Daily Murli for Saturday 6 November 2021

⁰06-11-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 06/11/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - sangamayug par tumhein baap dvaara achhi buddhi aur shreshtha mat milti hai, jisse tum brahman se devta ban jaate ho''

¹Essence: Sweet children, at the confluence age you receive good intellects and elevated directions from the Father through which you change from Brahmins into deities.

²prashn:- tum bachche kis masti mein raho to chalan badi royal ho jaayegi?

²Question: Which intoxication should you children have so that your behaviour becomes very royal?

³uttar:- tumhein gyaan ki masti chadhi rahni chaahiye। ⁴oho! ⁵ham bhagwan ke sammukh baithe hain।

³Answer: You should have the intoxication of knowledge: Oho! ⁴We are sitting personally in front of God! ⁵We will go from here and become crowned princes, the masters of the world.

⁶ham yahaan se jaayenge, jaakar vishwa ka maalik, crown prince banenge। ⁷jab aisi masti rahe to chalan svatah royal ho jaayegi।

⁶When you have such intoxication, your behaviour will automatically become royal and very sweet words will emerge from your mouths.

⁸mukh se bahut meethe bol niklenge। ⁹aapas mein bahut pyaar rahega।

⁷There will also be a lot of love for one another.

¹⁰geet:- mahphil mein jal uthi shama…

⁸Song: The Flame has ignited in the happy gathering of moths.

¹¹om shanti।

⁹Om shanti.

¹²meethe-meethe bachchon, roohaani bachchon ne aakar brahman ban roohaani baba se yeh zaroor samjha hai ki ham hain sangamayugi brahman।

¹⁰Sweetest children, you spiritual children have come and become Brahmins and you have definitely understood from the spiritual Father that you are confluence-aged Brahmins.

¹³baap ne hamaare buddhi ka taala khola hai।

¹¹The Father has opened the locks on our intellects.

¹⁴ab ham samajhte hain ki yeh hai sangamayug।

¹²We now understand that this is the confluence age.

¹⁵manushya jo bhi patit bhrashtaachaari hain, vo phir paavan ban bhavishya mein paavan shreshthaachaari purushottam kahlaayenge।

¹³The people who are now impure and corrupt will become pure in the future and will be called pure and most elevated beings.

¹⁶yeh lakshmi-naaraayan kabhi to purushaartha kar purushottam bane hain na।

¹⁴Lakshmi and Narayan became the most elevated by making effort at some time.

¹⁷inhon ki history zaroor chaahiye।

¹⁵There has to be their history.

¹⁸in lakshmi-naaraayan ka raajya kab sthaapan hua?

¹⁶When was the kingdom of Lakshmi and Narayan established?

¹⁹na kaliyug mein, na satayug mein।

¹⁷Neither in the iron age nor in the golden age.

²⁰svarga sthaapan hota hi hai sangam par।

¹⁸Heaven is established only at the confluence age.

²¹itne vistaar mein koi jaate nahin hain।

¹⁹No one goes into this much detailed expansion.

²²tum jaante ho yeh sangamayug hai।

²⁰You know that this is the confluence age.

²³kaliyug ke baad satayug nai duniya hoti hai to zaroor sangamayug bhi hoga।

²¹After the iron age, there is the golden-aged, new world and so there must definitely also be the confluence age.

²⁴phir nai duniya mein naya raajya hoga।

²²There would then be a new kingdom in the new world.

²⁵buddhi chalni chaahiye।

²³Let your intellects work on this.

²⁶tum jaante ho baap dvaara hamko achhi buddhi aur shreemat mil rahi hai।

²⁴You know that you are receiving good intellects and shrimat from the Father.

²⁷kehte hain he eeshvar inko sadaiv sumat athva achhi mat do।

²⁵They say: O Ishwar, give this person good understanding, that is, good directions.

²⁸woh saari duniya ka baap hai।

²⁶He is the Father of the whole world.

