Daily Murli for Tuesday 16 November 2021

⁰16-11-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 16/11/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - gyaanvaan bano to dhanvaan ban jaayenge, jagdamba gyaan-gyaaneshvari hi raaj-raajeshvari banti hai''

¹Essence: Sweet children, become knowledgeable and you will become wealthy. ²It is Jagadamba, the world mother, who becomes the goddess of knowledge and then the princess.

²prashn:- baap ko apne bachchon par taras padta hai isliye shreshtha takdeer banaane ke liye kaun si shreemat dete hain?

³Question: What shrimat does the Father give you children to elevate your fortune because He feels mercy for you?

³uttar:- meethe bachche - sir par jo paapon ka bojha hai, use maut ke pahle yaad ki yaatra mein rahkar utaar do।

⁴Answer: Sweet children, remove the burden of sin on your heads with the pilgrimage of remembrance before death comes. ⁵Don’t perform any sinful action.

⁴koi bhi vikarma nahin karo। ⁵baap aaye hain tumko jamaghton ki phaansi se chhudaane, isliye ab aisa koi karma nahin karna।

⁶The Father has come to liberate you from the gallows of the demons of death. ⁷Therefore, don’t now perform any such action.

⁶geet:- raat ke raahi thak mat jaana…

⁸Song: O traveller of the night, do not become weary! ⁹Your destination of the dawn is not far off.

⁷om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁸meethe-meethe roohaani bachchon ne is geet ka arth samjha।

¹¹You sweetest, spiritual children understood the meaning of this song.

⁹baap aaye hain bhakti roopi raat ka vinaash kar din sthaapan karne kyonki baap ko hi bulaate hain - he patit-paavan aao।

¹²The Father has come to destroy the night of devotion and to establish the day because you called out to the Father: O Purifier, come!

¹⁰samajhte hain koi samay ham paavan the, ab patit hain।

¹³You understand you were pure at one time and you are now impure.

¹¹cheez woh maangi jaati hai jo pahle thi ab nahin hai।

¹⁴You only ask for something that you had before and no longer have.

¹²tum bachche jaante ho pavitra devi devtaaon ki raajdhaani thi।

¹⁵You children know that the kingdom of pure deities did exist.

¹³gyaan-gyaaneshvari hi phir raaj-raajeshvari banegi।

¹⁶You will become gods and goddesses of knowledge and then princes and princesses.

¹⁴jaise jagat amba, lakshmi alag-alag hain। ¹⁵lakshmi ko kabhi jagat amba nahin kahenge।

¹⁷Jagadamba is separate from Lakshmi; Lakshmi would not be called Jagadamba (World Mother).

¹⁶lakshmi ko unke do bachche hi maateshvari kahenge।

¹⁸Only the two children of Lakshmi would call her “Mateshwari” (Mother).

¹⁷yahaan jagat amba ko sab bhaaratvaasi jo bhi religious minded hain, sab maa kehte hain।

¹⁹Here, all the people of Bharat who are religious minded call Jagadamba “Maa” (Mother).

¹⁸devi-devtaaon ke mandir mein jaakar unki bhakti karte hain।

²⁰They go to the temples of the deities and worship them.

¹⁹abhi tumko maaloom hua hai ki hamne bahut bhakti ki hai।

²¹You know you have performed a lot of devotion.

²⁰daan-punya aadi jitna tumne kiya hai utna aur koi ne nahin kiya hoga।

²²No one else would have donated as much or have performed as much charity as you.

²¹tumne sabse jaasti bhakti ki hai।

²³You have performed the maximum devotion.

²²ab tumne apna yaadgaar jeete ji dekha hai।

²⁴While alive you have now seen your memorial.

²³aadi dev aur aadi devi hain, jisko jagat amba kehte hain।

²⁵There are Adi Dev and Adi Devi, who is called Jagadamba.

²⁴abhi tum jaante ho jagat amba dhanvaan banti hai।

²⁶You now know that Jagadamba becomes wealthy.

²⁵tum unke bachche ho na। ²⁶ab tum padh rahe ho।

²⁷You are her children and are now studying.

