Daily Murli for Tuesday 22 March 2022
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
022-03-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 22/03/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
1“meethe bachche - agar baap se milan manaana hai, paavan banna hai to sachche-sachche roohaani aashik bano, ek baap ke sivaae kisi ko bhi yaad na karo''
1Essence: Sweet children, if you want to celebrate a meeting with the Father, if you want to become pure, become true spiritual lovers.
2prashn:- brahman jo devta bante hain, un braahmanon ka pad devtaaon se bhi ooncha hai, kaise?
2Remember no one but the one Father.
3uttar:- brahman is samay sachche-sachche roohaani social worker hain। 4manushyon ki rooh ko pavitrata, yog ka injection lagaate hain।
3Question: Why is the status of Brahmins who are to become deities even more elevated than the status of deities?
5bhaarat ke doobe hue bede ko shreemat par paar lagaate hain।
4Answer: At present, Brahmins are true spiritual social workers.
6narkavaasi bhaarat ko svargavaasi banaate hain। 7aisi seva devtaayen nahin karenge।
5They give human souls injections of purity and yoga and take the sinking boat of Bharat across by following shrimat.
8woh to is samay ke seva ki praalabdha bhogte hain, isliye brahman devtaaon se bhi oonch hain।
6They make the people of Bharat, who are residents of hell, into residents of heaven. 7Deities do not do such service.
9geet:- hamaare teertha nyaare hain…
8They experience the reward of the service done at this time. 9That is why Brahmins are even more elevated than deities. 10Song: Our pilgrimage is unique.
10om shanti।
11Om shanti.
11bachchon ne geet suna।
12You children heard the song.
12ham jo jeev aatmaayen hain। 13aatma aur shareer, aatma ko aatma aur shareer ko jeev kaha jaata hai।
13We are human beings: a soul is called a soul and when it is in a body it is a living being.
14aatmaayen aati hain - paramdham se। 15yahaan aakar shareer dhaaran karti hain।
14Souls come from the supreme abode; they come here and adopt bodies.
16yeh karmakshetra hai jahaan ham aakar part bajaate hain।
15This is the field of action where we come to play our parts.
17baap kehte hain mujhe bhi part bajaana hai।
16The Father says: I too have to play a part.
18main to patiton ko paavan banaane aaya hoon।
17I have come to make impure ones pure.
19is samay is patit duniya mein ek bhi paavan nahin hain।
18At present, not a single being in this impure world is pure.
20paavan duniya mein phir ek bhi patit nahin rahega।
19Then, in the pure world, there will not be a single impure being.
21satayug treta paavan, dvaapar kaliyug patit।
20The golden and silver ages are pure and the copper and iron ages are impure.
22patit-paavan baap hi aakar sabko shiksha dete hain he aatmaayen tumne is shareer ke saath 84 janmon ka part poora kiya।
21Only the Purifier Father comes and gives all of you the teachings: O souls, you have now completed your parts of 84 births through bodies.
23usmein aadha samay sukh, aadha samay duhkh paaya। 24duhkh bhi dheere-dheere shuru hota hai।
22During that time, you experienced happiness for half the time and sorrow for the other half.
25abhi bahut duhkh hai।
23Sorrow begins gradually.
26ajun bahut aapdaayen aane vaali hain।
24At present, you have a lot of sorrow.
27is samay sab bhrashtaachaari hain।
25There will be many more calamities too come.
28koi ka bhi yog baap ke saath nahin hai।
26All are corrupt at the present time.
29aatma apne ko bhool gai hai।
27No one has yoga with the Father.
30ab baap baith samjhaate hain jaise aashik maashook hote hain na! 31jaise dekho bachchi aur bachcha hai, ek do ko bilkul jaante bhi nahin hain। 32donon ki sagaai hone se phir aashik maashook ban jaate hain।
28Souls have forgotten themselves. 29The Father now sits here and gives the example of a lover and beloved: A girl and boy do not know each other at all, yet when they get engaged, they become a lover and beloved.
