Daily Murli for Monday 13 December 2021
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
013-12-2021 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 13/12/21 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - shreshtha banna hai to shreemat par poora-poora chalo, shreemat par na chalna hi sabse badi khaami hai''
1Essence: Sweet children, if you want to become elevated, follow shrimat fully. 2Not following shrimat is the biggest weakness.
Question
2prashn:- kin bachchon ka gala ghut jaata hai, buddhi se gyaan nikal jaata hai?
3Question: Which children’s throats choke and why is the knowledge removed from their intellects?
Answer
3uttar:- jo chalte-chalte apvitra ban jaate hain, padhaai chhod baap ko phaarakti de dete hain unki buddhi se gyaan nikal jaata hai।
4Answer: The knowledge is removed from the intellects of those who, while moving along, become impure and stop studying and divorce the Father.
4jab tak nirvikaari na banen tab tak avinaashi gyaan buddhi mein baith nahin sakta। 5buddhi ka taala khul nahin sakta।
5Unless you become viceless, the imperishable knowledge cannot sit in your intellect and the lock on your intellect cannot open.
6patit banne vaalon ka khaan-paan bhi ganda ho jaata hai। 7woh maayaavi manushyon se jaakar mil jaate hain phir gala hi ghut jaata hai। 8kisi ko bhi gyaan suna nahin sakte hain।
6Then, those who become impure also have impure food and drink; they go and mix with devilish people and their throats choke; they are unable to relate knowledge to anyone.
Song
9geet:- tumhein paake hamne…
7Song: Having found You, I have found the whole world! 8The earth and the sky belong to me!
Murli
10om shanti।
9Om shanti.
11yeh geet kaun ga rahe hain?
10Who is singing this song?
12jisne baap se teenon jahaan ki baadshaahi le li hai।
11Those who have claimed the sovereignty of the three worlds from the Father.
13aap se jo kuchh mila hai unko koi hata na sake।
12No one can take away from me what I have received from You.
14hamko koi hata nahin sakta arthaat kaal kha nahin sakta। 15aur na hi hamaari raajaai ko koi le sakta hai।
13No one can move me away from here, that is, neither can death come to me nor can anyone take away my sovereignty.
16bachche jaante hain ham us maalik se varsa le rahe hain।
14You children know you are claiming the inheritance from the Master.
17baap ko maalik bhi kehte hain lekin us maalik se kya milta hai, kuchh bhi pata nahin।
15The Father is also called the Master. 16What do you receive from that Master? 17They don’t know anything.
18maalik ko kaise ham yaad karen, unka naam roop kya hai?
18How can we remember the Master? 19What is His name and form?
19kuchh bhi pata nahin।
20They don’t know anything.
20maalik to srishti ka maalik thahra na।
21The Master is the Master of the World.
21woh hua rachayita। 22ham hue rachna।
22He is the Creator and we are the creation.
23baba rachte hain vaarison ko athva bachchon ko phir unko apna maalik bana dete hain।
23Baba creates heirs, that is, children and He then makes them His masters.
24bachche phir baap ke maalik ban jaate hain।
24The children then become the masters of the Father.
25bachche kehte hain mere baap ki jo jaaydaad hai unka main maalik hoon।
25The children say: I am the master of my father’s property.
26baap to aise nahin kahenge ki bachche ki jaaydaad ka main maalik hoon।
26A father wouldn’t say he is the master of his children’s property.
27yeh badi samajhne ki baaten hain।
27These matters have to be understood very clearly.
28sensible bachche hi samajh sakte hain।
28Only sensible children can understand these things.
29buddhi saaph nahin hai to usmein ratna thahar na saken।
29When the intellect is not clean, jewels cannot stay in it.
30jab dehi-abhimaani ho tab ratna thahar saken।
30Only when you become soul conscious can jewels remain in your intellect.
31dehi-abhimaani hokar rehna hai aur baap se varsa lena hai।
31You have to remain soul conscious and claim the inheritance from the Father.
32us baap ko yaad karna hai।
32Remember the Father.
33jaise laukik baap bachchon ko paida karte hain to bachche maalik ban jaate hain। 34bachche kahenge mera baap।
33When a physical father creates children, the children become his masters. 34The children would say: He is our father, and the father would say: They are my children.
35baap kahega mere bachche।
35However, children don’t have anything.
36parantu bachche ke paas to kuchh hai nahin।
36They receive their father’s property.
