Daily Murli for Thursday 10 March 2022

⁰10-03-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 10/03/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - bhagwan, jise saari duniya yaad karti hai, woh tumhaare sammukh baitha hai, tum aise baap se poora varsa le lo, bhoolo mat''

¹Essence: Sweet children, God, the One whom the whole world remembers, is personally sitting in front of you. ²Claim your full inheritance from such a Father; do not forget Him.

²prashn:- baap ki shreemat par yathaartha chalne ki shakti kin bachchon mein rehti hai?

³Question: Which children have the power to follow the Father's shrimat accurately?

³uttar:- jo apna sachcha-sachcha potaamel baap ko sunaakar har kadam par baap se raay lete hain।

⁴Answer: Those who tell the Father their charts accurately and take advice from the Father at every step. ⁵When you take advice from the Father, you also receive the power to follow it.

⁴baap se raay li to us par chalne ki shakti bhi mil jaati hai। ⁵baap bachchon ko shreemat dete hain - bachche us kamaai ke peechhe yeh kamaai miss nahin karo kyonki woh paai-paise ki saari kamaai khatma hone vaali hai।

⁶The Father gives you children shrimat: Don't miss earning this income while chasing after that income because that income which is worth a few pennies is going to end.

⁶har baat mein shreemat lete bahut khabardaar raho, sambhalkar chalna hai।

⁷Take shrimat for every situation and remain very cautious and move carefully.

⁷apni mat nahin chalaani hai।

⁸Don't follow the dictates of your own mind.

⁸geet:- chhod bhi de aakaash sinhaasan…

⁹Song: Leave Your throne of the sky and come down to earth.

⁹om shanti।

¹⁰Om shanti.

¹⁰abhi bachche sammukh baithe hain, kiske?

¹¹In front of whom are you children now personally sitting?

¹¹behad ke baap aur daada ke।

¹²In front of the unlimited Father and Dada.

¹²yeh badi wonderful cheez hai।

¹³This is something very wonderful!

¹³behad ka baap parampita paramatma aur phir behad ka daada prajaapita brahma, donon sammukh baithe hain। ¹⁴kiske?

¹⁴The unlimited Father is the Supreme Father, the Supreme Soul, and the unlimited Dada is Brahma, the Father of People: both of them are sitting in front of you.

¹⁵bachchon ke।

¹⁵In front of whom?

¹⁶to yeh jaise eeshvareey kutumba (parivaar) baitha hai aur behad ka baap baith bachchon ko padha rahe hain athva sahaj raajayog sikhla rahe hain।

¹⁶In front of you children. ¹⁷So, it is as though God's family is sitting here and the unlimited Father sits here and teaches you children; that is, He is teaching you easy Raja Yoga.

¹⁷yeh buddhi mein rahe to khushi ka paara bhi chadhe।

¹⁸If this remains in your intellects, your mercury of happiness will rise.

¹⁸geet bhi aise kehte hain ki baba aao, is samay bahut duhkh hai।

¹⁹The song also says: Baba, come! ²⁰There is a lot of sorrow at this time.

¹⁹aahvaan karte rehte hain aur yahaan tumhaare sammukh baithe hain।

²¹People continue to invoke Him, whereas He is sitting here in front of you.

²⁰tum jaante ho behad ka baap is daada dvaara hamko padha rahe hain।

²²You know that the unlimited Father is teaching you through this Dada.

²¹bachchon mein bhi nambarvaar purushaartha anusaar buddhi mein nishchay hai।

²³You children also have numberwise faith in your intellects according to the efforts you make.

²²bairistari padhte hain to zaroor nishchay hoga na - yeh hamko bairistari padhaate hain! ²³phalaana surgeon hamko surgery sikhla rahe hain।

²⁴When someone is studying to become a barrister, he will have the faith that his teacher is teaching him to become a barrister, that such-and-such a surgeon is teaching him to become a surgeon.

²⁴yeh aisi wonderful cheez hai ki abhi-abhi kehte hain hamko pakka nishchay hai, behad ka baap niraakaar hamko padhaate hain, raajayog sikhlaate hain। ²⁵abhi-abhi kahaan baahar door gaye to nishchay toot padta।

²⁵Here, this is such a wonderful thing: one minute someone would say he has full faith that the incorporeal, unlimited Father is teaching him Raja Yoga and the next minute he would go outside and his faith would break.

