Daily Murli for Sunday 26 September 2021

Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.

You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.

This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.

How is Hinglish generated?

The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.

Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.

Everyday spelling examples
HindiHinglish
आत्माaatma
शान्तिshanti
मैंmain
हूँhoon

026-09-21 praatahmurli om shanti ''avyakt-baapdaada'' revise 27-03-88 madhuban

0 26/09/21 Madhuban Avyakt BapDada Om Shanti 27/03/88

1sarvashreshtha sitaara - ‘saphalta ka sitaara'

1The most elevated stars are the stars of success.

2aaj gyaan-soorya, gyaan chandrama apne alaukik taaraamandal ko dekh rahe hain।

2Today, the Sun of Knowledge and the moon of knowledge, are seeing their alokik constellation.

3yeh alaukik vichitra taaraamandal hai jiski visheshta sirf baap aur brahman bachche hi jaante hain।

3This is an alokik and unique constellation; only the Father and the Brahmin children know its specialities.

4har ek sitaara apni chamak se is vishwa ko roshni de rahe hain।

4Each and every star is giving light to this entire world with its own sparkle.

5baapdaada har ek sitaare ki visheshta dekh rahe hain।

5BapDada is seeing the speciality of each and every star.

6koi shreshtha bhaagyavaan lucky sitaare hain, koi baap ke sameep ke sitaare hain aur koi door ke sitaare hain।

6Some are elevated, fortunate, lucky stars. 7Some are stars who are close to the Father and some are stars who are at a distance away.

7hai sabhi sitaare lekin visheshta bhinna-bhinna hone ke kaaran seva mein va sva-praapti mein alag-alag phal ki praapti anubhav karne vaale hain।

8All are stars but, because their specialties are different, they experience the attainment of different fruits of service for themselves.

8koi sada hi sahaj sitaare hain, isliye sahaj praapti ka phal anubhav karne vaale hain।

9Some are constantly easy stars, that is, they experience the fruit of attainment very easyily.

9aur koi mehnat karne vaale sitaare hain, chaahe thodi mehnat ho, chaahe jyaada ho lekin bahut karke mehnat ke anubhav baad phal ki praapti ka anubhav karte hain।

10Some are stars who have to work hard. 11Perhaps it is just a little hard work or perhaps a little more, but they generally experience the fruit of attainment after they have had the experience of making effort.

10koi sada karma ke pahle adhikaar ka anubhav karte hain ki saphalta janma-siddha adhikaar hai, isliye ‘nishchay' aur ‘nashe' se karma karne ke kaaran karma ki saphalta sahaj anubhav karte hain।

12Some, even before performing the action, have the experience of their right, of success being their birthright. 13Because they perform action with that faith and intoxication, they very easily experience the success of those actions.

11isko kaha jaata hai saphalta ke sitaare।

14These are called the stars of success.

12sabse shreshtha saphalta ke sitaare hain kyonki woh sada gyaan-soorya, gyaan-chandrama ke sameep hain, isliye shaktishaali bhi hain aur saphalta ke adhikaari bhi hain।

15The most elevated stars of all are the stars of success because they are always close to the Sun of Knowledge and the moon of knowledge. 16Therefore, they are always powerful and also have a right to success.

13koi shaktishaali hai lekin sada shaktishaali nahin hain, isliye sada ek jaisi chamak nahin hai।

17Although some are powerful, they are not constantly powerful, and this is why their sparkle isn't constant.

14variety sitaaron ki rimjhim ati pyaari lagti hai।

18The gathering of the variety of stars is extremely beautiful when they are sparkling.

15seva sabhi sitaare karte hain lekin sameep ke sitaare auron ko bhi soorya, chandrama ke sameep laane ke sevaadhaari bante hain।

19All the stars are doing service, but the closest stars become the servers who bring others very close to the Sun and the moon.

16to har ek apne se poochho ki main kaun-sa sitaara hoon?

20Each one of you should ask yourself the question: What type of star am I?

17lovely sitaare ho, lucky ho, sada shaktishaali ho, mehnat anubhav karne vaale ho va sada sahaj saphalta ke sitaare ho?