²⁹sabko achhi mat dene vaala hai।

²⁷He is the One who gives good directions to everyone.

³⁰sangamayug par aakar apne bachchon ko achhi mat dete hain। ³¹jisko paandav sampradaay aur daivi sampradaay shaastron mein likha hua hai।

²⁸He comes at the confluence age and gives good directions to His children who are known in the scriptures as the Pandava community and the deity community.

³²brahman sampradaay aur daivi sampradaay ko bhi koi samajh nahin sakte।

²⁹No one can understand who the Brahmin community or the deity community are.

³³brahma dvaara hi brahman sampradaay ban sakte hain।

³⁰The Brahmin community can only be created through Brahma.

³⁴parampita paramatma hi brahma dvaara yeh rachna rachte hain।

³¹Only the Supreme Father, the Supreme Soul, creates this creation through Brahma.

³⁵prajaapita hai tab to itne sab brahmaakumaar aur brahmaakumaariyaan hain।

³²It is because there is the Father of People that there are so many Brahma Kumars and Kumaris.

³⁶jab tak koi aakar tum braahmanon dvaara gyaan na leve tab tak sadgati kaise ho sakti।

³³How can people receive salvation unless they come and take knowledge through you Brahmins?

³⁷tumhaare paas bahut aayenge।

³⁴Many will come to you.

³⁸sannyaasi bhi aayenge aur dharma vaale bhi aayenge, baap se varsa lene।

³⁵Sannyasis and those of other religions will come to claim their inheritance from the Father.

³⁹svarga mein unka part nahin hai parantu sandesh sabko dena hai ki baap aaya hai।

³⁶They don’t have parts in heaven, but they all have to be given the message that the Father has come.

⁴⁰is samay hindu kahlaane vaale koi bhi devi-devta dharma ko jaante hi nahin।

³⁷At this time, none of those who call themselves Hindus know about the deity religion.

⁴¹woh jo pahle satopradhaan the, woh phir tamo mein aane kaaran apne ko devi-devta kahla nahin sakte।

³⁸Those who were first satopradhan cannot call themselves deities because they have become tamo.

⁴²tum bachche jaante ho, raavan ka raajya bhi yahaan hota hai aur parampita paramatma jisko raam bhi kehte hain, unka janma bhi yahaan hi hota hai, gaate bhi hain patit-paavan seetaaraam।

³⁹You children know that Ravan’s kingdom exists here and that the birth of the Supreme Father, the Supreme Soul, who is also called Rama, takes place here too.

⁴³parantu patit kisne banaaya, raavan kaun hai, kyon patit-paavan baap ko bulaate hain?

⁴⁰It is sung: The Purifier is the Rama who belongs to Sita. ⁴¹However, who made you impure? ⁴²Who is Ravan?

⁴⁴yeh kisko bhi pata nahin hai।

⁴³Why do they call out to the Purifier Father?

⁴⁵yeh koi samajhte nahin ki hamaare mein jo 5 vikaar hain, vahi raavan hain।

⁴⁴No one knows this. ⁴⁵No one understands that the five vices in them are Ravan.

⁴⁶jismen 5 vikaar nahin woh raam sampradaay hain।

⁴⁶Those who do not have the five vices are part of the community of Rama.

⁴⁷abhi raamraajya nahin hai isliye sab chaahte hain ki nai duniya, naya pavitra raajya chaahiye।

⁴⁷It is not the kingdom of Rama now and this is why everyone wants a new world and a pure, new kingdom.

⁴⁸raam kaha jaata hai shivbaaba ko, parantu unhonne paramatma raam ko samajh liya hai isliye shivbaaba ko bhula diya hai।

⁴⁸Shiv Baba is also called Rama, but they have considered Rama to be the Supreme Soul and this is why they have forgotten Shiv Baba.

⁴⁹tum samjha sakte ho ki raamraajya kisko kaha jaata hai।

⁴⁹You can explain what the kingdom of Rama is.