²⁶wonder hai na!

²⁶It is a wonder!

²⁷bhagwan jisko saari duniya yaad karti, vahi bachchon ke sammukh baith kehte hain - bachche ab achhi reeti baap se varsa lene ka purushaartha karo।

²⁷God, whom the whole world remembers, is personally sitting in front of you children and saying: Children, now make very good effort to claim your inheritance from the Father.

²⁸samajhte bhi hain phir second mein bhool jaate hain।

²⁸You understand this and then you forget it in a second.

²⁹tum behad ke baap ke sammukh baithe ho aur shreemat par chalna hota hai kadam-kadam par।

²⁹You are personally sitting in front of the unlimited Father. ³⁰You have to follow shrimat at every step.

³⁰lekin chalenge vahi jinka saara samaachaar baap ko maaloom hoga।

³¹However, only those who give their full news to the Father will be able to follow it.

³¹bachchon ki rahni-karni aadi ka poora samaachaar baap ke paas aana chaahiye। ³²to baap ko bhi maaloom pade aur us reeti phir samay prati samay raay dete rahen।

³²The Father should receive the full news of the way His children are living, so that He would know and continue to give you advice accordingly from time to time.

³³kadam-kadam par shreemat leni pade।

³³Take shrimat at every step.

³⁴yeh hai god fatherly university, ismen achhi reeti padhna hai।

³⁴This is the Godfatherly university and you have to study well here.

³⁵aise nahin aaj padha phir kab koi kaam pada to padhaai miss kar di।

³⁵It isn't that you study today but that you have some other work to do tomorrow and so you miss studying.

³⁶woh sab kaam hain paai-paise ke।

³⁶All of that work is worth a few pennies.

³⁷is duniya mein manushya jo bhi kamaai karte hain, woh koi rahne vaali nahin hai।

³⁷Whatever income people in this world earn is not going to remain with them; everything is going to end.

³⁸sab khatma ho jaane vaali hai।

³⁸A father earns for his children.

³⁹baap kamaate hain bachchon ke liye। ⁴⁰samajhte hain putra potre, par potre khaate rahenge।

³⁹He believes that his children, grandchildren and great-grandchildren will continue to eat from that.

⁴¹phir bachcha jab baap banenge to woh apne bachchon ke liye koshish karenge।

⁴⁰Then, when his child becomes a father, he would try and earn for his children.

⁴²ab to vinaash saamne khada hai।

⁴¹Destruction is now just ahead of you.

⁴³to baap ko jab bachchon ke potaamel ka maaloom pade tab to mat de।

⁴²Only when the Father is aware of the children's charts can He give directions.

⁴⁴kadam-kadam par poochhna padta hai।

⁴³You have to ask Him at every step.

⁴⁵aise nahin koi vikarma ho jaae।

⁴⁴It shouldn't be that you perform sinful actions.

⁴⁶yeh hai behad ka ghar।

⁴⁵This is an unlimited home.

⁴⁷baap aise baith samjhaate hain - jaise hoobhu had ke ghar mein laukik baap samjhaate hain।

⁴⁶The Father sits here and explains to you exactly as a physical father would sit at home and explain to his children.

⁴⁸sab bachche jaante hain ham brahman hain।

⁴⁷All of you children know that you are Brahmins.

⁴⁹koi se poochho bhagwan tumhaara kya lagta hai? ⁵⁰to kahenge woh to sabka baap hai।

⁴⁸Ask anyone what their relationship is with God and they would reply that He is the Father of all.

⁵¹phir poochho woh kahaan rehte hain? ⁵²to kah denge sarvavyaapi hai।

⁴⁹Then, ask them where God resides and they would say that God is omnipresent.

⁵³behad ke baap ko nahin jaante।

⁵⁰They don't know the unlimited Father.

⁵⁴tum bachche abhi baap ko yathaartha reeti jaante ho to tumhein daivi mat par chalna hai।

⁵¹You children now know the Father accurately and so you have to follow His divine directions.

⁵⁵baap aaye hain devi-devta banaane ke liye।

⁵²The Father has come to make you into deities.

⁵⁶kadam-kadam shreemat par chalna pade।

⁵³Follow shrimat at every step.