21Are you a lovely star, a lucky star, a constantly powerful one, one that experiences having to labour or a star that constantly experiences easy success?

18gyaan-soorya baap sabhi sitaaron ko behad ki roshni va shakti dete hain lekin sameep aur door hone ke kaaran antar pad jaata hai।

22The Father, the Sun of Knowledge, constantly gives unlimited light and power to all the stars, but because some are close and others are distant, there is a difference.

19jitna sameep sambandh hai, utna roshni aur shakti vishesh hai kyonki sameep sitaaron ka lakshya hi hai samaan banna।

23The closer the relationship, the greater the experience of light and power. 24The aim of the closest stars is that they want to become equal.

20isliye baapdaada sabhi sitaaron ko sada yahi eeshaara dete hain ki lucky aur lovely - yeh to sabhi bane ho, ab aage apne ko yahi dekho ki sada sameep rahne vaale, sahaj saphalta anubhav karne vaale saphalta ke sitaare kahaan tak bane hain?

25This is why BapDada constantly gives this signal to all the stars. 26All of you have become lucky and lovely, but, in future, look at yourselves and ask: Am I one who is constantly close, am I one who experiences easy success? 27To what extent have I become a star of success?

21abhi girne vaale taare to nahin ho va poonchh vaale taare bhi nahin ho।

28You are no longer stars who can ever fall, nor are you comets (stars with a tail - puch).

22poonchh vaala taara usko kehte hain jo baar-baar svayan se va baap se va nimitta bani aatmaon se ‘yeh kyon', ‘yeh kya', ‘yeh kaise' - poochhte hi rehte hain।

29Comets are those who repeatedly ask (puchna – to ask a question) BapDada, themselves and also the instrument souls the questions of Why?, What? or How? 30These tails constantly dangle behind them.

23baar-baar poochhne vaale hi poonchh vaale taare hain।

31The ones who keep asking these questions again and again are stars who have those dangling tails.

24aise to nahin ho na?

32There is no one like that here, is there?

25saphalta ke sitaare jinke har karma mein saphalta samaai hui hai - aisa sitaara sada hi baap ke sameep arthaat saath hai।

33The stars of success are the ones who have success merged in their every action. 34Such stars are constantly close to the Father, that is, they are with the Father.

26visheshtaayen suneen, abhi in visheshtaaon ko svayan mein dhaaran kar sada saphalta ke sitaare bano।

35You heard the specialities. 36So, now imbibe these specialities in yourselves and become stars of constant success.

27samjha, kya banna hai?

37Do you understand what you have to become?

28lucky aur lovely ke saath saphalta - yeh shreshthata sada anubhav karte raho।

38Along with being lucky and lovely, also be successful: always continue to experience this greatness.

29achha!

39Achcha.

30aaj sabhi se milna hai।

40Today, Baba is going to meet you all.

31baapdaada aaj vishesh milne ke liye hi aaye hain।

41Today, BapDada has come especially to meet all of you.

32sabhi ka yahi lakshya rehta hai ki milna hai।

42You all have the aim of meeting Baba.

33lekin bachchon ki lahar ko dekh karke baap ko sabhi bachchon ko khush karna hota hai kyonki bachchon ki khushi mein baap ki khushi hai।

43However, seeing the wave that arises in the children, the Father also has to make all the children happy, because the Father becomes happy in the happiness of the children.

34to aajkal ki lahar hai - alag milne ki। 35to saagar ko bhi vahi lahar mein aana padta hai।

44So, today, the wave is that of meeting individually and the Ocean also has to come into that wave.

36is season ki lahar yeh hai, isliye rath ko bhi vishesh sakaash de chala rahe hain।

45This is the wave of this season, and so this chariot also has to be given special rays of power in order to make it continue to function.

37achha!

46Achcha.

