Daily Murli for Wednesday 20 April 2022

⁰20-04-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 20/04/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - jo khushi khud ko mili hai, woh sabko deni hai, tumhein sukh-shanti baantane ka dhandha karna hai''

¹Essence: Sweet children, give everyone the happiness you have received. ²Do the business of distributing peace and happiness.

²prashn:- tum bachchon ko is behad drama ki har scene bahut hi pasanda hai - kyon?

³Question: Why do you children love every scene of this unlimited drama very much?

³uttar:- kyonki svayan creator ko yeh drama pasanda hai।

⁴Answer: Because the Creator Himself loves this drama. ⁵Since the Creator loves it, you children would also definitely love it. ⁶You cannot become upset about anything.

⁴jab creator ko pasanda hai to bachchon ko bhi avashya pasanda hoga। ⁵tum kisi baat mein bhi naaraaz nahin ho sakte। ⁶tum jaante ho yeh duhkh-sukh ka naatak bahut sundar bana hua hai।

⁷You know that a very beautiful play about happiness and sorrow has been created and there continues to be within it the performance of victory and defeat.

⁷ismen haar-jeet ka khel chalta rehta hai, ise kharaab kah nahin sakte।

⁸You cannot say it is bad. ⁹The day is good and the night is also good.

⁸din bhi achha to raat bhi achhi… is drama mein jo bhi part mila hua hai, use khushi se bajaane vaale bahut maje mein rehte hain।

¹⁰Those who play with great happiness whatever parts they have received in this drama remain in great pleasure.

⁹is behad naatak ki knowledge ka simran karne vaale sada harshit rehte hain।

¹¹Those who remember the knowledge of this unlimited play remain constantly cheerful.

¹⁰buddhi bharpoor rehti hai।

¹²Their intellects remain full.

¹¹geet:- hamaare teertha nyaare hain...

¹³Song: Our pilgrimage is unique.

¹²om shanti।

¹⁴Om shanti.

¹³vaastav mein school mein koi geet nahin gaaye jaate hain। ¹⁴yeh paathshaala hai।

¹⁵In fact, songs are not sung in a school. ¹⁶This is a study place, so then why are songs sung here?

¹⁵phir bhi yahaan geet kyon gaaye jaate hain?

¹⁷These songs will not be sung in the golden age.

¹⁶satayug mein to yeh geet nahin gaaye jaate hain।

¹⁸We are now sitting at the confluence age.

¹⁷abhi ham log baithe hain sangam par isliye bhakti aur geeton aadi ko lekar uska arth samjhaate hain, manushya to arth samajhte nahin।

¹⁹This is why we take up the aspects and songs of devotion and explain what they mean. ²⁰Human beings don't understand their meanings.

¹⁸ham abhi na yahaan hain, na vahaan hain। ¹⁹beech mein baithe hain, to inka thoda aadhaar lete hain।

²¹Now, we are neither here nor there; we are sitting in between, and so we take a little support from them.

²⁰bachchon ko gyaan aur bhakti ka raaz to samjhaaya gaya hai।

²²The secrets of knowledge and devotion have been explained to you children.

²¹is samay tum gyaan sun rahe ho, bhavishya ke liye।

²³At this time, you are listening to knowledge for the future.

²²bhavishya ke liye purushaartha kar koi praalabdha banaave, aisa koi manushya nahin hai।

²⁴There are no other human beings who make effort to create their reward for the future.

²³tum purushaartha karte ho - bhavishya nai duniya ke liye।

²⁵You are making effort for the future new world.

²⁴manushya daan punya aadi karte hain doosre janma ke liye।

²⁶Human beings make donations and perform charity etc. for their next birth.

²⁵woh hai bhakti, yeh hai gyaan, koi kehte bhi hain gyaan, bhakti aur vairaagya।

²⁷That is devotion, whereas this is knowledge. ²⁸Some even speak of knowledge, devotion and disinterest.

