Daily Murli for Friday 22 April 2022

⁰22-04-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 22/04/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baba aaya hai tum bachchon se daan lene, tumhaare paas jo bhi puraana kichda hai, use daan de do to punya aatma ban jaayenge''

¹Essence: Sweet children, Baba has come to take a donation from you. ²Donate all the old rubbish you have and you will become pure, charitable souls.

²prashn:- punya ki duniya mein chalne vaale bachchon prati baap ki shreemat kya hai? ³uttar:- meethe bachche - punya ki duniya mein chalna hai to sabse mamatva mitaao।

³Question: What is the Father's shrimat for the children who are to go to the pure, charitable world?

⁴5 vikaaron ko chhodo। ⁵is antim janma mein gyaan chita par baitho।

⁴Answer: Sweet children, in order to go to the pure, charitable world, break off your attachment from everyone.

⁶pavitra bano to punya aatma ban punya ki duniya mein chale jaayenge।

⁵Renounce the five vices. ⁶In this last birth, sit on the pyre of knowledge.

⁷gyaan-yog ko dhaaran kar apni daivi chalan banaao। ⁸baap se sachcha sauda karo।

⁷Become pure and you will become charitable souls and you will go to the pure, charitable world.

⁹baap tumhaare se lete kuchh nahin, sirf mamatva mit jaaye, uski yukti bataate hain।

⁸Imbibe knowledge and yoga and make your character divine. ⁹Strike a true bargain with the Father.

¹⁰buddhi se sab baap havaale kar do। ¹¹geet:- is paap ki duniya se…

¹⁰The Father doesn't take anything from you, but He simply shows you the way to break off your attachment. ¹¹Surrender everything to the Father with your intellects. ¹²Song: Take us far away from this world of sin to a place of rest and comfort.

¹²om shanti।

¹³Om shanti.

¹³duniya ke manushya va raavanraajya ke manushya pukaarte hain he patit-paavan aao।

¹⁴People of the world, that is, people of the kingdom of Ravan, call out, “O Purifier, come!

¹⁴paavan duniya athva punya ki duniya mein le chalo।

¹⁵Take us to the pure world, that is, to the charitable world.”

¹⁵geet banaane vaalon ko in baaton ki samajh nahin hai।

¹⁶Those who composed those songs don't understand these things.

¹⁶pukaarte hain - raavanraajya se raamraajya mein le chalo, parantu apne ko koi patit samajhte nahin hain।

¹⁷They call out: Take us away from the kingdom of Ravan to the kingdom of Rama, but they don't consider themselves to be impure.

¹⁷apne bachchon ke paas to sammukh baap baithe hain।

¹⁸The Father is sitting personally in front of His children.

¹⁸raamraajya mein le chalne ke liye, shreshtha banne ke liye shreemat de rahe hain।

¹⁹He is giving you shrimat in order to make you elevated and take you to the kingdom of Rama.

¹⁹bhagvaanuvaach - raam bhagvaanuvaach nahin।

²⁰It is said, "God speaks", not "God Rama speaks".

²⁰bhagwan to niraakaar hai।

²¹God is incorporeal.

²¹niraakaari, aakaari, saakaari teen duniyaayen hain na।

²²There are the three worlds: the incorporeal, the subtle and the corporeal worlds.

²²niraakaar paramatma niraakaari bachchon (aatmaon) ke saath niraakaari duniya mein rahne vaale hain।

²³The incorporeal, Supreme Soul resides in the incorporeal world with the incorporeal children (souls).

²³abhi baba aaya hua hai - svarga ka raajya bhaagya dene, hamko punya aatma banaane।

²⁴Baba has now come to give you your fortune of the kingdom of heaven and to make you into pure, charitable souls.

²⁴raamraajya maana din, raavan raajya maana raat। ²⁵yeh baaten aur koi nahin jaante।

²⁵The kingdom of Rama means the day and the kingdom of Ravan means the night: ignorance and devotion.

²⁶tumhaare mein bhi koi virla jaante hai।

²⁶No one understands these aspects. ²⁷Even among you, very few understand.