⁵⁷pande log yaatra par le jaate hain to khabardaar karte rehte hain, kehte hain sambhalkar chalo।

⁵⁴When guides take you on a pilgrimage, they caution you again and again, asking you to be careful as you walk.

⁵⁸aise bhi bahut hain jo teertho aadi ko nahin maante hain।

⁵⁵There are many who don't believe in pilgrimages.

⁵⁹teertha maana bhakti।

⁵⁶A pilgrimage means devotion.

⁶⁰teertha ko na maana goya bhakti ko hi nahin maana।

⁵⁷Not to believe in a pilgrimage means not to believe in devotion.

⁶¹bhakti maarga aadhaakalpa chalta hai।

⁵⁸The path of devotion continues for half the cycle.

⁶²bhagwan ki khoz karte rehte hain।

⁵⁹They continue to search for God.

⁶³bahut bhaavna rakhte hain।

⁶⁰They have a lot of love for that.

⁶⁴shiv ke aage bahut jaate hain।

⁶¹Many people go in front of Shiva.

⁶⁵samajhte hain bhagwan ka deedaar ho jaae, yeh hai bhaavna।

⁶²Their devotional desire is to have a vision of God.

⁶⁶phir saakshaatkaar ho jaata hai to bahut khush ho jaate hain।

⁶³Then, when they do have a vision, they become very happy.

⁶⁷samajhte hain hamko bhagwan mil gaya, krishna mil gaya, hanumaan mil gaya।

⁶⁴They feel that they have found God, that they have found Krishna or Hanuman.

⁶⁸bas ab to hamaari mukti ho gai। ⁶⁹parantu mukti to koi ki hoti nahin।

⁶⁵They then feel that they have been liberated, but none of them receives liberation.

⁷⁰ab baap achhi reeti baith samjhaate hain meethe bachche ab ek to sabko baap ka parichay do। ⁷¹is samay sab nidhan ke hain, tum bhi nidhan ke the।

⁶⁶The Father now sits here and explains to you very well: Sweet children, firstly, give everyone the Father's introduction.

⁷²ab baap dvaara tum sab kuchh samajhte jaate ho।

⁶⁷At this time, all are orphans. ⁶⁸You too were orphans.

⁷³kehte hain na - ham neech paapi hain।

⁶⁹Now you understand everything through the Father.

⁷⁴bhala aisa neech kisne banaaya?

⁷⁰People say: I am a degraded sinner.

⁷⁵kisko bhi maaloom nahin hai।

⁷¹However, who made you so degraded?

⁷⁶koi bhi apne ko moorkha nahin samajhte hain।

⁷²No one knows this. ⁷³No one considers himself to be a fool.

⁷⁷yeh drama anaadi bana hua hai, sabko neeche jaana hi hai, bhrashtaachaari banna hi hai।

⁷⁴This drama has been created eternally. ⁷⁵Everyone has to come down and become degraded.

⁷⁸to yeh khyaal karna chaahiye ki ham bhagwan ki family hain।

⁷⁶Therefore, you should consider yourselves to be God's family.

⁷⁹bhagwan hamaara baap hai to zaroor ham vishwa ke maalik hone chaahiye।

⁷⁷God is our Father and so we should definitely be the masters of the world.

⁸⁰phir hamaari aisi durgati kyon hui hai?

⁷⁸So, why have we become so degraded?

⁸¹yeh kiski bhi buddhi nahin chalti hai।

⁷⁹No one's intellect thinks about this.

⁸²ek taraph kehte paramatma sarvavyaapi hai, doosre taraph kehte shanti kaise sthaapan ho!

⁸⁰On the one hand, they say God is omnipresent and, on the other hand, they ask how can peace be established.

⁸³moonjh pade hain।

⁸¹They are confused.

⁸⁴conference karte rehte hain।

⁸²They continue to have conferences.

⁸⁵samjhaane se bhi samajhte nahin hain, unhon ko samajhna hai ant mein।

⁸³Even when you explain to them, they don’t understand anything. ⁸⁴They are going to understand at the end.

⁸⁶tum bachchon ko yog mein rahkar karmaateet banna hai।

⁸⁵You children have to stay in yoga and become karmateet.

⁸⁷tum hi sampoorn nirvikaari the phir banna hai।

⁸⁶You were completely viceless and you have to become so again.

⁸⁸baaki jo itne dharma hain, woh satayug mein nahin honge।

⁸⁷None of those religions exist in the golden age.