⁵⁰shaastron mein likh diya hai ki raam ki seeta churaai gai, yeh ho sakta hai kya ki raaja ki raani ko koi chura le jaaye।

⁵⁰They have written in the scriptures that Rama’s Sita was abducted. ⁵¹How would it be possible for someone to abduct the queen of a king?

⁵¹shaastra bhi dher hain।

⁵²There are many scriptures.

⁵²mukhya shaastra hai geeta।

⁵³The main scripture is the Gita.

⁵³shaastron mein likha hai ki brahma dvaara brahman, devta, kshatriy dharma ki sthaapna karte hain।

⁵⁴It is written in the scriptures that the Brahmin, deity and warrior religions were established through Brahma.

⁵⁴to prajaapita bhi yahaan hi chaahiye।

⁵⁵So, the Father of People has to exist here.

⁵⁵brahma ko itne dher bachche hain to yeh hain mukh vanshaavli, itne kukh vanshaavli ho na saken।

⁵⁶Brahma has so many children and they are all mouth-born creations. ⁵⁷So many children couldn’t be born through a womb.

⁵⁶jabki sarasvati bhi mukh vanshaavli hai to brahma ki stri ho nahin sakti।

⁵⁸Since Saraswati is also a mouth-born creation, she cannot be the wife of Brahma.

⁵⁷ab baap kehte hain - brahma mukh dvaara tum brahman bante ho, mere bachche bante ho।

⁵⁹The Father says: You become Brahmins through the mouth of Brahma. ⁶⁰You become My children.

⁵⁸tum bachche jaante ho shivbaaba ki kitni mahima hai।

⁶¹You children know that there is so much praise of Shiv Baba.

⁵⁹baap patit-paavan, liberator bhi hai।

⁶²The Father is the Purifier and also the Liberator.

⁶⁰yeh sab gaate bhi hain parantu samajhte nahin hain, isliye pahle baap ka parichay dena hai ki woh patit-paavan hai, geeta ka bhagwan bhi hai।

⁶³Everyone sings this but, because they don’t understand it, you first have to give the Father’s introduction: He is the Purifier and also the God of the Gita.

⁶¹niraakaar shivbaaba hai to zaroor aakar gyaan sunaaya hoga।

⁶⁴Shiv Baba is incorporeal and so He must definitely have spoken knowledge at some point.

⁶²ab jis shareer dvaara gyaan sunaate hain uska naam rakha hai brahma।

⁶⁵The body through which He speaks knowledge is named Brahma.

⁶³nahin to brahma kahaan se aaye!

⁶⁶Where else would Brahma come from?

⁶⁴brahma ka baap kaun?

⁶⁷Who is the Father of Brahma?

⁶⁵brahma-vishnu-shankar ka rachayita kaun?

⁶⁸Who is the Creator of Brahma, Vishnu and Shankar?

⁶⁶yeh hai guhya prashn।

⁶⁹These are very deep questions.

⁶⁷trimoorti devta to kehte hain parantu yeh aaye kahaan se!

⁷⁰People speak of the Trimurti deities, but where did they come from?

⁶⁸ab baap samjhaate hain, inka bhi rachta oonche te ooncha bhagvat hi hai, jisko shiv kehte hain।

⁷¹The Father explains: The Creator of this one is also God, the Highest on High, who is called Shiva.

⁶⁹yeh 3 devtaayen light ke hain, inmen haddi maas nahin hai parantu moti buddhi samajh nahin sakte।

⁷²These three deities are beings of light; they are not flesh and bones. ⁷³However, those with gross intellects cannot understand anything.

⁷⁰is par samjhaana hai - oonche te ooncha bhagwan hai।

⁷⁴You have to explain that God is the Highest on High.

⁷¹woh brahma dvaara svarga ka varsa dete hain।

⁷⁵He gives you the inheritance of heaven through Brahma.