²⁷is gyaan ke liye bhi pavitra buddhi chaahiye।

²⁸A pure intellect is required for this knowledge. ²⁹The main thing is remembrance.

²⁸mool baat hai yaad ki।

³⁰Good things are always remembered.

²⁹achhi cheez hamesha yaad rehti hai।

³¹What charity do you have to perform?

³⁰tumko punya kya karna hai?

³²Surrender all the rubbish you have to Me.

³¹tumhaare paas jo kichda hai woh mere havaale kar do। ³²manushya jab marte hain to uske bistar kapde aadi sab karni-ghor ko dete hain।

³³When a person dies, all his clothing and bedding are given to a brahmin priest (karnighor) - a particular type of Brahmin priest. ³⁴Baba has now come to take a donation from you.

³³woh doosre kisam ke brahman hote hain।

³⁵This old world and your old bodies have now decayed.

³⁴ab baba aaya hai, tumhaare se daan lene ke liye।

³⁶Give those to Me and break your attachment away from them.

³⁵yeh puraani duniya, puraana shareer sab kuchh sada hua hai।

³⁷Even though you may have 10 to 20 crore rupees, the Father says: Remove your intellect from it.

³⁶yeh mujhe de do aur isse mamatva mitaao।

³⁸In return for that, you will get everything in the new world.

³⁷bhal 10-20 karod hain।

³⁹It is such a good bargain!

³⁸parantu baap kehte hain inse buddhi nikaalo।

⁴⁰The Father says: The one whom I entered bargained everything.

³⁹badle mein tumko sab kuchh nai duniya mein milega, kitna yeh sasta sauda hai।

⁴¹Now, just look how much fortune with the kingdom he receives in return. ⁴²Kumaris don’t have to give anything.

⁴⁰baap kehte hain jinmen mainne pravesh kiya hai, usne sab sauda kiya।

⁴³Sons receive an inheritance, and so they have the intoxication of owning that property.

⁴¹ab dekho - uske badle kitna raajya-bhaagya milta hai।

⁴⁴Nowadays, men don't make their wives their half-partners.

⁴²kumaariyon ko to kuchh dena hi nahin hai।

⁴⁵Instead, they give everything to their children.

⁴³varsa milta hai bachchon ko to unko milkiyat ka nasha rehta hai।

⁴⁶If the husband dies, no one even asks about the widow.

⁴⁴aajkal stri ko half partner thode hi banaate hain, saara bachchon ko hi dete hain।

⁴⁷Here, too, you take the full inheritance from the Father. ⁴⁸Here, there is no question of being male or female.

⁴⁵purush mar jaata hai to stri ko koi poochhta bhi nahin।

⁴⁹All of you have a right to the inheritance.

⁴⁶yahaan to tum baap se full varsa lete ho। ⁴⁷yahaan to koi mel female ka savaal hi nahin।

⁵⁰Mothers and kumaris have an even greater right because kumaris don’t have attachment to their worldly father’s inheritance.

⁴⁸sab varse ke adhikaari hain।

⁵¹In fact, all of you are kumars and kumaris.

⁴⁹maataaon, kanyaaon ko to aur hi hak jaasti milta hai kyonki kanyaaon ka laukik baap ke varse mein mamatva nahin hai।

⁵²You have received so much inheritance from the Father. ⁵³There is the story of a king who asked all of his daughters, “Who is feeding you?”

⁵⁰vaastav mein tum sab kumaar kumaariyaan ho gaye।

⁵⁴One of them replied that she was eating from her own fortune. ⁵⁵So the king threw her out.

⁵¹baap se kitna varsa paaya hai।

⁵⁶She became even wealthier than her father.

⁵²ek kahaani hai - raaja ne bachchiyon se poochha - kiska khaati ho?

⁵⁷She invited her father to a banquet and said, “Now see whose food I am eating!”

⁵³to ek ne kaha apne bhaagya ka। ⁵⁴to raaja ne usko nikaal diya।

⁵⁸So the Father also says: Children, all of you are creating your own fortune.

⁵⁵woh baap se bhi saahookaar ho gai, baap ko nimantran diya, poochha ab kiska khaati hoon, dekho।

⁵⁹In Delhi, they have a ground called the Ram-Lila ground. ⁶⁰(The ground on which the activity of Rama took place.)

