Daily Murli for Thursday 11 November 2021

⁰11-11-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 11/11/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - yahi padhaai hai jo tumhein nar se naaraayan, naari se lakshmi banaati hai, isliye padhaai par bahut-bahut dhyaan dena hai''

¹Essence: Sweet children, this is the only study that makes you into Narayan from an ordinary man and Lakshmi from an ordinary woman. ²Therefore, pay a lot of attention to this study.

²prashn:- baap dvaara bachchon ko kaun sa varsa milta hai jo kisi teertha ya jangal mein jaane se nahin mil sakta?

³Question: What inheritance, which you cannot receive by going on any pilgrimage or into a forest, do you children receive from the Father?

³uttar:- baap dvaara bachchon ko sukh-shanti-sampatti ka varsa milta hai, jo kahin bhi nahin mil sakta hai।

⁴Answer: You children receive the inheritance of peace, happiness and prosperity from the Father. ⁵You cannot receive this anywhere else.

⁴manushya shanti ke liye jangal mein jaate hain, parantu tum jaante ho shanti to ham aatmaon ka svadharma hai।

⁶People go into a forest for peace, but you know that peace is the original religion of us souls.

⁵geet:- tumhein paake hamne jahaan pa liya …

⁷Song: Having found You, we have found the whole world; the earth and sky belong to us.

⁶om shanti।

⁸Om shanti.

⁷baap baith bachchon ko samjhaate hain kyonki tum abhi dhanke bane ho।

⁹The Father sits here and explains to you children, because you now belong to the Lord and Master.

⁸baaki jo bhi manushyamaatra hain, woh nidhanke hain।

¹⁰All other human beings are orphans.

⁹dhani ek baap ko hi kaha jaata hai।

¹¹Only the one Father is called the Lord and Master.

¹⁰ghar mein jab ladte hain to kaha jaata hai - tumhaare koi dhaneedhoni nahin hai kya?

¹²When children fight at home, they are asked: Do you not have a lord and master to belong to?

¹¹abhi saari duniya ke manushya maatra ladte jhagadte rehte hain।

¹³All human beings of the whole world now continue to fight and quarrel; they even kill one another.

¹²ek do ka khoon bhi kar dete hain।

¹⁴Only the Father comes and explains lust is the greatest enemy.

¹³baap hi aakar samjhaate hain - yeh kaam to mahaashatru hai, jisse sabhi aadi-madhya-ant duhkh paate hain।

¹⁵Everyone experiences sorrow from the beginning through the middle to the end of this vice.

¹⁴tum bachche jaante ho - abhi ham behad baap se behad sukh ka varsa le rahe hain।

¹⁶You children know that you are now receiving your inheritance of unlimited happiness from the unlimited Father.

¹⁵manushya bhal kehte hain hamko shanti chaahiye, parantu shanti kya hai, kahaan se milti hai, kya jangal mein jaane se shanti milegi?

¹⁷Although people say they want peace, they don’t know what peace is or where they can find it. ¹⁸Can peace be found by going into a forest?

¹⁶sukh-shanti kab aur kaun dete, teertho par kislie jaate?

¹⁹Who gives peace and happiness and when? ²⁰What do people go on pilgrimages for?

¹⁷yeh bhi koi jaanta nahin।

²¹No one knows these things.

¹⁸sirf suna hai ki bhakti karne se bhagwan milega। ¹⁹jaante bhagwan ko bhi nahin।

²²They have just heard that they can find God by performing devotion, but they don’t even know God.

²⁰baap kehte hain main aakar tum bachchon ko sukh-shanti deta hoon।

²³The Father says: I come and give you children peace and happiness.

²¹ab sukh-shanti, sampatti kiske paas nahin hai।

²⁴At this time, no one has peace, happiness or prosperity.

²²dene vaale ko bhi koi jaanta nahin।

²⁵No one even knows the One who gives it.

