Daily Murli for Monday 9 May 2022

⁰09-05-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 09/05/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - jis baap ko tumne aadhaakalpa yaad kiya, ab uska pharmaan milta hai to use paalan karo isse tumhaari chadhti kala ho jaayegi''

¹Essence: Sweet children, the Father whom you have been remembering for half the cycle now gives you the order to remember Him. ²By following this order you will go into the ascending stage.

²prashn:- tum bachchon ko apni nature-cure aapehi karni hai, kaise?

³Question: You children have to perform your own nature cure. ⁴How?

³uttar:- ek baap ki yaad mein rahne aur yagya ki pyaar se seva karne se nature-cure ho jaati hai kyonki yaad se aatma nirogi banti hai aur seva se apaar khushi rehti hai। ⁴to jo yaad aur seva mein busy rehte hain unki nature cure hoti rehti hai।

⁵Answer: By remembering the one Father and serving the yagya with love, your natures are cured. ⁶This is because, by having remembrance, you souls become free from disease and, by doing service, you experience limitless happiness. ⁷The natures of those who remain busy in having remembrance and doing service continue to be cured.

⁵geet:- toone raat ganvaai…

⁸Song: You spent the night in sleeping and the day in eating.

⁶om shanti।

⁹Om shanti.

⁷bachchon ne geet suna।

¹⁰You children heard the song.

⁸maalaayen pherte-pherte yug beete।

¹¹Ages have passed while you have been turning the beads of rosaries.

⁹kitne yug? ¹⁰do yug।

¹²How many ages has it been?

¹¹satayug treta mein to koi bhi maala nahin pherte hain।

¹³Two ages; no one turns the beads of a rosary in the golden and silver ages.

¹²koi ki bhi buddhi mein yeh nahin hai ki ham oonch jaate hain phir neeche aate hain।

¹⁴It is not in the intellect of any of them that they ascend and later fall.

¹³hamaari ab chadhti kala hoti hai। ¹⁴hamaari arthaat bhaarat ki।

¹⁵It is now our stage of ascent. ‘Ours’ means the people of Bharat.

¹⁵jitni bhaaratvaasiyon ki chadhti kala aur utarti kala hoti hai utna aur koi ki bhi nahin।

¹⁶No one else ascends or descends as much as the people of Bharat.

¹⁶bhaarat hi shreshthaachaari aur bhrashtaachaari banta hai।

¹⁷It is Bharat that becomes elevated and Bharat that becomes corrupt.

¹⁷bhaarat hi nirvikaari, bhaarat hi vikaari।

¹⁸Bharat becomes viceless and then vicious.

¹⁸aur khandon va dharmon se itna tailuk nahin hai। ¹⁹woh koi heaven mein nahin aate hain। ²⁰bhaaratvaasiyon ke hi chitra hain।

¹⁹This does not apply as much to other lands and religions; none of them goes to heaven; the images are of the people of Bharat.

²¹barobar raajya karte the।

²⁰They definitely used to rule the kingdom.

²²to baap samjhaate hain tumhaari ab chadhti kala hai।

²¹So, the Father explains: It is now your stage of ascent.

²³jiska haath pakda hai woh tumko saath le jaayenge।

²²The One whose hand you are holding will take you back home with Him.

²⁴ham bhaaratvaasiyon ki hi chadhti kala hai।

²³This is the ascending stage of you people of Bharat.

²⁵mukti mein jaakar phir jeevanmukti mein aayenge।

²⁴You will go into liberation and then go down into liberation-in-life.

²⁶aadhaakalpa devi-devta dharma ka raajya chalta hai।

²⁵For half the cycle, it is the kingdom of the deity religion.

²⁷21 peedhi chadhte hain, phir utarti kala ho jaati hai।

²⁶You ascend for 21 generations and then, afterwards, you enter the stage of descent.

²⁸kehte hain chadhti kala tere bhaane sarva ka bhala।

²⁷It is said that there is benefit for everyone when it is the stage of ascent.

²⁹ab sarva ka bhala hota hai na। ³⁰parantu chadhti kala aur utarti kala mein tum aate ho।

²⁸There is now going to be benefit for everyone, but only you go through the stages of ascent and descent.

³¹is samay bhaarat jitna karz leta hai utna aur koi nahin lete।

²⁹At the moment, no one is in as much debt as Bharat.