⁵⁶to baap bhi kehte hain bachche, tum sab apni takdeer banaate ho। ⁵⁷dehli mein ek ground hai, naam rakha hai raamleela ground।

⁶¹In fact, it should be given the name Ravan Lila, because at this time the activity of Ravan is taking place over the whole world.

⁵⁸vaastav mein naam rakhna chaahiye raavan leela kyonki is samay saare vishwa mein raavan leela chal rahi hai।

⁶²Children should hire that Ram-Lila ground and display pictures there. ⁶³On one side, there should be a picture of Rama and below that a big picture of Ravan.

⁵⁹bachchon ko raamleela ground lekar - usmein chitra lagaane chaahiye। ⁶⁰ek taraph raam ka chitra ho aur neeche bada raavan ka bhi chitra ho।

⁶⁴There should be a big picture of the world cycle and, in between those pictures, you should write: That is the kingdom of Rama and this is the kingdom of Ravan.

⁶¹bahut bada gola ho।

⁶⁵Then they will understand easily.

⁶²beech mein likh dena chaahiye - yeh raam raajya, yeh raavan raajya। ⁶³to samajh jaayen।

⁶⁶Just see how much the deities are praised: full of all virtues, 16 celestial degrees full…

⁶⁴devtaaon ki dekho kitni mahima hai - sarvagun sampanna....।

⁶⁷For half of each cycle there is the iron-aged, corrupt kingdom of Ravan.

⁶⁵aadhaakalpa hai kaliyugi bhrashtaachaari, raavanraajya... usmein sabhi aa jaate hain।

⁶⁸All are included in that. ⁶⁹Only Rama can now put an end to the kingdom of Ravan.

⁶⁶ab raavan raajya ka ant to raam hi karenge। ⁶⁷is samay raamleela hai nahin, saari duniya mein raavan leela hai।

⁷⁰At this time, there is no divine activity of Rama, there is only the activity of Ravan over the whole world.

⁶⁸raamleela hoti hai satayug mein।

⁷¹The activity of Rama exists in the golden age.

⁶⁹lekin sabhi apne ko bada aklamand samajhte hain।

⁷²However, they all consider themselves to be intelligent.

⁷⁰shri shri ka title rakhaate hain - yeh title to hai niraakaar parampita paramatma ka, jis dvaara shri lakshmi-naaraayan bhi raajya paate hain।

⁷³They give themselves the title of Shri, Shri, but that title belongs to the incorporeal, Supreme Father, the Supreme Soul, from whom even Shri Lakshmi and Shri Narayan themselves claim the kingdom.

⁷¹ab baba aaya hai, tumko bhakti roopi andhakaar se chhudaakar sojhre mein le jaate hain।

⁷⁴Baba has now come to liberate you from the darkness of devotion and take you into the light.

⁷²jinmen gyaan-yog hoga unki chalan bhi daivi hogi।

⁷⁵Those who have knowledge and yoga will have divine characters.

⁷³aasuri chalan vaale kiska bhi kalyaan nahin kar sakte।

⁷⁶Those with devilish traits cannot benefit anyone.

⁷⁴jhat maaloom pad jaata hai ismen aasuri avgun hain ya daiveegun!

⁷⁷It is instantly understood whether someone has devilish traits or divine qualities.

⁷⁵abhi tak koi sampoorn to hai nahin।

⁷⁸No one has yet become complete.

⁷⁶abhi bante jaate hain to baba to daata hai, tumse kya lenge।

⁷⁹You are now becoming that. ⁸⁰Baba is the Bestower, so what would He take from you?

⁷⁷jo kuchh lete hain woh tumhaari seva mein laga dete hain।

⁸¹Whatever He takes is used to serve you. ⁸²Baba also made this one surrender.

⁷⁸baba ne inko bhi surrender karaaya - bhatthi banaani hai, bachchon ki paalna karni hai।

⁸³A furnace had to be created in order to sustain the children.

⁷⁹paise bigar itnon ki paalna kaise hogi।

⁸⁴How could so many be sustained without money?

