmi and Narayan experience their reward in the golden age.
66ab tum bachche achhi reeti jaante ho, zaroor inhonne past mein praalabdha banaai hogi na।
71You children now understand very clearly that they must definitely have created their reward in the past.
67nehru ki praalabdha kitni achhi thi।
72The reward of Nehru was so good!
68zaroor achhe karma kiye the।
73He must definitely have performed good actions.
69bigar taaj bhaarat ka baadshaah tha।
74He was the emperor of Bharat, even without a crown.
70bhaarat ki mahima to bahut hai।
75There is a lot of praise of Bharat.
71bhaarat jaisa oonch desh koi ho nahin sakta।
76There can be no other land as elevated as Bharat was.
72bhaarat parampita paramatma ka birthplace hai।
77Bharat is the birthplace of the Supreme Father, the Supreme Soul.
73yeh raaz koi ki buddhi mein nahin baithta।
78This secret doesn’t sit in anyone’s intellect.
74paramatma hi sabko sukh-shanti dete hain, aadhaakalpa ke liye।
79Only the Supreme Soul gives everyone peace and happiness for half the cycle.
75bhaarat hi number one teertha sthaan hai।
80Bharat is the number-one pilgrimage place.
76parantu drama anusaar ek baap ko bhoolne se srishti ki haalat kaisi ho gai hai isliye shivbaaba phir se aate hain।
81However, according to the drama, look what the condition of the world has become because of the one Father being forgotten!
77nimitta to koi bante hain na।
82This is why Shiv Baba has come once again.
78ab baap kehte hain - ashareeri bhav, apne ko aatma nishchay karo।
83Someone has to become the instrument for this. 84The Father says: Now be bodiless!
79main aatma kiski santaan hoon, yeh koi jaante nahin।
85Have the faith that you are souls. 86None of them knows whose children, they, the souls, are.
80wonder hai na।
87It is a wonder!
81kehte bhi hain, O god father raham karo।
88They say: O God, the Father, have mercy!
82shiv jayanti bhi manaate hain, parantu woh kab aaye the, koi ko pata nahin।
89People celebrate the birthday of Shiva, but they don’t know when He came.
83aur yeh hai 5 hajaar varsha ki baat।
90This is a matter of 5000 years.
84baap hi aakar nai duniya satayug sthaapan karte hain।
91Only the Father comes and establishes the new world of the golden age.
85satayug ki aayu laakhon varsha to hai nahin।
92The duration of the golden age is not hundreds of thousands of years.
86to ghor andhiyaara hai na।
93There is extreme darkness.
87geeta ka updesh kitne aakar sunte hain। 88parantu na padhaane vaale, na padhne vaale kuchh samajhte hain।
94So many go to listen to the message of the Gita, but neither do those who teach it understand anything, nor do those who study it.
89baap kitna sahaj kar samjhaate hain, sirf baap ko yaad karo।
95The Father explains everything so easily. 96Simply remember the Father!
90grihastha vyavhaar mein rehte kamal phool samaan bano।
97While living at home, become like a lotus flower.
91vishnu ko hi sab alankaar diye hain।
98All the ornaments have been given to Vishnu.
92shankh bhi diya hai, phool bhi diya hai।
99He has been given the conch shell and also the flower.
93vaastav mein devtaaon ko thode hi diya jaata hai।
100In fact, they cannot be given to deities.
94yeh kitni guhya gambheer baaten hain।
101These are such profound and serious matters!
95hain braahmanon ke alankaar। 96parantu braahmanon ko kaise deven, aaj brahman hain, kal shoodra ban padte hain।
102They are the ornaments of Brahmins, but how could they be given to Brahmins? 103Today, they are Brahmins and tomorrow they become shudras.
97brahmaakumaar hi shoodra kumaar ban padte।
104A Brahma Kumar becomes a shudra kumar.
98maaya deri nahin karti।
105Maya doesn’t take long.
99agar koi gaphlat ki, baap ki shreemat par na chala, buddhi kharaab hui, maaya achhi tarah chamaat maar munh pher deti hai।
106If you make a mistake and do not follow the Father’s shrimat, if your intellect is spoilt, Maya will then slap you very hard and turn your face away.
100manushya gusse mein kehte hain na - thappad maar munh pher doonga।
107People say in anger: I will slap you so hard that it will turn your face around!
101to maaya bhi aisi hai।
108Maya is also like that.
102baap ko bhoole aur maaya ek second mein thappad maar munh pher deti hai।
109When you forget the Father, Maya slaps you in a second and turns your face away.
103ek second mein jeevanmukti paate hain।
110You receive liberation-in-life in a second.