33woh sagaai hoti hai vikaar ke liye। 34vikaari patit aashik maashook kahenge।
30That marriage is for vice; they are said to be an impure lover and beloved.
35doosre aashik maashook hote hain jo sirf chehre par aashik hote hain laila majnu aadi ek do ki shakla dekhte rehte hain। 36woh vikaar mein nahin jaate।
31There are also other lovers like Laila and Majnu etc. who simply fall in love with each other’s appearance. 32They continue to look at each other, but do not indulge in vice.
37kaam karte-karte maashook saamne khada ho jaayega। 38jaise meera ke saamne krishna khada ho jaata tha।
33Even while doing their work, the beloved would appear in front of the other, just as Krishna used to appear in front of Meera.
39abhi yeh hai parampita paramatma maashook, jiski ham sab aatmaayen aashik bani hain।
34That one is the Supreme Father, the Supreme Soul, the Beloved, of whom all we souls are lovers.
40sab unko yaad karte hain।
35Everyone remembers Him.
41aashik bahut hain - maashook ek hai sabhi ka।
36There are many lovers, whereas the Beloved of all is One.
42sabhi manushya maatra us ek ke aashik hain।
37All human beings are lovers of that One.
43bhakti karte hain bhagwan se milne ke liye।
38People perform devotion in order to meet God.
44bhagat hote hain aashik, bhagwan hua maashook।
39Devotees are lovers and God is the Beloved.
45ab milan kaise ho?
40How can there be a meeting?
46to sabka jo maashook paramatma hai woh aate hain।
41So the Beloved of everyone, the Supreme Soul, comes here.
47ab aaye hain aur kehte hain agar tum bachchon ko mere se milna hai to nirantar mujh ek ko yaad karo।
42He has now come and He says: If you children want to meet Me, you must constantly remember Me alone.
48mere saath yog lagaakar mere hi aashik bano।
43Have yoga with Me and become My lovers.
49is raavanraajya mein duhkh hi duhkh hai।
44There is nothing but sorrow in this kingdom of Ravan.
50abhi inka vinaash hona hai।
45It now has to be destroyed.
51main aaya hoon tumko paavan banaane।
46I have come to make all of you pure.
52tumhaara yeh antim janma hai, isliye yaad karo to tumhaare vikarma vinaash honge।
47This is your last birth. 48Therefore, if you remember Me, your sins will be absolved.
53dharmaraaj ke dandon se bhi chhoot jaayenge।
49You will then be liberated from the punishment of Dharamraj.
54woh niraakaar baap kehte hain mere laadle bachche, abhi kayaamat ka samay hai, sir par paapon ka bojha hai।
50The incorporeal Father says: My beloved children, it is now the time of settlement. 51Each of you has a burden of sin on your head.
55abhi punya aatma banna hai।
52You must now become pure, charitable souls.
56yog se hi vikarma vinaash honge aur punya aatma ban jaayenge।
53Only by having yoga will your sins be absolved and only then will you become pure, charitable souls.
57baap kehte hain 63 janma tum raavanraajya mein paap aatma the।
54The Father says: You have been sinful souls for 63 births in the kingdom of Ravan.
58abhi tumko paapaatma se punyaatma banaate hain।
55From impure souls, you are now being made into pure charitable souls.
59devtaayen punya aatma hain।
56Deities are pure and charitable souls.
60paap aatmaayen hi punya aatmaon ka poojan karte hain।
57Sinful souls worship pure charitable souls.
61abhi yeh hai antim janma, marna to sabko hai to kyon na varsa le leven!
58This is now the last birth, and everyone has to die, so why should we not claim our inheritance?
62kyon na punya aatma banen!
59Why should we not become pure, charitable souls?
63sabse bada paap hai vikaar mein jaana।
60The greatest sin is to indulge in vice.
64vikaari ko patit, nirvikaari ko paavan kaha jaata hai।
61Vicious ones are called impure whereas viceless ones are called pure.
