Daily Murli for Tuesday 11 January 2022

⁰11-01-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 11/01/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - gyaan ki bul-bul bankar aap samaan banaane ki seva karo, apni dil se poochho meri yaad ki yaatra theek hai''

¹Essence: Sweet children, become nightingales of knowledge and serve others to make them similar to yourselves. ²Ask your heart: Is the pilgrimage of my remembrance all right?

²prashn:- kis vishesh purooshaartha se beggar tu prince ban sakte ho? ³uttar:- beggar tu prince banne ke liye buddhi ki line clear ho।

³Question: With which special effort can you change from a beggar to a prince? ⁴Answer: In order to change from a beggar to a prince, keep the line of your intellect clear.

⁴ek baap ke sivaae aur koi bhi yaad na aaye।

⁵Remember no one except the one Father.

⁵yeh shareer bhi mera nahin।

⁶“Even this body is not mine”.

⁶aisa jeete ji marne ka purooshaartha karne vaale hi beggar hain, unki hi vaanaprastha avastha hai kyonki buddhi mein rehta ab to baap ke saath ghar jaana hai phir sukhdhaam mein aana hai।

⁷Only those who make such effort to die alive are beggars. ⁸Only they are in the stage of retirement because their intellects remember that they have to return home with the Father and then go to the land of happiness.

⁷om shanti।

⁹Om shanti.

⁸meethe-meethe bachche jaante hain padhaai mein jaasti dhyaan kis baat par dena hai।

¹⁰You sweetest children know what it is you have to pay greater attention to in your study.

⁹sarvagun sampanna 16 kala sampoorn, sampoorn nirvikaari, maryaada purooshottam, ahinsa parmo dharma banna hai।

¹¹You have to become full of all virtues, sixteen celestial degrees full, completely viceless, the highest beings who follow the highest code of conduct and whose supreme religion is that of non-violence.

¹⁰dekhna hai - hamaare mein yeh sab gun hain?

¹²Check to see whether you have all of these virtues.

¹¹jo banna hai us taraph hi dhyaan jaayega na।

¹³You would pay attention to what you want to become.

¹²yeh banenge kaise?

¹⁴How will you become that?

¹³padhne aur padhaane se।

¹⁵By studying and teaching.

¹⁴behad ke baap ko saare din mein kitna yaad karte hain, kitnon ko padhaate hain!

¹⁶How much do you remember the unlimited Father throughout the day and how much do you teach others?

¹⁵sampoorn to ab tak koi bana nahin hai।

¹⁷No one has as yet become complete.

¹⁶nambarvaar purooshaartha anusaar hain।

¹⁸It is numberwise according to the efforts you make.

¹⁷baap ek-ek bachche par nazar rakhte hain ki yeh bachcha kya kar raha hai!

¹⁹The Father has His vision on each child as to what each one is doing.

¹⁸mere arth kya service karte hain!

²⁰What service is the child doing for Me?

¹⁹kitnon ki takdeer oonche te oonchi bana rahe hain?

²¹How many people's fortune is he making the highest on high?

²⁰har ek apni avastha aur apni khushi ko bhi jaanta hai।

²²Each one of you knows your own stage and happiness.

²¹ateendriy sukh ka jeevan har ek ko apna bhaasta hai।

²³Each one of you feels your life to be that of supersensuous joy.

²²yeh to bachchon ko nishchay hai ki baap ki yaad se hi tamopradhaan se satopradhaan bante hain।

²⁴You children have the faith that it is only by having remembrance of the Father that you will become satopradhan from tamopradhan.

²³sahaj upaay hai hi yaad ki yaatra।

²⁵The easy method to use is the pilgrimage of remembrance.

²⁴apni dil se poochhna hai - hamaari yaad ki yaatra theek hai?

²⁶Ask your heart: Is my pilgrimage of remembrance all right?

²⁵doosre ko aap samaan banaate hain?

²⁷Do I make others similar to myself?

²⁶gyaan bul-bul banen hain?

²⁸Have I become a nightingale of knowledge?

²⁷tum brahman hi daiveegun dhaaran kar manushya se devta bante ho।

²⁹You Brahmins imbibe divine virtues and change from human beings into deities.