⁷²gaate bhi hain manushya se devta kiye..... phir dikhaate hain vishnu ki naabhi se brahma nikla।

⁷⁶It is sung: It didn’t take God long to change human beings into deities. ⁷⁷Then, they portray Brahma emerging from the navel of Vishnu.

⁷³kabhi naabhi se bhi bachcha hota hai kya?

⁷⁸Can a baby emerge from a navel?

⁷⁴ab baap baith sab raaz samjhaate hain। ⁷⁵parantu jab koi samjhe na।

⁷⁹The Father sits here and explains all the secrets, but people should at least understand!

⁷⁶tum jaante ho aatma ko hi paap aatma, punya aatma kaha jaata hai।

⁸⁰You know that a soul is said to be a sinful soul or a charitable soul.

⁷⁷aise nahin ki pavitra aatma so paramatma hai।

⁸¹It isn’t that pure souls are the Supreme Soul.

⁷⁸par-maatma baap to sada paavan hai।

⁸²The Father, the Supreme Soul, is ever pure.

⁷⁹tamopradhaan ko patit kaha jaata hai।

⁸³Those who are tamopradhan are said to be impure.

⁸⁰satayug mein jab sukh tha to duhkh ka naam bhi nahin tha।

⁸⁴In the golden age, when there was happiness, there was no mention of sorrow.

⁸¹manushya to kah dete hain svarga abhi hi hai।

⁸⁵People just say that it’s heaven now.

⁸²kuchh bhi samajhte nahin parantu ant mein aakar baap se varsa lenge।

⁸⁶They don’t understand anything, but they will come and claim their inheritance from the Father at the end.

⁸³tum bachche hi jaante ho ki ham apni raajdhaani sthaapan kar rahe hain।

⁸⁷Only you children know that you are establishing your kingdom.

⁸⁴vishwa ka maalik aur koi ban na sake।

⁸⁸No others can become the masters of the world.

⁸⁵vishwa par raajya satayug mein hota hai।

⁸⁹It is only in the golden age that you rule the kingdom of the whole world.

⁸⁶kaliyug mein saari vishwa par raajya kar na saken।

⁹⁰In the iron age you cannot rule the whole world.

⁸⁷yeh bhi kisko pata nahin hai।

⁹¹No one knows this.

⁸⁸geeta mein bhi hai ki mahaabhaari ladaai lagi thi tab hi sab dharma vinaash ho jaate hain।

⁹²It is also written in the Gita that the Great War took place and that all religions were destroyed.

⁸⁹jaise baans ka jangal hota hai, woh jab sookh jaata hai to aapas mein takraane par aag lag jaati hai aur saara jangal jal jaata hai।

⁹³When a banyan tree dries up and its branches rub against one another, it catches fire and the whole forest burns.

⁹⁰yeh manushya srishti jhaad bhi jadajdeebhoot ho gaya hai।

⁹⁴Similarly, this human world tree has become totally decayed and is also to be set on fire.

⁹¹inko bhi ab aag lagne vaali hai, ek do mein ladkar khatma ho jaayenge।

⁹⁵They will fight and totally destroy one another.

⁹²aag ka saamaan banaate hi rehte hain।

⁹⁶They continue to manufacture materials for creating fire.

⁹³ab atomic bombs dvaara aag lagni hai, yeh raaz woh nahin jaante।

⁹⁷There will now be fires through atomic bombs, but they don’t know this secret.

⁹⁴ab kaliyug narka badal svarga hone vaala hai।

⁹⁸The iron age, hell, will now change and become heaven.

⁹⁵is gyaan mein masti bahut chaahiye।

⁹⁹A lot of intoxication is required in this knowledge.

⁹⁶apne ko dekhna hai ki ham us masti va nashe mein rehte hain?

¹⁰⁰You have to check yourselves to see whether you are maintaining this intoxication.

⁹⁷ham paramatma ki santaan hain, unse svarga ka varsa pa rahe hain।

¹⁰¹We are the children of God and we are receiving our inheritance of heaven from Him.