³²bachche jaante hain hamaara bhaarat sone ki chidiya tha। ³³bahut saahookaar the।

³⁰You children understand that our Bharat was the ‘Golden Sparrow’, that it was very wealthy.

³⁴abhi bhaarat ki utarti kala poori hoti hai।

³¹Bharat's stage of descent is now coming to an end.

³⁵vidvaan aadi to samajhte hain kaliyug ki aayu ajun 40 hajaar varsha chalni hai।

³²Scholars think the iron age is going to last for another 40,000 years.

³⁶bilkul hi ghor andhiyaare mein hain।

³³They are in immense darkness.

³⁷samjhaana bhi badi yukti se hai, nahin to bhagat log chamak jaate hain।

³⁴Therefore, you have to explain to them with great tact. ³⁵Otherwise, the devotees will be shocked.

³⁸pahle-pahle to parichay do baap ka dena hai।

³⁶First of all, give the introduction of the two fathers.

³⁹bhagvaanuvaach hai ki geeta sabka maai baap hai।

³⁷God speaks: The Gita is the mother and the father of all.

⁴⁰varsa geeta se milta hai, baaki sab hain unke bachche।

³⁸The inheritance is received through the Gita; all others are its children.

⁴¹bachchon se varsa mil na sake।

³⁹An inheritance cannot be received from children.

⁴²tum bachchon ko geeta se varsa mil raha hai na।

⁴⁰You children are receiving your inheritance through the Gita.

⁴³geeta maata ka phir pita bhi hai।

⁴¹There is also the Father of the mother Gita.

⁴⁴Bible aadi koi ko bhi maata nahin kahenge।

⁴²The Bible etc. is not called the mother.

⁴⁵to pahle-pahle poochhna hi yeh hai ki parampita paramatma se tumhaara kya tailuk hai?

⁴³So, first ask them, “What relationship do you have with the Supreme Father, the Supreme Soul?”

⁴⁶sabhi ka baap ek hai na।

⁴⁴The Father of all is one.

⁴⁷sabhi aatmaayen bhaai-bhaai hain na। ⁴⁸ek baap ke bachche।

⁴⁵All souls are brothers, children of the one Father.

⁴⁹baap manushya srishti rachte hain prajaapita brahma dvaara, to phir tum aapas mein bhaai-behen ho jaate ho।

⁴⁶The Father creates the human world tree through Brahma, the Father of People, and so you become brothers and sisters.

⁵⁰to zaroor pavitra rehte honge।

⁴⁷Therefore, you definitely have to remain pure.

⁵¹patit-paavan baap hi aakar tumko paavan banaate hain yukti se।

⁴⁸The Father, the Purifier, comes and tactfully makes you become pure.

⁵²bachche jaante hain pavitra banenge to pavitra duniya ke maalik banenge।

⁴⁹You children understand that if you become pure, you become the masters of the world.

⁵³bahut bhaari aamadni hai।

⁵⁰It is such a great income!

⁵⁴kaun aisa hoga - jo 21 janma ki baadshaahi lene ke liye pavitra nahin banega।

⁵¹Only a foolish person would not become pure and thereby not claim a kingdom for 21 births.

⁵⁵aur phir shreemat bhi milti hai, jis baap ko aadhaakalpa yaad kiya hai, unka pharmaan tum nahin maanenge!

⁵²You are given shrimat, yet you do not accept the orders given by the Father whom you have been remembering for half the cycle!

⁵⁶unke pharmaan par nahin chalenge to tum paap aatma ban jaayenge।

⁵³By not following His orders, you become sinful souls.

⁵⁷yeh duniya hi paap aatmaon ki hai। ⁵⁸raam raajya punya aatmaon ki duniya thi।

⁵⁴This is the world of sinful souls, whereas the kingdom of Rama is the world of pure, charitable souls.

⁵⁹ab raavan raajya paap aatmaon ki duniya hai।

⁵⁵It is now the kingdom of Ravan, the world of sinful souls.

⁶⁰abhi tum bachchon ki chadhti kala hai।

⁵⁶It is now the ascending stage for all you children.

⁶¹tum vishwa ke maalik bante ho।

⁵⁷You are becoming the masters of the world.

⁶²kaise gupta baithe ho। ⁶³sirf baap ko yaad karna hai।

⁵⁸You are so incognito sitting here; you simply have to remember the Father.