⁸⁰pahle baba ne inko arpan karaaya phir jo aaye unko bhi arpan karvaaya।

⁸⁵Firstly, Baba made this one surrender and then He also made those who joined later surrender.

⁸¹parantu sabhi ki ek-ras avastha to bani nahin, bahut chale bhi gaye।

⁸⁶However, not everyone was able to have a constant and stable stage; many left.

⁸²(billi ke poongaron ki kahaani) nambarvaar purushaartha anusaar sab pak kar nikle।

⁸⁷All emerged from the furnace, having become strong, numberwise, according to the efforts they made.

⁸³baba to punya ki duniya mein le chalte hain। ⁸⁴sirf kehte hain 5 vikaaron ko chhodo।

⁸⁸(The story about kittens in the furnace) Baba is taking you to the pure, charitable world.

⁸⁵ham tumko prince-princess banaayenge।

⁸⁹He simply says: Renounce the five vices.

⁸⁶brahma ka saakshaatkaar ghar baithe bahuton ko ho jaata hai।

⁹⁰I will make you into princes and princesses. ⁹¹Many have visions of Brahma while sitting at home.

⁸⁷vahaan se likhkar bhej dete hain - baba ham aapke ban gaye hain, hamaara sab kuchh aapka hai।

⁹²They write from their homes, “Baba I belong to You, everything of mine is Yours.”

⁸⁸baba kuchh lete nahin।

⁹³Baba doesn't take anything.

⁸⁹baba kehte hain sab kuchh apne paas rakho।

⁹⁴Baba says: Keep everything with you.

⁹⁰yahaan makaan banaate hain, koi poochhte hain paisa kahaan se laaya।

⁹⁵Here, when you build a house, some people ask, “Where did you get the money from?”

⁹¹are itne dher bachche hain, baba ko।

⁹⁶Oh! but Baba has so many children.

⁹²prajaapita brahma ka naam suna hai na।

⁹⁷You have heard the name of Prajapita Brahma (Father of People), have you not?

⁹³kehte hain sirf mamatva mitaao, tumhein vaapis jaana hai।

⁹⁸Baba says: Simply remove your attachment; you now have to return home.

⁹⁴baba ko yaad karo।

⁹⁹Remember the Father!

⁹⁵hamko bhagwan padhaate hain to khushi ka paara chadha rehna chaahiye।

¹⁰⁰God is teaching us, and so the mercury of our happiness should remain high.

⁹⁶lakshmi-naaraayan ko bhagwan nahin kahenge, devi-devta kahenge।

¹⁰¹Lakshmi and Narayan cannot be called God; they are called deities.

⁹⁷bhagwan ke paas bhagavti hoti nahin।

¹⁰²God does not have a goddess.

⁹⁸kitni yukti ki baat hai।

¹⁰³These are such delicate matters.

⁹⁹sivaae sammukh yeh baaten koi samajh na sake।

¹⁰⁴No one can understand these things without coming here personally.

¹⁰⁰gaate bhi hain tvamev maataashcha pita... gyaan na hone ke kaaran lakshmi-naaraayan ke aage, hanoomaan ke aage, ganesh ke aage bhi jaakar yeh mahima gaate hain।

¹⁰⁵People sing, “You are the Mother and Father”, but, because of not having knowledge, they sing this praise in front of Lakshmi and Naryan, Hanuman or Ganesh. ¹⁰⁶Ah! ¹⁰⁷But they were corporeal beings.

¹⁰¹are woh to saakaari the, unko apne bachche hi maat-pita kahenge।

¹⁰⁸Therefore, only their own children would call them mother and father.

¹⁰²tum unke bachche ho kahaan?

¹⁰⁹You are not their children.

¹⁰³tum to raavan ke raajya mein ho।

¹¹⁰You are in the kingdom of Ravan.

¹⁰⁴yeh brahma bhi maata hai।

¹¹¹This Brahma is also a mother.

¹⁰⁵in dvaara baba kehte hain tum mere bachche ho।

¹¹²Through him, Baba says: You are My children.

¹⁰⁶parantu maataaon, kanyaaon ko sambhaalne vaali maata chaahiye।

¹¹³However, a mother is needed to look after the mothers and kumaris.