37unko to baap ki milkiyat milti hai।
37A father wouldn’t say his child’s property belongs to him.
38baap kabhi aise nahi kahenge ki bachche ki milkiyat meri hai।
38He understands his children are the masters of his property.
39baap samajhte hain - bachche meri milkiyat ke maalik hain, yeh badi dhaarnaayukta baaten hain।
39These matters have to be imbibed very well. 40You are unable to imbibe them because you have weaknesses.
40dhaarna nahin hoti kyonki khaamiyaan hain।
41It should be understood: I have many weaknesses in me.
41samajhna chaahiye mere mein bahut khaamiyaan hain।
42The number one weakness is in not following shrimat.
42number one khaami hai - jo shreemat par nahin chalte hain।
43It is only by following shrimat that you will become elevated.
43shreemat se hi shreshtha banna hai।
44Raja Yoga teaches you shrimat.
44shreemat raajayog sikhlaati hai।
45Shri means incorporeal.
45shri maana niraakaar bhagvaanuvaach, isliye ham prashn poochhte hain ki gyaan saagar patit-paavan parampita paramatma se tumhaara kya sambandh hai?
46Shrimat means the versions of incorporeal God. 47This is why we ask the question: What is your relationship with the Ocean of Knowledge, the Purifier, the Supreme Father, the Supreme Soul?
46yeh bahut bade-bade board par likh dena chaahiye।
48This should be written on big boards.
47paramatma hai svarga ka rachayita, to jinka paramatma se sambandh hoga woh bhi zaroor svarga ka maalik ban hi jaayega।
49The Supreme Soul is the Creator of heaven. 50Those who have a relationship with God will definitely become the masters of heaven.
48baap aakar bachchon ko salaam karte hain। 49salaam maalekam bachche।
51The Father comes and salutes you children: Salutations to the master children.
50bachche kehte hain maalekam salaam।
52The children then respond: Salutations to the Master.
51ham to sirf brahmaanda ke maalik hain, tum brahmaanda aur vishwa donon ke maalik bante ho, isliye baba bachchon ko double salaam karte hain।
53I am the Master of just Brahmand. 54You become the masters of both Brahmand and the world. 55That is why Baba gives you children double salutes.
52ek hi behad ka baap tumhaari kitni nishkaam seva karte hain।
56That one unlimited Father does so much altruistic service for you.
53laukik baap nishkaam nahin hote।
57A physical father is not altruistic.
54unko aash rehti hai ham vaanaprastha avastha mein jaayenge to bachche hamaari seva karenge।
58He expects his children to serve him when he retires.
55asul yeh kaayda tha - bachche baap ki seva karte the।
59That used to be the rule; children would serve their parents.
56aajkal to paise uda dete hain।
60However, nowadays, they use up all the money.
57tum bachche jaante ho hamko aisi baadshaahi milti hai baap se।
61You children know that you receive this sovereignty from the Father.
58lakshmi-naaraayan ke liye bhi likho ki inhon ko jaante ho, inhon ko yeh svarga ki baadshaahi kisne di?
62Referring to Lakshmi and Narayan, write: Do you know them? 63Who gave them the sovereignty of heaven?
59zaroor svarga sthaapan karne vaala hi dega।
64It must definitely have been the One who established heaven who gave it.
60puraani duniya ho tab to nai duniya sthaapan karenge।
65Only when the world becomes old would He establish the new world.
61to lakshmi-naaraayan ne yeh varsa paaya shreemat par chalne se।
66Lakshmi and Narayan claim the inheritance by following shrimat.
62shreemat raajayog aur sahaj gyaan sikhlaati hai।
67Shrimat teaches you easy knowledge and easy Raja Yoga.
63jinko samjhaate hain - woh raaja ban jaate hain।
68Those to whom this is explained become kings.
64pahle number mein shreekrishna, usne aisa kya karma kiya jo apne maa baap se bhi jaasti martaba paaya।
69The number one is Shri Krishna. 70What actions did he perform that he claimed a higher status than his parents?
65woh mahaaraaja mahaaraani kahaan the jinke paas krishna ka janma hua।
71Where were the emperor and empress to whom Krishna took birth?
66jab tak nirvikaari hokar nahin rahenge tab tak avinaashi gyaan buddhi mein baith nahin sakta।
72Unless you become viceless, the imperishable knowledge cannot sit in your intellects.