²⁶sannyaasiyon ka hai had ka vairaagya। ²⁷tumhaara hai behad ka vairaagya।

²⁹Sannyasis have limited renunciation, whereas you have unlimited renunciation.

²⁸vo log gharbaar se vairaagya dilaate hain, duniya se nahin।

³⁰Those people make you have disinterest in your homes and families, but not in the world.

²⁹woh yeh jaante hi nahin ki tamopradhaan jadajdeebhoot srishti hai, inka vinaash hona hai kyonki kalpa ki aayu badi lambi bana di hai।

³¹Because they have lengthened the duration of the cycle, they don't even know that this is a tamopradhan decayed world and it has to be destroyed.

³⁰ab baap baith samjhaate hain, buddhi bhi kehti hai yeh baat to bilkul hi theek hai।

³²The Father now sits here and explains to you, and your intellects also say: This is absolutely right.

³¹mukhya baat hai pavitrata ki, jiske liye woh gharbaar chhodte hain।

³³Therefore, purity is the main reason why they leave their homes and families.

³²tum saari puraani duniya ko buddhi se bhool jaate ho।

³⁴You remove the whole of the old world from your intellects.

³³pavitra bante ho, pavitra duniya mein jaane ke liye।

³⁵You become pure in order to go to the pure world.

³⁴tumhaari yaatra hai buddhi ki।

³⁶Your pilgrimage is of your intellects.

³⁵karmendriyon se kahaan jaana nahin hai, tumhaara shaareerik kuchh bhi nahin chalta।

³⁷You don’t have to go anywhere with your physical organs. ³⁸Nothing of your bodies is used in this.

³⁶abhi ham roohaani baap ke paas jaate hain, woh jismaani yaatraayen to anek hain। ³⁷kab kahaan jaayenge, kab kahaan।

³⁹We are now going to the spiritual Father. ⁴⁰There are many physical pilgrimages. ⁴¹Sometimes, they go to one place, sometimes to another place.

³⁸tumhaari buddhi ek taraph hi hai।

⁴²Your intellects are only in one place.

³⁹isko avyabhichaari bhakti kahen to bhi ho sakta hai।

⁴³It is also fine if you call this ‘unadulterated devotion’.

⁴⁰tum ek ko yaad karte ho।

⁴⁴You only remember the One.

⁴¹un sabki bhakti hai vyabhichaari। ⁴²anekon ko yaad karte hain।

⁴⁵The devotion of all of them is adulterated; they remember so many others.

⁴³tumhaari hai avyabhichaari roohaani yaatra, jismen ham ja rahe hain vaapis apne ghar।

⁴⁶Yours is the unadulterated spiritual pilgrimage through which you are returning home.

⁴⁴vo log nirvaandhaam ko ghar bhi nahin samjhenge।

⁴⁷Those people wouldn’t consider the land of nirvana to be their home.

⁴⁵kehte hain paar nirvaan gaya। ⁴⁶tum jaante ho vahaan ham aatmaayen baba ke saath rehti hain।

⁴⁸They say: So-and-so went beyond to the land of nirvana. ⁴⁹You know that we souls reside there with Baba.

⁴⁷abhi baba hamko lene ke liye aaye hain।

⁵⁰Baba has now come to take us back.

⁴⁸woh samajhte hain ham sab eeshvar ke roop hain।

⁵¹Those people think that they are all forms of God.

⁴⁹kitne shaastra aadi padhte hain, yahaan tumko woh kuchh bhi nahin sikhaaya jaata hai।

⁵²They study so many scriptures etc. ⁵³Here, you are not taught any of those.

⁵⁰tumko to in karma-kaanda ka bhi sannyaas karaaya jaata hai।

⁵⁴You are even made to renounce all the physical activities of devotion.

⁵¹yeh sab bhakti ke karmakaanda hain।

⁵⁵All of that is the activity of devotion.

⁵²jaise prabhu ki gati mat nyaari hai।

⁵⁶The ways and means of God are unique.