¹⁰⁷adopted bachchi hai - bi.ke.sarasvati।

¹¹⁴So BK Saraswati is an adopted daughter.

¹⁰⁸kitni guhya baaten hain।

¹¹⁵These are such deep matters!

¹⁰⁹baba jo gyaan dete hain woh koi bhi shaastron mein nahin hai।

¹¹⁶The knowledge that Baba gives is not in any of the scriptures.

¹¹⁰bhaarat ka ek mukhya shaastra hai geeta, usmein gyaan ke padhaai ki baaten hain। ¹¹¹usmein charitra ki koi baat nahin।

¹¹⁷The one main scripture of Bharat is the Gita. ¹¹⁸That only speaks about the points of knowledge to study; there is no mention of any divine activity in it.

¹¹²gyaan se martaba milta hai।

¹¹⁹You receive a status by studying this knowledge.

¹¹³baba jaadoogar hai।

¹²⁰Baba is the Magician.

¹¹⁴tum gaate ho ratnaagar, jaadoogar... tumhaari jholi bharti hai svarga ke liye।

¹²¹You sing, “You are the Jewel Merchant and the Magician.” ¹²²Your aprons are being filled for heaven.

¹¹⁵saakshaatkaar to bhakti maarga mein bhi karte hain, parantu unse kuchh laabh nahin।

¹²³Visions are also received on the path of devotion, but there is no benefit in them.

¹¹⁶likhenge, padhenge... saakshaatkaar se tum koi woh ban gaye kya?

¹²⁴It is said that if you study, you will become a master.

¹¹⁷saakshaatkaar main karaata hoon। ¹¹⁸patthar ki moorti thode hi saakshaatkaar karaayegi।

¹²⁵By having a vision of someone, did you become like that person?

¹¹⁹naundha bhakti mein bhaavna to shuddh rakhte hain।

¹²⁶I grant you visions. ¹²⁷A stone idol cannot grant you a vision.

¹²⁰unka ujoora main deta hoon, parantu tamopradhaan to banna hi hai।

¹²⁸People who perform intense devotion have pure loving feelings. ¹²⁹I give them the return of those.

¹²¹meera ne saakshaatkaar kiya parantu gyaan to kuchh bhi nahin tha।

¹³⁰However, everyone has to become tamopradhan. ¹³¹Meera had visions, but she had no knowledge.

¹²²manushya to din pratidin tamopradhaan hote jaayenge।

¹³²Human beings continue to become tamopradhan day by day.

¹²³abhi to sabhi manushya patit hain।

¹³³Now, all human beings are impure.

¹²⁴gaate bhi hain humein aisi jagah le chalo, jahaan sukh chain paayen।

¹³⁴They sing, “Take us to a place where we can experience happiness and comfort.”

¹²⁵tum bhaaratvaasiyon ko satayug mein bahut sukh tha।

¹³⁵You residents of Bharat had a lot of happiness in the golden age.

¹²⁶satayug ka naam baala hai na।

¹³⁶The name of the golden age is very well known.

¹²⁷svarga bhaarat mein hi tha - parantu samajhte nahin hain।

¹³⁷The golden age used to exist in Bharat, but they don't understand this.

¹²⁸yeh bhi jaante hain bhaarat hi praacheen tha, svarga tha।

¹³⁸You know that Bharat is ancient, that it used to be heaven.

¹²⁹vahaan koi aur dharma nahin tha।

¹³⁹There were no other religions there.

¹³⁰yeh sab baaten baap hi samjhaate hain।

¹⁴⁰Only the Father explains all of these matters.

¹³¹tum sabhi ab shravan kumaar aur kumaariyaan bante ho। ¹³²tum sabko gyaan ki kavaanthi (kaanvar) par bithaate ho। ¹³³tumko sab mitra-sambandhiyon ko gyaan de uthaana hai।

¹⁴¹All of you kumars and kumaris now become Shravan kumars and Shravan kumaris. (blind parents’ son who took them on a pilgrimage carrying them on a pair of scales) You now enable everyone to sit on the scales of knowledge.