67buddhi ka taala khulta hi tab hai jab pavitra rehte hain।
73Only when you remain pure do the locks on your intellects open.
68apvitra banne se sab buddhi se nikal jaayega।
74By your becoming impure, everything is removed from your intellects.
69bahut bachche phaarakti de dete hain।
75Many children divorce the Father; they stop studying.
70padhaai ko hi chhod dete hain।
76They can never relate knowledge to anyone.
71woh phir kabhi kisko gyaan suna na saken।
77They become impure and they also eat impure food.
72patit ban jaate, khaan-paan bhi ganda khaate।
78They go and mix with devilish people.
73maayaavi manushyon se jaakar milte hain।
79Their throats begin to choke.
74unke gale ghut jaate hain। 75yeh baat bhi shaastron mein hai।
80This story is written in the scriptures: There used to be dancing in Vrindavan.
76vrindaavan mein raas aadi hoti thi, mana kar dete the - kisko sunaayenge to gala ghut jaayega।
81They were forbidden to tell anyone else about it, and if they did tell anyone else, their throats would choke.
77hai yeh gyaan ki baat।
82That refers to this knowledge.
78agar phaarakti di, jaakar ninda karte hain to gala ghut jaata hai।
83If you divorce the Father and then defame Him, your throats will choke.
79kehte hain na satguru ka nindak thaur na paaye।
84It is said: Those who defame the Satguru cannot claim a status.
80baap kehte hain srishti jab patit, puraani ho jaati hai tab main aata hoon।
85The Father says: I come when the world becomes old and impure.
81manushyon ko tamopradhaan banna hi hai।
86Human beings have to become tamopradhan.
82jo kartavya karenge vo ulta hi karenge kyonki ulti mat mil rahi hai। 83shreemat hai nahin।
87Whatever actions they perform, they would only be wrong actions because they receive wrong directions; they don’t have shrimat.
84ulti mat patit bhrashtaachaari banaati hai।
88Wrong directions make them impure and corrupt.
85aage bhrashtaachaari akshar hi nahin tha।
89Previously, the word ‘corruption’ didn’t exist.
86sannyaasi vikaaron ka sannyaas karte hain paavan banne ke liye।
90Sannyasis renounce the vices in order to become pure.
87to pahle-pahle yeh baat samjhaani hai ki parampita paramatma se tumhaara kya sambandh hai?
91So, first of all, ask this: What is your relationship with the Supreme Father, the Supreme Soul?
88sab bhagwan ko yaad karte hain।
92Everyone remembers God.
89bhagwan kehte hain mujhe sab bhagat priy hain kyonki un sabko mujhe hi gati sadgati deni hai।
93God says: I love all the devotees because I have to give them liberation and salvation.
90woh samajhte hain bhagwan aakar bhakton ko bhakti ka phal dete hain, isliye bhagat bhagwan ko priy hain।
94They believe that God comes and gives the devotees the fruit of their devotion. 95That is why God loves the devotees.
91baba samjhaate hain - tumne durgati ko paaya hai, ab main sadgati dene aaya hoon।
96Baba explains: You have reached degradation and I have now come to grant you salvation.
92bhakti ke baad bhagwan ko aana hai zaroor।
97God definitely has to come after devotion.
93mujhe tumko hi pahle bhakti ka phal dena padta hai।
98I first have to grant you the fruit of devotion.
94aur to shuru se lekar mere bhakta hain nahin।
99Those people haven’t been My devotees from the beginning.
95woh to anekon ki bhakti karte hain।
100They worship many others.
96tum mere pyaare bachche ho, tum maalik the phir maaya raavan ne tum par jeet pa li aur phir bhakti shuru ho gai।
101You are My lovely children. 102You were the masters, then Maya, Ravan, conquered you and devotion began.
97yeh bhi drama hai।
103This too is in the drama.
98main to sabki sadgati karta hoon।
104I grant everyone salvation.
99ab tum meri mat par chalte ho na।
105You are now following My directions, are you not?
100mat dene ke liye zaroor mujhe aana padta hai।
106I definitely have to come to give you directions.
101nahin to kaise sadgati ka raasta bataaoon।
107How else would I show you the path to salvation?
102main is pahle number ke bhagat ke tan mein aata hoon।
108I enter the body of the number one devotee.
103yeh hai nandeegan।
109This one is Nandigan (bull).
