Daily Murli for Monday 3 January 2022
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
003-01-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 03/01/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
1“meethe bachche - brahma so vishnu, vishnu so brahma kaise bante hain, donon ek do ki naabhi se kab nikalte hain, yeh raaz siddha kar samjhaao''
1Essence: Sweet children, explain and prove to everyone how Brahma becomes Vishnu and how Vishnu becomes Brahma and when each emerges from the navel of the other.
2prashn:- kaun si gupta baat maheen buddhi vaale bachche hi samajh sakte hain? 3uttar:- ham sabki badi maa, yeh brahma hai, jiske ham mukh vanshaavli hain।
2Question: Which incognito aspect are only the children with refined intellects able to understand? 3Answer: The senior mother of all of you is this Brahma and you are his mouth-born creation.
4yeh badi gupta baat hai।
4This is something very incognito.
5brahma ki beti hai sarasvati।
5Saraswati is Brahma's daughter.
6woh hai sabse hoshiyaar, goddess aaph knowledge।
6She is the cleverest of all, the goddess of knowledge.
7baap ne gyaan ka kalash maataaon par rakha hai।
7The Father has placed the urn of knowledge on the mothers.
8maata ki lori gaai hui hai।
8The lullaby sung by the mothers is remembered.
9woh sabko samjhaaye ki vishwa mein shanti kaise ho sakti hai।
9They have to explain to everyone how there can be peace in the world.
10geet:- bholenaath se niraala…
10Song: No one is unique like the Innocent Lord. 11Om shanti.
11om shanti। 12bigdi ko banaane vaala zaroor bhagwan ko hi kahenge na ki shankar ko।
12It would definitely be God, not Shankar, who is said to be the One who puts right that which has gone wrong.
13bholaanaath bhi shiv ko hi kahenge, shankar ko nahin।
13The ‘Innocent Lord’ refers to Shiva, not Shankar.
14khivaiya bhi shiv ko hi kahenge, na shankar ko, na vishnu ko।
14The Boatman too is Shiva, not Shankar or Vishnu.
15khivaiya athva god father kahne se buddhi niraakaar taraph chali jaati hai।
15When you speak of the Boatman or God, the Father, your intellects go to the Incorporeal.
16trimoorti ka chitra to naameegraami hai।
16The image of the Trimurti is very well known.
17government ka jo kot aaph arms hai, woh jaanavron ka bana diya hai। 18aur us par likh diya hai satyamev jayte।
17They have symbolized the Government Coat of Arms with animals as the symbol and have written on it: Truth brings Victory.
19ab jaanavron ke saath to koi arth nikalta nahin।
18The picture with animals has no meaning.
20government ke kot oph arms ki mohar hoti hai।
19The Government has a seal of the Coat of Arms.
21jo bhi badi-badi raajdhaaniyaan hain un sabke kot oph arms hain।
20All the big kingdoms have a Coat of Arms. 21In Bharat, the Trimurti is very well known.
22bhaarat mein trimoorti mashhoor hai। 23brahma vishnu shankar, usmein shiv ka chitra gum kar diya hai kyonki unki knowledge hi nahin hai।
22The image of Shiva has been lost from the image of Brahma, Vishnu and Shankar, because they don't have any knowledge of Him.
24god father kahne se buddhi niraakaar ki taraph chali jayegi।
23By saying “God, the Father” your intellects go to the Incorporeal.
25brahma, vishnu, shankar ko god father nahin kahenge।
24Brahma, Vishnu and Shankar cannot be called God, the Father.
26god father hai aatmaon ka।
25God, the Father, is the Father of souls.
27woh oonche te ooncha thahra।
26He is the Highest on High.
28dikhaate bhi hain oonche te ooncha bhagwan।
27They show that God is the Highest on High.
29aise nahin oonche te ooncha brahma kahenge va vishnu va shankar ko kahenge।
28It isn't that the Highest on High would be Brahma, Vishnu or Shankar.
30nahin, oonche se ooncha ek bhagwan hai।
29No, the Highest on High is God.
31yeh sabhi jaante hain।
30Everyone knows this.
32sikkha log bhi unki mahima gaate hain।
31Even Sikhs sing His praise.