⁵³pahle-pahle tumko alpha sikhaate hain।

⁵⁷First of all, you are taught about Alpha.

⁵⁴baap khud hi dalaal bankar aate hain।

⁵⁸The Father Himself comes as the Agent.

⁵⁵gaate bhi hain, parantu samajhte nahin hain।

⁵⁹They even sing this, but they don’t understand it.

⁵⁶tumko koi bhakti se ghrina nahin hai।

⁶⁰You don't dislike devotion.

⁵⁷koi se bhi ghrina nahin aati hai, jabki jaante hain ki drama bana hua hai।

⁶¹You don't have any dislike for anything, since you know that this drama is predestined.

⁵⁸haan samjhaate zaroor hain ki is puraani chhi-chhi duniya ko chhodna hai, vaapis jaana hai।

⁶²Yes, it is definitely explained to you that you have to renounce this dirty old world and return home.

⁵⁹jab bhakti mein the to bhakti se pyaar tha।

⁶³When you were on the path of devotion you had love for devotion.

⁶⁰geet aadi sunne se mauj aati thi।

⁶⁴You used to enjoy yourself listening to the songs etc.

⁶¹ab samajhte hain woh to koi kaam ke nahin the।

⁶⁵You now understand all of that was of no use.

⁶²sunne mein koi harja nahin hai parantu jaante hain, yeh bhi bhakti ki act hai।

⁶⁶There is nothing wrong in listening to them, but you know that too is an act of devotion.

⁶³hamaara ab unse buddhiyog toot gyaan se jut gaya hai।

⁶⁷Our intellect’s yoga has now broken away from that and connected to knowledge.

⁶⁴gyaan aur bhakti donon ko tum jaante ho।

⁶⁸You know both knowledge and devotion.

⁶⁵manushyon ko jab tak gyaan na mile to bhakti ko hi bahut achha samajhte hain।

⁶⁹Until people receive knowledge, they consider devotion to be very good.

⁶⁶ham janma-janmaantar bhakti karte aaye।

⁷⁰We have been performing devotion for birth after birth.

⁶⁷bhakti se sneh badh gaya।

⁷¹Our love for devotion increased.

⁶⁸ab hamaari buddhi mein hai - yeh duhkh sukh, haar jeet ka bana hua drama hai।

⁷²It is now in our intellects that this drama of happiness and sorrow, victory and defeat, is predestined.

⁶⁹to un par raham aata hai, kyon na unhon ko bhi rachayita aur rachna ka gyaan mil jaaye, to baba ka varsa pa saken।

⁷³So, we feel mercy for them. ⁷⁴Why should they too not receive the knowledge of the Creator and creation so that they can claim their inheritance from Baba?

⁷⁰jo khushi apne ko mili hai woh doosron ko deni chaahiye।

⁷⁵Give to others the happiness that you have received.

⁷¹sindhavriti (videsh mein business karne jaane vaale) jab dekhte hain phalaani jagah dhandha achha chalta hai, to apne mitra sambandhiyon ko bhi raay dete hain ki phalaani jagah chalo, vahaan kamaai bahut achhi hogi।

⁷⁶When Sindhi businessmen see there can be very good business in a particular country, they advise their friends and relatives about it: Go to such-and-such a place; you can earn very well there.

⁷²tum jaante ho ki is raavan raajya mein duhkh hi duhkh hai।

⁷⁷You know that there is nothing but sorrow in this kingdom of Ravan.

⁷³manushyon ko yeh maaloom nahin hai ki gyaan kya cheez hai। ⁷⁴saadhu-santa bhi nahin jaante ki is gyaan se svaraajya milta hai।

⁷⁸People don't know what knowledge is. ⁷⁹Even sages and holy men don’t know that you can receive self-sovereignty through this knowledge.

⁷⁵poochhte hain is gyaan se kya praapti hoti hai?

⁸⁰They ask what you can attain through this knowledge.