⁶⁴maala aadi pherne ki koi baat nahin।

⁵⁹It is not a question of turning the rosary etc.

⁶⁵baap ko yaad karte tum kaam karo। ⁶⁶baba aapke yagya ki seva sthool, sookshm donon ham kaise ikatthe karte hain।

⁶⁰You have to work while staying in remembrance of the Father: “Baba, look, we are doing both physical and subtle service of Your yagya at the same time.”

⁶⁷baba ne pharmaan kiya hai aise yaad karo।

⁶¹Baba has given you the order: Remember Me in this way.

⁶⁸nature-cure karaate hain na।

⁶²People have nature cures.

⁶⁹tumhaari aatma cure hone se shareer bhi cure ho jaayega।

⁶³When you souls are cured, your bodies too will be cured.

⁷⁰sirf baap ki hi yaad se tum patit se paavan bante ho।

⁶⁴Simply by having remembrance of the Father, you change from impure to pure.

⁷¹paavan bhi bano aur yagya ki seva bhi karte raho।

⁶⁵Become pure and also continue to serve the yagya.

⁷²service karne mein badi khushi hogi।

⁶⁶You will experience great happiness by doing service.

⁷³hamne itna samay baap ki yaad mein rah apne ko nirogi banaaya athva bhaarat ko shanti ka daan diya।

⁶⁷By staying in remembrance of the Father for this long, that is, by donating peace to Bharat, we make ourselves free from disease.

⁷⁴bhaarat ko tum shanti aur sukh ka daan dete ho shreemat par।

⁶⁸By following shrimat you donate peace and happiness to Bharat.

⁷⁵duniya mein aashram to dher hain। ⁷⁶parantu vahaan kuchh bhi hai nahin।

⁶⁹There are countless ashrams in the world but there is nothing there.

⁷⁷unko yeh pata nahin ki 21 peedhi svarga ka raajya kaise milta hai।

⁷⁰They don’t know how it’s possible to receive the kingdom of heaven for 21 generations.

⁷⁸tum abhi raajayog ki padhaai karte ho।

⁷¹You are now studying Raja Yoga.

⁷⁹vo log bhi kehte rehte hain ki god father aa gaya hai। ⁸⁰kahaan hai zaroor।

⁷²Those people also say that God, the Father, has come, that He is definitely somewhere.

⁸¹so to zaroor hoga na।

⁷³Of course, He has to be somewhere!

⁸²vinaash ke liye bombs bhi nikal chuke hain।

⁷⁴Bombs have been invented for destruction.

⁸³zaroor baap hi heaven ki sthaapna, hell ka vinaash karaate honge।

⁷⁵The Father definitely inspires the establishment of heaven and also the destruction of hell.

⁸⁴yeh to narka hai na।

⁷⁶This is hell, is it not?

⁸⁵kitni ladaai maaraamaari aadi hain। ⁸⁶bahut dar hai।

⁷⁷There is so much battling and fighting etc.

⁸⁷bachchon ko kaise bhagaakar le jaate hain।

⁷⁸People have so much fear. ⁷⁹Children are abducted etc.

⁸⁸kitne upadrav hote hain।

⁸⁰There are so many calamities.

⁸⁹abhi tum jaante ho ki yeh duniya badal rahi hai।

⁸¹You now know that this world is being transformed.

⁹⁰kaliyug badal phir satayug ho raha hai।

⁸²The iron age is changing into the golden age.

⁹¹ham satayug ki sthaapna mein baba ke madadgaar hain।

⁸³At this time, you are Baba's helpers in establishing heaven.

⁹²brahman hi madadgaar hote hain।

⁸⁴It is Brahmins who become helpers.

⁹³prajaapita brahma se brahman paida hote hain।

⁸⁵Brahmins are created through Brahma, the Father of People.

⁹⁴woh hain kukh vanshaavli, tum ho mukhvanshaavli।

⁸⁶Others are born through sin, whereas you are mouth-born creations.

⁹⁵woh brahma ki santaan to ho na saken।

⁸⁷They (worldly brahmins) cannot be the children of Brahma.

⁹⁶tumko adopt kiya jaata hai।

⁸⁸You are now adopted.

⁹⁷tum brahman ho-brahma ki aulaad।

⁸⁹You Brahmins are the children of Brahma.

⁹⁸prajaapita brahma to sangam par hi ho sakta hai।

⁹⁰Brahma, the Father of People, can only exist at the confluence.