33guru naanak ko bhi yeh gyaan tha ki manushya ko devta banaane vaala parampita paramatma ke sivaay koi ho nahin sakta।
32Guru Nanak also knew that there cannot be anyone except the Supreme Father, the Supreme Soul, who can change human beings into deities.
34satayug mein to devtaayen rehte hain zaroor। 35parantu devtaaon ko rachne vaala paramatma hi hai।
33The deities definitely reside in the golden age, but it is the Supreme Father, the Supreme Soul, who creates the deities.
36woh devtaaon ko kaise rachte hain, yeh nahin jaante।
34They don’t know how He creates the deities.
37mahima gaate hain - moot paleeti kappad dhoe।
35They sing the praise: God washes the dirty impure clothes.
38to jo manushya moot paleeti the unko devta banaaya।
36So, He made human beings who were dirty impure clothes into deities.
39parantu banaaya kab yeh nahin likha hai।
37However, it is not written when He made them become that.
40tum jaante ho barobar is samay paramatma manushya ko devta bana rahe hain।
38You know that God is truly changing human beings into deities at this time.
41zaroor durgati se sadgati ki hogi, bhrashtaachaari ko shreshthaachaari banaaya hoga!
39He must definitely have granted salvation to those who were in degradation.
42tum samjha sakte ho is bhaarat mein hi shreshthaachaari devta the।
40He would have made the corrupt beings elevated.
43guru naanak jab aaye tab to bhrashtaachaari duniya thi na, tab to gaate the।
41You can explain that only in Bharat were there elevated deities.
44lakshmi-naaraayan aadi ke chitra to rehte hain na, jinke saath hi inki kampeeteeshan hoti hai।
42When Guru Nanak came, the world was corrupt and this is why they sing that. 43There are the images of Lakshmi and Narayan.
45guru govindasinh ka janma bade dhoomdhaam se manaate hain।
44They celebrate the birthday of Guru Gobind Singh with a lot of splendour.
46sikkha dharma ka rachayita hai।
45He is the creator of the Sikh religion.
47khud kehte hain bhagwan niraakaar-nirhankaari hai।
46He himself said: God is incorporeal and egoless.
48aakar manushya ko patit se paavan devta banaate hain।
47He comes and changes impure beings into pure deities.
49shreekrishna manushya ko devta nahin bana sakte।
48Shri Krishna cannot change human beings into deities.
50geeta mein bhi hai main tumko sahaj raajayog sikhlaakar shreshthaachaari mahaaraaja mahaaraani banaata hoon।
49It is mentioned in the Gita: I teach you easy Raja Yoga and make you into elevated emperors and empresses.
51patit-paavan god father ko hi kahenge।
50Only God, the Father, would be called the Purifier.
52woh zaroor aayenge bhrashtaachaari duniya mein।
51He would definitely come into the corrupt world.
53unko kehte hain aakar paavan banaao।
52People say to Him: Come and purify us.
54shreshthaachaari banaane vaala to ek hi niraakaar baap oonche te ooncha bhagwan hai phir hai brahma, vishnu, shankar, yeh hui rachna parampita paramatma ki।
53Only the one incorporeal Father makes you elevated. 54The Highest on High is God and then there are Brahma, Vishnu and Shankar who are the creation of the Supreme Father, the Supreme Soul.
55jiska chitra to hai nahin।
55There is no image of Him.
56ab baap samjhaate hain vishnu ki naabhi se brahma nikla phir brahma ki naabhi se vishnu kaise niklenge kyonki brahma so vishnu, vishnu so brahma bante hain।
56The Father explains: Brahma emerged from the navel of Vishnu. 57So, how does Vishnu emerge from the navel of Brahma? 58Brahma becomes Vishnu and Vishnu becomes Brahma.
57brahma dvaara sthaapna phir vahi brahma sarasvati doosre janma mein vishnu ke do roop lakshmi-naaraayan ban paalna karte hain।
59Establishment takes place through Brahma and then that same Brahma and Saraswati become the dual-form of Vishnu in the form of Lakshmi and Narayan and give sustenance.
58to brahma sarasvati so lakshmi-naaraayan।
60Therefore, Brahma and Saraswati become Narayan and Lakshmi.