²⁷woh hai goddess aaph knowledge।

²⁸She is the goddess of knowledge.

²⁸us knowledge se kabhi raaja-raani nahin bante hain।

²⁹No one becomes a king or queen through other knowledge.

²⁹tum jaante ho ham aatmaayen shivbaaba ke bachche hain aur yeh hai prajaapita brahma।

³⁰You souls know you are the children of Shiv Baba and that this one is Prajapita Brahma.

³⁰shivbaaba in dvaara nai duniya ki sthaapna kar rahe hain।

³¹Shiv Baba is establishing the new world through this one.

³¹gaaya bhi hua hai brahma dvaara sthaapna।

³²It is remembered that establishment takes place through Brahma.

³²yeh achhi reeti samajhkar dhaaran karna hai।

³³Understand this very well and imbibe it.

³³kehte hain na sherni ke doodh liye sone ka bartan chaahiye।

³⁴It is said that a golden vessel is needed to hold the milk of a lioness.

³⁴yeh gyaan bhi hai sarvashaktimaan parampita paramatma ka।

³⁵This knowledge is that of the Almighty Authority, the Supreme Father, the Supreme Soul.

³⁵uske liye bhi buddhi roopi bartan sone ka chaahiye।

³⁶For this too you need an intellect like a golden vessel.

³⁶nai duniya mein aatma aur shareer donon sone ke bante hain।

³⁷In the new world, both souls and bodies are golden.

³⁷abhi tumhaari aatma patthar ka bartan hai।

³⁸You souls are now vessels of stone, and so your bodies are also like that.

³⁸to shareer bhi aisa hi hai। ³⁹bhaarat mein hi shyaam aur sundar, patit aur paavan kehte hain।

³⁹It is only in Bharat that they remember Shyam and Sundar, the ugly and the beautiful one, and the pure and impure ones.

⁴⁰doosre koi khandon mein aise nahin kahenge ki ham patiton ko aakar paavan banaao।

⁴⁰In no other land would they say: Come and make us impure ones pure.

⁴¹kehte hain duhkh se chhudaae, shanti mein le jaao।

⁴¹We say: Liberate us from sorrow and take us into peace.

⁴²vivek bhi kehta hai ki ham bhaaratvaasi paavan the, in lakshmi-naaraayan ka raajya tha। ⁴³bhal kitne bhi bade aadmi hain।

⁴²Your conscience says you people of Bharat were pure and that it used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan.

⁴⁴woh bhi guru ke paanv mein girte hain kyonki guru ne sannyaas dhaaran kiya hua hai।

⁴³No matter how great someone may be, he too falls at the feet of his guru, because the guru adopted renunciation.

⁴⁵5 vikaaron ko chhoda hai to vikaari nirvikaariyon ko maan dete hain।

⁴⁴He has renounced the five vices, and those who are vicious therefore give regard to those who are viceless.

⁴⁶pavitrata ka hi maan hai।

⁴⁵There is praise of purity.

⁴⁷dvaapar se raaja-raani aur vajeer hote hain।

⁴⁶The advisers of the kings and queens come into existence in the copper age.

⁴⁸satayug mein raaja-raani ko vajeer hote nahin।

⁴⁷The kings and queens of the golden age don’t have advisers.

⁴⁹jab patit raaja-raani hote hain to ek vajeer rakhte hain, ab to bahut patit ho gaye hain to saikdon vajeer rakhte hain।

⁴⁸When the kings and queens become impure they have one adviser, but they have now become very impure and so they have hundreds of advisers.

⁵⁰yeh hai drama ki bhaavi।

⁴⁹This is the destiny of the drama.

⁵¹baba batlaate hain dekho kaise drama ki bhaavi bani hui hai।

⁵⁰Baba tells you how the destiny of the drama is created.

⁵²to pahle zaroor bhaarat hi tha phir doosre dharma vaale aaye।

⁵¹Therefore, first of all, there was definitely only Bharat and then those of other religions came.

⁵³baap samjhaate hain is samay tum ho gyaan gyaaneshvari।

⁵²The Father explains: at this time, you are gods and goddesses of knowledge.