38chaaron or ke alaukik taaraamandal ke alaukik sitaaron ko, sada vishwa ko roshni de andhakaar mitaane vaale chamakte hue sitaaron ko, sada baap ke sameep rahne vaale shreshtha saphalta ke sitaaron ko, anek aatmaon ke bhaagya ki rekha parivartan karne vaale bhaagyavaan sitaaron ko, gyaan-soorya, gyaan-chandrama baapdaada ka vishesh yaadapyaar aur namaste। 39personal mulaakaat

47To all the alokik stars everywhere in the alokik constellation, to those who constantly give light to the world, to the sparkling stars who remove the darkness, to the elevated souls who constantly stay close to the Father and are the elevated stars of success, to the fortunate souls who are able to transform the lines of fortune of innumerable other souls, special love and remembrance and namaste from the Sun of Knowledge and the moon of knowledge, from BapDada. 48Invaluable versions spoken by Avyakt BapDada in personal meetings:

401. ‘sada har aatma ko sukh dene vaale sukhdaata baap ke bachche hain' - aisa anubhav karte ho?

491. Do you constantly experience yourself to be a child of the Bestower of Happiness who gives happiness to every soul?

41sabko sukh dene ki visheshta hai na।

50You have the speciality of giving happiness to everyone, do you not?

42yeh bhi drama anusaar visheshta mili hui hai।

51According to the drama, you have also received this speciality.

43yeh visheshta sabhi ki nahin hoti।

52Not everyone has this speciality.

44jo sabko sukh deta hai, use sabki aasheervaad milti hai isliye svayan ko bhi sada sukh mein anubhav karte hain।

53Those who give happiness to everyone receive blessings from everyone. 54This is why you always experience yourself to be happy.

45is visheshta se vartamaan bhi achha aur bhavishya bhi achha ban jaayega।

55With this speciality, your present and also your future will become good.

46kitna achha part hai jo sabka pyaar bhi milta, sabki aasheervaad bhi milti।

56You have such a good part that you receive everyone’s love and also their blessings.

47isko kehte hain ‘ek dena hajaar paana'।

57This is known as giving onefold and receiving a thousandfold return.

48to seva se sukh dete ho, isliye sabka pyaar milta hai।

58So, because you give everyone happiness through your service, you receive everyone’s love.

49yahi visheshta sada kaayam rakhna।

59Always keep this speciality with you.

502. ‘sada apne ko sarvashaktimaan baap ki shaktishaali aatma hoon' - aisa anubhav karte ho?

602. Do you constantly experience yourself to be a powerful child of the Almighty Authority Father?

51shaktishaali aatma sada svayan bhi santushta rehti hai aur doosron ko bhi santushta karti hai।

61A powerful soul is always content and also makes others content.

52aise shaktishaali ho?

62Are you powerful to this extent?

53santushtata hi mahaanta hai।

63Contentment is greatness.

54shaktishaali aatma arthaat santushtata ke khajaane se bharpoor aatma।

64A powerful soul means a soul who is full of the treasure of contentment.

55isi smriti se sada aage badhte chalo।

65Always continue to move forward in this awareness.

56yahi khajaana sarva ko bharpoor karne vaala hai।

66It is this treasure that will make everyone full and overflowing.

573. ‘baap ne saare vishwa mein se humein chunkar apna bana liya' - yeh khushi rehti hai na।

673. Do you have the happiness that out of everyone in the whole world the Father selected you and made you belong to Him?

58itne anek aatmaon mein se mujh ek aatma ko baap ne chuna - yeh smriti kitna khushi dilaati hai!

68The awareness that the Father selected you alone out of innumerable souls gives you so much happiness.

59to sada isi khushi se aage badhte chalo। 60baap ne mujhe apna banaaya kyonki main hi kalpa pahle vaali bhaagyavaan aatma thi, ab bhi hoon aur phir bhi banoongi - aisi bhaagyavaan aatma hoon।

69So, constantly continue to move forward in this happiness: The Father made me belong to Him because I was the fortunate soul of the previous cycle. 70I am that now and I will become that again. 71I am such a fortunate soul.

61is smriti se sada aage badhte chalo।

72Constantly continue to move forward in this awareness.

624. ‘sada nishchinta ban seva karne ka bal aage badhaata rehta hai'।

734. The power of doing service while constantly remaining carefree makes you move forward.

63isne kiya ya hamne kiya - is sankalp se nishchinta rahne se nishchit seva hoti hai aur uska bal sada aage badhaata hai।

74When you remain free from the thought of whether you did something or whether someone else did it, service takes place in a completely carefree way and the power of that constantly makes you move forward.