²³baap aakar samjhaate hain tum gaate bhi ho, duhkh harta sukh karta।

²⁶The Father comes and explains: You sing: O Remover of Sorrow and Bestower of Happiness.

²⁴gaandhi ji bhi pukaarte the ki he patit-paavan aakar paavan banaao।

²⁷Gandhiji also used to call out: O Purifier, come and purify us!

²⁵gaate hain patit-paavan seetaaraam, parantu arth ka pata nahin।

²⁸They sing, “Rama who belongs to Sita is the Purifier”, but they don’t understand its meaning.

²⁶bhakti kyon karte, usse kya milega। ²⁷kuchh bhi jaante nahin।

²⁹They don’t know anything at all about why they perform devotion or what they receive by doing it.

²⁸yeh bhakti ki bhi drama mein noondh hai।

³⁰Devotion is also fixed in the drama.

²⁹dvaapar se raavanraajya shuru hota hai।

³¹The kingdom of Ravan begins with the copper age.

³⁰manushya yeh nahin jaante ki raavan kya cheez hai! ³¹kab tak raavan ko jalaate rahenge!

³²People don’t know what Ravan is or how much longer they will continue to burn an effigy of Ravan.

³²bhal unka janma kab hua, raavan ke bhi but ko banaakar jalaate hain।

³³Although Ravan took birth a long time ago, they still make an effigy of him and burn it.

³³aatma kabhi jalti nahin।

³⁴A soul is never burnt.

³⁴yeh sab baaten tum bachche hi jaante ho।

³⁵Only you children know all of these things.

³⁵aaj se 5 hajaar varsha pahle bhaarat svarga tha। ³⁶in lakshmi-naaraayan ka raajya tha।

³⁶Bharat became heaven 5000 years ago; it used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan.

³⁷lakshmi-naaraayan ko hi bhagavti-bhagwan kaha jaata hai।

³⁷Lakshmi and Narayan are called a goddess and god.

³⁸phir treta mein raam ka raajya tha।

³⁸Then, it became the kingdom of Rama in the silver age.

³⁹unhon ko yeh raajya kaise mila, phir woh raajya kahaan gaya, yeh koi nahin jaante arthaat rachna ke aadi-madhya-ant ko koi jaanta nahin।

³⁹No one knows how they received their kingdom or where the kingdom went afterwards; no one knows the beginning, middle or end of creation.

⁴⁰tum is knowledge se svarga ke maalik bante ho।

⁴⁰You become the masters of heaven through this knowledge.

⁴¹school mein padhaai se koi vakeel, judge bante hain, lakshmi-naaraayan nahin।

⁴¹By studying at school, students become judges or barristers; they don’t become Lakshmi or Narayan.

⁴²yeh kis padhaai se pad paaya! ⁴³yeh kisko pata nahin।

⁴²No one knows through which study they claimed their status.

⁴⁴bhagvaanuvaach main tumko raajayog sikhlaata hoon।

⁴³God speaks: I teach you Raja Yoga.

⁴⁵aisa koi nahin hoga jo kahe ki main tumko yeh banaata hoon।

⁴⁴There wouldn’t be anyone else who says: I make you this.

⁴⁶tum bachche jaante ho yeh lakshmi-naaraayan ki dynasty is padhaai se bani hai।

⁴⁵You children know that the dynasty of Lakshmi and Narayan was created through this study.

⁴⁷duniya in baaton ko nahin jaanti।

⁴⁶The world doesn’t know these things.

⁴⁸satayug ke liye bhi kah dete laakhon varsha, to yeh kaise jaane ki lakshmi-naaraayan kahaan gaye?

⁴⁷People say even the duration of the golden age is hundreds of thousands of years. ⁴⁸Therefore, how could they know where Lakshmi and Narayan went?

⁴⁹dekh bhi rahe hain ki bhaarat mein hi lakshmi-naaraayan ke bahut chitra hain।

⁴⁹You can see that only in Bharat are there so many pictures of Lakshmi and Narayan.