⁸⁹jo satayug mein the vahi bahut samay se alag hue hain।

⁸⁸Those who were in the golden age have been separated for a long time.

⁹⁰unke liye hi kaha jaata hai sikeeldhe।

⁸⁹It is of them it is said that they are long-lost and now-found children.

⁹¹aatma paramatma alag rahe.... kaun si aatmaayen pahle-pahle paramdham se aai yahaan part bajaane!

⁹⁰Souls and the Supreme Soul remained separated for a long time. ⁹¹Which souls came here first from the supreme abode to play their parts?

⁹²pahle-pahle aati hain devi-devta dharma ki aatmaayen part bajaane।

⁹²The souls of the deity religion come here first to play their parts.

⁹³unhon ko hi apne dharma mein laana hoga।

⁹³They are the ones who have to be brought back into their own religion.

⁹⁴baap kehte hain - unke liye hi aana padta hai।

⁹⁴The Father says: I have to come for them.

⁹⁵saath mein sabke liye bhi zaroor aana pade kyonki sabko mukti deni hai।

⁹⁵Together with them, I have to come for everyone else because I have to grant everyone salvation.

⁹⁶ab devta dharma hai nahin।

⁹⁶The deity religion doesn't exist now.

⁹⁷unka hi sapling lagna hai।

⁹⁷Its sapling has to be planted.

⁹⁸koi kis dharma mein, koi kis dharma mein chale gaye hain।

⁹⁸Some have gone into one religion and others have gone into another religion.

⁹⁹vahi nikal padte hain।

⁹⁹They are the ones who have emerged.

¹⁰⁰yeh dharma ki sthaapna kitni wonderful hai।

¹⁰⁰The establishment of this religion is so wonderful!

¹⁰¹tab to kehte hain he prabhu teri shreemat gati sadgati ki badi wonderful hai, jo koi samajh na sake।

¹⁰¹This is why they say, “O Prabhu, Your shrimat for liberation and salvation is so wonderful!

¹⁰²devi-devta dharma ki sthaapna kaise hoti hai!

¹⁰²No one can understand it.” ¹⁰³How is the deity religion established?

¹⁰³itna samay jo patit deh-abhimaani ban pade hain, unke liye phir dehi-abhimaani banna - ismen mehnat lagti hai।

¹⁰⁴Everyone who has been body conscious and impure for so long has to become soul conscious. ¹⁰⁵This requires effort.

¹⁰⁴ghadi-ghadi bhool jaate hain।

¹⁰⁶You forget again and again.

¹⁰⁵baba kehte hain, uthte baithte mujhe yaad karo।

¹⁰⁷Baba says: While walking and moving around, remember Me.

¹⁰⁶vikarmo ka bojha tumhaare oopar bahut hai।

¹⁰⁸You have a big burden of sin on your heads.

¹⁰⁷sukh bhi tumne bahut dekha hai, duhkh bhi tumne bahut dekha hai।

¹⁰⁹You have seen a lot of happiness and you have also seen a lot of sorrow.

¹⁰⁸ab phir duhkh se tumko sukh mein le ja raha hoon।

¹¹⁰I am now taking you from sorrow into happiness.

¹⁰⁹to shreemat par chalna pade aur phir auron ko bhi yaad dilaate hain।

¹¹¹So, you have to follow shrimat and also remind others.

¹¹⁰srishti chakra ka raaz samjhaana bada sahaj hai।

¹¹²It is very easy to explain the secrets of the world cycle.

¹¹¹unko hi trikaaldarshi kaha jaata hai।

¹¹³This is known as being a seer of the three aspects of time.

¹¹²baba ne samjhaaya hai - bolo bhagwan ke to tum bachche ho na।

¹¹⁴Baba has explained to you: Tell them: You are the children of God, are you not?

¹¹³bhagwan hai svarga ka rachayita to bhagwan se zaroor svarga ka varsa milna chaahiye।

¹¹⁵God is the Creator of heaven and so you should definitely receive the inheritance of heaven from Him.

¹¹⁴yeh baat tum hi jaante ho aur tum hi poochh sakte ho।

¹¹⁶Only you know this and only you can ask these questions.

¹¹⁵kehte hain eeshvar ne paida kiya to tum eeshvar ke vaaris hone chaahiye na!

¹¹⁷They say God created them. ¹¹⁸Therefore, they should be God's heirs.