64to nishchint sevaadhaari ho na?

75So, you are a carefree server, are you not?

65ginti karne vaali seva nahin।

76You don’t count your service.

66isko kehte hain nishchint seva।

77This is known as carefree service.

67to jo nishchint ho seva karte hain, unko nishchit hi aage badhne mein sahaj anubhooti hoti hai।

78Those who serve while being carefree are guaranteed to move forward easily in service.

68yahi visheshta vardaan roop mein aage badhaati rahegi।

79This speciality as a blessing will continue to make you move forward.

695. seva bhi anek aatmaon ko baap ke snehi banaane ka saadhan bani hui hai।

805. Service has also become a means to make many souls loving to the Father.

70dekhne mein bhal karmana seva hai lekin karmana seva mukh ki seva se bhi jyaada phal de rahi hai।

81Even though it may seem as though it is just doing service through actions, this service done through actions brings you even more fruit than service done through words.

71karmana dvaara kiski mansa ko parivartan karne vaali seva hai, to us seva ka phal ‘vishesh khushi' ki praapti hoti hai।

82When you also do the service of transforming someone’s mind through actions, then the fruit of doing that service is experienced as special happiness.

72karmana seva bhal dekhne mein sthool aati hai lekin sookshm vrittiyon ko parivartan karne vaali hoti hai।

83Although service done through actions is seen as physical service, it is service that transforms attitudes in a subtle way.

73to aisi seva ke ham nimitta hain - isi khushi se aage badhte chalo।

84So, continue to move forward in the happiness that you are instruments for doing such service.

74bhaashan karne vaale bhaashan karte hain lekin karmana seva bhi bhaashan karne vaalon ki seva se jyaada hai kyonki iska pratyakshaphal anubhav hota hai।

85Those who give lectures do that, but the service of those who serve through their actions is greater than those who give lectures, because the practical fruit of this is experienced.

756. ‘sada punya ka khaata jama karne vaali shreshtha aatma hoon' - aise anubhav hota hain?

866. Do you constantly experience yourself to be an elevated soul accumulating in your account of charity?

76yeh seva, naam seva hai, lekin punya ka khaata jama karne ka saadhan hai।

87This service is service in name, but it is a means of accumulating in your account of charity.

77to punya ke khaate sada bharpoor hain aur aage bhi bharpoor rahenge।

88So, your account of charity is constantly overflowing and it will remain overflowing in the future.

78jitni seva karte ho, utna punya ka khaata badhta jaata hai।

89The more service you do, the more your account of charity will continue to increase.

79to punya ka khaata avinaashi ban gaya।

90So, your account of charity has become imperishable.

80yeh punya anek janma bharpoor karne vaala hai।

91This charity makes you full for many births.

81to punya aatma ho aur sada hi punyaatma ban auron ko bhi punya ka raasta bataane vaale।

92So, you are a charitable soul and, as a charitable soul, you always show others the path of charity.

82yeh punya ka khaata anek janma saath rahega, anek janma maalaamaal rahenge - isi khushi mein sada aage badhte chalo।

93This account of charity will remain with you for many births and you will remain prosperous for many births. 94Constantly continue to move forward in this happiness.

837. ‘sada ek baap ki yaad mein rahne vaali, ekras sthiti ka anubhav karne vaali shreshtha aatma hoon' - aise anubhav karte ho?

957. Do you experience yourself to be an elevated soul who constantly stays in remembrance of the one Father and experience a constant stage?

84jahaan ek baap yaad hai, vahaan ekras sthiti svatah sahaj anubhav hogi।

96When you have remembrance of the one Father, you automatically and easily experience a constant and stable stage.

85to ekras sthiti shreshtha sthiti hai।

97So, a constant stage is an elevated stage.

86ekras sthiti ka anubhav karne vaali shreshtha aatma hoon - yeh smriti sada hi aage badhaati rahegi।

98The awareness of, “I am an elevated soul who experiences a constant and stable stage”, will constantly make you move forward.

87isi sthiti dvaara anek shaktiyon ki anubhooti hoti rahegi।

99By having this stage you will continue to experience many powers.