⁷⁶to likha jaata hai shanti aur sukh donon milte hain, so bhi avinaashi।

⁸¹Then, it is written, “You can receive both peace and happiness and that, too, is imperishable.”

⁷⁷kisko sukh-shanti ka dhandha haath aa jaata hai to phir usmein hi lag padte hain।

⁸²When someone sets up a good business of peace and happiness, he remains engaged in it.

⁷⁸haan jismaani service bhi kuchh samay ke liye karni padti hai।

⁸³Yes, you also have to do physical work for some time.

⁷⁹satsang ka time bhi subah aur shaam ko hota hai।

⁸⁴The time for spiritual gatherings is in the morning and in the evening.

⁸⁰maataaon ko ghar ka bandhan rehta hai to unhon ke liye phir din ka time rakha jaata hai।

⁸⁵Mothers have the bondage of looking after their homes, and so a special time has to be kept for them during the day.

⁸¹subah ka time sabse achha hai, fresh mind hota hai।

⁸⁶The morning time is best because the mind is fresh.

⁸²jo sunte ho unko phir dhaaran kar ugaarna hai।

⁸⁷Imbibe and digest whatever you hear.

⁸³duniya mein yeh kisko maaloom nahin ki niraakaar paramatma bhi padhaane aate hain।

⁸⁸No one in the world knows that the incorporeal Supreme Soul comes to teach you.

⁸⁴bhagvaanuvaach - tumko raajayog sikhlaakar nar se naaraayan banaata hoon।

⁸⁹God speaks: I teach you Raja Yoga and change you from an ordinary man into Narayan.

⁸⁵yeh yog bada naameegraami hai।

⁹⁰This yoga is very well known.

⁸⁶manushya vinaashi dhan ka daan punya karte hain to raajaai ghar mein achha janma lete hain।

⁹¹People make donations and give perishable wealth in charity and so they receive a good birth in a royal family.

⁸⁷yahaan to tum 21 janma ka varsa pa rahe ho।

⁹²Here, you are claiming your inheritance for 21 births.

⁸⁸tum sab kuchh daan karte ho 21 janma ke liye।

⁹³You donate everything and receive the return for 21 births.

⁸⁹phir koi bhi pad paane ke liye purooshaartha nahin karna padega।

⁹⁴At that time, you won't have to make effort to attain a status.

⁹⁰pad fix ho jaata hai।

⁹⁵The status becomes fixed.

⁹¹abhi tum apna varsa baap se le rahe ho isliye baba kehte hain achhi tarah padho to janma-janmaantar raaja bano।

⁹⁶You are now claiming your inheritance from the Father. ⁹⁷This is why He says: Study well and become a king for birth after birth.

⁹²pahla janma milega hi oonch।

⁹⁸The first birth you receive will be of a high status.

⁹³praja ko bhi oonch milta hai।

⁹⁹Even some subjects receive a high status.

⁹⁴raajaai mein daas daasiyaan aadi sab chaahiye।

¹⁰⁰Maids and servants, etc. are all required for a kingdom.

⁹⁵jitna padhenge, mahaadaani banenge utna oonch pad paayenge।

¹⁰¹The more you study and become a great donor, the higher the status you will claim.

⁹⁶baba bhi mahaadaani hai।

¹⁰²Baba is also the great Donor.

⁹⁷sabko saahookaar bana dete hain।

¹⁰³He makes everyone wealthy.

⁹⁸sukh aur shanti ka varsa dete hain।

¹⁰⁴He gives everyone the inheritance of peace and happiness.

⁹⁹pahle-pahle sukh mein hi aate hain, sabhi sukhi rehte the kyonki pahla samay satopradhaan phir rajo phir tamo mein aate hain।

¹⁰⁵At first you go into happiness. ¹⁰⁶Everyone there was happy because the first period was satopradhan and then they continued to go through the stages of sato, rajo and tamo.