¹¹⁶eeshvar baap svarga ka rachayita phir tum narka mein kyon pade ho!

¹¹⁹God, the Father, is the Creator of heaven and so why are you in hell?

¹¹⁷yeh to tum jaante ho ham pahle svarga mein the। ¹¹⁸raavan ne hamko narka mein dhakela hai।

¹²⁰You know that you were in heaven at first and that Ravan then pushed you into hell.

¹¹⁹raavan kya cheez hai, yeh bhi koi nahin jaante।

¹²¹No one knows what Ravan is.

¹²⁰tum yaad dila sakte ho bhaarat hi praacheen svarga tha aur bhaaratvaasi svarga ke maalik the।

¹²²You can remind them that Bharat was ancient heaven and the people of Bharat were residents of heaven.

¹²¹ab hi bhaarat narka bana hai।

¹²³It is now that it has become hell.

¹²²yeh khel bana hua hai।

¹²⁴This play is predestined.

¹²³raamraajya aur raavan raajya aadha-aadha hai।

¹²⁵The kingdom of Ravan and the kingdom of Rama are half and half.

¹²⁴yahi khel hai।

¹²⁶This is a play.

¹²⁵phir unke beech mein kya hota hai, woh bhi detail baith samjhaate hain।

¹²⁷What happens in between? ¹²⁸You sit and explain the details of that.

¹²⁶koi-koi bachche nishchaybuddhi hain jo samajhte hain ham baap ke saamne baithe hain।

¹²⁹Some children’s intellects have faith and so they understand that they are sitting in front of the Father.

¹²⁷baba trinetri, trikaaldarshi hai, trimoorti hai, brahma vishnu shankar ka bhi rachayita hai।

¹³⁰Baba is Trinetri, Trikaldarshi and Trimurti. ¹³¹He is also the Creator of Brahma, Vishnu and Shankar.

¹²⁸trimoorti shiv ke badle trimoorti brahma ka naam rakh diya hai।

¹³²Instead of the name, “Trimurti Shiva” they have put the name, “Trimurti Brahma”.

¹²⁹ab trimoorti ka rachayita brahma kaise ho sakta?

¹³³How could Brahma be the creator of the Trimurti?

¹³⁰gaate bhi hain brahma dvaara sthaapna, shankar dvaara vinaash to rachayita zaroor koi doosra hoga।

¹³⁴It is remembered that establishment takes place through Brahma and destruction through Shankar and so the Creator must definitely be someone else.

¹³¹itni chhoti baat ko bhi koi samajhte nahin hain।

¹³⁵No one understands even this small thing.

¹³²shivbaaba brahma dvaara svarga ka varsa denge aur kya denge!

¹³⁶Shiv Baba would give you the inheritance of heaven through Brahma. ¹³⁷What else would He give you?

¹³³vishnupuri kaun sthaapan karte hain?

¹³⁸Who establishes the land of Vishnu?

¹³⁴baap vishnupuri arthaat lakshmi-naaraayan ka raajya sthaapan kar rahe hain, yeh bhi kisko maaloom nahin hai।

¹³⁹No one knows that the Father is establishing the land of Vishnu, the kingdom of Lakshmi and Narayan.

¹³⁵vishnu ka alag chitra banaae unko nar naaraayan kehte hain aur lakshmi-naaraayan ka phir alag-alag bana diya hai।

¹⁴⁰They create a separate picture of Vishnu and call that Nar-Narayan, (ordinary man and Narayan) and then they have created a separate picture of Lakshmi and Narayan.

¹³⁶chitra kaise wonderful bana hua hai।

¹⁴¹Look at the wonderful picture that has been created!

¹³⁷tum bachchon ko pradarshani mein samjhaana hota hai।

¹⁴²You children have to explain at exhibitions.

¹³⁸pradarshani ho aur bachche apne hi dhandhe mein lage rahen to thode hi samjhenge ki isne baba ko pahchaana hai।

¹⁴³If there are exhibitions taking place and you children remain engaged in your own business, people wouldn't understand that you have recognised God.

¹³⁹baap samajh jaate hain yeh khud hi poora samjha hua nahin hai tab to service par nahin bhaagte hain।

¹⁴⁴The Father understands when you yourselves haven't understood completely for this is why you don't run to do service.