65sannyaasi bhi patit the tab to paavan hone ke liye gharbaar chhodte hain।
62Sannyasis too are impure and that is why, in order to become pure, they leave their households.
66phir jab paavan bante hain to sab unko maatha jhukaate hain।
63Then, when they become pure, everyone bows down to them.
67pahle jab patit the to koi jhukte nahin the।
64When they were impure, no one would bow down to them.
68yahaan to maatha aadi tekne ki baat nahin।
65There is no question of bowing down to anyone here.
69baap bachchon ko shreemat dete hain apne ko aatma samjho, ham yahaan aaye hain part bajaane phir baap ke paas jaana hai।
66The Father gives shrimat to you children: Consider yourselves to be souls. 67We have come here to play our parts and we will then return with the Father.
70abhi jismaani teertha yaatraayen sab banda honi hain।
68All physical pilgrimages now have to end.
71tumko vaapis ghar shantidham jaana hai।
69You have to return home to the land of peace.
72jab yaatra par jaate hain to yaatra ke samay pavitra rehte hain।
70While people are on a pilgrimage they remain pure.
73phir ghar mein aakar patit bante hain।
71Then, as soon as they return home, they become impure.
74woh hui alpakaal ke liye jismaani yaatra।
72That is a physical pilgrimage for a temporary period.
75abhi tumko roohaani yaatra sikhlaate hain।
73You are now being taught the spiritual pilgrimage.
76baap kehte hain - meri shreemat par chalne se tum aadhaakalpa apvitra nahin banenge।
74The Father says: By following My shrimat you will not become impure for half a cycle.
77satayug mein raadhe krishna ki sagaai koi patit hone ke liye thode hi hoti hai।
75In the golden age, Radhe and Krishna do not marry each other in order to become impure.
78vahaan to paavan hain।
76There, they are pure.
79yogbal se bachche paida hote hain। 80jaise yogbal se tum vishwa ke maalik bante ho।
77Children are born there through the power of yoga, just as you become the masters of the world through the power of yoga.
81vahaan bachche kabhi shaitaani nahin karte kyonki vahaan maaya hoti nahin।
78Children there are never devilish because Maya does not exist there.
82bachche achhe karma hi karenge। 83woh karma-akarma ho jaayenge।
79Children there only perform good actions and those actions are neutral.
84yahaan raavanraajya mein tumhaara karma vikarma ban jaata hai।
80Here, in the kingdom of Ravan, your actions become sinful.
85yeh khel bana hua hai।
81This play is predestined.
86tum sab kumaar kumaariyaan aapas mein bhaai behen ho। 87shivbaaba ke potre ho gaye।
82All of you Brahma Kumars and Kumaris are brothers and sisters, and so you are grandchildren of Shiv Baba.
88varsa daade se milta hai - svarga ki baadshaahi ka।
83You receive your inheritance of the kingdom of heaven from the Grandfather.
89ab baap aakar mel female donon ka yog apne saath lagaate hain।
84The Father now comes and enables both males and females to have yoga with Him.
90kehte hain grihastha vyavhaar mein rahkar pavitra bano।
85He says: While living in your households, remain pure. 86Show such courage.
91yeh bahaaduri dikhaao। 92ikatthe rehte kaam agni na lage. aise rahkar dikhaaya to bahut oonch pad paayenge।
87Although you live together, do not let the fire of lust ignite. 88If you live together and remain pure in this way, you will receive a very high status.
93bheeshma pitaamah jaisa brahmachaari banna hai, mehnat hai।
89You have to become celibate like Bhishampitamai; this requires effort.
94log samajhte hain yeh bahut mushkil hai।
90People think that this is very difficult.
95parantu yeh yukti to baap hi sikhlaate hain।
91However, only the Father teaches you this method.
96shiv bhagvaanuvaach - krishna koi bhagwan nahin hai।
92God Shiva speaks: Krishna is not God.
97vo to daiveegun vaala manushya hai।
93He is a human being with divine virtues.