²⁸tumhaare sivaae koi devta banne vaala hai nahin।

³⁰No one other than you are going to become deities.

²⁹tum hi daivi gharaane ke bhaati bante ho।

³¹Only you become members of the deity clan.

³⁰vahaan tumhaara hai daivi parivaar।

³²That is your deity family there.

³¹abhi tum jaante ho ham daivi parivaar ka banne liye khoob purooshaartha kar rahe hain।

³³You know you are now making a lot of effort to become those of the deity family.

³²bachchon ko padhna bhi kaaydesir hai।

³⁴You children have to study systematically.

³³ek din bhi absent nahin rehna hai।

³⁵You mustn't be absent for a single day.

³⁴bhal beemaar ho, khaat par pade ho to bhi buddhi mein shivbaaba ki yaad rahe।

³⁶Even if you are ill and you are lying in bed, you must still have remembrance of Shiv Baba in your intellect.

³⁵aatma jaanti hai ham baba ke bachche hain, baba hamko ghar le chalne aaya hai।

³⁷This soul knows: I am a child of Baba and Baba has come to take me home.

³⁶kitni sahaj yaad hai।

³⁸This is such easy remembrance!

³⁷yeh bhi practice chaahiye।

³⁹This practice is also required.

³⁸buddhi mein ek baba ki hi yaad rahe।

⁴⁰Let there be remembrance of one Baba alone in your intellects.

³⁹baba aaya hai, ham shantidham mein jaakar phir sukhdhaam mein aane vaale hain।

⁴¹Baba has come and we will now go to the land of peace and then to the land of happiness.

⁴⁰pichhaadi tak itni mehnat karni hai jo ek shivbaaba ki hi yaad rahe।

⁴²You have to make so much effort till the end that you only remember the one Shiv Baba.

⁴¹aur sang tod ek sang jodna hai।

⁴³Break away from everyone else and connect yourselves to the One.

⁴²mukh se koi jaap nahin karna hai auron ko aap samaan banaane ke liye padhaana bhi hai।

⁴⁴You don't have to chant anything with your mouth. ⁴⁵Teach others in order to make them similar to yourselves.

⁴³baap samjhaate hain tumko us avastha mein jaana hai, jis satopradhaan avastha mein tum yahaan aaye the, us avastha mein jaakar phir usi avastha mein aana hai satayug mein।

⁴⁶The Father explains: You have to reach that satopradhan stage again with which you came down here. ⁴⁷You have to go into that stage and then go to the golden age with that stage.

⁴⁴kitna sahaj hai।

⁴⁸It is so easy.

⁴⁵tum bhakti maarga mein gaate the aap jab aayenge to ham aur sang tod ek tum sang jodenge, ismen mehnat hai।

⁴⁹You used to sing on the path of devotion: When You come, I will break away from everyone else and connect myself to You. ⁵⁰This requires effort.

⁴⁶pavitrata ki baat bhi mukhya hai।

⁵¹The aspect of purity is the main thing.

⁴⁷grihastha vyavhaar mein rah kamal phool samaan banna hai।

⁵²Live at home with your family and become like a lotus flower.

⁴⁸woh kamal bhi paani se, dharni se oopar rehta hai।

⁵³A lotus remains above the water and soil.

⁴⁹tum chaitanya phool bhi dharni ke oopar ho to tumko bhi pratigya karni hai - ham pavitra rehte hue ek aapko hi yaad karenge। ⁵⁰jo ant mein sivaae aapke aur koi ki yaad na aaye।

⁵⁴You living flowers are also above the soil, so you have to make a promise: While remaining pure, I will remember You alone so that, at the end, I remember no one except You.

⁵¹koi avgun bhi na rahe।

⁵⁵Let no defects remain.

⁵²jo bachche aise bante hain woh sadaiv harshit rehte hain।

⁵⁶The children who become like that remain constantly cheerful.

⁵³yeh practice achhi reeti karni hai।

⁵⁷Practise this very well.

⁵⁴bachche jaante hain kabhi-kabhi avastha murjha jaati hai।

⁵⁸You children know that your stage sometimes wilts.