¹³⁴baba ke paas yugal bhi aate hain। ¹³⁵aage to jismaani brahman se hathiyaala bandhavaate the।

¹⁴²You have to give knowledge to all your friends and relatives and uplift them. ¹⁴³Many married couples also come to Baba.

¹³⁶abhi tum roohaani brahman kaam chita ka hathiyaala todte ho।

¹⁴⁴Previously, they would have a bracelet tied by worldly brahmins.

¹³⁷baba ke paas aate hain to baba poochhte hain - svarga mein chalenge।

¹⁴⁵You spiritual Brahmins now break the thread of the pyre of lust.

¹³⁸koi kehte hain hamko svarga yahaan hi hai।

¹⁴⁶When they come in front of Baba, Baba asks them: Will you come to heaven?

¹³⁹are yeh alpakaal ka svarga hai।

¹⁴⁷Some say, “This is heaven for us.”

¹⁴⁰main tumko 21 janma ke liye svarga doonga, parantu pahle pavitra rehna padega।

¹⁴⁸Oh! but this is temporary heaven. ¹⁴⁹I will give you heaven for 21 births, but you first have to remain pure.

¹⁴¹bas, is hi baat mein dheele pad jaate hain।

¹⁵⁰They become weak in this one aspect.

¹⁴²are behad ka baap kehte hain - to yeh antim janma gyaan chita par baitho।

¹⁵¹Oh! but the unlimited Father says: Sit on the pyre of knowledge in this last birth.

¹⁴³to dekha jaata hai striyaan jhat aa jaati hain। ¹⁴⁴koi phir kehti hain pati parmeshvar ko naaraaz kaise karen।

¹⁵²It is seen that mothers very soon come, but some even say, “How can I upset my husband, my lord?”

¹⁴⁵baba ke bane to kadam-kadam par shreemat par chalna pade।

¹⁵³If you belong to Baba, you have to follow shrimat at every step.

¹⁴⁶ab baba aaya hai, svarga ka maalik banaane।

¹⁵⁴Baba has now come to make you into the masters of heaven.

¹⁴⁷pavitra banna achha hai।

¹⁵⁵It is good to become pure.

¹⁴⁸kul kalankit mat bano। ¹⁴⁹baap kahenge na!

¹⁵⁶The Father says: Don’t become those who defame the clan.

¹⁵⁰laukik baap to chamaat bhi maarenge। ¹⁵¹mama meethi hoti hai।

¹⁵⁷A physical father would even beat you, whereas the mother would be sweet.

¹⁵²bahut meetha merciful banna hai।

¹⁵⁸You have to become very sweet and merciful.

¹⁵³baap kehte hain bachche, tum mujhe bahut gaaliyaan dete ho।

¹⁵⁹The Father says: Children, you have defamed Me a great deal.

¹⁵⁴ab main apkaari par bhi upkaar karta hoon।

¹⁶⁰I now uplift those who defame Me.

¹⁵⁵main jaanta hoon ki tumhaara raavan mat par yeh haal hua hai।

¹⁶¹I know that this has become your condition by your following Ravan's directions.

¹⁵⁶jo second paas hua woh drama। ¹⁵⁷parantu aage ke liye khabardaar rehna ki hamaara khaata kharaab na ho।

¹⁶²Each second that passes is in the drama, but, in future, remain careful not to spoil your account.

¹⁵⁸har ek ko apni praja bhi banaani hai, vaaris bhi banaana hai।

¹⁶³You all have to create your own subjects. ¹⁶⁴You also have to create heirs.

¹⁵⁹murli koi miss nahin karni chaahiye।

¹⁶⁵You should never miss a murli.

¹⁶⁰koi points miss na ho jaaen।

¹⁶⁶You should not miss any points.

¹⁶¹achhe-achhe gyaan ratna nikal jaayen aur sunen nahin to dhaarna kaise karenge।

¹⁶⁷If Baba speaks very good jewels of knowledge and you don't hear them, how could you imbibe them?

¹⁶²regular student murli kabhi miss nahin karenge।

¹⁶⁸Regular students will never miss a murli.