104maaya second mein jeevanmukti khatma kar deti hai।
111Maya finishes that liberation-in-life in a second.
105kitne achhe-achhe bachchon ko maaya pakad leti hai।
112Maya catches hold of so many good children.
106dekhti hai kahaan gaphlat mein hai to jhat thappad laga deti hai।
113When she sees that someone is making a mistake, she instantly slaps him.
107baap to aakar puraani duniya se munh phiraate hain।
114The Father comes and turns your face away from the old world.
108laukik baap koi gareeb hota hai, puraani jhopdi mein rehte hain phir naya banaate hain, to bachchon ki buddhi mein baith jaata hai bas ab naya makaan taiyaar hoga, ham jaakar baithenge। 109yeh puraana tod denge।
115When a poor father who has been living in an old hut is building a new house, it remains in the intellects of his children that the new house will soon be ready and that they will go and live there, that they will demolish that old home.
110ab baap ne tumhaare liye hatheli par bahishta athva baikuntha laaya hai।
116The Father has now brought Vaikunth, Paradise, on the palm of His hand for you children.
111kehte hain laadle bachche, aatmaon se baat karte hain।
117He says: Beloved children! 118He speaks to souls.
112in aankhon dvaara tum bachchon ko dekh rahe hain।
119He sees you children through these eyes.
113baap samjhaate hain - main bhi drama ke vash hoon।
120The Father explains: I too am bound by the drama.
114aise nahin drama ke bigar kuchh kar sakta hoon।
121It isn’t that I can do anything without the drama; no.
115nahin, bachche beemaar padte hain, aise nahin main theek kar doonga। 116operation karne se chhuda doonga।
122It isn’t that when a child falls ill, I can cure him or free him from having an operation.
117nahin, karmabhog to sabko bhogna hi hai।
123No, everyone has to face the consequences of his karma.
118tumhaare oopar to bojha bahut hai kyonki tum sabse puraane ho।
124You have a great burden on you because you are the oldest.
119satopradhaan se ekdam tamopradhaan bane ho।
125From being satopradhan you have become completely tamopradhan.
120ab tum bachchon ko baap mila hai to baap se varsa lena chaahiye।
126You children have now found the Father and so you have to claim your inheritance from Him.
121tum jaante ho kalpa-kalpa drama anusaar ham baap se varsa lete hain।
127You know that, according to the drama, you claim your inheritance from the Father every cycle.
122jo sooryavanshi, chandravanshi gharaane ke honge woh avashya aayenge।
128Those who belong to the sun and moon dynasties will definitely come.
123jo devta the phir shoodra ban gaye hain phir vahi brahman ban daivi sampradaay banenge।
129Those who were deities became shudras and they will become Brahmins and then become part of the deity community.
124yeh baaten baap bigar koi samjha na sake।
130No one except the Father can explain these things.
125baap ko tum bachche kitne meethe lagte ho।
131The Father finds you children so sweet!
126kehte hain, tum vahi kalpa pahle vaale mere bachche ho।
132He says: You are My same children from the previous cycle.
127main kalpa-kalpa tumko aakar padhaata hoon।
133I come and teach you every cycle.
128kitni wonderful baaten hain।
134These are such wonderful matters!
129niraakaar bhagvaanuvaach।
135Incorporeal God speaks.
130shareer se vaach karenge na।
136He would speak through a body, would He not?
131shareer alag ho jaata to aatma vaach nahin kar sakti। 132aatma detach ho jaati hai।
137When a soul becomes separated from his body, he cannot speak; the soul becomes detached.
133ab baap kehte hain - ashareeri bhav।
138The Father now says: May you become bodiless!
134aise nahin ki praanaayaam aadi chadhaana hai।
139It isn’t that you have to hold your breath etc.
135nahin, samajhna hai main aatma avinaashi hoon।
140No; you have to understand yourself to be an imperishable soul.
136meri aatma mein 84 janmon ka part bhara hua hai।
141The part of 84 births is recorded in myself, a soul.
137baap khud kehte hain - meri aatma bhi jo act karti hai, woh sab part bhara hua hai।
142The Father Himself says: Every act that I, the soul, perform is recorded in Me.
138bhakti maarga mein vahaan part chalta hai phir gyaan maarga mein yahaan aakar gyaan deta hoon।
143My part continues there, on the path of devotion. 144Then, on the path of knowledge, I come here and give you knowledge.
139bhakti maarga vaalon ko gyaan ka pata hi nahin hai।
145Those on the path of devotion don’t have any knowledge at all!