¹⁴⁰nahin to jhat service par bhaagna chaahiye।

¹⁴⁵Otherwise, you would quickly run to do service.

¹⁴¹andhon ki laathi na banen to goya khud hi andhe hain। ¹⁴²baba ko jaante nahin।

¹⁴⁶If you don't become a stick for the blind, it means that you yourself are blind and you don't know Baba.

¹⁴³kisko kehna thode hi hota hai ki tum service par jaao।

¹⁴⁷None of you should have to be told to go and do service.

¹⁴⁴aapehi aana chaahiye baba ham service par ja sakte hain, aap permission do।

¹⁴⁸You yourselves should come and tell Baba: Baba, I can go on service somewhere if you give me permission.

¹⁴⁵baba jaante hain kaun-kaun service kar sakte hain।

¹⁴⁹Baba knows which ones can do service.

¹⁴⁶aisa koi likhta nahin hai ki baba ham ready hain।

¹⁵⁰No one writes to Baba saying that they are ready.

¹⁴⁷manushya ko kaudi se heere jaisa banaana hai।

¹⁵¹Human beings have to be changed from shells into diamonds.

¹⁴⁸agar 10-20-50 roopaya nahin kamaaya to kya hua?

¹⁵²If you haven't earned 10, 20 or 50 rupees, so what?

¹⁴⁹bahuton ka kalyaan karna hai।

¹⁵³You have to benefit many.

¹⁵⁰parantu poori pahchaan nahin।

¹⁵⁴However, some don't have full recognition.

¹⁵¹koton mein koi jaante hain।

¹⁵⁵Only a handful out of multimillions know this.

¹⁵²hamaare paas bhi thode bachche hain serviceable, jinko telegram karke bulaana padta hai।

¹⁵⁶Baba has very few serviceable children. ¹⁵⁷Baba has to call them by sending them a telegram.

¹⁵³aapehi nahin kehte hain baba ham taiyaar hain।

¹⁵⁸They themselves don't say: Baba, I am ready.

¹⁵⁴baba dekhte hain - kisko service ka shauk hai।

¹⁵⁹Baba sees which children are interested in serving.

¹⁵⁵manushya jo jaanvar misal ban pade hain, unko devta banaana hai।

¹⁶⁰Human beings who have become like animals have to be made into deities.

¹⁵⁶tum bachchon ko nirhankaari banna hai।

¹⁶¹You children have to become egoless.

¹⁵⁷head mein to badi namrata chaahiye।

¹⁶²There has to be a lot of humility in your heads.

¹⁵⁸baap kitna nirhankaari hai, koi-koi bachchon mein bahut ahankaar hai।

¹⁶³The Father is so egoless. ¹⁶⁴Some children have a lot of ego.

¹⁵⁹jaisa karma main karoongi mujhe dekh aur bhi karenge।

¹⁶⁵Whatever actions others see me perform, they will do the same.

¹⁶⁰uska danda, unki avastha gir padegi।

¹⁶⁶The consequence is that their stage falls.

¹⁶¹baba kehte hain bachche, tumhein sab kuchh apne haath se karna hai।

¹⁶⁷Baba says: Children, each of you has to do everything by yourself.

¹⁶²baba kaise saadhaaran reeti se padhaate hain।

¹⁶⁸See how simply Baba teaches you.

¹⁶³manushya to samajhte hain - woh sarvashaktimaan hai, kya nahin kar sakte hain!

¹⁶⁹People think that, since He is the Almighty Authority, what can He not do?

¹⁶⁴parantu baba kehte hain mujhe to servant bankar aana padta hai।

¹⁷⁰However, Baba says: I have to come here as the Servant.

¹⁶⁵kehte bhi hain he gyaan ke saagar, patit-paavan aao।

¹⁷¹You say, “O Ocean of Knowledge, o Purifier, come!

¹⁶⁶sukh ke saagar aao, aakar ham patiton ko paavan banaao।

¹⁷²Ocean of Happiness, come! ¹⁷³Come and make us impure ones pure!”

¹⁶⁷baap ko aakar aisi service karni padti hai।

¹⁷⁴The Father has to come and do such service.

¹⁶⁸kahaan aakar rehna padta hai!

¹⁷⁵Look where He has to come and stay!

¹⁶⁹kaise-kaise vighna padte hain।

¹⁷⁶Look how there are so many obstacles!