¹⁰⁰unka part apna aur hamaara part apna।

¹⁰⁷Their parts are their own and our parts are our own.

¹⁰¹jo is dharma ke hain, unka hi sapling lagta hai।

¹⁰⁸The sapling is planted of those who belong to this religion.

¹⁰²tum jab sampoorn ban jaayenge to jhat jaan jaayenge ki yeh hamaare dharma ka hai va nahin hai।

¹⁰⁹When you become complete, you will quickly know whether they belong to your religion or not.

¹⁰³tum bachche sabko samjhaate ho ki baap nai duniya rachte hain to bhaarat ko hi varsa mila tha, phir gum ho gaya।

¹¹⁰You children explain to everyone that the Father creates the new world and so Bharat alone received the inheritance and then lost it.

¹⁰⁴drama anusaar varsa lena bhi hai to ganvaana bhi hai।

¹¹¹According to the drama, the inheritance has to be claimed and it then has to be lost.

¹⁰⁵yeh chakra chalta rehta hai।

¹¹²This cycle continues to turn all the time.

¹⁰⁶is samay hamne varsa ganvaaya hai, ab phir se le rahe hain।

¹¹³We lost our inheritance and we are now claiming it back again.

¹⁰⁷lakshmi-naaraayan ke raajya ka kisko bhi pata nahin hai, isliye poochha jaata hai ki lakshmi-naaraayan ko yeh raajya kab aur kaise mila?

¹¹⁴No one knows about the kingdom of Lakshmi and Narayan. ¹¹⁵This is why it is asked: When and how did Lakshmi and Narayan receive their kingdom?

¹⁰⁸jaise unhon ne krishna ko aage rakh lakshmi-naaraayan ko gum kar diya hai aur ham phir lakshmi-naaraayan ko aage rakh krishna ko gum kar dete hain।

¹¹⁶They show Krishna in the beginning and have made Lakshmi and Narayan disappear, whereas we show Lakshmi and Narayan at the front and have made Krishna disappear.

¹⁰⁹lakshmi-naaraayan to hain hi satayug ke, naaraayan vaach to ho na sake।

¹¹⁷Lakshmi and Narayan belong to the golden age. ¹¹⁸You cannot say, “Narayan speaks”.

¹¹⁰baap kehte hain main aata hi hoon sangam par।

¹¹⁹The Father says: I come at the confluence age.

¹¹¹lakshmi-naaraayan ne zaroor aage janma mein sangam par hi raajya liya hai।

¹²⁰Lakshmi and Narayan must definitely have claimed their kingdom in their previous birth at the confluence age.

¹¹²lakshmi-naaraayan hi 84 janma bhog ab antim janma mein hain।

¹²¹Lakshmi and Narayan take 84 births and are now in their final birth.

¹¹³lakshmi-naaraayan ko bhi raajya dene vaala zaroor koi hoga na।

¹²²There must definitely have been someone who gave Lakshmi and Narayan their kingdom.

¹¹⁴to bhagwan ne hi diya।

¹²³So, God must have given it to them.

¹¹⁵is samay tum bilkul hi beggar ho phir prince ban jaate ho।

¹²⁴At this time you are complete beggars and you will then become princes.

¹¹⁶prince ka to zaroor raaja mahaaraaja ke paas janma hoga।

¹²⁵A prince would definitely take birth to a king or an emperor.

¹¹⁷abhi tak bhi koi achhe-achhe raajaayen hain, jinka praja par bahut pyaar rehta hai।

¹²⁶Even now there are some good kings who have a lot of love for their people.

¹¹⁸abhi tum jaante ho ham raajayog seekh rahe hain, jisse ham raajya-bhaagya paate hain।

¹²⁷You know that we are now studying Raja Yoga through which we attain our fortune of the kingdom.

¹¹⁹hamko yeh nishchay hai, kyonki yeh anaadi drama hai। ¹²⁰haar jeet ka khel hai।

¹²⁸We have this faith because this is an eternal drama; it is a performance of victory and defeat.