⁵⁴jagat amba hai brahma ki beti, goddess oph knowledge।

⁵³Jagadamba, the goddess of knowledge, is the daughter of Brahma.

⁵⁵jagat amba gyaanvaan hai, jo doosre janma mein dhan lakshmi banti hai।

⁵⁴Jagadamba is knowledgeable and she therefore becomes the goddess of wealth in her next birth.

⁵⁶tumko abhi baap gyaan sikha rahe hain।

⁵⁵The Father is now teaching you knowledge.

⁵⁷tum jaante ho ham vahaan dhanvaan banenge।

⁵⁶You know you will become wealthy there.

⁵⁸duniya mein yeh kisko pata nahin hai ki yeh lakshmi-naaraayan dhanvaan kaise banen।

⁵⁷No one in the world knows how Lakshmi and Narayan became wealthy.

⁵⁹lakshmi-naaraayan vahi brahma sarasvati hain।

⁵⁸Lakshmi and Narayan were Saraswati and Brahma.

⁶⁰brahma jagat pita hai to zaroor brahman braahmaniyaan bahut honge।

⁵⁹Brahma is Jagadpita, the world father, and so there must definitely be many Brahmins.

⁶¹tum kitne brahman braahmaniyaan ho।

⁶⁰There are so many of you Brahmins.

⁶²tum jaante ho ham is gyaan se bhavishya mein aise dhanvaan banenge।

⁶¹You know that through this knowledge you will become very wealthy in the future.

⁶³ekdam goddess aaph wealth, inse adhik wealth kiske paas ho nahin sakti isliye gaaya jaata hai - knowledge is source aaph income, judge, barrister aadi knowledge se bante hain na।

⁶²You will become goddesses of wealth; no one could have more wealth than you had at that time. ⁶³This is why it is said knowledge is the source of income. ⁶⁴Judges and barristers become that through studying knowledge.

⁶⁴to yeh income hai na।

⁶⁵So it is an income.

⁶⁵koi-koi doctor ko ek-ek case ka laakh roopaya milta hai।

⁶⁶Some doctors receive hundreds of thousands of rupees for each case.

⁶⁶koi raaja-raani va prince beemaar hua, doctor ne beemaari se chhudaaya to khushi mein aakar bada-bada makaan banaane ke liye paisa de dete hain।

⁶⁷When a king, a queen or a prince becomes ill and the doctor liberates them from his or her illness, they become very happy and give money to the doctor to build huge buildings.

⁶⁷kitni income hui।

⁶⁸This is such a huge income.

⁶⁸to padhaai se hi pad paate hain।

⁶⁹Therefore, a status is received by studying.

⁶⁹yeh tumhaari padhaai bhi hai, dhandha bhi hai।

⁷⁰This is your study as well as your business.

⁷⁰tum meethe bachche ab sauda karne aaye ho।

⁷¹You sweet children have now come here to make a deal.

⁷¹kakhpan de laakh kamaate ho। ⁷²baap avinaashi surgeon bhi hai, sadaiv healthy banne ke liye baba yog sikha rahe hain। ⁷³baba kehte hain main guarantee karta hoon - tum ever healthy 21 janmon ke liye banenge।

⁷²You give everything worth straws that you have and earn hundreds of thousands in return. ⁷³The Father is the eternal Surgeon and is teaching you yoga in order to make you ever healthy. ⁷⁴Baba says: I guarantee you will become ever healthy for 21 births.

⁷⁴to aise surgeon ki davaai arthaat shreemat par kyon nahin chalna chaahiye।

⁷⁵So, why should you not take the medicine of such a Surgeon? ⁷⁶That is, why should you not follow His shrimat?

⁷⁵baap ki mat maano।

⁷⁷Obey the Father’s directions!

⁷⁶mujhe yaad karo।

⁷⁸Remember Me!

⁷⁷kehte hain na simar-simar sukh paao, kalah klesh mite sab tan ke।

⁷⁹It is said “Continue to remember God and receive happiness and all your pain and suffering of the body will end”.