140koi ne sharaab piya nahin to taste ka kaise pata ho।
146How can someone who has never drunk alcohol know its taste?
141gyaan bhi jab leve tab pata pade।
147Only when they take knowledge can they know it.
142gyaan se sadgati hoti hai to zaroor gyaan saagar hi sadgati kar sakte hain।
148There is salvation through knowledge. 149Therefore, it must definitely be the Ocean of Knowledge who gives salvation.
143baap kehte hain main sarva ka sadgati daata hoon।
150The Father says: I am the Bestower of Salvation for All.
144sarvodaya leader hai na।
151There is also the Sarvodaya Leader (one who has mercy for all).
145kitne kisam-kisam ke hain।
152There are so many types.
146vaastav mein to sarva par daya karne vaala baap hai।
153In fact, only the Father can have mercy for all.
147baap se kehte hain - he bhagwan raham karo।
154They say to the Father: O God, have mercy!
148to sab par raham vo karte hain, baaki sab hain had ke raham karne vaale।
155So He is the One who has mercy for all. 156Everyone else can only have limited mercy.
149baap to saari duniya ko satopradhaan banaate hain।
157The Father makes the whole world satopradhan.
150usmein tatva bhi satopradhaan ban jaate hain।
158Even the elements become satopradhan.
151yeh kaam hai hi paramatma ka।
159This is the task of the Supreme Soul.
152to sarvodaya ka arth kitna bada hai।
160The meaning of “Sarvodaya” is so vast.
153ekdam sab par daya kar lete hain।
161He has complete mercy for everyone.
154svarga ki sthaapna mein koi bhi duhkhi nahin hota hai।
162No one is unhappy in the establishment of heaven.
155vahaan number one furniture, vaibhav aadi milte hain।
163There, there is number one furniture and physical possessions etc.
156duhkh dene vaale jaanvar, makkhi aadi koi nahin hote।
164There are no animals or insects that would cause sorrow there.
157vahaan bhi bade aadmi ke ghar mein kitni saphaai rehti hai।
165There, in the homes of eminent people, there is so much cleanliness.
158kabhi tum makkhi nahin dekhenge।
166You would never see a fly anywhere.
159koi machchhar aadi ghus na sake।
167No mosquitoes could come there.
160svarga mein koi ki taakat nahin jo aa sake।
168None of them has the strength to come to heaven.
161gand karne vaali koi cheez hoti nahin।
169There is nothing there that causes dirt.
162natural phoolon aadi ki khushbu rehti hai।
170There is natural fragrance of flowers etc.
163tumko sookshm vatan mein baba shoobeeras pilaate hain।
171Baba gives you juice (subiras) to drink in the subtle region.
164ab sookshm vatan mein to kuchh bhi hai nahin।
172However, there is nothing in the subtle region.
165yeh sab saakshaatkaar hain।
173All of those are just visions.
166baikuntha mein kitne achhe-achhe phool, bageeche aadi hote hain।
174There are very good flowers and gardens in Paradise.
167sookshm vatan mein thode hi bageecha rakha hai।
175There isn’t a garden in the subtle region.
168yeh sab hain saakshaatkaar।
176All of those things are just visions.
169yahaan baithe hue tum saakshaatkaar karte ho।
177You have visions while sitting here.
170geet bhi bada first class hai।
178The song is very first-class.
171tum jaante ho - hamko baap mila hai aur kya chaahiye?
179You know that you have found the Father, so what more do you want?
172behad ke baap se behad ka varsa lete hain to baap ko yaad karna chaahiye।
180You claim the unlimited inheritance from the unlimited Father.
173baap ki mat mashhoor hai।
181Therefore, remember the Father.
174shreemat se ham shreshtha te shreshtha banenge।
182The directions of the Father are very well known.
175baaki hai sabki aasuri mat, isliye woh jaante nahin ki satayug mein sadaiv sukh tha।
183We will become the most elevated by following shrimat. 184All the rest are everyone’s devilish dictates.
176lakshmi-naaraayan ka raajya tha।
185This is why they don’t know that there was constant happiness in the golden age.
177chhotepan mein vahi raadhe-krishna hain, unke charitra aadi kuchh hain nahin।
186There used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan. 187They were Radhe and Krishna in their childhood.
178svarga mein to sab bachche bade first-class hote hain।
188People don’t portray any of their divine activities.
179chanchalta ki koi baat hi nahin hoti hai।
189In heaven, all the children are first-class; there is no question of mischief etc.
180achha!
190Achcha.
181meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
191To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
182roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
192The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
183dhaarna ke liye mukhya saar:-
193Essence for dharna:
1841) jab is puraani duniya se munh pher liya to phir aisi koi gaphlat nahin karni hai jo maaya apni taraph munh kar le।
194 1. Since you have turned your face away from this old world, you mustn’t make any mistake that would allow Maya to turn your face towards her.
185shreemat ki avagya nahin karni hai।
195Don’t disobey shrimat!
186baap se poora varsa lena hai।
196Claim your full inheritance from the Father.
1872) baap par apna sab kuchh svaaha kar pakka vaaris ban satayugi air-condition ki ticket leni hai।
197 2. Surrender everything you have to the Father. 198Become a real heir and claim a golden-aged, air-conditioned ticket.
188em object ko buddhi mein rakh purooshaartha karna hai।
199Make effort while keeping your aim and objective in your intellect.
189vardaan:- second mein sarva kamjoriyon se mukti praapta kar maryaada purooshottam banne vaale sada snehi bhav
200Blessing: May you constantly be loving and become a highest being who follows the highest code of conduct by being liberated from all weaknesses in a second.
190jaise snehi sneh mein aakar apna sab kuchh nyauchhaavar va arpan kar dete hain।
201 Someone who loves another surrenders everything out of love for that one.
191snehi ko kuchh bhi samarpan karne ke liye sochna nahin padta।
202Someone who has love does not need to think about anything to surrender anything.
192to jo bhi maryaadaayen va niyam sunte ho unhein practical mein laane athva sarva kamjoriyon se mukti praapta karne ki sahaj yukti hai - sada ek baap ke snehi bano।
203So, the easy way to put into practice the codes of conduct and disciplines you hear about and to be liberated from all weaknesses is to be constantly loving to the one Father.
193jiske snehi ho, nirantar uske sang mein raho to roohaaniyat ka rang lag jaayega aur ek second mein maryaada purooshottam ban jaayenge kyonki snehi ko baap ka sahayog svatah mil jaata hai।
204Constantly stay in the company of that One you love, and you will be coloured by spirituality and become a highest being who follows the highest code of conduct in a second, because someone who is loving automatically receives the Father’s co-operation.
194slogan:- nishchay ka foundation majboot hai to sampoornata tak pahunchna nishchit hai।
205Slogan: If the foundation of faith is strong, it is guaranteed that you will reach perfection. 206*** Om Shanti ***
195maateshvari ji ke anmol mahaavaakya - “manushya-lok, dev-lok, bhoot-preton ki duniya ka vistaar''
207Invaluable elevated versions of Mateshwari 208The expansion of the human world, the deity world and the world of ghosts and evil spirits.
196bahut manushya prashn karte hain - yeh jo ashuddha jeevaatmaayen jinko ghost kaha jaata hai, yeh sach hai ya kalpana hai?
209Many people have the question: when we speak about impure human souls, whom we call ghosts, are they real or imagination?
197athva vaham hai?
210Or just doubts?
198us par aaj spashta samjhaaya jaata hai ki manushya aatma jab vikarma karti hai to unko anek prakaar se sazaayen bhogni avashya padti hain aur bhogni bhi manushya janma mein hain, na ki jaanvar panchhi aur pashu yoni mein।
211Today, it is clearly explained that, when human souls perform sinful actions, they then have to go through many types of suffering and they have to suffer it in their human birth, not in an animal or bird or any other species.
199manushya, manushya hi banta hai।
212A human being will only become a human being.
200manushya aatma alag hai aur jaanavron ki aatma alag hai, manushya kabhi jaanvar nahin banta aur na jaanvar kabhi manushya ban sakta hai।
213The soul of a human is different from the soul of an animal. 214A human never becomes an animal and an animal never becomes a human.
201unhon ki duniya apni hai, yeh manushya aatmaon ki duniya apni hai।
215Their world is their own, and this world of human souls is our own.
202duhkh-sukh bhogne ki mahsoosta manushya mein jaasti hai, na ki jaanavron mein।
216Human beings have a greater capacity to experience happiness and sorrow than animals.
203jab ham shuddh karma karne se sukh bhi manushya tan mein paate hain to duhkh bhi jarur manushya tan mein hi aakar bhogna hai।
217Since we experience happiness in human bodies when we have performed pure actions, then sorrow would definitely be experienced in human bodies too.
204aur yeh gyaan sunne ki buddhi bhi manushya tan mein hi rehti hai, na ki jaanavron mein, to is srishti khel mein mukhya part manushya ka hai।
218The intellects that listen to this knowledge are also in human bodies, not in animals. 219So, human beings have the main parts in this world play.