⁹⁸aapas mein baat karne ki royalty chaahiye।

¹⁰²There has to be royalty when speaking to one another.

⁹⁹yahaan se sab kuchh seekhna hai।

¹⁰³Everything has to be learned here.

¹⁰⁰baad mein vahi sanskaar le jaayenge।

¹⁰⁴You will then take these same sanskars with you.

¹⁰¹ati meetha banna hai, bada nasha rehna chaahiye।

¹⁰⁵Become very sweet and also maintain great intoxication.

¹⁰²shivbaaba ke ham bachche hain।

¹⁰⁶We are the children of Shiv Baba.

¹⁰³devta pad paane vaale hain, to ek do mein kitna pyaar se bolna chaahiye।

¹⁰⁷We are those who are going to claim a deity status and so we should speak to one another with so much love.

¹⁰⁴parantu bachchon ke mukh se ajun phool nikalte nahin hain।

¹⁰⁸However, as yet, flowers don’t emerge from the mouths of you children.

¹⁰⁵tum kitne oonch ho।

¹⁰⁹You are so elevated!

¹⁰⁶tumko yeh yaad rahe ki ham shivbaaba ki santaan hain phir satayug mein mahaaraaja banenge।

¹¹⁰You should remember that you are the children of Shiv Baba, and that you are to become emperors in the golden age.

¹⁰⁷goya ham vishwa ke crown prince banenge।

¹¹¹This means that you are to become crowned princes of the world.

¹⁰⁸tum bachchon ko aantarik khushi honi chaahiye ki ham paramatma ke sammukh baithe hain, jisse svarga ka varsa milta hai unki shreemat par chalna hai।

¹¹²You children should have the internal happiness that you are sitting in front of God from whom you receive the inheritance of heaven. ¹¹³You have to follow His shrimat.

¹⁰⁹tum jaante ho hamaari raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹¹⁴You know that your kingdom is being established.

¹¹⁰raajdhaani mein sab chaahiye।

¹¹⁵All are required in a kingdom.

¹¹¹parantu tum bachchon ke mukh se sadaiv ratna nikalne chaahiye।

¹¹⁶However, only jewels should constantly emerge from the mouths of you children.

¹¹²baba roop bhi hai to basanta bhi hai।

¹¹⁷Baba is Rup and also Basant.

¹¹³kahaaniyaan sab abhi ki hain।

¹¹⁸The stories all refer to this time.

¹¹⁴baap hai gyaan ka saagar। ¹¹⁵woh gyaan ki varsha karte hain।

¹¹⁹The Father is the Ocean of Knowledge and He rains knowledge.

¹¹⁶baaki woh indra devta barsaat barsaate hain, aisi baat hai nahin।

¹²⁰It isn’t that God Indra showers rain.

¹¹⁷yeh baadal natural bante hain, barsaat karte hain।

¹²¹Clouds form naturally and then they shower.

¹¹⁸satayug mein yeh 5 tatva bhi tumhaare gulaam ban jaate hain aur yahaan manushya sabke gulaam ban pade hain।

¹²²In the golden age even the five elements become your slaves, whereas here, human beings have become slaves of everyone.

¹¹⁹yahaan har baat mein mehnat karni padti hai।

¹²³Here, effort has to be made for everything.

¹²⁰vahaan sab baat svatah ho jaati hai।

¹²⁴There, everything happens automatically.

¹²¹to bachchon ko baba ki yaad sada rahni chaahiye isse khushi ka paara sada chadha rahega।

¹²⁵Therefore, you children should constantly remember Baba so that your mercury of happiness remains constantly high.

¹²²vo log (science vaale) bhi manthan karte hain। ¹²³tum bachchon ko vaani ka manthan karna hai।

¹²⁶Those people (scientists) churn a lot and you children have to churn knowledge.

¹²⁴vaani ka pravaah kabhi-kabhi bahut achha rehta hai, kabhi kam, inko kaha jaata hai manthan karna।

¹²⁷Sometimes, the impact of knowledge is very good and sometimes less. ¹²⁸This is called churning knowledge.