¹⁶³koshish kar roz vaani padhni chaahiye।

¹⁶⁹You should try to study a murli every day.

¹⁶⁴achha!

¹⁷⁰Achcha.

¹⁶⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁷¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁶⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁷²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁶⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁷³Essence for dharna:

¹⁶⁸1) apna khaata kharaab na ho, iske liye bahut khabardaar rehna hai।

¹⁷⁴ 1. Remain very careful that you don't spoil your account.

¹⁶⁹kabhi kul kalankit nahin banna hai।

¹⁷⁵Never become those who defame the clan.

¹⁷⁰padhaai roz padhni hai, miss nahin karni hai।

¹⁷⁶Study knowledge every day. ¹⁷⁷Never miss it.

¹⁷¹2) shravankumaar-kumaari ban gyaan kavaanthi (kaanvar) par sabko bithaana hai।

¹⁷⁸ 2. Become a Shravan kumar or kumari and enable everyone to sit on the scales of knowledge.

¹⁷²mitra-sambandhiyon ko bhi gyaan de unka kalyaan karna hai।

¹⁷⁹Give knowledge to your friends and relatives and bring benefit to them.

¹⁷³vardaan:- apne occupation ki smriti dvaara man ko control karne vaale raajayogi bhav

¹⁸⁰Blessing: May you be a Raja Yogi and control your mind with the awareness of your occupation.

¹⁷⁴amritvele tatha saare din mein beech-beech mein apne occupation ko smriti mein laao ki main raajayogi hoon।

¹⁸¹ At amrit vela and every now and again throughout the day, bring your occupation into your awareness: I am a Raja Yogi.

¹⁷⁵raajayogi ki seat par set hokar raho।

¹⁸²Remain set on the seat of a Raja Yogi.

¹⁷⁶raajayogi maana raaja, usmein controlling aur ruling power hoti hai।

¹⁸³A Raja Yogi means a king who has controlling power and ruling power. ¹⁸⁴He can control his mind in a second.

¹⁷⁷woh ek second mein man ko control kar sakte hain।

¹⁸⁵He can never waste his thoughts, words or actions.

¹⁷⁸woh kabhi apne sankalp, bol aur karma ko vyartha nahin ganva sakte।

¹⁸⁶If you are wasteful against your wish, you would not be called knowledge-full or a king.

¹⁷⁹agar chaahte hue bhi vyartha chala jaata hai to use knowledgeful va raaja nahin kahenge। ¹⁸⁰slogan:- sva par raajya karne vaale hi sachche svaraajya adhikaari hain। ¹⁸¹maateshvari ji ke anmol mahaavaakya - “is avinaashi gyaan par anek naam dhare hain'' ¹⁸²is avinaashi eeshvareey gyaan par anek naam dhare gaye hain (rakhe gaye hain)।

¹⁸⁷Slogan: Those who rule themselves are true self-sovereigns, masters of themselves.

¹⁸³koi is gyaan ko amrit bhi kehte hain, koi gyaan ko anjan bhi kehte hain।

¹⁸⁸*** Om Shanti *** ¹⁸⁹Invaluable elevated versions of Mateshwariji

¹⁸⁴gurunaanak ne kaha gyaan anjan guru diya, koi ne phir gyaan varsha bhi kaha hai kyonki is gyaan se hi saari srishti sabja (hari bhari) ban jaati hai।

¹⁹⁰Many names are given to this imperishable knowledge. ¹⁹¹Many names are given to this imperishable knowledge. ¹⁹²Some say that this knowledge is nectar, some say it is an ointment.

¹⁸⁵jo bhi tamopradhaan manushya hain vo satoguni manushya ban jaate hain aur gyaan anjan se andhiyaara mit jaata hai। ¹⁸⁶is hi gyaan ko phir amrit bhi kehte hain jisse jo manushya paanch vikaaron ki agni mein jal rahe hain usse thande ho jaate hain।

¹⁹³Guru Nanak said: The Guru gave the ointment of knowledge. ¹⁹⁴Some have said that knowledge is a shower, because the whole world becomes fresh and green with this knowledge. ¹⁹⁵All tamopradhan human beings become satoguni human beings and darkness is dispelled with the ointment of knowledge.