⁷⁸bhakti maarga mein koi kalah-klesh mitta nahin hai।

⁸⁰On the path of devotion, no one’s pain or suffering is removed.

⁷⁹bahut sannyaasi log bhi beemaari mein ardhaang mein pade rehte hain।

⁸¹When some sannyasis fall ill, they just lie there paralysed, as though they are crazy.

⁸⁰jaise paagal ho jaate hain। ⁸¹tum bachche jaante ho baap ki shreemat par chalenge to ham ever healthy banenge।

⁸²You children know that if you follow the Father’s elevated directions, you will become ever healthy.

⁸²vahaan aayu average 125-150 varsha rehti hai।

⁸³There, everyone’s lifespan is on average 125 to 150 years.

⁸³aise nahin ki dvaapar mein ekdam 35 varsha ki ho jaati hai।

⁸⁴It isn’t that from the copper age the lifespan suddenly becomes 35 years; no.

⁸⁴nahin, pahle 100-125 hogi।

⁸⁵At first it is 100 to 125 and then it becomes about 70 to 80 years.

⁸⁵phir 70-80 ki hogi, ab to 35-40 varsha tak aakar pahunchi hai।

⁸⁶It has now reached the stage where the average lifespan is 35 to 40 years.

⁸⁶chhotepan mein hi mar padte hain kyonki bhogi hain।

⁸⁷Some even die young because they indulge in sensual pleasures (bhogis).

⁸⁷tum jaante ho - abhi bhogi se yogi ban rahe hain।

⁸⁸You know you are now changing from bhogis into yogis.

⁸⁸vahaan aayu itni badi hogi jo akaale mrityu kab hogi nahin।

⁸⁹There, your lifespans will be so long that there will never be untimely death.

⁸⁹baap smriti dilaate hain, tumko kitna raajya bhaagya tha।

⁹⁰The Father reminds you how much fortune of the kingdom you had.

⁹⁰ab raavan ne loot liya।

⁹¹Ravan has now robbed you.

⁹¹vahaan yeh mandir aadi hote nahin।

⁹²There, there won’t be any temples etc.

⁹²tumhaara slogan bhi hai - bhaarat ka aadi sanaatan devi-devta dharma jindaabaad, baaki sab murdaabaad arthaat anek dharma vinaash।

⁹³Your slogan is: Victory for the original eternal deity religion and defeat for all other religions. ⁹⁴That is, all the innumerable religions should now be destroyed.

⁹³vahaan sirf ek hi bhaarat khanda tha।

⁹⁵There, there was just the one land of Bharat.

⁹⁴ek khanda mein manushya bhi zaroor thode honge।

⁹⁶There will definitely be few people in the one land.

⁹⁵tum likh sakte ho thode samay mein bhaarat ki aabaadi 9 laakh hogi aur sab khatma ho jaayenge।

⁹⁷You can even write: In a short time, the population of Bharat will be 900,000 and everyone else will be destroyed.

⁹⁶ek dharma ki sthaapna ab ho rahi hai।

⁹⁸The one religion is now being established.

⁹⁷new deity raajya mein ek hi bhaasha, ek hi rasam-rivaaj hoga।

⁹⁹There will be just one language and one custom and system in the new deity kingdom.

⁹⁸yahaan har ek ki rasam apni।

¹⁰⁰Here, each one’s custom is his own.

⁹⁹vahaan one raajya, one kamyuniti thi।

¹⁰¹There, there was one kingdom and one community.

¹⁰⁰tum aise-aise slogan akhbaar mein bhi daal sakte ho।

¹⁰²You can write such slogans in the newspapers.

¹⁰¹baba se raay lete hain ki paisa kharcha kar akhbaar mein daalen?

¹⁰³Some ask Baba for advice: Should we spend money on printing something in the newspapers?

¹⁰²baba kahenge bhal daalo। ¹⁰³manushyon ko maaloom pade ki kya ho raha hai।

¹⁰⁴Baba replies: You may do that so people can become aware of what is happening.