¹²⁵bachche baap ki avastha ko dekh rahe hain aur baba apna anubhav sunaate hain।

¹²⁹Children can see the father’s stage (Brahma Baba’s) and Baba shares his experience.

¹²⁶to kab bahut uchhal ka pravaah rehta hai, kabhi kam।

¹³⁰Therefore, sometimes, there is a lot of enthusiasm and, at other times, less.

¹²⁷kabhi bahut achhi points nikalti hain।

¹³¹Sometimes, very good points emerge.

¹²⁸baba bhi madadgaar ban jaate hain।

¹³²Sometimes, Baba also helps.

¹²⁹yeh tum bhi feel karte ho।

¹³³You too feel this.

¹³⁰baba to kabhi murli haath mein nahin uthaate hain।

¹³⁴Baba never takes a murli in his hand.

¹³¹bachche magazine likhte hain - to baba kabhi-kabhi dekhte hain ki bachche kabhi gaphlat to nahin karte hain।

¹³⁵When children write things for the magazines, Baba looks at them sometimes to make sure they are not making mistakes.

¹³²magazine mein bhi achhi-achhi murli ki points aati hain aur sab taraph jaati rehti hain।

¹³⁶Many very good murli points are printed in the magazines and they are sent everywhere.

¹³³koi ki taraph murli nahin jaati hai to baba kehte hain rachta aur rachna ka gyaan 7 roz mein samajh liya hai na। ¹³⁴baaki kya chaahiye।

¹³⁷If murlis are not sent to some places, Baba says: What more do you want once you have taken the seven-day course and understood the knowledge of the Creator and creation?

¹³⁵baaki 5 vikaaron ko bhasma karne ka purushaartha karna hai aur to koi takleeph hai nahin।

¹³⁸Effort has to be made to burn the five vices away; there is no other difficulty.

¹³⁶tum bachche koi ke bhi satsang mein ja sakte ho, seva karne ka bhi umang aana chaahiye।

¹³⁹You children can go to any spiritual gathering. ¹⁴⁰There should be that enthusiasm to go and serve.

¹³⁷jab sab dharma vaale ikatthe hote hain to samjhaana chaahiye ki har ek ka dharma alag-alag hai।

¹⁴¹When those of all religions come together, you should explain that each one’s religion is different.

¹³⁸bhaai-bhaai kehte hain parantu milkar ek nahin ho sakte।

¹⁴²They speak of being brothers, but they cannot unite themselves.

¹³⁹yeh sirf kahne ki baat hai।

¹⁴³They just say it for the sake of saying something.

¹⁴⁰baap kehte hain - main aakar brahman banaae phir devi-devta dharma sthaapan karta hoon, vahaan doosra koi dharma rehta nahin hai।

¹⁴⁴The Father says: I come and make you into Brahmins and establish the deity religion. ¹⁴⁵There is no other religion there.

¹⁴¹yeh vahi mahaabhaarat ladaai hai।

¹⁴⁶This is the same Mahabharat War.

¹⁴²geeta mein bhi iska varnan kiya hua hai।

¹⁴⁷This is also mentioned in the Gita.

¹⁴³yeh ek hi padhaai hai। ¹⁴⁴padhaane vaala bhi ek hi hai।

¹⁴⁸This is the only study and the One who is teaching you is only One.

¹⁴⁵gyaan jab poora hoga to baap kehte hain main bhi chala jaaoonga।

¹⁴⁹The Father says: When knowledge ends, I will go back home.

¹⁴⁶mujhe kaliyug ke ant mein gyaan sunaana hai, mujhe kalpa-kalpa aana hai।

¹⁵⁰I have to speak knowledge at the end of the iron age and I have to come every cycle.

¹⁴⁷ek second bhi kam jaasti nahin hoga।

¹⁵¹It cannot be earlier or later by even a second.