¹⁸⁷dekho geeta mein paramatma saaph kehte hain kaameshu krodheshu usmein bhi pahla mukhya hai kaam, jo hi paanch vikaaron mein mukhya beej hai।

¹⁹⁶This knowledge is also called nectar with which people who are burning in the fire of the five vices are cooled down. ¹⁹⁷In the Gita, God clearly says: Those who are lustful and angry…

¹⁸⁸beej hone se phir krodh lobh moh ahankaar aadi jhaad paida hota hai, usse manushyon ki buddhi bhrashta ho jaati hai। ¹⁸⁹ab us hi buddhi mein gyaan ki dhaarna hoti hai, jab gyaan ki dhaarna poorn buddhi mein ho jaati hai tab hi vikaaron ka beej khatma ho jaata hai।

¹⁹⁸The first main vice is lust, which is the main seed of the five vices. ¹⁹⁹Because it is the seed, the tree of anger, greed, attachment and ego grows from it and corrupts human intellects. ²⁰⁰When those same intellects imbibe knowledge, when this knowledge is fully imbibed by those intellects, the seed of vice is destroyed.

¹⁹⁰baaki sannyaasi to samajhte hain vikaaron ko vash karna badi kathin baat hai।

²⁰¹However, sannyasis think that it is very difficult to control the vices.

¹⁹¹ab yeh gyaan to sannyaasiyon mein hai hi nahin।

²⁰²Sannyasis do not have this knowledge.

¹⁹²to aisi shiksha deven kaise?

²⁰³So how could they give these teachings?

¹⁹³sirf aise hi kehte hain ki maryaada mein raho। ¹⁹⁴parantu asul maryaada kaunsi thi?

²⁰⁴They simply ask people to stay within their codes of conduct, but what is the real code of conduct?

¹⁹⁵vo maryaada to aajkal toot gai hai, kahaan vo satayugi, tretaayugi devi devtaaon ki maryaada jo grihastha mein rahkar kaise nirvikaari pravritti mein rehte the।

²⁰⁵Those codes of conduct are now broken. ²⁰⁶Where are those golden-aged and silver-aged codes of conduct of the deities, who used to stay in their households and yet have viceless households?

¹⁹⁶ab vo sachchi maryaada kahaan hai?

²⁰⁷Where are those real codes of conduct now?

¹⁹⁷aajkal to ulti vikaari maryaada paalan kar rahe hain, ek do ko aise hi sikhlaate hain ki maryaada mein chalo।

²⁰⁸Nowadays, they are following wrong codes of conduct of the vices, and they just teach one another to follow their codes of conduct.

¹⁹⁸manushya ka pahla kya pharja hai, vo to koi nahin jaanta, bas itna hi prachaar karte hain ki maryaada mein raho, magar itna bhi nahin jaante ki manushya ki pahli maryaada kaunsi hai?

²⁰⁹What is the first duty of human beings? ²¹⁰No one knows this. ²¹¹They are simply told to observe the codes of conduct, but they don’t even know what the first code of conduct is.

¹⁹⁹manushya ki pahli maryaada hai nirvikaari banna, agar koi se aisa poochha jaae tum is maryaada mein rehte ho? ²⁰⁰to kah dete hain aajkal is kaliyugi srishti mein nirvikaari hone ki himmat nahin hai।

²¹²The first code of conduct is to be viceless. ²¹³If people are asked if they are observing this code of conduct, they would say that they don’t have the courage to be viceless in this iron-aged world of today.

²⁰¹ab mukh se kehna ki maryaada mein raho, nirvikaari bano, isse to koi nirvikaari ban nahin sakta।

²¹⁴Simply by saying “observe the codes of conduct and be viceless” doesn’t mean that they become viceless.

²⁰²nirvikaari banne ke liye pahle is gyaan talvaar se in paanch vikaaron ke beej ko khatma karna tab hi vikarma bhasma ho sakenge। ²⁰³achha - om shanti।

²¹⁵In order to be viceless, you first of all have to finish the seed of the five vices with the sword of knowledge. ²¹⁶Only then will your sins be absolved. ²¹⁷Achcha.