⁹⁹brahman so phir devi-devta bante hain।

⁹¹Brahmins later become deities.

¹⁰⁰tum un braahmanon ko bhi samjha sakte ho ki tum kukh vanshaavli ho।

⁹²You can explain to those brahmin priests that they are born through sin.

¹⁰¹kehte ho brahman devi devtaae namah।

⁹³You say, “Salutations to the Brahmins and to the deities.”

¹⁰²braahmanon ko bhi namaste, devtaaon ko bhi namaste karte hain।

⁹⁴They salute Brahmins and they also salute deity idols.

¹⁰³parantu braahmanon ko namaste tab karen jabki abhi hon।

⁹⁵Only at this time, when the Brahmins exist, can they be saluted.

¹⁰⁴samajhte hain yeh brahman log hain, tan-man-dhan se baba ki shreemat par chalte hain।

⁹⁶They understand that these Brahmins are worthy; that they follow Baba's shrimat with their bodies, minds and wealth.

¹⁰⁵woh brahman jismaani yaatra par le jaate hain।

⁹⁷The others take people on physical pilgrimages.

¹⁰⁶yeh tumhaari hai roohaani yaatra।

⁹⁸This is your spiritual pilgrimage.

¹⁰⁷tumhaari yaatra kitni meethi hai।

⁹⁹Your pilgrimage is so sweet!

¹⁰⁸woh jismaani yaatraayen to dher hain।

¹⁰⁰Those pilgrimages are countless.

¹⁰⁹guru log bhi dher hain।

¹⁰¹There are countless gurus.

¹¹⁰sabko guru kah dete।

¹⁰²People call everyone their guru.

¹¹¹abhi tum bachche jaante ho ham meethe shivbaaba ki mat par chal unse varsa le rahe hain brahma dvaara।

¹⁰³You children know that you are now following sweetest Shiv Baba's shrimat and claiming your inheritance from Him through Brahma.

¹¹²varsa shivbaaba se lete hain।

¹⁰⁴You claim your inheritance from Shiv Baba.

¹¹³tum yahaan aate ho to phat se poochhta hoon - kiske paas aaye ho?

¹⁰⁵When you come here, you are immediately asked, “Whom have you come to?”

¹¹⁴buddhi mein hai yeh shivbaaba ka loan liya hua rath hai।

¹⁰⁶It is in your intellects that this body has been taken on loan by Shiv Baba.

¹¹⁵ham unke paas jaate hain।

¹⁰⁷We are going to Him.

¹¹⁶sagaai brahman log karaate hain। ¹¹⁷parantu connection sajni saajan ka aapas mein hota hai, na ki sagaai karaane vaale brahman se।

¹⁰⁸Brahmin priests carry out engagements, but it is the bridegroom and bride who have the connection with each other; it is not with the brahmin priest who performed their engagement.

¹¹⁸stri pati ko yaad karti hai ya hathiyaala baandhane vaale ko yaad karti hai?

¹⁰⁹Does a wife remember her husband, or does she remember the one who tied her in that bondage?

¹¹⁹tumhaara bhi saajan hai shiv।

¹¹⁰Shiva is your Bridegroom.

¹²⁰phir kisi dehdhaari ko tum kyon yaad karte ho?

¹¹¹So, why do you remember bodily beings?

¹²¹yaad karna hai shiv ko।

¹¹²Remember Shiva!

¹²²yeh locket aadi bhi baba ne banvaaye hain samjhaane ke liye।

¹¹³Baba has had these lockets made in order for you to explain.

¹²³baba khud hi dalaal ban sagaai karaate hain। ¹²⁴to dalaal ko yaad nahin karna hai।

¹¹⁴Baba himself becomes the agent to engage you, so you must not remember the agent.

¹²⁵sazniyon ka yog saajan ke saath hai।

¹¹⁵Brides have yoga with the Bridegroom.

¹²⁶mama baba aakar tum bachchon dvaara murli sunaate hain, baba kehte hain bahut aise bachche hain jinki bhrakuti ke beech ham baith murli chalaata hoon - kalyaan karne arth।

¹¹⁶Mama and Baba come and speak a murli through you children. ¹¹⁷Baba says: There are many children in whose forehead I sit and speak a murli in order to bring benefit.

¹²⁷koi ko saakshaatkaar karaane, murli sunaane, koi ka kalyaan karne aata hoon।

¹¹⁸I either come to give visions to someone, to speak a murli or to benefit someone.