¹²¹jo hota hai woh theek, kya creator ko drama pasanda nahin hoga!

¹²⁹Whatever happens is fine. ¹³⁰Would the Creator not like this drama?

¹²²zaroor pasanda hoga।

¹³¹He would definitely love it.

¹²³to creator ke bachchon ko bhi pasanda hoga। ¹²⁴ham ghrina koi se nahin kar sakte।

¹³²Therefore, the children of the Creator would definitely also love it.

¹²⁵yeh to samajhte hain ki bhakti ka bhi drama mein part hai।

¹³³We cannot dislike anyone. ¹³⁴You understand that devotion is part of the drama.

¹²⁶drama saara achha hai।

¹³⁵The whole drama is good.

¹²⁷bura drama kyon kahenge!

¹³⁶Why would you say that the drama is bad?

¹²⁸drama ka raaz buddhi mein hai, jo tumko samjhaate hain।

¹³⁷We have the secrets of the drama in our intellects and we are explaining them to you.

¹²⁹abhi bhakti ka part poora hota hai।

¹³⁸The part of devotion is now coming to an end.

¹³⁰ab purushaartha kar baap se varsa lena hai।

¹³⁹Now make effort to claim your inheritance from the Father.

¹³¹baap kehte hain yeh sab aasuri sampradaay hain, ismen ghrina ki to baat hi nahin।

¹⁴⁰The Father says: All of this is the devilish community. ¹⁴¹There is no question of disliking anything.

¹³²eeshvareey sampradaay aur aasuri sampradaay ka to khel hai।

¹⁴²This is a play about the Godly community and the devilish community.

¹³³woh koi apne ko duhkhi samajhte thodehi hai।

¹⁴³Those people don't consider themselves to be unhappy.

¹³⁴bhakti karte rehte hain aur samajhte hain ek din bhagwan aakar bhakti ka phal dega। ¹³⁵ghar baithe koi na koi roop mein bhagwan aakar milega; aur sannyaasi log samajhte hain ham aapehi chale jaayenge nirvaandhaam।

¹⁴⁴They continue to perform devotion and think that God will come one day and grant them the fruit of their devotion, that while sitting at home they will find God in one form or another. ¹⁴⁵Sannyasis think they will go to the land of nirvana by themselves.

¹³⁶apne purushaartha se tatva ke saath yog lagaate hain aur samajhte hain ham leen ho jaayenge।

¹⁴⁶They try with their own efforts to have yoga with the element of light and they believe they will merge into it.

¹³⁷duniya mein anek mat hain, baba aakar ek mat banaate hain।

¹⁴⁷There are so many opinions in the world. ¹⁴⁸Baba comes and unites them in one direction.

¹³⁸samjhaate hain yeh drama anaadi bana hua hai, bahut hi sundar naatak bana hua hai।

¹⁴⁹He explains that this drama is eternally created. ¹⁵⁰A very beautiful play is created.

¹³⁹drama mein duhkh sukh ka part noondha hua hai, jise dekh bahut khushi hoti hai।

¹⁵¹The parts of happiness and sorrow are fixed in the drama and there is a lot of happiness on seeing it.

¹⁴⁰yeh behad ka khel bada fine bana hua hai।

¹⁵²A very fine unlimited play is created.

¹⁴¹so to sabko pasanda hi aana chaahiye।

¹⁵³Everyone should love it.

¹⁴²din bhi achha to raat bhi achhi।

¹⁵⁴The day is good and the night is also good.

¹⁴³khel hai na।

¹⁵⁵It is a play.

¹⁴⁴jaante hain ab raat poori honi hai।

¹⁵⁶You know that the night is now to end.

¹⁴⁵hamko din mein jaakar oonch pad paana hai।

¹⁵⁷We have to go into the day and claim a high status.