¹⁰⁴kehte bhi hain Christ se 3 hajaar varsha pahle svarga tha।

¹⁰⁵It is said that heaven existed 3000 years before Christ.

¹⁰⁵one religion, one kamyuniti thi, sooryavanshi devi-devtaaon ki।

¹⁰⁶There was one religion and one community of sun-dynasty deities.

¹⁰⁶is mahaabhaarat ladaai ke baad svarga ke get khule the।

¹⁰⁷The gates of heaven opened after the Mahabharat War.

¹⁰⁷akhbaar mein daalo naam bi.ke. ka ho।

¹⁰⁸Print these things in the newspapers with the name of the Brahma Kumaris.

¹⁰⁸parantu bi.ke. tab kahla sakte hain jab pavitra rahen।

¹⁰⁹However, you can only be called BKs when you remain pure.

¹⁰⁹baap ko bulaaya hai। ¹¹⁰ab baap aaye hain to ab baap se pratigya karo।

¹¹⁰You called out to the Father for this, and now that He has come, make Him this promise.

¹¹¹bhakti maarga mein kitne dhakke khaaye, yagya, tap, daan aadi kiya।

¹¹¹On the path of devotion, you stumbled so much and also had sacrificial fires, did tapasya and made donations etc.

¹¹²pahle ek shiv ki bhakti karte the phir devtaaon ki, abhi to vyabhichaari ban pade hain।

¹¹²At first, you used to worship one Shiva alone. ¹¹³Then you worshipped the deities, and you have now become adulterated.

¹¹³ab baap tumko sab duhkhon se chhudaate hain।

¹¹⁴Now, the Father is liberating you from all sorrow.

¹¹⁴baap tum bachchon ko knowledge de kitna oonch, manushya se devta banaate hain।

¹¹⁵The Father is giving you children knowledge and making you so elevated, from humans into deities.

¹¹⁵satayug mein tumhaare paas sab kuchh sone ka hoga।

¹¹⁶In the golden age, everything you have will be golden.

¹¹⁶baap tumko shreemat de svarga ka maalik banaate hain।

¹¹⁷The Father gives you shrimat and makes you into the masters of heaven.

¹¹⁷tum phir shreemat par kyon nahin chalte ho।

¹¹⁸So, why do you not follow shrimat?

¹¹⁸baap jamaghton ki phaansi se chhudaate hain, garbhajel ki sajaaon se chhudaate hain।

¹¹⁹The Father liberates you from the gallows of the demons of death and also from the punishment of the jail of a womb.

¹¹⁹tum svarga mein garbha mahal mein rehte ho।

¹²⁰In heaven, you live in the palace of a womb.

¹²⁰yahaan hai jel kyonki manushya paap karma karte hain।

¹²¹Here, it is a jail because people commit so many sinful actions.

¹²¹vahaan 5 vikaar hi nahin phir bhi raaja-raani praja ke martabe mein to pharka hoga na।

¹²²There, although the five vices don’t exist, there would still be a difference between the status of the king, the queen and the subjects.

¹²²paisa kamaane ke liye manushya mehnat to karte hain na।

¹²³People make so much effort to earn money.

¹²³vahaan vajeer nahin kyonki tum yahaan ki praalabdha paate ho।

¹²⁴There, there are no advisers because you receive the reward of this time.

¹²⁴ab baap kehte hain bachche tum shreemat par chalo।

¹²⁵The Father now tells you: Children, follow shrimat!

¹²⁵main doordesh se aaya hoon - patit shareer mein, patit raajya mein।

¹²⁶I have come from the faraway land into this impure kingdom and into an impure body.

¹²⁶yeh hai raavan ka desh, tum bachchon ko aakar varsa deta hoon।

¹²⁷This is the land of Ravan. ¹²⁸I come and give you children your inheritance.

¹²⁷aise baap ki aagya na maanna, woh to kapoot thahra।

¹²⁹Not to obey the directions of such a Father means to be disobedient.

¹²⁸vikaar ke peechhe itna thode hi hairaan hona chaahiye।

¹³⁰You should not distress yourself so much chasing after vice.