¹²⁸braahmaniyon mein itni taakat nahin, jaanta hoon inko yeh braahmani utha nahin sakegi to main aisa teer lagaata hoon jo woh braahmani se bhi teekha jaaye।

¹¹⁹Teachers don't have that much power. ¹²⁰When I know that a teacher isn’t going to be able to uplift someone, I come and shoot such an arrow that the soul goes even further ahead than the teacher.

¹²⁹braahmani samajhti hain inko hamne samjhaaya। ¹³⁰deh-abhimaan mein aa jaate hain।

¹²¹The teacher becomes body conscious and thinks that she uplifted the person.

¹³¹vaastav mein yeh ahankaar bhi nahin aana chaahiye। ¹³²sab kuchh shivbaaba karne vaala hai।

¹²²There should not be that arrogance; in fact, it is Shiv Baba who does everything.

¹³³yahaan to tumko kehte hain baba ko yaad karo।

¹²³Here, you are told to remember Baba.

¹³⁴connection shivbaaba se hona chaahiye।

¹²⁴Your connection should be with Shiv Baba.

¹³⁵yeh to beech mein dalaal hai, inko uska evja mil jaata hai।

¹²⁵This one is the agent in between; he receives his own reward.

¹³⁶phir bhi yeh vriddha anubhvi tan hai।

¹²⁶This is an old experienced body.

¹³⁷yeh badal nahin sakta। ¹³⁸drama mein noondh hai।

¹²⁷It cannot be changed; it is fixed in the drama.

¹³⁹aise nahin doosre kalpa mein doosre ke tan mein aayenge।

¹²⁸It isn't that He will come in a different body in the next cycle; no!

¹⁴⁰nahin, jo last mein hai unko hi phir pahle jaana hai।

¹²⁹The one who is last has to go first; he is standing at the top of the tree.

¹⁴¹jhaad mein dekho pichhaadi mein khade hain na।

¹³⁰You are now sitting at the confluence.

¹⁴²abhi tum sangam par baithe ho।

¹³¹Baba has entered Brahma, the Father of People.

¹⁴³baba ne is prajaapita brahma mein pravesh kiya hai।

¹³²The World Mother is Kamdhenu (the cow that fulfils all desires).

¹⁴⁴jagat amba hai kaamdhenu aur kapildev bhi kehte hain।

¹³³There is also Kapil Dev (a rishi).

¹⁴⁵couple arthaat jodi, baap-daada maat-pita, yeh couple jodi hui na।

¹³⁴A couple means a pair: Bap and Dada, Mother and Father, so they are a couple.

¹⁴⁶maata se varsa nahin milega।

¹³⁵The inheritance is not claimed from the mother.

¹⁴⁷varsa phir bhi shivbaaba se milta hai। ¹⁴⁸to unko yaad karna pade।

¹³⁶You receive the inheritance from Shiv Baba, and so you have to remember Him.

¹⁴⁹main aaya hoon tumko le jaane inke dvaara।

¹³⁷I have entered this one in order to take you back home with him.

¹⁵⁰brahma bhi shivbaaba ko yaad karte hain।

¹³⁸Brahma also remembers Shiv Baba.

¹⁵¹shankar ke aage bhi shiv ka chitra rakhte hain।

¹³⁹They keep an image of Shiva in front of Shankar as well.

¹⁵²yeh sab hain mahima ke liye।

¹⁴⁰All of that is a sign of praise.

¹⁵³is samay to shiv-baba aakar apna bachcha banaate hain।

¹⁴¹Shiv Baba comes at this time and makes us His children.

¹⁵⁴phir tum baap ko baith thode hi poojenge।

¹⁴²You do not worship your Father.

¹⁵⁵baap aakar bachchon ko gul-gul banaate hain। ¹⁵⁶gutter se nikaalte hain।

¹⁴³The Father comes and makes you children beautiful; He removes you from the gutter.

¹⁵⁷phir pratigya bhi karte hain ham kabhi patit nahin banenge।

¹⁴⁴Souls make a promise that they will never become impure.

¹⁵⁸baap kehte hain god lekar phir kaala munh nahin karna।

¹⁴⁵The Father says: After taking My lap, don't dirty your face.

¹⁵⁹agar kiya to kul kalankit ban padenge।

¹⁴⁶If you do, you will defame the family.