⁵⁵maaya jhat chhueemui kar deti hai।

⁵⁹Maya quickly makes some of you like a ‘touch-me-not’ plant.

⁵⁶har ek ko apne aapse poochhna bahut zaroori hai। ⁵⁷ham kitna baap ki yaad mein rah harshit rehte hain!

⁶⁰It is necessary for each one of you to ask yourself: How much do I stay in remembrance of the Father and remain cheerful?

⁵⁸kitna baap ki service mein time dete hain!

⁶¹How much time do I give to doing the Father's service?

⁵⁹bhal koi kaisa bhi hai, tum bachchon ko service karte hi rehna hai।

⁶²No matter what someone else is like, you children have to continue to do service.

⁶⁰jaanch karte hain kaun varsa paane ke laayak hai!

⁶³Baba looks to see who is worthy of claiming the inheritance.

⁶¹jaise bichchhu ko maaloom padta hai - yeh patthar hai ya narma cheez hai, to patthar par kabhi dank nahin lagaayegi।

⁶⁴A scorpion can tell when something is hard like a stone and when something is soft. ⁶⁵A scorpion would never sting a stone.

⁶²tumhaara dhandha hi yeh hai।

⁶⁶This is your business.

⁶³tum behad baap ke stoodenda ho na।

⁶⁷You are students of the unlimited Father, are you not?

⁶⁴padhaai par bahut madaar hai।

⁶⁸A lot depends on how you study.

⁶⁵shuru mein bachche murli bigar ek din bhi rah nahin sakte the, kitna tadapte the।

⁶⁹In the early days, children couldn't stay without a murli for even a day; they were so desperate to receive it.

⁶⁶(class mein badi bahinon ne geet sunaaya- teri murli mein jaadu…) baandheliyon ko kaise murli pahunchaate the!

⁷⁰(Senior sisters in the class had sung a song: There is magic in Your murli.) ⁷¹Just see how they used to send the murlis to those who were in bondage!

⁶⁷murli mein hi jaadu hai na।

⁷²There is magic in the murli alone.

⁶⁸kaun sa jaadu?

⁷³Which magic?

⁶⁹vishwa ka maalik banne ka jaadu।

⁷⁴The magic to become the masters of the world.

⁷⁰isse bada jaadu koi hota nahin।

⁷⁵There is no greater magic than this.

⁷¹to us samay murli ka tumko kitna kadar tha।

⁷⁶At that time, you valued the murli so much.

⁷²murli pahunchaane ke liye kitna prayatna karte the।

⁷⁷You used to make so much effort to send the murli to someone else.

⁷³samajhte the padhaai bigar bichaare ka kya haal hoga! ⁷⁴yahaan baba jaante hain bahut aise bachche hain jo murli par poora dhyaan hi nahin dete hain।

⁷⁸You used to think: What would the condition be of the poor child without being able to study? ⁷⁹Baba knows there are many children here who don't pay full attention to the murli.

⁷⁵murli to bachchon ko refresh karti hai।

⁸⁰The murli refreshes you children.

⁷⁶bhagwan jo tumko vishwa ka maalik banaate hain, unki murli nahin sunenge to bhagwan teacher kya kahenge।

⁸¹What would God, the Teacher, say if you don’t listen to the murli of God, who makes you into the masters of the world?

⁷⁷baba ko wonder lagta hai।

⁸²Baba is amazed.

⁷⁸chalte-chalte bahut bachchon ko maaya ka toofaan aisa lagta hai jo murli padhna, class mein aana chhod dete 1Q।

⁸³While moving along, many children experience such storms of Maya that they stop studying the murli and coming to class.

⁷⁹gyaan se naphrat maana baba se naphrat।

⁸⁴To dislike knowledge means to dislike Baba.

⁸⁰baap se naphrat maana vishwa ki baadshaahi se naphrat।

⁸⁵To dislike the Father means to dislike the sovereignty of the world.

⁸¹maaya bilkul neeche le jaati hai।

⁸⁶Maya brings you right down.

⁸²buddhi ko ekdam maar daalti hai, jo kuchh bhi samajhte nahin।

⁸⁷She completely kills your intellects so that you don't understand anything.