59brahma kahenge ham so vishnu ke do roop lakshmi-naaraayan bante hain।
61Brahma would say: I become the dual-form of Vishnu – Lakshmi and Narayan.
60lakshmi-naaraayan phir kahenge ham so brahma sarasvati to ek do ke naabhi se nikle na।
62Lakshmi and Narayan would say: We were Brahma and Saraswati and we have emerged from the navels of them.
61ham so devta phir kshatriy, vaishya, shoodra banen।
63We became deities, then warriors, then merchants and then shudras.
62yeh bahut samajhne ki baaten hain।
64These matters have to be understood.
63baba ne samjhaaya jis brahma ke tan mein mainne pravesh kiya hai unke poore 84 janma hue hain।
65Baba explains: The Brahma whose body I have entered has now completed his 84 births. 66However, it is not a question of a chariot etc.
64baaki koi rath aadi ki baat nahin। 65woh sab jhooth hai।
67All of those are lies. 68No one knows about the period of the confluence age.
66is sangam ke samay ka kisko pata nahin hai।
69Human beings have been put into complete darkness.
67manushyon ko ghor andhakaar mein daal diya hai। 68kaliyug ki aayu itne laakhon varsha ki hai। 69satayug ki aayu itni hai। 70aisi-aisi baaten sunaae ghor andhakaar mein daal diya hai।
70They were told stories which said that the duration of the iron age is so many hundreds of thousands of years and that the duration of the golden age is so many years and have thereby been put in total darkness.
71baap kehte hain main un bachchon ke aage sammukh hota hoon jo mujhe pahchaante hain।
71The Father says: I become present in front of the children who recognise Me.
72baaki to mujhe pahchaante hi nahin।
72None of the others recognise Me.
73woh samjhenge bhi nahin ki yeh kaun hain।
73They wouldn't understand who this is.
74koi badi sabha mein jaao to woh samjhenge thode hi।
74If Baba went to a big gathering, they wouldn't understand.
75tumhaare mein bhi mushkil hi samajhte hain। 76ghadi-ghadi bhool jaate hain।
75Amongst you also, hardly anyone understands; you repeatedly forget.
77yeh to bade te badi highest authority hai।
76That One is the greatest of all, the Highest Authority.
78pope ka dekho kitna regard rakhte hain।
77Look how much regard they have for the Pope!
79pope kaun hai?
78Who is the Pope?
80woh hai Christian gharaane ka।
79He comes from the Christian dynasty.
81yeh hai antim janma।
80This is the final birth.
82Christ ke samay se punarjanma lete ab tamopradhaan avastha mein hai।
81He has been taking rebirth from the time of Christ and is now in the tamopradhan stage.
83sabhi patit hain।
82All are impure.
84ek do ko duhkh dete rehte hain।
83They continue to cause one another sorrow.
85baap kehte hain - yeh bhi bana banaaya khel hai।
84The Father says: This play is predestined.
86to oonche te ooncha hai niraakaar bhagwan phir brahma vishnu shankar।
85So the Highest on High is incorporeal God, and then there are Brahma, Vishnu and Shankar.
87brahma dvaara sthaapna।
86Establishment takes place through Brahma.
88jisse sthaapna hoti hai unse hi paalna hogi।
87Sustenance will also take place through whoever carries out establishment.
89to in brahma sarasvati ko phir lakshmi-naaraayan banna hai।
88So this Brahma and Saraswati then have to become Narayan and Lakshmi.
90lakshmi-naaraayan hi abhi aakar brahma sarasvati bane hain।
89Lakshmi and Narayan have now become Saraswati and Brahma.
91prajaapita ki yeh hain mukh vanshaavli।
90There are the mouth-born creation of Prajapita Brahma.
92krishna ko prajaapita nahin kahenge।
91Krishna cannot be called the Father of People.
93inka naam hi prajaapita brahma hai।
92This one's name is Prajapita Brahma.
94brahma dvaara zaroor brahman chaahiye।
93Brahmins, created through Brahma, are definitely needed.
95baap kehte hain brahma ko adopt karta hoon।
94The Father says: I adopt Brahma.