⁵⁰dher mandir bane hue hain।

⁵⁰Many temples have been built to them.

⁵¹samajhte hain inse hamko dhan milega।

⁵¹People believe they will receive wealth from them.

⁵²mahaalakshmi se har deepmaala par dhan maangate hain, parantu saath mein zaroor naaraayan bhi hoga।

⁵²Every Deepmala, they ask Mahalakshmi for wealth. ⁵³However, she would surely have Narayan with her too.

⁵³deepmaala par pooja karenge phir unhon ki alpakaal sukh ki bhaavna poori hoti hai to samajhte hain lakshmi se dhan milta hai।

⁵⁴People worship her at Deepmala and so their temporary desires for happiness are fulfilled. ⁵⁵Therefore, they believe they receive wealth from Lakshmi.

⁵⁴vaastav mein lakshmi-naaraayan donon hain।

⁵⁶In fact, it represents both Lakshmi and Narayan combined.

⁵⁵lakshmi, mahaalakshmi koi alag-alag nahin hain, yeh baaten manushya nahin jaante।

⁵⁷Lakshmi and Mahalakshmi are not two separate beings, but people don’t know that.

⁵⁶baba hi samjhaate hain।

⁵⁸Only Baba explains this to you.

⁵⁷aajkal manushya to kah dete eeshvar patthar bhittar mein hai।

⁵⁹Nowadays, people say God is in the pebbles and stones.

⁵⁸baap kehte hain sab pattharbuddhi hain।

⁶⁰The Father says: Everyone has a stone intellect.

⁵⁹paarasbuddhi to satayug mein hain।

⁶¹Only in the golden age do they have divine intellects.

⁶⁰jab lakshmi-naaraayan ka raajya tha to sone heere ke mahal the।

⁶²When it was the kingdom of Lakshmi and Narayan, they had golden palaces studded with diamonds.

⁶¹5 hajaar varsha ki baat hai।

⁶³It is a matter of 5000 years.

⁶²shaastron mein kalpa ki aayu laakhon varsha likh diya hai।

⁶⁴In the scriptures they have written that the duration of the cycle is hundreds of thousands of years.

⁶³baap kehte hain - yeh bhakti maarga se seedhi neeche utarni padti hai।

⁶⁵The Father says: You had to descend the ladder on the path of devotion.

⁶⁴drama anusaar jab durgati ko paayen tab main aaoon aur aakar nai duniya banaaoon।

⁶⁶According to the drama, I only come when you are in degradation and I then make the world new.

⁶⁵abhi tum bachche nai duniya ke maalik banne ke liye raajayog seekh rahe ho।

⁶⁷You children are now studying Raja Yoga in order to become the masters of the new world.

⁶⁶tum jaante ho is mahaabhaarat ladaai se puraani duniya ka vinaash hoga।

⁶⁸You know the old world will be destroyed through this Mahabharat War.

⁶⁷yeh drama bana banaaya hai।

⁶⁹This drama is predestined.

⁶⁸satayug mein devi-devtaaon ka raajya tha।

⁷⁰There was the kingdom of the deities in the golden age.

⁶⁹unko 5 hajaar varsha hue।

⁷¹It was 5000 years ago.

⁷⁰2500 varsha sooryavanshi chandravanshi raajdhaani chali।

⁷²The sun and moon dynasty kingdoms continued for 2500 years.

⁷¹baaki dvaapar se raavanraajya shuru hua। ⁷²manushya patit bante jaate hain।

⁷³Then the kingdom of Ravan began with the copper age.

⁷³parantu unhon ko yeh pata nahin to hamko patit kisne banaaya?

⁷⁴People continue to become impure, but they don’t know who makes them impure.

⁷⁴ham paavan the, patit kaise banen?

⁷⁵We were pure, so how did we become impure?

⁷⁵baap aakar samjhaate hain।

⁷⁶The Father comes and explains to you.