104shiv ke mandir mein saamne nandeegan rakhte hain।
110In the Shiva temples they always place a Nandigan in front of the image of Shiva.
105ab vichaar karo - parampita paramatma bail ke tan mein to nahin aayega।
111Just think about this: The Supreme Father, the Supreme Soul, wouldn’t enter the body of a bull, would He?
106raajayog bail dvaara kaise sikhaaoonga।
112How could I teach you Raja Yoga through a bull?
107gyaan saagar bail mein pravesh karenge kya!
113Would the Ocean of Knowledge enter a bull?
108abhi tum gyaanvaan bante ho।
114You are now becoming knowledgeable.
109shreemat par chalkar lakshmi-naaraayan, sooryavanshi raaja-raani ban rahe ho।
115You are following shrimat and becoming Lakshmi and Narayan, the sun-dynasty king and queen.
110us raajdhaani ko koi hamse chheen na sake, na koi toofaan lag sake।
116No one can snatch the kingdom away from us and it can’t be affected by storms.
111ham amarpuri ke maalik bante hain।
117We are becoming the masters of the land of immortality.
112yeh mrityulok hai।
118This is the land of death.
113amarnaath baba hi kaal par jeet pahnaane vaala hai।
119Baba, the Lord of Immortality, enables us to conquer death.
114unka part alag hai।
120His part is separate.
115tum sab paarvatiyaan ho, main amarnaath hoon।
121All of you are Parvatis and I am the Lord of Immortality.
116ham kabhi janma-maran mein nahin aate।
122I never enter the cycle of birth and death.
117amarpuri svarga ka maalik tumko banaata hoon।
123I make you into the masters of the land of immortality, heaven.
118bhaaratvaasiyon ko vaikuntha bahut pyaara lagta hai।
124The people of Bharat love Vaikunth (Paradise) a great deal.
119kehte hain phalaana vaikunthavaasi hua।
125They say: So-and-so became a resident of heaven.
120bahut mukh meetha kar diya।
126They sweeten their mouths by saying this.
121ab vaikuntha sachmuch to satayug mein hoga।
127However, Vaikunth only truly exists in heaven.
122jab satayug hai to punarjanma bhi satayug mein lete hain।
128When it is the golden age, people take rebirth in the golden age.
123phir treta mein aate hain to punarjanma bhi treta mein lete hain।
129Then, when they enter the silver age, they take rebirth in the silver age.
124phir dvaapar mein aate hain to punarjanma bhi dvaapar mein lete hain।
130Then, when they go into the copper age, they also take rebirth in the copper age.
125parantu aise thode hi ho sakta hai jo marenge kaliyug mein, punarjanma lenge satayug mein।
131So, it isn’t that when a person dies in the iron age, he would take rebirth in the golden age.
126svarga mein janma lete rahen, iska madaar hai padhaai par।
132To continue to take rebirth in heaven depends on how you study.
127baap kehte hain main tumko srishti ka maalik banaata hoon, main nishkaami hoon।
133The Father says: I make you into the masters of the world. 134I am altruistic.
128ham vishwa ka maalik nahin bante।
135I don’t become the Master of the world.
129tum svarga mein jaate ho to main vishraami ho jaata hoon।
136When you go to heaven, I go and rest in My retirement stage.
130main chakra mein nahin aata hoon।
137I don’t enter the cycle.
131is eeshvareey janma ke baad tum daivi god mein janma lenge।
138After this Godly birth, you will take birth and go into the laps of the deities.
132abhi tum janma-janmaantar aasuri god mein janma lete ho। 133bhrashtaachaari ban pade ho।
139You have been taking birth after birth in the laps of impure people and have now become degraded.
134satayug mein sab shreshthaachaari hote hain।
140In the golden age, everyone is elevated.
135ab tum shreemat se shreshthaachaari ban rahe ho।
141You are now becoming elevated by following shrimat.
136vahaan vish hota nahin।
142There is no poison there.
137yahaan bhal sannyaasi hain parantu janma to vikaaron se lete hain na।
143Although sannyasis exist here, they take birth through poison, do they not?
138satayug mein vikaaron se janma nahin hota hai।
144In the golden age, no one takes birth through vice.
139nahin to unhon ko sampoorn nirvikaari kah na saken।
145Otherwise, they couldn’t be called completely viceless.
140vahaan maaya hoti nahin।
146Maya doesn’t exist there.