¹²⁹baba kehte hain - yeh vikaar duhkh dene vaale hain।

¹³¹Baba says: These vices cause sorrow.

¹³⁰patiton ko paavan banaana - yeh mera kaam hai।

¹³²It is My duty to purify the impure.

¹³¹kitna pyaar se samjhaate hain - khaao, piyo sukhi raho, yeh yaad rakho ham shivbaaba ke paas aaye hain, unse hamaari paalna hoti hai।

¹³³He explains with so much love: Eat, drink, remain happy, but remember you have come to Shiv Baba and that you are being sustained by Him.

¹³²agar mitra-sambandhiyon aadi ki cheez pahnenge to woh yaad aayenge, pad bhrashta ho jaayega।

¹³⁴If you wear something given by your friends or relatives, you will remember them and your status will be destroyed.

¹³³yahaan shivbaaba ke bhandaare se, patit-paavan baap ke yagya se paravrish honi hai, na ki patit ghar se।

¹³⁵You have to be sustained from Shiv Baba’s bhandara, from the sacrificial fire of the Purifier Father, and not from impure homes.

¹³⁴aur kisi ki di hui cheez hogi to woh yaad aayega।

¹³⁶If you keep something given to you by someone else, you will remember them.

¹³⁵uske liye gaayan hai antakaal jo stri simre... kitni achhi avastha honi chaahiye।

¹³⁷For that, it is remembered: Whatever you remember in your final moments… ¹³⁸Your stage should be very good.

¹³⁶grihastha vyavhaar mein rehte buddhi se samajhna hai ki yeh sab khatma hue pade hain।

¹³⁹While living at home with your families, use your intellects to understand that everyone is to be destroyed.

¹³⁷hamaara to ek baba hai।

¹⁴⁰“Mine is one Shiv Baba alone”.

¹³⁸ab baap ki kabhi maala simri jaati hai kya?

¹⁴¹Would you ever turn the beads of the rosary of your father?

¹³⁹main tum bachchon ko smriti dilaata hoon ki mujhe yaad karo, tumko bahut bal milega, vikarma vinaash honge, balvaan ban jaayenge।

¹⁴²I remind you children to remember Me so that you will receive a lot of power, and your sins will be absolved and you will become powerful.

¹⁴⁰yeh lakshmi-naaraayan balvaan hain na।

¹⁴³This Lakshmi and Narayan are powerful.

¹⁴¹jo balvaan hote hain woh raajaai paate hain।

¹⁴⁴Those who are powerful receive the kingdom.

¹⁴²baba apna misaal bataate hain।

¹⁴⁵Baba relates his own example.

¹⁴³mainne 12 guru kiye, guru ne kaha subah ko uthkar 1000 maalaayen japo।

¹⁴⁶I adopted 12 gurus and one of the gurus said: Wake up early in the morning and turn the beads of a rosary 1000 times.

¹⁴⁴ham kehte the koi aur time bataao।

¹⁴⁷I said to him: Give me another time to do this.

¹⁴⁵saara din dhandha-dhori se thak jaate hain।

¹⁴⁸I would become tired during the day in business etc.

¹⁴⁶jaise tum bhi kehte ho - baba savere uth nahin sakte।

¹⁴⁹In the same way, you also tell Baba that you are unable to wake up early in the morning.

¹⁴⁷baap kehte hain - aise mat kaho ham pavitra nahin rah sakte, yaad mein nahin rah sakte।

¹⁵⁰The Father says: Don’t say you’re unable to remain pure or unable to stay in remembrance.

¹⁴⁸yaad nahin karenge to vikarma vinaash kaise honge।

¹⁵¹If you don’t have remembrance, how would your sins be absolved?

¹⁴⁹tumko tamopradhaan se satopradhaan zaroor banna hai।

¹⁵²You definitely do have to become satopradhan from tamopradhan.

¹⁵⁰yeh antim janma hai zaroor pavitra bano।

¹⁵³This is the last birth and so you definitely have to become pure.

¹⁵¹baap ki shreemat par nahin chalenge to kya pad paayenge।

¹⁵⁴If you don’t follow the Father’s shrimat, what status would you claim?