888. baapdaada ke vishesh shrringaar ho na!

1008. You are BapDada’s special decoration, are you not?

89sabse shreshtha shrringaar hai mastakamni।

101The greatest decoration of all is the jewel on the forehead.

90mani sada mastak par chamakti hai।

102A jewel on the forehead always sparkles.

91to aise mastakamni ban sada baap ke taaj mein chamakne vaale kitne achhe lagenge।

103So, those who become such jewels that constantly sparkle on the forehead look so lovely.

92mani sada apni chamak dvaara baap ka bhi shrringaar banti aur auron ko bhi roshni deti hai।

104Through your own sparkle, the jewel becomes the Father’s decoration and also gives light to others.

93to aise mastakamni ban auron ko bhi aise banaane vaale hain - yeh lakshya sada rehta hain?

105So, do you constantly have the aim of becoming such a jewel of the forehead and of making others like that too?

94sada shubh bhaavna sarva ki bhaavnaaon ko parivartan karne vaali hai।

106By always having good wishes, you are able to transform the feelings of others.

959. sada baap ko follow karne mein turanta daan mahaapunya ki vidhi se aage badh rahe ho na।

1079. You move forward with the method of giving instant donations and receiving great charity by following the Father, do you not?

96isi vidhi ko sada har kaarya mein lagaane se sada hi baap samaan sthiti ka svatah hi anubhav hota hai।

108By using this method in every task, you automatically and constantly experience the stage of being equal to the Father.

97to har kaarya mein follow-father karne mein aadi se anubhvi rahe ho, isliye ab bhi is vidhi se samaan banna ati sahaj hai kyonki samaai hui visheshta ko kaarya mein lagaana।

109So, from the beginning you became experienced in constantly following the Father in every task. 110Therefore, even now, it is extremely easy to become equal using the same method because you are using the specialities that are merged in you.

98baap samaan banne ki vishesh anubhootiyaan alaukik karte rahenge aur auron ko bhi karaate rahenge।

111You will continue to have the special alokik experiences of becoming equal to the Father and of also giving this experience to others.

99is visheshta ka vardaan svatah mila hai।

112You have automatically received the blessing of this speciality.

100to is vardaan ko sada kaarya mein lagaaye aage badhte chalo।

113So, constantly use this blessing and constantly continue to move forward.

10110. sada parivartan shakti ko yathaartha reeti se kaarya mein lagaane vaali shreshtha aatma ho na।

11410. You are an elevated soul who uses the power of transformation in an accurate way, are you not?

102isi parivartan shakti se sarva ki duaayen lene ke paatra ban jaate।

115With this power of transformation, you become worthy of receiving everyone’s blessings.

103jaise ghor andhakaar jab hota hai, us samay koi roshni dikha de to andhakaar vaalon ke dil se duaayen nikalti hain na।

116When it is completely dark, those who are in that darkness give blessings from their hearts to someone who gives them a little light.

104aise jo yathaartha parivartan-shakti ko kaarya mein lagaate hain, unko anek aatmaon dvaara duaayen praapta hoti hain aur sabki duaayen aatma ko sahaj aage badha deti hain।

117In the same way, those who use the power of transformation in an accurate way receive blessings from many souls, and everyone’s blessings easily make such souls move forward.

105aise, duaayen lene ka kaarya karne vaali aatma hoon - yeh sada smriti mein rakho to jo bhi kaarya karenge, woh duaayen lene vaala karenge।

118Always have the awareness that you are a soul who constantly performs tasks through which you receive blessings. 119Then, whatever actions you perform, they will be those that bring you blessings.

106duaayen milti hi hain shreshtha kaarya karne se।

120You receive blessings by performing elevated actions.

107to sada yeh smriti rahe ki ‘sabse duaayen lene vaali aatma hoon।

121So constantly have the awareness that you are a soul who receives blessings from everyone.

108' yahi smriti shreshtha banne ka saadhan hai, yahi smriti anekon ke kalyaan ke nimitta ban jaati hain।

122This awareness is the way to become elevated. 123This awareness becomes instrumental in benefiting many souls.

109to yaad rakhna ki parivartan-shakti dvaara sarva ki duaayen lene vaali aatma hoon। 110achha!