141parantu yeh baaten bhi jab kiski buddhi mein baithen।
147However, these things have to sit in your intellects.
142ab baba kehte hain bachche tumko ghar jaana hai phir svarga mein aakar raajya karna hai।
148Baba says: Children, you now have to return home. 149You then have to go to heaven and rule there.
143aatmaayen paramdham se aati hain part bajaane, phir jab tak patit-paavan aakar liberate na kare tab tak ek bhi ja nahin sakta।
150Souls come from the supreme abode to play theirs parts; however, not until the Purifier comes and liberates you can a single one go home.
144gapoda maarte rehte hain - phalaana paar nirvaan gaya।
151They continue to tell lies when they say that So-and-so went to the land of nirvana.
145baap aakar sab baaten achhi reeti samjhaate hain।
152The Father comes and explains everything to you very well.
146pahle-pahle samjhaao parampita paramatma se tumhaara kya sambandh hai!
153First of all, ask: What is your relationship with the Supreme Father, the Supreme Soul?
147doosre kisko yeh bhi prashn poochhne aayega nahi।
154No one else would know how to ask this question.
148tum kalpa-kalpa pattharbuddhi se paarasbuddhi aur paarasbuddhi se pattharbuddhi bante aaye ho।
155Every cycle, you change from those with stone intellects into those with divine intellects and then from those with divine intellects into those with stone intellects.
149yeh to achhi reeti samjhaaya jaata hai parantu jabki nishchay baithe। 150barobar shivbaaba ke ham bachche hain।
156This is explained to you very well. 157However, this only happens when their intellects have the faith that they are the children of Shiv Baba.
151baba kehte hain main ab aaya hoon tumko sukhdhaam le chalne, chalenge?
158Baba says: I have now come to take you to the land of happiness; will you come with Me?
152vahaan yeh vish nahin milega।
159You won’t get any poison there.
153mool baat hi pavitrata ki hai।
160The main thing is purity.
154jo kalpa pahle rahe the, vahi ab bhi rah sakte hain।
161Those who remained pure in the previous cycle will be able to remain pure now.
155bahut bachchiyaan likhti hain baba pata nahin kab bandhan tootega।
162Many daughters write: Baba, I don’t know when this bondage will break.
156yukti bataao।
163Show me a method for this.
157baba kehte hain bachche bandhan tootega apne time par।
164Baba says: Children, the bondage will break in its own time.
158baba kya karenge?
165What can Baba do?
159ek bandhan bhal chhoot jaaye phir bachchon aadi mein moh pad jaata hai।
166If one bondage breaks, you then have attachment to the children.
160in sabse buddhi nikaalne mein badi mehnat lagti hai।
167A lot of effort is needed to remove your intellects from all of those things.
161kai to aur hi jaasti moh mein aa jaate hain। 162bahut hain jo moh mein latak padte hain।
168The attachment of some becomes even greater; they become completely attached.
163baba kehte hain tum moh ek baap mein rakho tab dhaarna hogi।
169Baba says: Have attachment to One, for only then will you be able to imbibe.
164koi gyaan utha nahin sakte hain to bhaaganti ho jaate hain।
170When some are unable to take knowledge, they run away.
165phir naam badnaam hota hai।
171Then the name is defamed.
166drama mein kalpa pahle bhi yeh hua tha।
172That happened in the drama in the previous cycle too.
167jo second paas hua woh drama।
173Whatever happened in the second that passed, it is in the drama.
168amma mare to bhi halua khaana, beebi mare to bhi halua khaana.. kachche ko thoda jhatka aata hai।
174Eat halva if your mother dies or even if your wife dies. 175Those who are weak become a little shocked.
169bahut sannyaasi bhi aise hote hain, nahin thahar sakte hain to grihastha mein chale jaate hain।
176Many sannyasis are also like that. 177When they are unable to stay there, they go back to their household.
170chalan hi aisi hoti hai।
178Their activity is like that.
171yahaan to ek hi mukhya baat hai।
179Here, there is just one main thing.
172ham bhi us baap se varsa le rahe hain, tum bhi unko pita samajhte ho, aakar svarga ka varsa le lo।
180We are claiming the inheritance from that Father. 181If you too consider Him to be your Father, then come and claim the inheritance of heaven; it is the same thing.
173ek hi baat hai - second mein jeevanmukti, pichhaadi me thoda hi samjhaane se manushya jhat samajh jaayenge।
182“Liberation-in-life in a second” is remembered. 183At the end, people will quickly understand when only a little is explained.