⁷⁶raavanraajya shuru hone se tum patit bante jaate ho।

⁷⁷You continue to become impure as soon as the kingdom of Ravan begins.

⁷⁷raavan ke janma ko abhi 2500 varsha hue।

⁷⁸It is 2500 years since Ravan took birth.

⁷⁸shivbaaba ke janma ko 5 hajaar varsha hue।

⁷⁹It is now 5000 years since Shiv Baba took birth.

⁷⁹unko raam, unko raavan raajya kaha jaata hai।

⁸⁰One is called the kingdom of Rama and the other is called the kingdom of Ravan.

⁸⁰vaastav mein raam kehna nahin chaahiye।

⁸¹In fact, you should not say Rama.

⁸¹aajkal manushyon ke naam raamchandra, krishna chandra rakhte hain।

⁸²Nowadays, people name themselves ‘Ramachandra’ or ‘Krishnachandra’.

⁸²5 hajaar varsha pahle bhaarat sone ki chidiya thi।

⁸³Five thousand years ago Bharat was ‘The Golden Sparrow’.

⁸³unko golden aged world kaha jaata hai।

⁸⁴That was called the golden-aged world.

⁸⁴baikuntha tha, parantu kahaan tha yeh nahin jaante।

⁸⁵It was Paradise but they don’t know where it was.

⁸⁵aatma kya hai, paramatma kya hai, srishti kya hai। ⁸⁶kuchh bhi nahin jaante।

⁸⁶They don’t know at all what a soul is, what the Supreme Soul is or what the world is.

⁸⁷tab unko kaha jaata hai tuchchha buddhi।

⁸⁷This is why they are called those with degraded intellects.

⁸⁸rishi muni rachta aur rachna ke aadi madhya ant ko nahin jaante।

⁸⁸Rishis and munis do not know the Creator or the beginning, middle and end of creation.

⁸⁹tab to kehte hain neti-neti, na baap ko, na varse ko jaante।

⁸⁹This is why they say: Neti neti (neither this nor that); they neither know the Father nor the inheritance.

⁹⁰baap dvaara jo varsa vishwa ki raajaai milti hai unko bhi nahin jaante।

⁹⁰They don’t even know the inheritance of the kingdom of the world that you receive from the Father.

⁹¹abhi saare srishti ke aadi madhya ant ko tum jaante ho, to tum double aastik thahre।

⁹¹You now know the beginning, middle and end of the whole world. ⁹²So, you are double theists.

⁹²logon ko to yeh bhi maaloom nahin ki shanti kisse aur kahaan se milegi।

⁹³People don’t know how or from where they can receive peace.

⁹³sannyaasiyon ke paas jaakar kehte hain hamko shanti chaahiye।

⁹⁴They go to sannyasis and ask for peace.

⁹⁴ab hamko shanti yahaan kahaan se aa sakti hai?

⁹⁵Now, how can we have peace here?

⁹⁵karma to karna hai na?

⁹⁶Actions have to be performed.

⁹⁶shanti to milegi - shantidham mein।

⁹⁷Peace can only be found in the land of peace.

⁹⁷agar ghar mein ek ashaanta hoga to bhi saare ghar ko ashaanta kar dega।

⁹⁸If one person in a family is peaceless, he would make the whole family peaceless.

⁹⁸shanti milti hai - sweet hom mein।

⁹⁹You can find peace in the sweet home.

⁹⁹phir vahaan se ham aatmaon ko baap bhej dete hain part bajaane ke liye nai duniya mein।

¹⁰⁰The Father then sends us down here into the new world to play our parts.

¹⁰⁰baap dozak mein thode hi bhejega।

¹⁰¹The Father wouldn’t send you into the extreme depths of hell.

¹⁰¹shantidham se sukhdhaam mein jaayenge।

¹⁰²You go to the land of happiness from the land of peace.