¹⁷⁰laakha bhavan ko aag lagaate the, sabhi practical mein ho raha hai।

¹⁷⁷They set fire to Lakha Bhavan. ¹⁷⁸All of that happens in a practical way.

¹⁷¹baba to saare part ko jaante hain, ham nahin jaante।

¹⁷⁹Baba knows the whole part. ¹⁸⁰I do not know it.

¹⁷²baap kehte hain mujhe aana padta hai।

¹⁸¹The Father says: I have to come.

¹⁷³bhagwan khud kehte hain mujhe gaali khaani padti hai।

¹⁸²God Himself says: I have to take the insults.

¹⁷⁴sabse jaasti gaali main hi khaata hoon।

¹⁸³I alone take the most insults.

¹⁷⁵bhakti maarga mein bhi gaali hi dete hain।

¹⁸⁴Even on the path of devotion, they insult Me.

¹⁷⁶3 pair prithvi ke bhi nahin milte।

¹⁸⁵I don't even have three square feet of land.

¹⁷⁷phir bhi kitna nirhankaareepne se part baja rahe hain।

¹⁸⁶Even then, He plays His part while being so egoless.

¹⁷⁸mama baba bachchon ko sikhlaane ke liye sab kuchh karte hain।

¹⁸⁷Mama and Baba do everything in order to teach you children.

¹⁷⁹kitna neeche utarna padta hai।

¹⁸⁸I have to come so far down!

¹⁸⁰patiton ko paavan banaana hai।

¹⁸⁹I have to make impure ones pure.

¹⁸¹moot paleeti kapdon ko dhona hai to dhobi bhi hai, sonaar bhi hai।

¹⁹⁰All the dirty impure clothes have to be washed and so He is also the Laundryman.

¹⁸²sabko gala-gala kar sachcha sona banaate hain।

¹⁹¹He is the Goldsmith too. ¹⁹²He melts you all and makes you into real gold.

¹⁸³achha !

¹⁹³Achcha.

¹⁸⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

¹⁹⁴To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁵The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁶Essence for dharna:

¹⁸⁷1) baap samaan nirhankaari, namrachit banna hai।

¹⁹⁷ 1. Become as egoless and humble as the Father.

¹⁸⁸apni seva apne haath se karni hai।

¹⁹⁸Do your own service for yourself.

¹⁸⁹kisi bhi baat mein ahankaar nahin dikhaana hai।

¹⁹⁹Don't show ego in any situation.

¹⁹⁰2) service ke liye sada taiyaar rehna hai।

²⁰⁰ 2. Stay constantly ready to do service.

¹⁹¹service ke liye svayan ko aapehi offer karna hai।

²⁰¹Offer yourself for doing service.

¹⁹²kaudi jaise manushyon ko heere jaisa banaane ki seva karni hai।

²⁰²Do the service of making human beings who are worth shells into diamonds.

¹⁹³vardaan:- sampannata ke aadhaar par santushtata ka anubhav karne vaale sada tripta aatma bhav

²⁰³Blessing: May you be a constantly satisfied soul who experiences contentment on the basis of your fullness.

¹⁹⁴jo sada bharpoor va sampanna rehte hain, ve tripta hote hain।

²⁰⁴ Those who are constantly complete and full are satisfied.

¹⁹⁵chaahe koi kitna bhi asantushta karne ki paristhitiyaan unke aage laaye lekin sampanna, tripta aatma asantushta karne vaale ko bhi santushtata ka gun sahayog ke roop mein degi।

²⁰⁵No matter how many situations come in front of them to make them discontent, souls who are complete and satisfied will donate the virtue of contentment in the form of co-operation to the souls who try to make them discontent.

¹⁹⁶aisi aatma hi merciful ban shubh bhaavna aur shubh kaamna dvaara unko bhi parivartan karne ka prayatna karegi।

²⁰⁶Such souls are merciful and will try to transform those souls with their good wishes and pure feelings.

¹⁹⁷roohaani royal aatma ka yahi shreshtha karma hai।

²⁰⁷This is the elevated karma of spiritually royal souls.

¹⁹⁸slogan:- yaad aur seva ka double lock lagaao to maaya aa nahin sakti।

²⁰⁸Slogan: When you on the double lock of remembrance and service, Maya will not be able to come to you.

²⁰⁹*** Om Shanti ***