96mujhe unko hi brahma banaana hai, jo poore 84 janma bhog abhi antim janma mein hai।
95I have to make this one into Brahma because he has taken the full 84 births and is now in his final birth.
97brahma to ek hi hoga na।
96There would only be one Brahma.
98yeh apne janmon ko nahin jaante hain to jaise brahma ko baith samjhaate hain to zaroor brahman bhi honge।
97This one doesn't know his own births. 98Therefore, He (Shiva) sits here and explains to Brahma and so there would definitely be Brahmins too.
99brahman hain brahma ke mukh vanshaavli।
99Brahmins are the mouth-born creation of Brahma.
100yeh sab adopted children kumaar-kumaariyaan hain।
100All of you Brahma Kumars and Kumaris are adopted children.
101prajaapita ke zaroor mukh vanshaavli honge।
101The creation of Brahma, the Father of People, would definitely be mouth born.
102yeh bahut samajhne ki baaten hain।
102These matters have to be understood very well.
103khud samjhaate hain mujhe bahut janmon ke ant mein aana padta hai।
103That One Himself explains: I have to come at the end of his many births.
104satayug mein pahle-pahle yeh lakshmi-naaraayan the।
104In the beginning of the golden age they were Lakshmi and Narayan.
105zaroor inhonne hi 84 janma liye honge।
105They would definitely have taken 84 births.
106auron ne zaroor kam liye honge।
106Others would definitely have taken fewer births.
107yeh brahma-sarasvati hi phir vishnu yugal banega।
107This Brahma will then become the dual-form of Vishnu.
108to kitni samajhne ki baaten hain।
108So, these matters have to be understood very well.
109pahle-pahle to yeh nishchay chaahiye ki yeh knowledge krishna nahin de sakte।
109First of all, there has to be the faith that Krishna cannot give this knowledge.
110achha phir gaate hain aapehi poojya, aapehi pujaari।
110It is also remembered: You are worthy of worship and you yourself then become a worshipper.
111bhakti maarga mein pujaari hain, gyaan maarga mein poojya hain।
111On the path of devotion, you are a worshipper and on the path of knowledge you are worthy of worship.
112vishnu ke do roop barobar poojya the।
112The dual-form of Vishnu was definitely worthy of worship.
113phir yeh brahma hi pujaari ban vishnu ki pooja karte the।
113Then Brahma became a worshipper and used to worship Vishnu.
114kehte hain ham so pujaari the vishnu ke।
114He would say: I was a worshipper of Vishnu.
115ab ham so vishnu poojya ban raha hoon, tattvam।
115I am now becoming that same worthy-of-worship Vishnu and the same applies to you.
116isko guhya te guhya baat kahi jaati hai।
116This is said to be the deepest of all deep matters.
117brahma kahaan se aaya!
117Where did Brahma come from?
118vishnu kahaan gaya!
118Where did Vishnu go?
119yeh tum hi jaante ho।
119Only you know this.
120vishnu ke do roop lakshmi-naaraayan ko 84 janma poore kar ant mein patit banna hai।
120The dual-form of Vishnu Lakshmi and Narayan, have to take the full 84 births and become impure by the end.
121dynasty hi patit ho tab to main aakar sthaapna karoon aur sab dharmon ko khalaas kar doon।
121Only when the dynasty becomes impure do I come and carry out establishment and finish all the other religions.
122phir se sahaj raajayog sikhlaakar shreshthaachaari devi-devta dharma ki sthaapna kar, baaki jo bhrashtaachaari dharma hain un sabka vinaash karaata hoon।
122I once again teach you easy Raja Yoga and establish the elevated deity religion and inspire the destruction of all the corrupt religions. 123There is no other religion in the kingdom of Rama.
123raamraajya mein doosra koi dharma hota nahin। 124abhi sab dharma hain।
124All the religions exist now, but the religion of Bharat doesn’t exist.
125bhaarat ka asli dharma hai nahin, woh phir se sthaapan ho raha hai।
125Establishment is taking place once again. 126There are also its images.
126chitra bhi hain। 127trimoorti ke oopar shiv bhi hai।
127There is the image of Shiva above the Trimurti.