¹⁴⁶naaraaz kya honge, drama mein jo part mila hai, woh to bajaana hi hai।

¹⁵⁸How can you become upset? ¹⁵⁹You simply have to play the parts you have received in the drama.

¹⁴⁷bahut achha drama hai, isko kharaab kah nahin sakte।

¹⁶⁰It is a very good drama. ¹⁶¹You cannot say it is bad.

¹⁴⁸yeh khel kab banda hota hi nahin hai, bahut first class khel hai।

¹⁶²This play never ends. ¹⁶³It is a first-class play.

¹⁴⁹inko jaanne se buddhi bharpoor ho gai hai।

¹⁶⁴By knowing it, your intellects have become full.

¹⁵⁰jaise baap knowledgeful hai vaise bachche bhi knowledgeful hain।

¹⁶⁵Just as the Father is knowledge-full, so the children too are knowledge-full.

¹⁵¹kitna samay sukh, kitna samay duhkh paana hai, yeh bhi tum sab kuchh jaan gaye ho tab to kehte hain vaah prabhu teri leela।

¹⁶⁶You now know everything about how long you have happiness for and how long you have sorrow for and this is why you say, “O God, Your divine activities are wonderful!”

¹⁵²prabhu ki rachna zaroor achhi hi hogi।

¹⁶⁷The creation of God would definitely be good.

¹⁵³usko kharaab kaun kahega।

¹⁶⁸Who would say that this is bad?

¹⁵⁴drama mein jo part mila hua hai vo to bajaana hi hai।

¹⁶⁹The parts you have received in the drama have to be played.

¹⁵⁵yeh khel kabhi banda hona hi nahin hai, inko jaanne se maja hi maja aata hai।

¹⁷⁰This play is never going to end. ¹⁷¹When you know it, there is nothing but pleasure.

¹⁵⁶bhakti mein satayugi raajaai ka pata bhi nahin hai।

¹⁷²On the path of devotion, they don't know anything about the golden-aged kingdom.

¹⁵⁷satayugi raajaai mein phir bhakti ka pata hi nahin rehta hai।

¹⁷³In the golden-aged kingdom they are not aware of devotion.

¹⁵⁸bhakti mein bhi kitne sundar geet gaate hain he prabhu teri leela vichitra hai।

¹⁷⁴They sing so many beautiful songs on the path of devotion, “O God, Your divine activities are so wonderful!”

¹⁵⁹yeh tum bachche hi samajh sakte ho aur koi is leela ko jaante hi nahin।

¹⁷⁵Only you children can understand this. ¹⁷⁶No one else knows this divine play.

¹⁶⁰baba se hamko kitna varsa milta hai।

¹⁷⁷We receive such a big inheritance from Baba.

¹⁶¹saara din buddhi mein khyaal chalna chaahiye, kaisa wonderful khel hai।

¹⁷⁸You should think about these things throughout the day and about how wonderful the play is.

¹⁶²wonderful iski samjhaani hai।

¹⁷⁹Its explanation is also so wonderful.

¹⁶³baap ki leela kitni achhi hai।

¹⁸⁰The divine activities of the Father are so good!

¹⁶⁴tum is behad ke naatak ko jaante ho, phir jo pad milta hai unko bhi dekh harshit hote ho, manushya naatak dekh khush hote hain na।

¹⁸¹You know this unlimited play. ¹⁸²You will remain cheerful when you see the status you receive. ¹⁸³People become happy when they have just seen a play.

¹⁶⁵woh variety naatak hote hain, yeh ek hi naatak hai।

¹⁸⁴There, there are varieties of plays, whereas here, there is just the one play.

¹⁶⁶is naatak ko jaanne se ham vishwa ke maalik ban jaate hain।

¹⁸⁵By knowing this play you become the masters of the world.

¹⁶⁷kitni wonderful baat hai।

¹⁸⁶This is something so wonderful!

¹⁶⁸baap dvaara tumne hi jaana hai।

¹⁸⁷You come to know this from the Father.