¹⁴⁸jab gyaan poora ho phir karmaateet avastha mein chale jaayenge, to vinaash bhi ho jaayega।

¹⁵²When knowledge is completed, you will reach your karmateet stage and then destruction will take place.

¹⁴⁹din-pratidin tumhaari service badhti jaayegi।

¹⁵³Day by day, your service will increase.

¹⁵⁰yahaan to na kisi mein pavitrata hai, na daiveegunon ki dhaarna hai।

¹⁵⁴Here, no one has either purity or divine virtues.

¹⁵¹vahaan pavitrata ka antar dekho kitna hai।

¹⁵⁵Look how great the contrast of purity there is between here and there!

¹⁵²tum abhi sangam mein baithe ho, yahi purushottam yug hai।

¹⁵⁶You are now sitting at the confluence age; this is the most elevated confluence age.

¹⁵³abhi tum purushottam ban rahe ho।

¹⁵⁷You are now becoming the most elevated beings.

¹⁵⁴parantu woh jalva, woh chalan bhi chaahiye।

¹⁵⁸However, there also has to be that splendour and behaviour.

¹⁵⁵kabhi mukh se patthar nahin nikalne chaahiye। ¹⁵⁶ratna hi mukh se nikalne chaahiye।

¹⁵⁹Stones must never emerge from your mouths; only jewels should emerge.

¹⁵⁷abhi tum devta samaan gul-gul ban rahe ho।

¹⁶⁰You are now becoming as beautiful as the deities.

¹⁵⁸god aakar god goddess banaate hain।

¹⁶¹God comes and makes you into gods and goddesses.

¹⁵⁹devtaaon ko hi bhagwan-bhagavti kehte hain। ¹⁶⁰parantu aisa banaate kaun hai?

¹⁶²Deities are called gods and goddesses, but no one knows who makes them that.

¹⁶¹yeh koi nahin jaante। ¹⁶²tumhaari buddhi mein poore rachta aur rachna ki knowledge hai phir auron ko aap samaan banaane ki javaabdaari hai।

¹⁶³You have the full knowledge of the Creator and creation in your intellects and you also have the responsibility of making others equal to yourselves.

¹⁶³bahut aate rahenge।

¹⁶⁴Many will continue to come here.

¹⁶⁴svadarshan chakradhaari brahman hi bante hain।

¹⁶⁵Only Brahmins become spinners of the discus of self-realisation.

¹⁶⁵maaya ke toofaan bhi bachchon ko hi aate hain।

¹⁶⁶It is only you children who experience storms of Maya.

¹⁶⁶kahaan toofaan aane se haddi-haddi toot jaati hai।

¹⁶⁷Sometimes, when there are storms, your bones break.

¹⁶⁷chalte-chalte koi disservice bhi karte hain।

¹⁶⁸While moving along, some even do disservice.

¹⁶⁸baap kehte hain koi bhi chhi-chhi kaam nahin karo।

¹⁶⁹The Father says: Don’t perform dirty actions!

¹⁶⁹tum mukh vanshaavli brahman ho, woh hain kukh vanshaavli।

¹⁷⁰You are mouth-born Brahmins, whereas they are brahmins born through physical birth.

¹⁷⁰kitna farka hai।

¹⁷¹There is so much difference!

¹⁷¹woh jismaani yaatra par le jaate hain, tumhaari hai roohaani yaatra।

¹⁷²They take everyone on physical pilgrimages whereas yours is a spiritual pilgrimage.

¹⁷²tum behad ke baap se varsa le rahe ho।

¹⁷³You are receiving your inheritance from the unlimited Father.

¹⁷³yeh bhi kismen akla nahin hai jo samjhe ki woh bhi brahman, ham bhi brahman।

¹⁷⁴None of them has the wisdom to understand that they are brahmins and that you are also Brahmins.

¹⁷⁴parantu sachcha brahman kaun hai?

¹⁷⁵However, who are the true Brahmins?