⁸³bhal bhakti to bahut karte parantu ekdam blind faith, besmajh ban gaye hain।

⁸⁸Although people perform a lot of devotion, they have absolutely blind faith and have become completely senseless.

⁸⁴baap khud kehte hain tum kitna laayak the। ⁸⁵ab na laayak ban gaye ho।

⁸⁹The Father Himself says: You were so worthy and have now become unworthy.

⁸⁶ab main phir aaya hoon tum bachchon ko laayak banaane isliye shreemat par zaroor chalna hai।

⁹⁰I have now come once again to make you children worthy. ⁹¹Therefore, you definitely have to follow His shrimat.

⁸⁷baap kehte hain ismen aur kuchh karna nahin hai sirf baap ko yaad karo aur padho।

⁹²The Father says: You don't have to do anything else: simply remember the Father and study.

⁸⁸school mein bachche padhte bhi hain aur teacher ko bhi yaad karte hain।

⁹³At school, children study and also remember their teacher.

⁸⁹character bhi sudhaarne hain।

⁹⁴Your characters are also reformed.

⁹⁰tumhaari bhi em object saamne khadi hai।

⁹⁵Your aim and objective is in front of you.

⁹¹tumko yeh banna hai, unhon ke character achhe hain tab to saara din manushya gaate hain - aap sarvagun sampanna.. manushya ko jab tak baap ka parichay nahin mila hai tab tak andhiyaare mein hain।

⁹⁶You have to become like them. ⁹⁷It is because of their good character that people sing all day: You are full of all virtues. ⁹⁸Until people receive the Father's introduction, they are in darkness.

⁹²saari duniya ke manushya is samay nidhanke hain।

⁹⁹People of the whole world are orphans at this time.

⁹³unhon ko baap ka paigaam pahunchaana hai।

¹⁰⁰You have to enable the Father's message to reach them all.

⁹⁴tum behad baap ke bachche ho na।

¹⁰¹You are the children of the unlimited Father.

⁹⁵baap kehte hain mujhe yaad karo to tumhaare vikarma vinaash honge।

¹⁰²The Father says: Remember Me and your sins will be absolved.

⁹⁶bachchon ko yukti nikaalni hai ki sabko paigaam kaise pahunchaayen, akhbaar dvaara hi sabko paigaam pahunchega ki ek baap ko yaad karo to paavan ban jaayenge।

¹⁰³You children have to find a method with which you can enable the message to reach everyone. ¹⁰⁴The message, “Remember the one Father and you will become pure,” will reach everyone through the newspapers.

⁹⁷sabhi aatmaayen pahle paavan thi ab sab apvitra hain।

¹⁰⁵All souls were pure at first and they are now all impure.

⁹⁸yahaan koi pavitra aatma ho na sake।

¹⁰⁶There cannot be any pure souls here.

⁹⁹pavitra aatmaayen hoti hain pavitra duniya mein।

¹⁰⁷Pure souls exist in the pure world.

¹⁰⁰aatma pavitra ban jaati hai phir yeh puraana chola chhodna hi hai।

¹⁰⁸When souls become pure, they have to shed their old costumes.

¹⁰¹yeh ho nahin sakta ki aatma paavan ho aur shareer patit ho to baba ko yaad karte-karte apne ko tamopradhaan se satopradhaan banaana hai।

¹⁰⁹It is not possible that a soul would become pure and the body remains impure. ¹¹⁰By remembering the Father, you will make yourself satopradhan from tamopradhan.

¹⁰²pahle-pahle jab tum aaye to pavitra the ab phir pavitra banna hai।

¹¹¹When you first came down, you were pure and you now have to become pure once again.

¹⁰³aatma pavitra bankar jaayegi phir pavitra duniya mein aayegi।

¹¹²You souls will become pure and go back and then go to the pure world.

¹⁰⁴shantidham se hokar phir garbha mahal mein aayenge।

¹¹³Souls will go to the land of peace and then go into palaces of a womb.

¹⁰⁵vahaan duhkh ka naam nishaan nahin rehta hai।

¹¹⁴There is no name or trace of sorrow there.

¹⁰⁶raavanraajya hi nahin hai।

¹¹⁵There is no kingdom of Ravan there.