98brahma-vishnu-shankar bhi sookshm vatan-vaasi hain।
94Brahma, Vishnu and Shankar are residents of the subtle region.
99brahma ka pad vishnu se ooncha hai। 100jaise braahmanon ka pad devtaaon se bhi ooncha hai kyonki is samay tum roohaani social worker ho।
95The status of Brahma is higher than that of Vishnu, just as the status of Brahmins is higher than that of the deities, because, at this time, you are spiritual social workers.
101manushya ki rooh ko pavitrata, yog ka injection lagaate ho।
96You give the souls of human beings the injections of purity and yoga.
102tum hi is bhaarat ko svarga banaate ho, isliye banaane vaalon ki mahima jaasti hai।
97Only you make Bharat into heaven at this time. 98This is why there is greater praise of those who make it that.
103bhal tum hi devta bante ho parantu is samay tum brahman ban seva karte ho, devta roop mein seva nahin karenge।
99Although you become deities, at the present time, you are Brahmins and do service. 100As deities, you will not do service.
104vahaan to tum raajya karenge।
101There, you will simply rule.
105tumhaari seva hai narkavaasi bhaarat ko svargavaasi banaana, isliye vande maatram kehte hain।
102Your service is to make Bharat, which is the residence of hell, into the residence of heaven.
106shiv shakti sena। 107mama ki sher par savaari dikhaate hain, parantu aise hai nahin।
103This is why it is said: "Salutations to the mothers, the Shiv Shakti Army." 104Mama is shown riding a lion, but it is not like that.
108tum sherniyaan ho kyonki tum 5 vikaaron par jeet paate ho।
105You are lionesses because you conquer the five vices; you make Bharat into heaven.
109bhaarat ko svarga banaate ho।
106This is elevated service.
110yeh oonch seva hui na isliye shaktiyon ke mandir bahut hain। 111mukhya hai ek।
107This is why there are many temples to the Shaktis, but there is only one main one.
112shakti dene vaala hai shivbaaba।
108It is Shiv Baba who gives you power.
113mahima saari unki hai।
109All praise belongs to Him.
114phir jo jo madadgaar hain unhon ka bhi naam hai।
110Then the names of those who become His helpers are also mentioned.
115males paandavon ko bhi mahaarthi kaha jaata hai।
111The Pandava males are also called maharathis (elephant riders).
116mel female donon chaahiye। 117pravritti maarga hai na।
112Both males and females are needed; this is the household path.
118kabhi bhi koi vikaari guru nahin karna chaahiye।
113You must never adopt a vicious guru.
119grihasthi ko guru karna to koi phaayda hi nahin hai।
114There is no benefit in adopting gurus who are householders.
120grihasthi athva patit mila patit ko, woh kabhi bhi paavan bana na sake।
115If a householder, that is, an impure person, meets an impure person, he can never make him pure.
121sannyaasiyon ke followers apne ko kahlaate hain parantu khud sannyaasi nahin bane to yeh bhi jhooth hua।
116They call themselves followers of the sannyasis, but they don’t become sannyasis themselves, so that is a lie.
122aajkal to thagi bahut hai।
117Nowadays, there is a lot of deception.
123grihasthi guru bankar baith jaate hain, pavitrata ki baat uthaate nahin।
118Householders become gurus but they do not observe the discipline of purity.
124yahaan to baap kehte hain pavitra bano to bachcha kahlaao।
119Here, the Father says: Become pure, for only then can you be called the children.
125paavan banne bigar to raajaai nahin milegi।
120You will not be able to receive the kingdom unless you become pure.
126to baap se yog zaroor lagaana hai।
121So, you must definitely have yoga with the Father.
127phir jo jisko maanne vaale hain, samjho koi gurunaanak ko maanne vaala hoga to us gharaane mein jaayega।
122Then, whomever you happen to believe in, for instance, if you believe in Guru Nanak, you will then go into his regime.
128svarga mein woh aayenge jo is samay shiksha lekar pavitra bante hain।
123Only those who take these teachings and become pure at this time will go to heaven.