¹⁵²aadhaakalpa se mujhe bulaaya।

¹⁵⁵You have been calling out to Me for half the cycle.

¹⁵³ab main kehta hoon paavan bankar mujhe yaad karo।

¹⁵⁶I am now telling you to become pure and to remember Me.

¹⁵⁴auron ko bhi raasta bataate raho, message dete raho।

¹⁵⁷Continue to show the path to others and also give them the message.

¹⁵⁵baap kehte hain manmanaabhav।

¹⁵⁸The Father says: Manmanabhav!

¹⁵⁶maut saamne khada hai।

¹⁵⁹Death is just ahead of you.

¹⁵⁷tumko hi messenger athva paigambar kaha jaata hai।

¹⁶⁰Only you are called messengers.

¹⁵⁸tum braahmanon ke sivaae koi messenger ban nahin sakta।

¹⁶¹No one, apart from you Brahmins, can become a messenger.

¹⁵⁹patit-paavan shivbaaba aate hain।

¹⁶²The Purifier, Shiv Baba, has come.

¹⁶⁰kismen pravesh karte hain, yeh bhi likha hua hai।

¹⁶³It is also written in whom he enters.

¹⁶¹brahma dvaara sthaapna। ¹⁶²yeh samajhte thode hi hai।

¹⁶⁴They don’t understand that establishment takes place through Brahma.

¹⁶³sookshm vatan mein prajaapita brahma hoga kya?

¹⁶⁵Would Prajapita Brahma exist in the subtle region?

¹⁶⁴yahaan hi patit se paavan bante hain।

¹⁶⁶It is here that he changes from impure to pure.

¹⁶⁵silence bal se sthaapna hoti hai, science bal se vinaash।

¹⁶⁷Establishment is carried out with the power of silence, whereas destruction takes place with the power of science.

¹⁶⁶sabhi kehte hain shanti kaise mile।

¹⁶⁸Everyone asks how there can be peace.

¹⁶⁷ab aatma to hai hi shant swaroop।

¹⁶⁹Souls are embodiments of peace.

¹⁶⁸yahaan aaye hain part bajaane, yahaan shant kaise rahenge।

¹⁷⁰They come here to play their parts and so how could they remain peaceful here?

¹⁶⁹woh shanti shantidham mein milegi, yahaan to duhkh milega।

¹⁷¹That peace can be experienced in the land of peace. ¹⁷²Here, you only receive sorrow.

¹⁷⁰satayug mein sukh-shanti donon honge।

¹⁷³In the golden age there are both peace and happiness.

¹⁷¹ab tum bachche yahaan sammukh sunte ho।

¹⁷⁴You children are now listening to Baba personally.

¹⁷²baap kehte hain - patit mere saath kab na milen।

¹⁷⁵The Father says: Impure ones can never meet Me.

¹⁷³nahin to le aane vaali braahmani par paap chadhega।

¹⁷⁶Otherwise, sin is accumulated by the Brahmin teacher who brings such ones here.

¹⁷⁴(indra sabha ki pari ka misaal) vaastav mein indra sabha yeh hai।

¹⁷⁷(There is the example of the fairy in the Court of Indra.) ¹⁷⁸In fact, this is the Court of Indra.

¹⁷⁵yeh gyaan sabja pariyaan, pukhraaj pariyaan hain।

¹⁷⁹All of you are different angels of knowledge, golden fairies of knowledge.

¹⁷⁶to aur hi dhakka lagega।

¹⁸⁰Otherwise, the consequences would be worse.

¹⁷⁷baba sakhta mana karte hain।

¹⁸¹Baba strictly forbids you to bring impure ones here.

¹⁷⁸koi patit ko le nahin aana hai। ¹⁷⁹aage baba hamesha poochhte the ki pratigya kiya hai।

¹⁸²Previously, Baba would always ask anyone who came here if they had made a promise about purity.

¹⁸⁰kehte the purushaartha kar raha hoon।

¹⁸³They would reply: We are still making effort.

¹⁸¹jab pakka nishchay ho tab mile।

¹⁸⁴Only when you have firm faith can you meet Baba.