¹⁰²tum bachche jaante ho yeh bhagwan ki paathshaala hai।

¹⁰³You children know this is God’s place of study (pathshala).

¹⁰³yeh koi satsang nahin hai।

¹⁰⁴This is not a satsang.

¹⁰⁴yahaan bhagvaanuvaach hai bachchon prati।

¹⁰⁵Here, God speaks to His children.

¹⁰⁵niraakaar shivbaaba shareer mein pravesh kar tum bachchon se baat karte hain।

¹⁰⁶Incorporeal Shiv Baba enters a body and speaks to you children.

¹⁰⁶aatma bhi shareer mein hai na।

¹⁰⁷The soul is in the body.

¹⁰⁷aatma ko jab karmendriyaan milti hain tab bolti hain, sunti hain।

¹⁰⁸When a soul receives physical organs he is able to speak and hear.

¹⁰⁸ab aatmaon ko baap baith padhaate hain, paramatma ko bulaate hain he patit-paavan...he sadgati daata, liberator, guide parantu yeh nahin jaante ki kaise liberate kar phir guide bankar kahaan le jaayenge।

¹⁰⁹The Father now sits here and educates you souls. ¹¹⁰People call out to the Supreme Soul: O Purifier, O Bestower of Salvation, Liberator, Guide, but they don’t know how He liberates us, becomes our Guide or where He takes us.

¹⁰⁹sirf chillaate rehte hain।

¹¹¹They simply continue to cry out.

¹¹⁰ab god father aaya hai। ¹¹¹tum bachchon ko guide kar rahe hain।

¹¹²God, the Father, has now come and is guiding you children.

¹¹²khud tumko shantidham mein le jaate।

¹¹³He Himself is taking you to the land of peace.

¹¹³phir tum aapehi sukhdhaam mein chale jaayenge।

¹¹⁴You will then go to the land of happiness by yourselves.

¹¹⁴baap ek hi baar aakar sabka guide banta hai।

¹¹⁵The Father only comes once and becomes everyone’s Guide.

¹¹⁵phir nai duniya mein baap guide nahin karenge।

¹¹⁶The Father doesn’t guide you in the new world.

¹¹⁶is samay manushya sab patit hone ke kaaran yeh nahin jaante ki ham vaapis ghar kaise jaayen, ud nahin sakte।

¹¹⁷At this time, because all human beings are impure, they do not know how they can go back home; they’re unable to fly.

¹¹⁷bhakti bahut karte hain, vahaan jaane ke liye। ¹¹⁸parantu yeh nahin jaante ki ham patit hain isliye ja nahin sakte।

¹¹⁸They perform a lot of devotion in order to go there, but they don’t know that it is because they’re impure they are unable to go there.

¹¹⁹patit-paavan baap aakar jab paavan banaaye tab ham ja saken।

¹¹⁹We can only go when the Purifier Father comes and purifies us.

¹²⁰ab baap paavan banne ki tumko yukti bataate hain, sabko patit se paavan banna hi hai।

¹²⁰The Father is now showing you ways to become pure. ¹²¹Everyone has to become impure and pure.

¹²¹abhi kitne dher manushya hain।

¹²²There are now so many human beings.

¹²²satayug mein jab devtaaon ka raajya hai to 9 laakh naye jhaad mein hote hain।

¹²³When it is the kingdom of deities in the golden age there are 900,000 in the new world tree.

¹²³pahle thode patte hote hain na। ¹²⁴phir bada hota jaata hai।

¹²⁴At first, there are only a few leaves and then the tree continues to grow.

¹²⁵pahle ek hi dharma vaale hain।

¹²⁵At first, there are only those of one religion.

¹²⁶tum abhi apne ko narkavaasi nahin samjhenge, baaki sab hain narkavaasi। ¹²⁷parantu apne ko samajhte nahin hain।

¹²⁶You no longer consider yourselves to be residents of hell; all the rest are residents of hell, but they don’t consider themselves to be that.