¹⁰⁷parantu purooshaartha kar oonch pad paana hai, iske liye yeh padhaai hai।

¹¹⁶However, you must make effort to claim a high status. ¹¹⁷This study is for that.

¹⁰⁸svarga mein to sab jaayenge। ¹⁰⁹lekin oonch pad paane ka purooshaartha karna hai।

¹¹⁸Everyone will go to heaven, but you have to make effort to claim a high status.

¹¹⁰yeh to jaante ho svarga ki sthaapna aur narka ka vinaash ho raha hai।

¹¹⁹You know that heaven is being established and hell is to be destroyed.

¹¹¹shivaalay sthaapan hoga to veshyaalay khatma ho jaayega।

¹²⁰When the Temple of Shiva is established, the brothel will be destroyed.

¹¹²shivaalay mein to aana hi hai।

¹²¹You have to go to the Temple of Shiva.

¹¹³koi ye shareer chhod jaakar prince princess banenge।

¹²²Some will shed their bodies and become princes and princesses.

¹¹⁴koi praja mein chale jaayenge।

¹²³Some will become part of the subjects.

¹¹⁵jinki bilkul line clear hai, ek baap ke sivaae aur koi ki yaad nahin aati hai, unko kaha jaata hai poore beggar।

¹²⁴Those whose line of the intellect is completely clear and who remember no one but the one Father are said to be complete beggars.

¹¹⁶shareer ko bhi yaad nahin karna hai arthaat jeete ji marna hai।

¹²⁵You mustn't even remember your body, that is, you must die alive.

¹¹⁷hamko to ab apne behad ke ghar jaana hai।

¹²⁶We now have to go to our unlimited home.

¹¹⁸apne ghar ko bhool gaye the। ¹¹⁹ab baap ne yaad dilaaya hai।

¹²⁷We had forgotten our home and so the Father has now reminded us of it.

¹²⁰baap meethe-meethe bachchon ko samjhaate hain tum vaanaprasthi ho।

¹²⁸The Father explains to you sweetest children: You are in the stage of retirement.

¹²¹is samay tum sabki vaanaprastha avastha hai।

¹²⁹At this time, it is the stage of retirement for all of you.

¹²²ab main aaya hoon vaani se pare sthaan par sab bachchon ko le jaane ke liye।

¹³⁰I have now come to take all of you children back to the place beyond sound.

¹²³vaanaprastha avastha mein jaane ke liye sab bhagat bhakti karte hain।

¹³¹All devotees perform devotion in order to go into the stage of retirement.

¹²⁴ab baap samjhaate hain sab vaanaprastha avastha mein kaise jaate hain।

¹³²The Father now explains to you how you go into the stage of retirement.

¹²⁵unhon ko is akshar ke arth ka bhi pata nahin sirf naam suna hai।

¹³³They don't even know the meaning of that expression; they have just heard it.

¹²⁶bhal dvaapar se lekar laukik gurooon dvaara bahut purooshaartha kiya hai parantu vaapis to koi ja nahin sakta।

¹³⁴Although they have been making a lot of effort through their worldly gurus from the copper age onwards, none of them can go back home.

¹²⁷baap kehte hain ab chhote athva bade sabki vaanaprastha avastha hai।

¹³⁵The Father says: It is now the stage of retirement for all; young and old.

¹²⁸sachchi-sachchi vaanaprastha avastha to tumhaari hai kyonki vaapis jaana hai।

¹³⁶Yours is the true stage of retirement because you are to return home.

¹²⁹behad ka baap sabko vaapis le jaane aaya hai।

¹³⁷The unlimited Father has come to take everyone back home.

¹³⁰to bachchon ko bahut khushi honi chaahiye।

¹³⁸You children should remain very happy.

¹³¹tum jaante ho sabko baap hi sweet silence hom mein le jaate hain kyonki aatmaon ko ab shanti chaahiye।

¹³⁹You know that only the Father takes everyone to the sweet silence home because souls now need peace.

¹³²yahaan to shanti ho na sake।

¹⁴⁰There cannot be peace here.