¹⁸²agar milkar vikaar mein gaya to sau guna danda padega।

¹⁸⁵If you meet Baba and then indulge in vice, there would be one hundredfold punishment.

¹⁸³baap samjhega shaayad inki takdeer mein nahin hai।

¹⁸⁶The Father would understand it is perhaps not in your fortune.

¹⁸⁴baap to tadbeer bataate hain takdeer banaane ke liye।

¹⁸⁷The Father tells you how to make effort in order to create your fortune.

¹⁸⁵phir aise baap ka kehna na maane to kya gati hogi!

¹⁸⁸So, what would your condition be if you don’t listen to what such a Father tells you?

¹⁸⁶baap ko taras padta hai, baap kehte hain - apne ko correct karte jaao।

¹⁸⁹The Father has mercy and He therefore says: Continue to correct yourself.

¹⁸⁷aise na ho chalte-chalte mar jaao।

¹⁹⁰It shouldn’t be that you die while moving along.

¹⁸⁸dar rehna chaahiye, ham baap ko yaad kar paapon ka bojha utaaren।

¹⁹¹There should be the concern to remember the Father and to remove the burden of sin.

¹⁸⁹achha!

¹⁹²Achcha.

¹⁹⁰sabki sadgati karne vaala ek hi shivbaaba hai, unka to photo nikaal nahin sakte unko divya drishti se hi dekh sakte hain।

¹⁹³Only Shiv Baba grants everyone salvation. ¹⁹⁴You cannot take a photograph of Him. ¹⁹⁵He can only be seen on a divine vision.

¹⁹¹baaki jaana ja sakta hai।

¹⁹⁶However, He can be known.

¹⁹²achha।

¹⁹⁷Achcha.

¹⁹³meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹⁸To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁴roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁵dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰⁰Essence for dharna:

¹⁹⁶1) aisi avastha banaani hai jo antakaal mein ek baap ki yaad aaye।

²⁰¹ 1. Create such a stage that, at the end, you only remember the one Father and no one else.

¹⁹⁷doosra koi yaad na aaye, buddhi mein rahe yeh sab vinaash hone vaala hai।

²⁰²It should remain in your intellect that all of this is to be destroyed.

¹⁹⁸2) apne aap ko correct karna hai, is antim janma mein pavitra zaroor banna hai।

²⁰³ 2. Correct yourself. ²⁰⁴Definitely become pure in this last birth.

¹⁹⁹dar rakhna hai ki hamse koi paap karma na ho jaae।

²⁰⁵You should have the concern not to commit any further sin.

²⁰⁰vardaan:- number one businessman ban ek ek second va sankalp mein kamaai jama karne vaale padmapti bhav

²⁰⁶Blessing: May you be a number one businessman and use every second and thought to accumulate an income and thereby become a multimillionaire.

²⁰¹number one businessman woh hai jo svayan ko busy rakhne ka tareeka jaanta hai।

²⁰⁷ A number one businessman knows the way to keep himself busy.

²⁰²businessman arthaat jiska ek sankalp bhi vyartha na jaaye, har sankalp mein kamaai ho।

²⁰⁸A businessman means someone who doesn’t waste a single thought, but earns something with every thought.

²⁰³jaise woh businessman ek ek paise ko kaarya mein lagaakar padamguna bana dete hain, aise aap bhi ek ek second va sankalp kamaai karke dikhaao tab padmapti banenge।

²⁰⁹Just as those businessmen use every penny and make it into multimillions, in the same way, when you earn something at every second and with every thought, you will become a multimillionaire.

²⁰⁴isse buddhi ka bhatakna band ho jaayega aur vyartha sankalpon ki complain bhi samaapta ho jaayegi।

²¹⁰By doing this, your intellect will stop wandering and the complaint of wasteful thoughts will finish.

²⁰⁵slogan:- jo mangata hai vo khushi ke khajaane se sampanna nahin ho sakta।

²¹¹Slogan: Those who ask for something can never have a full treasure of happiness.

²¹²*** Om Shanti ***