205yeh jaanvar panchhi aadi to jaise srishti drama ki shobha hai, saare kalpa ke andar satayug aadi se kaliyug ke ant tak manushya aatmaon ke 84 janma hain, baaki yeh 84 laakh to jaanvar panchhi aadi ki variety ho sakti hai।
220The animals and birds are like the beauty of the world drama. 221Within the whole cycle, from the beginning of the golden age to the end of the iron age, you human beings have taken 84 births, but the 8.4 million births could be in the varieties of animal and birds.
206ab yeh sab raaz paramatma bigar koi nahin samjha sakta।
222No one apart from God could have explained this secret to us.
207aatmaon ka nivaas sthaan hai brahm tatva arthaat niraakaari duniya, baaki in jaanavron ki aatmaayen brahm tatva mein nahin ja sakti, woh is aakaash tatva ke andar hi part bajaati hai, unhon ka bhi merge emerge ka aur sato, rajo, tamo mein aane ka part hota hai isliye humein prakriti ke bahut vistaar mein na jaakar pahle apni aatma ka kalyaan karen arthaat manamnaabhav।
223The place of residence of souls is the brahm element, that is, the incorporeal world. 224The souls of animals cannot go to the brahm element; they play their parts within this universe. 225They too have parts of merging and emerging and going through the sato, rajo and tamo stages and this is why we mustn’t go into the expansion of the elements too much, but first benefit our souls, that is, be “Manmanabhav”. 226Now, we come to human souls.
208ab aate hain manushya aatma par, to jo aatmaayen ashuddha karma karne se vikarma banaati hain vo apne ashuddha sanskaar anusaar janma-maran ke chakkar mein aae aadi-madhya-ant arthaat marne ke samay apne kiye hue vikarmon ka saakshaatkaar paae sookshm mein saza bhogti hain।
227The souls who perform impure actions and perform sins come into the cycle of birth and death, according to their impure sanskars. 228They receive visions of whatever sins they have committed from the beginning, through the middle to the end, that is, until the moment of death, and they experience punishment in a subtle way.
209is thode samay mein anek janmon ka duhkh mahsoos hota hai phir shareer chhod jaakar garbha jel mein duhkh bhogti hain aur phir sanskaar anusaar aise maata-pita ke paas janma le vahaan bhi apne jeevan mein sukh duhkh bhogti hain, isko kaha jaata hai aadi-madhya-ant।
229In a short time, they experience the sorrow of many births and then leave their bodies and experience further sorrow in the jail of wombs. 230Then, according to their sanskars, they take birth to such parents and experience happiness and sorrow in their life there. 231This is called the beginning, the middle and the end.
210parantu koi aatma shareer na dhaaran kar aakaari roop mein is aakaash tatva ke andar ghost ban bhatakti rehti hai, yeh bhi ek saza hai arthaat bhogna hai।
232However, some souls do not adopt a body and wander around as ghosts in this universe in their subtle forms. 233This too is a form of punishment, that is, a form of suffering.
211us ashuddha jeevaatma ke saath kisi ka hisaab-kitaab hota hai to vo unmein pravesh kar unko duhkh deti hai arthaat hisaab-kitaab chuktu kar phir jaakar apna shareer dhaaran karti hai।
234That impure human soul would have some karmic account with another soul and so would incarnate in that soul and cause sorrow to that soul, that is, he would settle his karmic account and then go and adopt another body.
212koi jeevaatma to jismen pravesh karti hai unko bahut maarti bhi hai, bahut kashta deti hai parantu yeh sab hisaab-kitaab ke andar bhogna ka prakaar hai, jo sabhi manushya tan mein hi sukh duhkh mahsoos hota hai।
235Some human souls beat the person in whom they enter, they cause a lot of suffering for that person. 236However, this too is a type of suffering within the settling of karmic accounts. 237So it is only in human bodies that everyone experiences happiness and sorrow.
213yeh to aapko samjhaaya gaya hai ki jo aatma muktidhaam se is saakaari khel mein aati hai vo beech mein vaapas muktidhaam mein ja nahin sakti, parantu apne kiye hue ashuddha, shuddh karmon anusaar sanskaar le duhkh sukh ke chakkar mein aati hai।
238It has been explained to you that souls who come from the land of liberation into this corporeal play cannot return to the land of liberation in between. 239They take sanskars of happiness or sorrow according to the pure or impure actions they have performed and come into the cycle of happiness and sorrow.
214sabhi aatmaon ka punarjanma hota hai sirf ek paramatma ka nahin hota hai। 215achha।
240All souls take rebirth, but it is just God who does not.
216om shanti।
241Achcha.