¹⁶⁹in baaton mein raman karna padta hai।

¹⁸⁸You have to churn these things.

¹⁷⁰grihastha vyavhaar mein rehte 2-3 ghanta nikaal, woh naatak dekhkar aate hain।

¹⁸⁹While living at home with your families, you spend two to three hours in especially watching a play.

¹⁷¹woh bhi kisse poochha jaata hai kya?

¹⁹⁰Would you ask anyone about that?

¹⁷²buddhi mein baith jaata hai।

¹⁹¹It just sits in your intellect.

¹⁷³vaise yeh bhi behad ka naatak hai, yeh kyon bhoolna chaahiye!

¹⁹²In the same way, this too is an unlimited play. ¹⁹³Why should you forget it?

¹⁷⁴is chakra ki smriti to bilkul hi sahaj hai, isko aur koi nahin jaante hain।

¹⁹⁴The awareness of this cycle is very easy. ¹⁹⁵No one else knows it.

¹⁷⁵tum buddhi se jaante ho aur phir divya drishti se dekhte bhi ho।

¹⁹⁶You know it with your intellects and then you also see it in divine visions.

¹⁷⁶aage chal aur bhi bahut hi scene scenery dekhenge।

¹⁹⁷As you progress further, you will see many scenes and sceneries.

¹⁷⁷achha!

¹⁹⁸Achcha.

¹⁷⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹⁹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁷⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰¹Essence for dharna:

¹⁸¹1) baap samaan mahaadaani banna hai।

²⁰² 1. Become a great donor, the same as the Father.

¹⁸²sabko sukh-shanti ka varsa dena hai।

²⁰³Give everyone the inheritance of peace and happiness.

¹⁸³gyaan ko dhaaran kar phir ugaarna hai।

²⁰⁴Imbibe knowledge and then digest it.

¹⁸⁴2) behad naatak ko dekh sada harshit rehna hai।

²⁰⁵ 2. Remain constantly cheerful as you watch this unlimited play.

¹⁸⁵prabhu ki leela aur yeh drama kitna vichitra hai - iska simran kar maje mein rehna hai।

²⁰⁶The divine activities of God are unique and this drama is unique. ²⁰⁷Churn these things and stay in pleasure.

¹⁸⁶vardaan:- purooshaartha ke saath yog ke prayog ki vidhi dvaara vrittiyon ko parivartan karne vaale sada vijayi bhav

²⁰⁸Blessing: May you become constantly victorious with your efforts and by using the method of experimenting with yoga, transform the attitudes of others.

¹⁸⁷purooshaartha dharni banaata hai, woh bhi zaroori hai lekin purooshaartha ke saath-saath yog ke prayog se sabki vrittiyon ko parivartan karo to saphalta sameep dikhaai degi।

²⁰⁹ Making effort makes the ground and that too is essential. ²¹⁰With your efforts, experiment with yoga, and transform everyone’s attitudes; success will then come closer.

¹⁸⁸dridh nishchay aur yog ke prayog dvaara kisi ki bhi buddhi ko parivartan kar sakte ho।

²¹¹With determined faith and the experimentation of yoga, you can transform anyone’s intellect.

¹⁸⁹sevaaon mein jab bhi koi halchal hui hai to usmein vijay yog ke prayog se hi mili hai, isliye purooshaartha se dharni banaao lekin beej ko pratyaksha karne ke liye yog ka prayog karo tab vijayi bhav ka vardaan praapta hoga।

²¹²Whenever there has been any upheaval in service, victory has been attained by using yoga. ²¹³Therefore, prepare the ground with your efforts, but, in order to reveal the Seed, definitely use yoga for only then will you receive the blessing of being victorious.

¹⁹⁰slogan:- seva dvaara punya ki poonji jama karne vaale hi punyaatma hain।

²¹⁴Slogan: Those who accumulate their treasure of charity by doing service are charitable souls.

²¹⁵*** Om Shanti ***