¹²⁸is samay soorat to sabki manushya ki hain, seerat bandar jaisi hai।

¹²⁷At this time everyone’s face is like that of a human being, but their characters are like those of monkeys.

¹²⁹bade-bade raajaayen bhi lakshmi-naaraayan ke charnon mein jhukte hain।

¹²⁸Even great kings bow down at the feet of the idols of Lakshmi and Narayan.

¹³⁰ab woh koi patit ko paavan banaane vaale nahin hain athva woh koi merciful thode hi hain।

¹²⁹However, they are not purifiers, they are not merciful.

¹³¹jab koi duhkhi hon to un par raham kiya jaae।

¹³⁰Mercy is felt for someone who is suffering.

¹³²merciful ek baap hi hai।

¹³¹Only the one Father is merciful.

¹³³baap hi aakar patthar buddhiyon ko paarasbuddhi banaate hain।

¹³²Only the Father comes and makes those with stone intellects into those with divine intellects.

¹³⁴abhi tum devta ban rahe ho।

¹³³You are now becoming deities.

¹³⁵yeh hai hi nar se naaraayan banne ki paathshaala।

¹³⁴This is the place of study to change from an ordinary man into Narayan.

¹³⁶yeh raajayog hai।

¹³⁵This is Raja Yoga.

¹³⁷rishi muni yeh nahin jaante ki geeta ka raajayog kisne sikhaaya।

¹³⁶Rishis and munis do not know who taught the Raja Yoga of the Gita.

¹³⁸geeta ko bilkul khandan kar diya hai।

¹³⁷They have completely falsified the Gita.

¹³⁹samajhte hain - krishna ne raajayog sikhaaya tha।

¹³⁸They think Krishna taught Raja Yoga.

¹⁴⁰kehte hain krishna bhagvaanuvaach manamnaabhav।

¹³⁹They say: God Krishna speaks: Manmanabhav!

¹⁴¹ab krishna to paramatma hai nahin।

¹⁴⁰However, Krishna is not God.

¹⁴²woh to satayug ka prince hai। ¹⁴³jo hi sangamayug par raajayog seekhkar raajaai praapta karte hain।

¹⁴¹He is the golden-aged prince who studies Raja Yoga at the confluence age and attains the kingdom.

¹⁴⁴unko phir bhagwan bana diya hai।

¹⁴²People have then made him into God.

¹⁴⁵dher manushya geeta sunte hain। ¹⁴⁶parantu ek ko bhi pata nahin ki geeta ka bhagwan shiv hai, na ki krishna hai।

¹⁴³So many people listen to the Gita, but not a single one of them knows that the God of the Gita is Shiva and not Krishna.

¹⁴⁷kah dete hain sab ek hi hain।

¹⁴⁴They say that all are one.

¹⁴⁸aise manushyon se bhi maatha maarna padta hai।

¹⁴⁵You have to beat your heads with such human beings!

¹⁴⁹63 janmon se samajhte aaye hain ki krishna bhagwan hai।

¹⁴⁶For 63 births they have believed Krishna to be God.

¹⁵⁰dvaapar se shaastra bane hain। ¹⁵¹zaroor pahle-pahle geeta bani hogi।

¹⁴⁷The scriptures have been created from the copper age onwards and the Gita must definitely have been written first.

¹⁵²yeh shaastra sab hain bhakti maarga ke।

¹⁴⁸Those scriptures all belong to the path of devotion.

¹⁵³gyaan maarga ka ek bhi shaastra nahin hai।

¹⁴⁹There isn’t a single scripture of the path of knowledge.

¹⁵⁴geeta hai number one।

¹⁵⁰The Gita is number one.

¹⁵⁵baad mein yeh ved upnishad bane hain।

¹⁵¹The Vedas and Upanishads were created later.

¹⁵⁶woh bhi geeta ke sab baal bachche hain।

¹⁵²They too are children of the Gita.