128brahma sarasvati so lakshmi-naaraayan, vahi raadhe krishna the।
128Brahma and Saraswati become Lakshmi and Narayan and they were Radhe and Krishna.
129raajdhaani raadhe ki apni thi। 130to krishna apni raajdhaani ke the।
129Radhe belonged to her own kingdom and Krishna belonged to his own kingdom.
131gyaan ki sitaar raadhe ke paas nahin hai।
130Radhe doesn't have the sitar of knowledge.
132sarasvati knowledge se bhavishya mein raadhe bani hai।
131It is Saraswati who becomes Radhe in the future through knowledge.
133sarasvati ko goddess aaph knowledge kehte hain।
132Saraswati is called the goddess of knowledge.
134unko zaroor baap dvaara knowledge mili hogi।
133She would definitely have received knowledge from the Father.
135sarasvati hai brahma ki beti।
134Saraswati is the daughter of Brahma.
136prajaapita brahma hai to jagat amba bhi chaahiye।
135There is Brahma, the Father of People, and so the World Mother is also definitely needed.
137vaastav mein yeh hai gupta baat।
136In fact, this is something incognito.
138badi amba to yeh brahma hai।
137The senior mother is this Brahma.
139in dvaara gyaan dete hain maataaon ko।
138The mothers are given knowledge through this one (Brahma).
140woh badi beti jagat amba gaai jaati hai।
139The senior daughter, the World Mother, is remembered.
141nahin to brahma mukh dvaara adopt hote ho to maata yeh ho gai।
140Because you are adopted through the mouth of Brahma, he is the mother.
142hoshiyaar mein hoshiyaar brahma ki beti sarasvati hai।
141The cleverest of all of Brahma’s daughters is Saraswati.
143woh kahaan se aai?
142Where did she come from?
144brahma ko stri to nahin hai।
143Brahma doesn't have a wife.
145woh hai hi prajaapita। 146to woh hai mukh vanshaavli।
144He is the Father of People, so that creation is mouth-born.
147yeh drama bhi anaadi bana banaaya hai।
145This drama is eternally predestined.
148to goddess aaph knowledge sarasvati hai।
146Saraswati is the goddess of knowledge.
149ab religious conference hoti hai usmein niraakaar shivbaaba to ja nahin sakte।
147Incorporeal Shiv Baba cannot go to attend the religious conferences that take place.
150brahma ko bhi nahin bitha sakte।
148Even Brahma cannot be made to sit there.
151maata ki mahima hai।
149There is praise of the mothers.
152sabhi dharma vaalon ki head maata honi chaahiye।
150The heads of all religions should be women.
153sabhi ki maata jagat amba baith lori de।
151The World Mother, the mother of all, sits and sings a lullaby.
154bachche paida hote hain maa dvaara।
152Children are born through a mother.
155jagat amba sabki maata thahri, to sabko unke aage maatha jhukaana pade।
153The World Mother is the mother of all, and so everyone has to bow down to her.
156maata samjha sakti hai - yeh bhrashtaachaari duniya shreshthaachaari kaise bane va is bhaarat mein shanti kaise sthaapan ho।
154A mother can explain how this degraded world can become elevated and how peace can be established in this Bharat.
157raavanraajya mein shanti ho na sake।
155There cannot be peace in the kingdom of Ravan.
158shanti kahaan se milti hai - yeh maata hi samjha sakti hai।
156Only a mother can explain how you can find peace. 157The land of peace is the land beyond sound.
159shantidham hai nirvaandhaam। 160yeh hai duhkhadhaam।
158This is the land of sorrow and the golden age is the land of happiness.
161satayug hai sukhdhaam। 162barobar satayug mein ek raajya tha।
159Truly, in the golden age, there was just the one kingdom.
163sukh shanti pavitrata sab kuchh tha।
160There was everything: happiness, peace and purity.
164abhi nahin hai।
161It isn't there any more.
165to zaroor drama poora hoga।
162Therefore, the drama will definitely come to an end.
166jhaad ki bhi aayu poori hui hai।
163The lifespan of the tree has come to an end.
167devtaaon ke bhi 84 janma poore hue hain।
164The 84 births of the deities have also come to an end.