¹³³shantidham ka maalik to ek baba hi hai, jab maalik aaye tab sabko le jaaye।

¹⁴¹Only the one Baba is the Master of the land of peace. ¹⁴²Only when the Master comes can He take everyone back home.

¹³⁴bhakti karte the shantidham mein jaane ke liye।

¹⁴³They perform devotion in order to go to the land of peace.

¹³⁵aise koi nahin kehte ham sukhdhaam mein jaayen।

¹⁴⁴No one says they want to go to the land of happiness.

¹³⁶baba kehte hain ham tum bachchon ko promise karta hoon ki tum sabko ghar le jaaoonga agar meri shreemat par chalenge to। ¹³⁷sukhdhaam mein koi na bhi chale, shantidham mein to zaroor le jaaoonga।

¹⁴⁵Baba says: I promise you children that I will take all of you back home if you follow My shrimat. ¹⁴⁶Even if some don't go to the land of happiness, I will definitely take them to the land of peace. ¹⁴⁷I won't leave anyone alone.

¹³⁸chhodoogaan kisko bhi nahin। ¹³⁹nahin chalenge to sajaayen dekar, maarpeet dilaakar bhi le chaloonga।

¹⁴⁸If you don't come back with Me, there will be punishment; there will be beating and then I will take you back.

¹⁴⁰jaise bachchon ko saza di jaati hai na। ¹⁴¹tum bachchon ko bhi aise le chalenge kyonki drama mein part hi aisa hai isliye apni kamaai kar chalo to achha hai।

¹⁴⁹Just as children are punished, so I will also take you children back in the same way because such is that part of the drama. ¹⁵⁰Therefore, it is better if you come with Me having earned your income.

¹⁴²pad bhi achha milega।

¹⁵¹You will also receive a good status.

¹⁴³pichhaadi mein aane vaale kya sukh paayenge।

¹⁵²What happiness would those who come at the end receive?

¹⁴⁴baba kehte tum chaaho va na chaaho tumhaare sab shareeron ko aag lagaakar aatmaon ko zaroor le chalna hai।

¹⁵³Baba says: Whether you want it or don't want it, the bodies of all of you will be burnt in the fire and all the souls will definitely be taken home.

¹⁴⁵meri mat par chal agar sarvagun sampanna 16 kala sampoorn banenge to oonch pad paayenge kyonki mujhe bulaaya hi hai ki aao ghar le chalo arthaat maut do।

¹⁵⁴If you follow My directions and become all virtuous, sixteen celestial degrees full, you will claim a high status. ¹⁵⁵You have called out to Me to take you back home, that is, you have asked for death.

¹⁴⁶yeh to sab jaante hain, maut aaya ki aaya।

¹⁵⁶All of you know that death is about to come.

¹⁴⁷chhi-chhi koi yahaan rehna nahin hai।

¹⁵⁷No one dirty is going to remain here.

¹⁴⁸baap kehte hain main sabko chhi-chhi duniya se zaroor le jaaoonga।

¹⁵⁸The Father says: I will definitely take everyone away from this dirty world.

¹⁴⁹jo achhi tarah padhenge vahi sukhdhaam mein aayenge।

¹⁵⁹Those who study well will go to the land of happiness.

¹⁵⁰sukhdhaam va svarga koi aasmaan mein nahin hai।

¹⁶⁰The land of happiness or heaven is not up in the sky.

¹⁵¹tumhaara yaadgaar mandir delvaada hai।

¹⁶¹The Dilwala Temple is your memorial.

¹⁵²aadi dev baitha hai। ¹⁵³baapdaada hai na।

¹⁶²Adi Dev is also sitting there; there are Bap and Dada.

¹⁵⁴inke hi shareer mein baba viraajmaan hota hai।

¹⁶³Baba enters this one's body.

¹⁵⁵tum jaante ho yeh baapdaada donon baithe hain।

¹⁶⁴You know that both Bap and Dada are sitting here.

¹⁵⁶is samay tum bachche jo raajayog seekh rahe ho unki nishaani mandir mein dikhaai hai।

¹⁶⁵The symbol of you children who are studying Raja Yoga at this time is shown in the temple.

¹⁵⁷mahaarthi, ghodesvaar bhi hain।

¹⁶⁶There are elephant riders and horse riders.