¹⁶⁰haarne se ustaad ka naam badnaam kar denge।

¹⁴⁷By being defeated you defame the name of the Teacher.

¹⁶¹maaya se haare to pad bhrashta ho padega।

¹⁴⁸If you are defeated by Maya your status is destroyed.

¹⁶²aur koi sannyaasi aadi yeh baaten nahin sikhlaate hain।

¹⁴⁹No sannyasi etc. teaches these things. ¹⁵⁰Some say that you may indulge in vice once a month.

¹⁶³koi hain jo kahenge maas mein ek baar vikaar mein jaao। ¹⁶⁴koi kehte 6 maas mein ek baar jaao।

¹⁵¹Some say that you may indulge in vice every six months and some are completely like Ajamil (degraded sinners).

¹⁶⁵koi to bahut ajaamil hote hain।

¹⁵²Brahma Baba adopted many gurus.

¹⁶⁶baba ne to bahut guru kiye hue hain।

¹⁵³They never ask people to become pure.

¹⁶⁷woh aise kabhi nahin kahege ki pavitra bano।

¹⁵⁴They understand that they themselves are not able to stay pure.

¹⁶⁸samajhte hain ham hi nahin rah sakte hain। ¹⁶⁹sensible jo hoga, woh jhat kahega tum hi nahin rah sakte ho, hamko kaise kehte ho।

¹⁵⁵A sensible person would immediately ask the sannyasi: If you aren’t able to stay pure, how can you ask us to do this?

¹⁷⁰phir bhi kehte hain janak misal second mein jeevanmukti ka raasta bataao।

¹⁵⁶Yet they still ask to be shown the path to liberation-in-life in a second as Janak was.

¹⁷¹phir guru log kehte hain - brahm ko yaad karo to tum nirvaandhaam mein jaayenge।

¹⁵⁷Gurus say: If you remember the brahm element you will be able to return to the land of nirvana.

¹⁷²jaate to koi nahin hain, taakat hi nahin।

¹⁵⁸No one really returns there; they don’t have the power.

¹⁷³sarva aatmaon ke rahne ka sthaan hai mool vatan, jahaan ham aatmaayen star misal rehti hain।

¹⁵⁹The incorporeal world is the residence of all souls. ¹⁶⁰We souls reside there like stars.

¹⁷⁴yeh pooja ke liye bada ling banaate hain।

¹⁶¹They create a large lingam to worship.

¹⁷⁵bindi ki pooja kaise hogi?

¹⁶²How could a point be worshipped?

¹⁷⁶kehte bhi hain bhrakuti ke beech chamakta hai ajab sitaara।

¹⁶³They even say that a wonderful star sparkles in the centre of the forehead.

¹⁷⁷to aatma ka baap bhi aise hoga na।

¹⁶⁴Therefore, the Father of souls must also be like that.

¹⁷⁸baap ko deh nahin hai।

¹⁶⁵The Father doesn’t have a body.

¹⁷⁹us star ki pooja kaise ho sakti।

¹⁶⁶How can such a star be worshipped?

¹⁸⁰baap ko param aatma kaha jaata hai। ¹⁸¹woh to father hai।

¹⁶⁷The Father is called the Supreme Soul; He is the Father.

¹⁸²jaise aatma hai vaise paramatma hai। ¹⁸³woh koi bada nahin hai।

¹⁶⁸As is each soul, so the Supreme Soul; His size is not larger.

¹⁸⁴unmein yeh knowledge hai।

¹⁶⁹He has the knowledge.

¹⁸⁵is behad ke jhaad ko aur koi bhi nahin jaante hain।

¹⁷⁰No one else knows about this unlimited tree.

¹⁸⁶baap hi knowledgeful hai।

¹⁷¹The Father alone is the knowledge-full One.

¹⁸⁷gyaan mein bhi full hai, pavitrata mein bhi full hai।

¹⁷²He is full of knowledge and also purity. ¹⁷³He is the Bestower of Salvation to all.

¹⁸⁸sarva ka sadgati daata hai।

¹⁷⁴He gives peace and happiness to all.

¹⁸⁹sarva ko sukh-shanti dene vaala।

¹⁷⁵You children receive such a huge inheritance.

¹⁹⁰tum bachchon ko kitna bhaari varsa milta hai aur koi ko mil na sake।

¹⁷⁶It is not received by anyone else. ¹⁷⁷People worship their gurus so much!