16884 laakh janma to ho na sake।
165There cannot be 8.4 million births.
169islaami, bauddhi dharma vaalon ko itne varsha hue to phir 84 laakh janma kaise honge।
166It has been a certain number of years since those of Islam and the Buddhists came, and so how could it be 8.4 million births?
170baal yuva vriddha hone mein samay lagta hai।
167It takes time to go through the stages of childhood, adolescence and old age.
17184 laakh janma ho to phir lamba chauda kalpa ho jaae।
168If there were 8.4 million births, the duration of the cycle would be very long.
172to yeh maata samjhaayegi tumhaara parampita paramatma se kya sambandh hai।
169So this mother explains what your relationship with the Supreme Father, the Supreme Soul is.
173woh to father rachayita hai na।
170That one is the Father, the Creator.
174pahle brahma, vishnu shankar ko rachte honge phir brahma dvaara manushya srishti rachte hain।
171He would have created Brahma, Vishnu and Shankar first and then have created the human world through Brahma.
175aise nahin koi nai duniya rachte hain।
172It isn't that He creates a new world.
176agar aisa ho to phir manushya aise nahin kahen ki patit-paavan aao।
173If it were like that, human beings would not say: O Purifier, come!
177is samay saari duniya patit hai, sab durgati ko paaye hue hain।
174At this time, the whole world is impure. 175Everyone is degraded.
178yaad karte rehte hain O god father raham karo।
176They continue to remember: O God, the Father, have mercy!
179hamko in maayaavi duhkhon se chhudaao।
177Liberate us from the sorrow of Maya!
180to woh phir duhkh kaise denge।
178So, how could He cause sorrow?
181duhkh dene vaala zaroor aur hai।
179There must definitely be someone else who causes sorrow.
182satayug mein jab ek dharma tha to aur sab dharma ki aatmaaen nirvaandhaam mein thi।
180When there was just one religion in the golden age, the souls of all the other religions were in the land of nirvana.
183abhi to sabhi aatmaaen yahaan hain to phir zaroor baap ko aakar ek dharma ki sthaapna karni hai।
181All souls are now here and so the Father definitely has to come to establish the one religion.
184brahma dvaara sthaapna phir vahi brahma, vishnu bante hain। 185phir vishnu ki naabhi se brahma nikalte hain।
182There is establishment through Brahma and then the same Brahma becomes Vishnu; Brahma then emerges from the navel of Vishnu.
186unse baith gyaan deta hoon jo phir devta bante hain।
183I sit and give him knowledge so that he becomes a deity.
187raajayog seekhte hain।
184He studies Raja Yoga.
188baaki duniya vaalon ne jo anek chitra banaaye hain, woh hain sab danta kathaayen।
185People of the world have created many pictures. 186All of those are tall stories.
189mukhya baat hai geeta maata ka bhagwan kaun?
187The main thing is: Who is the God of the Mother Gita?
190samjhaana hai - parampita paramatma janma dete hain vishnu ko।
188It has to be explained that the Supreme Father, the Supreme Soul, gives birth to Vishnu.
191brahma ko bhi janma denge na।
189He would also give birth to Brahma, would He not?
192woh to devtaaye hain satayug ke।
190Those are the deities of the golden age.
193brahma kahaan ka?
191Where does Brahma belong?
194zaroor kaliyug ka hoga। 195bahut janmon ke ant ka janma zaroor devtaaon ka hi hoga। 196jo shreshthaachaari the, ab bhrashtaachaari hain।
192He would definitely be in the iron age. ‘The last of many births’ would definitely be said about the deities who were elevated and who are now corrupted.
197do yug mein sooryavanshi, chandravanshiyon ka raajya, 4 bhaag hain।
193There are the sun and moon-dynasty kingdoms in the two ages. 194There are four parts.
198laakhon varsha ki baat nahin। 199kehte hain Christ se 3 hajaar varsha pahle bhaarat svarga tha।
195There is no question of hundreds of thousands of years. 196It is said that 3000 years before Christ, Bharat was heaven.
200yeh sab achhi tarah samjhaana pade।
197All of this has to be explained very well.
201baap kehte hain yeh sab adopted children hain।
198The Father explains: All of these are adopted children.