¹⁵⁸kalpa-kalpa hoobhu aisa hi mandir banega jo tum jaakar dekhenge।

¹⁶⁷Cycle after cycle, an identical temple will be built which you can go and see.

¹⁵⁹tum kahenge yeh sab toot jaayenge, phir kaise banenge?

¹⁶⁸You say: All of that will be destroyed, so how could it be built again?

¹⁶⁰yeh khyaal nahin karna chaahiye।

¹⁶⁹You shouldn’t think about that.

¹⁶¹svarga abhi kahaan hai phir svarga ke mahal honge।

¹⁷⁰Heaven doesn’t exist now, but there will then be palaces in heaven.

¹⁶²yeh pahaadiyaan aadi toot jaayengi, phir banengi, aabu phir bhi banega!

¹⁷¹All the mountains will break up and then be created again. ¹⁷²Abu will be created again.

¹⁶³bahut bachche is baat mein bahut moonjhate hain।

¹⁷³Many children are very confused about this aspect.

¹⁶⁴baap kehte hain moonjhane ki darkaar nahin।

¹⁷⁴The Father says: There is no need to be confused.

¹⁶⁵kehte hain - dvaarika samudra ke neeche chali gai phir niklegi।

¹⁷⁵It is said: Dwarka went beneath the sea and will emerge again.

¹⁶⁶neeche jo cheez gai so gai, khatma ho jaayegi।

¹⁷⁶Anything that has gone down below has gone; it would be destroyed.

¹⁶⁷tum jaante ho svarga mein ham apne mahal aadi banaayenge।

¹⁷⁷You know that you will build your palaces in heaven.

¹⁶⁸vahaan bilkul hi satopradhaan sab nai-nai cheejen hogi।

¹⁷⁸There, everything will be completely new and satopradhan.

¹⁶⁹tum vahaan ke phal aadi dekhkar aate ho।

¹⁷⁹You go there in trance and see the fruit of that place etc.

¹⁷⁰tum jaante ho ham vahaan jaane vaale hain।

¹⁸⁰You know you are going to go there.

¹⁷¹world ki history-geography repeat hoti hai to svarga bhi repeat hoga।

¹⁸¹World history and geography repeat and so heaven too will repeat.

¹⁷²yeh nishchay hona chaahiye।

¹⁸²Let there be this faith.

¹⁷³parantu kiski takdeer mein nahin hai to kahenge yeh kaise ho sakta hai। ¹⁷⁴itne sab phir aayenge phir mahal aadi banenge!

¹⁸³However, if it isn't in someone's fortune he would ask: How is it possible for all of those people to come again in order for the palaces etc. to be built again?

¹⁷⁵tum jaante ho somnaath ke mandir ko lootkar le jaate hain phir bhi mandir banaayenge। ¹⁷⁶yeh khel hi poojya se pujaari, pujaari se poojya banne ka hai।

¹⁸⁴People looted the Somnath Temple and still people build more temples. ¹⁸⁵This play is that of becoming a worshipper from being worthy of worship and changing from worthy of worship to a worshipper.

¹⁷⁷brahman, devta, kshatriy, vaishya, shoodra... yeh chakra hai।

¹⁸⁶There is the cycle of Brahmins, deities, warriors, merchants and shudras.

¹⁷⁸tum bachche padmaapdam bhaagyashaali bante ho।

¹⁸⁷You children become multimillion times fortunate.

¹⁷⁹tumhaare kadam mein padam ka chhaap lag jaata hai।

¹⁸⁸Your every step is imprinted with multimillions.

¹⁸⁰tum jaante ho hamaare kadam mein padam hain arthaat padhaai ke kadam mein padam samaaye hue hain।

¹⁸⁹You know that you have multimillions in every step, that is, multimillions are merged in every step of your study.

¹⁸¹jitna padhenge utna oonch pad paayenge।

¹⁹⁰The more you study, the higher the status you will claim.

¹⁸²satayug hai golden ej।

¹⁹¹Satyug is the golden age.

¹⁸³vahaan ki dharni bhi kitni sundar hoti hai।

¹⁹²The land there is so beautiful!