129guroonaanak ko koi devta nahin kahenge।
124Guru Nanak cannot be called a deity.
130devta hote hain satayug mein।
125Deities exist in the golden age.
131vahaan sukh bahut hai, aur dharma vaalon ko svarga ke sukh ka maaloom nahin।
126There is a lot of happiness there. 127Those of other religions do not know about the happiness of heaven.
132svarga mein hote hi hain bhaaratvaasi।
128Only the people of Bharat exist in heaven.
133baaki to baad mein aate hain।
129All the rest come later.
134jo jo devta banne honge vahi banenge।
130Only those who are to become deities will become that.
135is samay poojte hain devtaaon ko, lakshmi-naaraayan ko aur apna dharma hindu kah dete hain, kyonki patit ban gaye hain to apne pavitra dharma ko bhool hindu kahlaate hain।
131At this time, people worship the deities Lakshmi and Narayan and say that their religion is the Hindu religion. 132Because they have become impure, they have forgotten their religion and call themselves Hindus.
136are tum devi-devta dharma ke ho phir apne ko hindu kyon kahlaate ho!
133However, you belong to the deity religion; so why do you call yourselves Hindus?
137hindu koi dharma nahin hai, parantu gir pade hain।
134There is no such thing as the Hindu religion. 135It is because they have fallen.
138devtaayen to bahut thode hote hain, jo aakar yahaan shiksha lete hain - vahi manushya se devta bante hain।
136There are very few who come here and take these teachings and then become deities. 137They are the ones who change from human beings into deities.
139thodi shiksha lenge to saadhaaran praja mein aayenge।
138Even if they only take a little teaching, they will go into the ordinary subjects.
140baap ka banne se vijay maala mein aayenge।
139By belonging to the Father, they will enter the rosary of victory.
141ab to roohaani aashik maashook banna hai।
140You now have to become spiritual lovers of the Beloved.
142satayug mein jismaani banenge, kaliyug mein bhi jismaani।
141In the golden age you will be physical lovers and in the iron age too you are physical lovers.
143ab sangamayug par roohaani aashik banna hai ek maashook ka।
142Now, at the confluence age, you have to become spiritual lovers of the one Beloved.
144baap kehte hain mujhe yaad karte raho।
143The Father says: Continue to remember Me.
145vikaar mein jaane se sau guna danda pad jaayega, gir jaate hain to likhna chaahiye ki baba hamne kaala munh kar diya।
144By indulging in vice, you will receive one hundred-fold punishment. 145If you fall, you should write to Baba: Baba, I have dirtied my face.
146baap kehte hain bachche ab tumko gora banna hai।
146The Father says: Children, you now have to become beautiful.
147krishna ko shyaam-sundar kehte hain, unki aatma is samay kaali ho gai hai।
147Krishna is called Shyam Sundar (Ugly and Beautiful). 148That soul has become ugly at present.
148phir gyaan chita par baith gori ban jaayegi।
149Then, by sitting on the pyre of knowledge, he will become beautiful.
14921 janma ke liye sundar ban jaayegi phir shyaam banegi।
150He will become beautiful for 21 births and he will then become ugly.
150yeh shyaam aur sundar ka khel bana hua hai।
151This is the predestined play of the ugly and beautiful one.
151shyaam se sundar banne mein ek second, sundar se shyaam banne mein aadhaakalpa lag jaata hai।
152It takes a second to change from ugly to beautiful and half a cycle to change from beautiful to ugly.
152aadhaakalpa shyaam to aadhaakalpa sundar।
153You are ugly for half a cycle and beautiful for half a cycle.
153ek musaaphir hai shiv-baba baaki sab sajniyaan ho gai kaali।
154The one beautiful Traveller is Shiv Baba and all the brides are ugly.
154haseen (sundar) banaane ke liye tumko yog sikhlaate hain।
155He teaches you yoga in order to make you beautiful.