¹⁹¹manushya to kitna guru ko poojte hain।

¹⁷⁸They don’t even worship their emperors as much.

¹⁹²apne baadshaah ko bhi itna nahin poojte hain।

¹⁷⁹That too is blind faith. ¹⁸⁰Look at what they continue to do!

¹⁹³to yeh sab andhashraddha hai na। ¹⁹⁴kya-kya karte rehte hain।

¹⁸¹There is nothing but defamation in everything!

¹⁹⁵sabmen glaani hi glaani hai।

¹⁸²They call Krishna, ‘Lord’ as well as God.

¹⁹⁶krishna ko lord bhi kehte hain to god bhi kehte hain।

¹⁸³They say, “God Krishna is the first prince of heaven.”

¹⁹⁷god krishna heaven ka pahla prince, lakshmi-naaraayan ke liye bhi kehte hain yeh donon god-goddess hain।

¹⁸⁴They say of Lakshmi and Narayan that they are a god and goddess as well. ¹⁸⁵Many people buy old images. ¹⁸⁶Old stamps are also sold.

¹⁹⁸puraane-puraane chitron ko bahut khareed karte hain।

¹⁸⁷In fact, Shiv Baba is the most ancient, but no one knows this.

¹⁹⁹puraani-puraani stamps bhi bikti hain na।

¹⁸⁸All praise is for Shiv Baba, but you cannot find Him.

²⁰⁰vaastav mein sabse puraana to shivbaaba hai na।

¹⁸⁹What is the oldest thing? ¹⁹⁰Number one is Shiv Baba.

²⁰¹parantu kisko pata nahin। ²⁰²mahima saari shivbaaba ki hai।

¹⁹¹No one understands who their Father is or what His name and form are.

²⁰³woh cheez to mil na sake।

¹⁹²They say that He is without a name or form.

²⁰⁴puraane te puraani cheez kaun si hai?

¹⁹³So, whom are they worshipping?

²⁰⁵number one shivbaaba।

¹⁹⁴There is the name Shiva.

²⁰⁶koi bhi samajh nahin sakte ki hamaara father kaun hai?

¹⁹⁵There is His land and also the time when He comes.

²⁰⁷unka naam roop kya hai? ²⁰⁸kah dete unka koi naam roop nahin hai, tab poojte kisko ho?

¹⁹⁶He Himself says: I come at the confluence; the soul speaks through the body.

²⁰⁹shiv naam to hai na। ²¹⁰desh bhi hai, kaal bhi hai। ²¹¹khud kehte hain main sangam par aata hoon। ²¹²aatma shareer dvaara bolti hai na।

¹⁹⁷You children now understand how so many tall stories have been written in the scriptures and how they led you to your stage of descent.

²¹³abhi tum bachche samajhte ho shaastron mein kitni danta kathaayen laga di hain, jisse utarti kala ho gai hai।

¹⁹⁸The golden and silver ages are the stages of ascent, and the copper and iron ages are the stages of descent.

²¹⁴chadhti kala satayug treta, utarti kala dvaapar kaliyug।

¹⁹⁹It is now once again your stage of ascent.

²¹⁵ab phir chadhti kala hogi। ²¹⁶baap bigar koi chadhti kala bana na sake।

²⁰⁰No one except the Father can bring about your stage of ascent.

²¹⁷yeh sab baaten dhaaran karni hoti hain।

²⁰¹All of these things have to be imbibed.

²¹⁸to koi bhi kaam aadi karte yaad mein rehna hai।

²⁰²Therefore, stay in remembrance while engaged in any activity.

²¹⁹jaise shreenaath dvaare mein munh ko kapda baandh kaam karte hain।

²⁰³At Shrinath Dware they tie a piece of cloth over their mouths while working.

²²⁰shreenaath krishna ko kehte hain।

²⁰⁴Shri Krishna is called Shrinath.

²²¹shreenaath ka bhojan banta hai na।

²⁰⁵They cook food for Shrinath.

²²²shivbaaba to bhojan aadi nahin khaate hain।

²⁰⁶Shiv Baba does not eat food etc.

²²³tum pavitra bhojan banaate ho to yaad mein rah banaana chaahiye, to usse bal milega।

²⁰⁷When you cook pure food in remembrance of Baba you will receive strength from that.