¹⁸⁴kitne sundar mahal bante hain।

¹⁹³So many beautiful palaces are built.

¹⁸⁵har cheez satopradhaan hoti hai।

¹⁹⁴Everything there is satopradhan.

¹⁸⁶dekhne se hi nain thande ho jaate hain।

¹⁹⁵Your eyes become cool as soon as you see them.

¹⁸⁷aisi raajdhaani ke tum maalik ban rahe ho, to kitna achhi reeti purooshaartha karna chaahiye।

¹⁹⁶You are becoming the masters of such a kingdom and so you should make such good effort.

¹⁸⁸purooshaartha se hi praarabdha banti hai।

¹⁹⁷Only when effort is made is a reward created.

¹⁸⁹bachchon ko gyaan to buddhi mein hai।

¹⁹⁸You children have knowledge in your intellects.

¹⁹⁰baap ko yaad karna hai, laukik sambandh se mamatva mitaana hai sirf ek baap ko yaad karna hai।

¹⁹⁹Remember the Father and end all attachment to worldly relations. ²⁰⁰Simply remember the one Father.

¹⁹¹achha!

²⁰¹Achcha.

¹⁹²meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad pyaar aur good morning।

²⁰²To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹³roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰³The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁴dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰⁴Essence for dharna:

¹⁹⁵1) baap ki yaad mein rah sada harshit rehna hai। ¹⁹⁶kabhi murjhaana nahin hai।

²⁰⁵ 1. Stay in remembrance of the Father and remain constantly cheerful.

¹⁹⁷beemaari mein bhi murli zaroor sunni va padhni hai।

²⁰⁶Never wilt. ²⁰⁷Definitely listen to or read a murli even when you are ill.

¹⁹⁸2) padhaai se kadam-kadam mein padam jama karne hain aur sang tod ek baap se jodna hai।

²⁰⁸ 2. Accumulate multimillions at every step in this study and break away from everyone else and connect yourself to the one Father.

¹⁹⁹vardaan:- sada har sankalp aur karma mein brahma baap ko follow karne vaale sameep aur samaan bhav

²⁰⁹Blessing: May you always follow Father Brahma in your thoughts and actions and become close and equal to him. ²¹⁰ Father Brahma achieved success in every task with his determined thoughts. ²¹¹He demonstrated belonging to the one Father and none other practically. ²¹²He never became disheartened.

²⁰⁰jaise brahma baap ne dridh sankalp se har kaarya mein saphalta praapta ki, ek baap doosra na koi - yeh practical mein karma karke dikhaaya।

²¹³He was always victorious with the lesson of “nothing new”. ²¹⁴He changed a situation as big as the Himalayas into cotton wool and found a way. ²¹⁵He was never afraid. ²¹⁶Constantly keep a big heart in the same way.

²¹⁷Be happy.

²⁰¹kabhi dilshikasta nahin banen, sada nothing new ke paath se vijayi rahe, himaalay jaisi badi baat ko bhi pahaad se rooi banaae raasta nikaala, kabhi ghabraaye nahin, aise sada badi dil rakho, dilkhush raho। ²⁰²har kadam mein brahma baap ko follow karo to sameep aur samaan ban jaayenge। ²⁰³slogan:- ateendriy sukh ka anubhav karna hai to gopi vallabh ki sachchi-sachchi gopika bano।

²¹⁸Follow Father Brahma in every step and you will become close and equal to him. ²¹⁹Slogan: In order to experience supersensuous joy, become a true gopika of Gopi Vallabh (Father of the gopis).

²⁰⁴lavleen sthiti ka anubhav karo

²²⁰*** Om Shanti *** ²²¹Experience the stage of being merged in love.

²⁰⁵jitna behad ki praaptiyon mein magan rahenge utna had ki aakarshan se pare rah parmaatma pyaar mein samaane ka anubhav karenge।

²²²To the extent that you are merged in the unlimited attainments, accordingly you will stay beyond limited attractions and experience yourself to be merged in God’s love.

²⁰⁶aapki yeh lavleen sthiti vaataavran mein roohaaniyat ki khushbu phailaayegi।

²²³Your stage of being merged in love will spread the fragrance of spirituality in the atmosphere.