124So, always remember that you are a soul who receives blessings from everyone with your power of transformation.

111global ko-operation project ki meeting ka samaachaar baapdaada ko sunaaya

125BapDada was given news about the Global Co-operation Project meeting.

112baapdaada khush hote hain - itna milkar plan banaate ho vo practical mein la rahe ho aur laate rahenge।

126BapDada is pleased when you all get together to make plans and put them into a practical form and will continue to do so.

113baapdaada ko aur kya chaahiye!

127What else does BapDada want?

114isliye baapdaada ko pasanda hai।

128This is why BapDada likes this.

115baaki koi mushkil ho to baapdaada sahaj kar sakte hain।

129If anything is difficult, BapDada will make it easy.

116yeh buddhi ka chalna bhi ek vardaan hai।

130To use your intellect is also a blessing.

117sirf balance rakh karke chalo।

131Simply move along while keeping a balance.

118jab balance hoga to buddhi nirnay bahut jaldi karegi aur 4 ghante jo discuss karte ho, usmein ek ghanta bhi nahin lagega।

132When you keep a balance, your intellect will very quickly be able to make a decision, and you will be able to resolve in less than an hour what you now spend four hours discussing.

119ek jaisa hi vichaar niklega।

133All will have the same thought.

120lekin yeh bhi achha hai, khel hai, kuchh banaate ho, kuchh todte ho… ismen bhi maja aata hai।

134However, this is also good, it is a game, you create something, you break something; there is pleasure in this too.

121bhale plan banaao, phir refine karo।

135You may make plans and then refine them.

122busy to rehte ho।

136You do keep busy.

123sirf bojh nahin mahsoos karo, khel karo।

137Simply do not feel anything to be a burden, just play games.

124time kam hai, jitna kar sakte ho utna karo।

138There is little time and so do as much as you can.

125yeh seva bhi chalti hi rahegi।

139This service will continue all the time.

126jaise bhandaara banda nahin hota। 127yeh bhi bhandaara hai, avinaashi chalta rahega।

140Just as the bhandara (kitchen) never closes, this too is a bhandara. 141It will continue eternally.

128agar kisi kaarya mein deri hoti hai to aur achha hona hoga, tab deri hoti hai।

142If something is taking a long time, then it will probably be even better for this is why it is taking a long time.

129baaki mehnat kar rahe ho, susta nahin ho isliye baapdaada ulhana nahin dega।

143However, you are working hard, you are not lazy and this is why BapDada does not complain.

130achha!

144Achcha.

Blessing

131vardaan:- sada ekras sampanna mood mein rahne vaale purooshaarthi so praalabdhi swaroop bhav

145Blessing: May you be an embodiment of the reward of effort by constantly having a constant and perfect mood.

132baapdaada vatan se dekhte hain ki kai bachchon ke mood bahut badalte hain, kabhi aashcharyavat ki mood, kabhi question mark ki mood, kabhi kanaphyooz ki mood, kabhi tension, kabhi attention ka jhoola....lekin sangamayug praalabdhi yug hai na ki purooshaarthi isliye jo baap ke gun vahi bachchon ke, jo baap ki stage vahi bachchon ki - yahi hai sangamayug ki praalabdha।

146 BapDada observes from the subtle region that the mood of some children changes a lot. 147Sometimes they have a surprised mood, sometimes a mood of question marks, sometimes a mood of confusion, sometimes they are in a swing of tension and sometimes a swing of attention. 148However, the confluence age is the age of experiencing the reward, not the effort, and so the Father’s virtues are the children’s, the Father’s stage is the children’s stage; this is the reward of the confluence age.

133to sada ekras ek hi sampanna mood mein raho tab kahenge baap samaan arthaat praalabdhi swaroop vaale।

149So, constantly have a constant and perfect mood, and you will be said to be equal to the Father, that is, an embodiment of the reward.

Slogan

134slogan:- baapdaada ke haath mein buddhi roopi haath ho to pareekshaaon roopi saagar mein hilenge nahin।

150Slogan: Let the hand of your intellect be in BapDada’s hand, and you will not shake in the ocean of tests.

151*** Om Shanti ***