174anek mat hain, jisse bhaarat bhrashta ban gaya hai।
184There are innumerable opinions through which Bharat has become degraded.
175phir ek ki mat se aadhaakalpa ke liye bhaarat shreshthaachaari banta hai।
185Then, by the one direction being followed, Bharat becomes elevated once again for half a cycle.
176shreshtha zaroor baap hi banaayenge।
186It would definitely be only the Father who makes it elevated.
177sabko paar le jaane vaala ek hi baap hai to zaroor koi dubone vaale bhi honge।
187Only the one Father takes you across. 188Therefore, there must definitely also be someone who makes you drown.
178baap to sabko kehte hain vikaaron ka sannyaas karna hi padega tab hi tum pavitra duniya ke maalik ban sakenge।
189The Father tells everyone: You definitely do have to renounce the vices. 190Only then will you be able to become the masters of the pure world.
179baba varsa de rahe hain।
191Baba is giving you the inheritance.
180dher brahmaakumaariyaan hain।
192There are many Brahma Kumaris; you too are BKs.
181tum bhi bi.ke. ho, varsa roohaani baap se milta hai।
193You receive the inheritance from the spiritual Father.
182kitna sahaj hai।
194This is so easy!
183parantu koi ki sirf kathni hai, karni nahin to koi ko teer nahin lagta hai।
195However, some only speak about this; they don’t put it into practice and so the arrow doesn’t strike the target.
184kathni se bhal aur kiska bhala ho jaayega parantu khud ki karni nahin hai to gir padega।
196Others might benefit from your words, but if your deeds are not like that, you would fall.
185jinko gyaan denge woh chadh jaayega, khud gir padega।
197The one to whom you give knowledge would ascend and you yourself would fall.
186aise bhi bahut hain, baba bachchon ko poora varsa will kar dete hain, ab tum laayak ban svarga ke maalik bano।
198There are many like this. 199The Father wills you children the full inheritance. 200Now become worthy and become the masters of heaven.
187achha!
201Achcha.
188meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
202To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
189roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
203The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
Essence for dharna
190dhaarna ke liye mukhya saar:-
204Essence for dharna:
1911) shreshthaachaari banne ke liye apni sab khaamiyaan nikaal sada shreemat par chalna hai।
205 1. In order to become elevated, remove your weaknesses and constantly follow shrimat.
192buddhi mein gyaan ratnon ki dhaarna dehi-abhimaani bankar karni hai।
206Enable your intellect to imbibe the jewels of knowledge by becoming soul conscious.
1932) apni kathni aur karni ek karni hai।
207 2. Let your words and deeds be the same.
194gyaan ki dhaarna ke liye sabse moh nikaal ek baap mein hi moh rakhna hai।
208In order to imbibe knowledge, remove your attachment from everyone else and have attachment to only the one Father.
Blessing
195vardaan:- baap-daada ke saath dvaara maaya ko door se hi moorchhit karne vaale maayaajeet, jagatjeet bhav
209Blessing: May you make Maya unconscious from a distance by keeping BapDada’s company and become a conqueror of Maya and a conqueror of the world.
196jaise baap ke snehi bane ho aise baap ko saathi banaao to maaya door se hi moorchhit ho jaayegi।
210 Just as you are loving to the Father, so make the Father your Companion too and Maya will become unconscious from a distance.
197shuru-shuru ka jo vaayda hai tumheen se khaaoon, tumheen se baithoon, tumheen se rooh ko rijhaaoon...isi vaayde pramaan saari dincharya mein har kaarya baap ke saath karo to maaya disturb kar nahin sakti, uska destruction ho jaayega।
211The promise you made in the beginning, “I will eat with You, I will sit with You, I will console my soul with You…” 212Carry out all your activities of the day with the Father according to this promise and Maya will not be able to disturb you; her destruction will take place. 213So, always keep your Companion with you.
198to saathi ko sada saath rakho, saath ki shakti se va milan mein magan rahne se maayaajeet, jagatjeet ban jaayenge।
214With the power of His company and by being lost in meeting Him, you will become a conqueror of Maya and a conqueror of the world.
Slogan
199slogan:- apni oonchi vritti se pravritti ki paristhitiyon ko change karo।
215Slogan: With your highest attitude, change the situation of your household.
216*** Om Shanti ***