¹⁵⁷woh padhte-padhte neeche utarte aaye hain।

¹⁵³You have continued to come down while studying them.

¹⁵⁸ab 84 janma poore hue। ¹⁵⁹ab chalna hai - pahle number par।

¹⁵⁴Your 84 births are now coming to an end and you now have to go into your number one birth.

¹⁶⁰ab tum phir satayugi lakshmi-naaraayan banne ke liye yahaan padhne aaye ho।

¹⁵⁵You are now studying here once again in order to become the golden-aged Lakshmi and Narayan.

¹⁶¹sab to lakshmi-naaraayan nahin banenge, yeh raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹⁵⁶Not everyone will become Lakshmi and Narayan.

¹⁶²parantu kisne raajdhaani sthaapan ki, yeh kiski buddhi mein nahin aayega।

¹⁵⁷A kingdom is being established, but who establishes it? ¹⁵⁸This doesn’t enter anyone’s intellect.

¹⁶³kaliyug mein itne dher manushya hain jo khaane ke liye anaaj bhi nahin milta aur satayug mein sirf lakshmi-naaraayan ki raajdhaani hogi।

¹⁵⁹There are so many human beings in the iron age that there isn’t even enough food to eat, whereas in the golden age, there is just the kingdom of Lakshmi and Narayan.

¹⁶⁴yahaan dekho kitne dharma hain।

¹⁶⁰Look how many religions there are here!

¹⁶⁵saamne mahaabhaari mahaabhaarat ladaai bhi khadi hai, phir bhi manushyon ki aankhe nahin khulti hain।

¹⁶¹The Mahabharat War is just in front of you. ¹⁶²In spite of that, people’s eyes don’t open.

¹⁶⁶to yeh mahaabhaari ladaai kalpa pahle bhi lagi thi, unke baad kya hua, kuchh nahin jaante।

¹⁶³This Mahabharat War also took place in the previous cycle. ¹⁶⁴No one knows what happened after that.

¹⁶⁷yeh sab baaten tum brahman braahmaniyaan hi jaante ho।

¹⁶⁵Only you Brahmins know all of these things.

¹⁶⁸tumko baap ne brahma dvaara adopt kiya hai।

¹⁶⁶The Father has adopted you through Brahma.

¹⁶⁹bhagwan tumko padhaakar yeh lakshmi-naaraayan banaate hain, to achhi tarah padhna chaahiye।

¹⁶⁷God teaches you and makes you into Lakshmi and Narayan and so you should study well.

¹⁷⁰sirf baap ko aur nai duniya ko yaad karo to tum nai duniya mein chale jaayenge।

¹⁶⁸Simply remember the Father and the new world and you will go to the new world.

¹⁷¹phir agar achhi tarah padhenge aur padhaayenge to raaja raani ban sakte hain। ¹⁷²jitni roohaani service karenge।

¹⁶⁹Then, if you study well and teach others, you can become kings and queens, according to the spiritual service you do.

¹⁷³tum ho roohaani social worker। ¹⁷⁴baaki saari duniya hai jismaani social worker।

¹⁷⁰You are spiritual social workers, whereas the rest of the world are physical social workers.

¹⁷⁵tum aatmaon ko baap roz gyaan dete hain।

¹⁷¹The Father gives you souls knowledge every day.

¹⁷⁶aatmaon ki seva karte hain na।

¹⁷²He serves you souls.

¹⁷⁷unko kaha jaata hai aatmaon ki seva, jo sikhlaate bhi hain spiritual father।

¹⁷³This is called service of souls which only the spiritual Father teaches you.

¹⁷⁸yeh hai manushya ko devta banaane ki paathshaala।

¹⁷⁴This is the place of study where human beings are made into deities.

¹⁷⁹banenge bhi zaroor।

¹⁷⁵We will definitely become that.