¹⁷⁵woh brahman apne ko brahmaakumaar nahin kahla sakte।

¹⁷⁶Those brahmins cannot call themselves Brahma Kumars.

¹⁷⁶tum apne ko brahmaakumaar kahlaate ho to zaroor brahma bhi hoga।

¹⁷⁷You call yourselves Brahma Kumars and so Brahma too must definitely exist.

¹⁷⁷parantu unki buddhi mein yeh baaten aati nahin hain, jo poochhen।

¹⁷⁸However, because these things don’t enter their intellects, they don’t ask.

¹⁷⁸baba kalpa-kalpa tum bachchon ko aakar yeh baaten samjhaate hain ki tum brahma ki aulaad brahman sab bhaai-behen thahre।

¹⁷⁹Baba comes every cycle and explains these things to you children: You are Brahmins, children of Brahma; all of you are brothers and sisters.

¹⁷⁹phir woh vikaar mein kaise ja sakte।

¹⁸⁰Therefore, how can you indulge in vice?

¹⁸⁰agar koi jaate hain to brahman kul ko kalankit karte hain।

¹⁸¹If someone does indulge in vice, he is defaming the Brahmin clan.

¹⁸¹apne ko brahmaakumaar-kumaari kahlaakar phir patit ho nahin sakte।

¹⁸²After calling yourself a Brahma Kumar or Kumari, you cannot become impure.

¹⁸²achha!

¹⁸³Achcha.

¹⁸³meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸⁴To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁴roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁵The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁵dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁶Essence for dharna:

¹⁸⁶1) vaani se jo sunte hain us par manthan karna hai।

¹⁸⁷ 1. Churn whatever you hear in the murli.

¹⁸⁷purushottam ban rahe hain isliye chalan bahut royal banaani hai।

¹⁸⁸You are becoming most elevated. ¹⁸⁹Therefore, your behaviour has to be very royal.

¹⁸⁸mukh se kabhi patthar nahin nikaalne hain।

¹⁹⁰Never allow stones to emerge from your mouths.

¹⁸⁹2) bahuton ko aap samaan banaane ki javaabdaari samajh service par tatpar rehna hai।

¹⁹¹ 2. Understand your responsibility to make many others equal to yourselves and keep yourself engaged in doing service.

¹⁹⁰koi bhi chhi-chhi ganda kaam karke disservice nahin karni hai।

¹⁹²Don’t do disservice by performing any dirty actions.

¹⁹¹vardaan:- ekras sthiti dvaara ateendriy sukh ki anubhooti karne vaale sarva aakarshanon se mukta bhav

¹⁹³Blessing: May you become free from all attractions and, with you constant and stable stage, experience supersensuous joy.

¹⁹²jab indriyon ki aakarshan aur sambandhon ki aakarshan se mukta bano tab ateendriy sukh ki anubhooti kar sakenge।

¹⁹⁴ When you become free from any attractions of the senses and of all your relations, you will then be able to experience supersensuous joy.

¹⁹³koi bhi karmandriy ke vash hone se jo bhinna-bhinna aakarshan hote hain woh ateendriy sukh va harsha dilaane mein bandhan daalte hain।

¹⁹⁵When you are influenced by any of the senses, the different things that attract you create obstacles to your experiencing supersensuous joy and being happy.

¹⁹⁴lekin jab buddhi sarva aakarshanon se mukta ho ek thikaane par tik jaati hai, halchal samaapta ho jaati hai tab ekras avastha banne se ateendriy sukh ki anubhooti hoti hai।

¹⁹⁶However, when your intellect becomes free from all attractions and stabilised on one thing, all upheaval finishes. ¹⁹⁷Then, by having a constant and stable stage, you experience supersensuous joy.

¹⁹⁵slogan:- apne buddhi ki line sada clear rakho to ek do ke man ke bhaavon ko jaan lenge।

¹⁹⁸Slogan: Always keep the line of your intellect clear and you will be able to know the feelings of others.

¹⁹⁹*** Om Shanti ***