202ab vinaash saamne khada hai।
199Destruction is now just ahead.
203bhrashtaachaari bhaarat ko koi manushya shreshthaachaari bana nahin sakta।
200No human being can make corrupted Bharat elevated.
204baba ne samjhaaya hai to jab devtaayen vaam maarga mein jaate hain to phir yeh sannyaasi pavitrata ke bal se bhaarat ko thamaate hain।
201Baba has explained that when the deities go onto the path of sin, the sannyasis support Bharat with the power of their purity.
205is samay to sab patit ban gaye hain।
202At this time, all have become impure.
206nadi to saagar se nikalti hai, nadiyon ko patit-paavni kah usmein snaan karte hain।
203Rivers emerge from an ocean; they say that rivers are purifiers and they bathe in them.
207ab nadiyaan to sab jagah hain।
204There are rivers everywhere.
208nadi kaise patit-paavan ho sakti hai।
205How could rivers be purifiers?
209patit-paavan to ek hi parampita paramatma hai।
206Only the one Supreme Father, the Supreme Soul, is the Purifier.
210yahaan to gyaan gangaayen chaahiye jo manushya ko bhrashtaachaari se shreshthaachaari banaayen - sahaj raajayog se।
207The Ganges of knowledge who can make degraded ones elevated with easy Raja Yoga are needed here.
211baap kehte hain main sarvashaktimaan hoon, mere se yog lagaane se hi sarva vikarma vinaash honge।
208The Father says: I am the Almighty Authority. 209Only by having yoga with Me will all your sins be absolved.
212achha!
210Achcha.
213meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
211To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
214roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
212The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
215dhaarna ke liye mukhya saar-
213Essence for dharna:
2161) sabse bade te badi highest authority baap hai, use yathaartha roop se pahchaan kar regard rakhna hai।
214 1. The Father is the greatest of all, the Highest Authority. 215Recognise Him accurately and have regard for Him.
217unki shreemat par poora-poora chalna hai।
216Follow His shrimat fully.
2182) baap ne gyaan ka kalash maataaon ko diya hai, unhein aage rakhna hai।
217 2. The Father has given the urn of knowledge to the mothers. 218Therefore, keep the mothers in the front.
219vardaan:- sab kuchh baap havaale kar double light rahne vaale baap samaan nyaare-pyaare bhav
219Blessing: May you be loving and detached, like the Father, and become double light by surrendering everything to the Father. 220 To be double light means to surrender everything to the Father.
220double light ka arth hai sab kuchh baap havaale karna।
221“Even this body is not mine”. 222The Father has given you this body to do service.
221tan bhi mera nahin।
223You promised that body, mind and wealth are all His.
222ye tan seva arth baap ne diya hai।
224Since even body is not yours, what else remains?
223aapka to vaayda hai ki tan-man-dhan sab tera।
225So, always keep the example of a lotus in your awareness: I am loving and detached like a lotus.
224jab tan hi apna nahin to baaki kya raha।
226Those who remain detached like this receive a right to God’s love.
225to sada kamal pushpa ka drishtaanta smriti mein rahe ki main kamal pushpa samaan nyaara aur pyaara hoon। 226aise nyaare rahne vaalon ko parmaatma pyaar ka adhikaar mil jaata hai। 227slogan:- maryaadaaon ki lakeer ke andar rahne vaale hi maryaada purooshottam hain। 228lavleen sthiti ka anubhav karo
227Slogan: Only those who stay within the line of the codes of conduct are the highest beings who follow the highest code of conduct.
229aapke naynon mein aur mukh ke har bol mein baap samaaya hua ho।
228*** Om Shanti *** 229Experience the stage of being merged in love.
230to aapke shaktishaali swaroop dvaara sarvashaktivaan nazar aayega। 231jaise aadi sthaapna mein brahma roop mein shreekrishna dikhaai deta tha, aise abhi aap bachchon dvaara sarvashaktivaan dikhaai de।
230Let the Father be merged in your eyes and in your every word. 231With your powerful form, the Almighty Authority will be visible. 232Just as in the beginning, Shri Krishna was visible in Father Brahma, in the same way, let the Almighty Authority be seen through you children.