155satayug mein first-class natural beauty rehti hai kyonki 5 tatva satopradhaan hone se shareer bhi sundar bante hain। 156yahaan to artificial beauty hai।
156There is first-class, natural beauty in the golden age. 157Because even the five elements are satopradhan, your bodies there are beautiful.
157pavitrata to bahut achhi hai।
158Here, they have artificial beauty.
158baba ke paas bahut aate hain, pavitrata ki pratigya karte hain parantu koi fail ho jaate hain, koi paas ho jaate hain।
159Purity is very good. 160Many come to Baba and make a promise of purity, but some fail and others pass.
159yeh hai eeshvareey mission।
161This is the Godly mission.
160doobe hue bhaarat ko salvage karna।
162You have to salvage the sunken Bharat.
161bhaarat ka beda raavan ne duboya, raam aakar paar karte hain।
163Ravan has sunk the boat of Bharat and Rama has come to take the boat across.
162tumhaari buddhi mein hai ki ham svarga mein jaakar heere javaahron ke mahal banaayenge।
164It is in your intellects that you will go to heaven and build palaces studded with diamonds and jewels.
163yeh shareer chhod prince princess banenge।
165You will shed your bodies and become princes and princesses.
164jo bachche honge unhon ke hi aise khyaalaat chalenge।
166Only those who are Baba’s children will have these thoughts.
165yeh hai eeshvareey darbaar athva eeshvareey family।
167This is God’s court, God’s family.
166gaate hain tum maat pita.. ham baalak tere, to family ho gai na!
168You sing: "You are the Mother and Father, and we are Your children", and so this becomes a family.
167eeshvar hai daada, brahma hai baba। 168tum ho bhaai behen।
169God is the Grandfather and Brahma is the father and you are brothers and sisters.
169svarga ka varsa tum daade se lete ho, phir tum ganvaate ho phir baba dene aate hain।
170You receive your inheritance of heaven from the Grandfather. 171You then lose it and Baba comes to return it to you.
170tum practical mein baap ke bane ho varsa lene ke liye।
172You now belong to the Father in a practical way in order to claim your inheritance from Him.
171brahma ke bachche shiv ke potre ho practical mein।
173You are the children of Brahma and the grandchildren of Shiv Baba in a practical way.
172to inko eeshvareey darbaar bhi kehte hain, eeshvareey kutumba bhi kah sakte hain।
174So, this is called God’s gathering. 175You can also call it God’s family.
173achha!
176Achcha.
174meethe meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।
177To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
175roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
178The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
176dhaarna ke liye mukhya saar:- 1771) gyaan chita par baith sampoorn paavan (gora) banna hai।
179Essence for dharna: 180 1. You have to become completely pure, that is, beautiful, by sitting on the pyre of knowledge.
178pavitrata hi number one beauty hai, is beauty ko dhaaran kar baap ka bachcha kahlaane ka hakdaar banna hai।
181Purity is the number one beauty, and so you must imbibe this beauty and claim the right to be called a child of the Father.
1792) is kayaamat ke samay mein sir par jo paapon ka bojha hai, use ek baap ki yaad se utaarna hai।
182 2. At this time of settlement remove the burden of sin that is on your head by having remembrance of the one Father.
180punya aatma banne ke liye shreshtha karma karna hai।
183In order to become a pure, charitable soul, perform elevated actions.
181vardaan:- combined swaroop ki smriti dvaara combined seva karne vaale saphalta moorta bhav
184Blessing: May you be do service while being aware of your combined form and become an embodiment of success.
182jaise shareer aur aatma combined hai, bhavishya vishnu swaroop combined hai, aise baap aur ham aatma combined hain is swaroop ki smriti mein rahkar sva seva aur sarva aatmaon ki seva saath-saath karo to saphalta moorta ban jaayenge।
185 Just as a soul and a body are combined and the future Vishnu form is combined, in the same way, the Father and I, a soul, are combined By doing service of oneself and of all souls while being aware of this form, you will become an embodiment of success.