²²⁴krishna lok mein jaane ke liye vrat nem aadi rakhte hain।

²⁰⁸They hold fasts etc. in order to go to the land of Krishna.

²²⁵abhi tum jaante ho ham krishnapuri mein ja rahe hain isliye tumko laayak banaaya jaata hai।

²⁰⁹You now understand that you are going to the land of Krishna. ²¹⁰This is why you are being made worthy.

²²⁶tum baap ko yaad karte to phir baba guarantee karte hain tum krishnapuri mein zaroor jaayenge।

²¹¹If you remember the Father, Baba guarantees that you will definitely go to the land of Krishna.

²²⁷tum jaante ho ham apne liye krishnapuri sthaapan kar rahe hain phir ham hi raajya karenge।

²¹²You understand you are establishing the kingdom of the land of Krishna for yourselves and you will then rule the kingdom there.

²²⁸jo shreemat par chalenge woh krishnapuri mein aayenge।

²¹³Those who follow shrimat will go to the land of Krishna.

²²⁹lakshmi-naaraayan se bhi adhik krishna ka naam baala hai।

²¹⁴Krishna's name is more famous than the names of Lakshmi and Narayan.

²³⁰krishna chhota bachcha hai to mahaatma ke samaan hai।

²¹⁵Krishna is a young child and is therefore equal to a mahatma (great soul).

²³¹baal avastha satopradhaan hai isliye krishna ka naam jaasti hai।

²¹⁶The childhood stage is satopradhan; this is why Krishna's name is remembered more.

²³²achha !

²¹⁷Achcha.

²³³meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

²¹⁸To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²³⁴roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁹The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²³⁵dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁰Essence for dharna:

²³⁶1) apna poora connection ek shivbaaba se rakhna hai।

²²¹ 1. Have all your connections with one Shiv Baba.

²³⁷kabhi kisi bhi dehdhaari ko yaad nahin karna hai।

²²²Don't remember any bodily being.

²³⁸kabhi apne ustaad (baap) ka naam badnaam nahin karna hai।

²²³Don't ever defame the name of your Father, the Teacher.

²³⁹2) apne dvaara yadi kisi ka kalyaan hota hai, to mainne iska kalyaan kiya, is ahankaar mein nahin aana hai।

²²⁴ 2. If anyone receives benefit through you, don't be arrogant and think that you brought benefit to that soul.

²⁴⁰yeh bhi deh-abhimaan hai।

²²⁵That too is body consciousness.

²⁴¹karaane vaale baap ko yaad karna hai।

²²⁶Remember the Father, the One who did it through you.

²⁴²vardaan:- amritvele teen bindiyon ka tilak lagaane vaale kyoon, kya ki halchal se mukta achal-adol bhav

²²⁷Blessing: May you become unshakeable and immovable and free from any upheaval of “Why?” and “What?” by applying a tilak of three dots at amrit vela.

²⁴³baapdaada sada kehte hain ki roz amritvele teen bindiyon ka tilak lagaao।

²²⁸ BapDada always says: Every day at amrit vela, apply a tilak of three dots.

²⁴⁴aap bhi bindi, baap bhi bindi aur jo ho gaya, jo ho raha hai nothing new, to fullstop bhi bindi।

²²⁹You are a dot, the Father is a dot and whatever is happening is nothing new, so a full stop is also a dot.

²⁴⁵yeh teen bindi ka tilak lagaana arthaat smriti mein rehna।

²³⁰To apply this tilak of three dots means to keep your awareness constant.

²⁴⁶phir saara din achal-adol rahenge। ²⁴⁷kyoon, kya ki halchal samaapta ho jaayegi।

²³¹You will then remain unshakeable and immovable throughout the whole day and any upheaval of “Why?” or “What?” will finish.

²⁴⁸jis samay koi baat hoti hai usi samay fullstop lagaao।

²³²Put a full stop whenever something happens. ²³³Nothing new, it had to happen, it is happening…

²⁴⁹nothing new, hona tha, ho raha hai... saakshi ban dekho aur aage badhte chalo।

²³⁴Just see everything as a detached observer and continue to move forward.

²⁵⁰slogan:- parivartan shakti dvaara vyartha sankalpon ke bahaav ka force samaapta kar do to samartha ban jaayenge।

²³⁵Slogan: Use yourpower of transformation to finish the force of any flow of waste thoughts and you will become powerful.

²³⁶*** Om Shanti ***