¹⁸⁰jab tum padhkar taiyaar ho jaayenge aur vinaash shuru hoga phir tum bhi jaayenge।

¹⁷⁶When you study and become ready, destruction will begin and you will go back home.

¹⁸¹kehte hain na - raam gayo, raavan gayo...sirf thode rah jaate hain jo phir adli-badli hote rehte hain।

¹⁷⁷It is said: When Rama went, Ravan also went. ¹⁷⁸Only a few remain and the exchange takes place.

¹⁸²phir tum aayenge svarga mein।

¹⁷⁹You will then come down into heaven.

¹⁸³tumhaare liye ab nai duniya sthaapan ho rahi hai, tum svargavaasi banne ke liye padh rahe ho।

¹⁸⁰The new world is being established for you and so you are studying in order to become residents of heaven.

¹⁸⁴yeh narka hai।

¹⁸¹This is hell.

¹⁸⁵ab tum ho sangam par।

¹⁸²You are now at the confluence age.

¹⁸⁶abhi tum brahman braahmaniyaan nahin banenge to varsa le nahin sakenge।

¹⁸³If you don’t become Brahmins now, you won’t be able to claim your inheritance.

¹⁸⁷varsa braahmanon ko milta hai, jo ek baap ke sivaae aur koi bhi dehdhaari ko yaad nahin karte hain।

¹⁸⁴Only Brahmins who don’t remember bodily beings, but just the Father, receive the inheritance.

¹⁸⁸baaki kuchh na kuchh suna to praja mein aa jaayenge।

¹⁸⁵However, if you have heard a little knowledge, you will become one of the subjects.

¹⁸⁹achha!

¹⁸⁶Achcha.

¹⁹⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸⁷To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁸The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹²dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁹Essence for dharna:

¹⁹³1) roohaani social worker ban padhna aur padhaana hai।

¹⁹⁰ 1. Become spiritual social workers, study and teach others.

¹⁹⁴baap ke saath-saath aane vaali nai duniya ko bhi yaad karna hai।

¹⁹¹Together with remembering the Father, also remember the new world is going to come.

¹⁹⁵2) baap samaan merciful ban sabko paarasbuddhi banaane ki seva karni hai।

¹⁹² 2. Become as merciful as the Father and do the service of making everyone’s intellect divine.

¹⁹⁶vardaan:- saadhnon ko use karte hue saadhna ko apna aadhaar banaane vaale siddhi swaroop bhav

¹⁹³Blessing: May you become an embodiment of success by making spiritual endeavour (sadhana) your foundation while using the facilities (sadhan).

¹⁹⁷koi bhi puraani duniya ke aakarshanmay drishya, alpakaal ke sukh ke saadhan use karte va dekhte ho to un saadhnon ke vasheebhoot ho jaate ho।

¹⁹⁴ When you see an attractive scene of the old world or when you see anything and use the facilities of temporary happiness, you become influenced by those facilities.

¹⁹⁸saadhnon ke aadhaar par saadhna aise hai jaise ret ke foundation par building, isliye kisi bhi vinaashi saadhan ke aadhaar par avinaashi saadhna na ho।

¹⁹⁵Spiritual endeavour based on the support of those facilities is like a building with a foundation of sand. ¹⁹⁶Therefore, let your imperishable spiritual endeavour not be based on any perishable facilities.

¹⁹⁹saadhan nimittamaatra hain aur saadhna nirmaan ka aadhaar hai, isliye saadhna ko mahatva do to saadhna siddhi ko praapta karaayegi।

¹⁹⁷The facilities are in name whereas spiritual endeavour is the basis of construction. ¹⁹⁸Therefore, give importance to your spiritual endeavour and it will enable you to achieve success.

²⁰⁰slogan:- kisi bhi kamjori ka ansh hai to vansh paida ho jaayega aur parvash bana dega।

¹⁹⁹Slogan: If there is any trace of weakness, it will create its progeny and influence you.

²⁰⁰*** Om Shanti ***