183aise kabhi nahin kaho ki seva mein bahut busy the isliye sva ki sthiti ka chart dheela ho gaya।
186Never say you were so busy doing service that the chart of your own stage became slack.
184aise nahin jaao seva karne aur lauto to kaho maaya aa gai, mood aaph ho gaya, disturb ho gaye।
187Let it not be that you go somewhere to do service and when you come back, you say that Maya came, that you had an “off-mood” or were disturbed.
185seva mein vriddhi ka saadhan hi hai sva aur sarva ki seva combined ho।
188The way to expand service is to do the combined service of the self and everyone else.
186slogan:- had ke ichchhaaon ki avidya hona hi mahaan sampattivaan banna hai। 187maateshvari ji ke anmol mahaavaakya - niraakaari duniya aur saakaari duniya ka vistaar 188svayan paramatma dvaara ham jaan chuke hain ki ek hai niraakaari duniya, doosri hai saakaari duniya। 189ab niraakaari duniya ko kehte hain brahmaanda arthaat akhanda jyoti mahtatva, jo ham aatmaon ka aur parampita paramatma ka nivaas sthaan hai।
189Slogan: To be ignorant of limited desires is to be very wealthy.
190us niraakaar duniya se hi paramatma ham aatmaon ko part bajaane ke liye saakaar srishti mein bhejte hain।
190*** Om Shanti *** 191Invaluable elevated versions of Mateshwariji 192Expansion of the incorporeal world and the corporeal world. 193We now know from God Himself that there is an incorporeal world and a corporeal world.
191jaise brahmaanda mein aatmaon ka vriksha hai, vaise saakaar srishti mein aatmaon ka shareer sahit vriksha hai।
194The incorporeal world is called Brahmand, that is, the world of the great element of light, which is the place of residence of us souls and the Supreme Father, the Supreme Soul.
192jaise jad jhaad ka misaal dete hain, kaise jhaad ki jaden neeche rehti hain, vaise manushya srishti ko bhi ulta jhaad kehte hain kyonki manushya srishti ke jhaad ki jaden phir oopar niraakaari duniya mein hain।
195God sends us souls from that incorporeal world to the corporeal world to play our parts. 196Just as there is a tree of souls in Brahmand, in the same way, there is a tree of souls with bodies in the corporeal world. 197The example of a non-living tree is given, of how the roots of the tree are underground.
193vahaan bhi har ek dharma ka section alag-alag hai, us duniya mein koi soorya chaand ka prakaash nahin hai, balki vo duniya to svayan akhanda jyoti tatva hai jo bilkul sthool tatvon se ati sookshm hai।
198In the same way, the human world tree is called an inverted tree because the roots of the human world are up above in the incorporeal world. 199Each religion has its own separate section there. 200There isn’t any light of the sun or moon there, but that world is itself of constant light and is extremely subtle compared to the physical elements.
194jaise saakaar srishti paanch tatvon ki bani hui hai aakaash, vaayu, agni, jal aur prithvi, usmein bhi prithvi hai sthool tatva, usse sookshm hai jal, unse sookshm tatva hai agni, unse phir sookshm hai vaayu, phir hai aakaash tatva।
201The corporeal world consists of five elements. 202Ether (sky), wind (air), fire, water and earth. 203Earth is a physical element and water is more subtle than that. 204Even more subtle than that is fire.
195ab in paanch tatvon se bhi ati sookshm yeh akhanda jyoti mahtatva hai, jo is sthool srishti se us paar niraakaar duniya hai, jahaan phir ham aatmaayen ande misal (jyoti bindu roop mein) apne parampita paramatma ke saath rehte hain to brahmaanda se alag hai yeh saakaar srishti।
205Then, even more subtle is wind (air) and then the ether. 206Even more subtle than these five elements is the great element of light. 207That is the incorporeal world beyond this physical world where we souls live egg-shaped (in the point form) with our Supreme Father, the Supreme Soul. 208So, this physical world is separate from Brahmand.