Daily Murli for Saturday 28 May 2022

⁰28-05-2022 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 28/05/22 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tumhaara pyaar aatma se hona chaahiye, chalte-phirte abhyaas karo, main aatma hoon, aatma se baat karta hoon, mujhe koi bura kaam nahin karna hai।

¹Essence: Sweet children, have love for souls. ²While walking and moving along, practise: "I am a soul.

²''

³I talk to souls. ⁴I mustn't do anything bad."

³prashn:- baap dvaara racha hua yagya jab tak chal raha hai tab tak braahmanon ko baap ka kaun sa pharmaan zaroor paalan karna hai?

⁵Question: Which of the Father’s orders must Brahmins definitely follow for as long as the sacrificial fire created by the Father continues?

⁴uttar:- baap ka pharmaan hai - bachche jab tak yeh roodra yagya chal raha hai tab tak tumhein pavitra zaroor rehna hai। ⁵tum brahma ke bachche brahmaakumaar kumaari kabhi vikaar mein nahin ja sakte।

⁶Answer: The Father's order is: Children, for as long as this sacrificial fire continues, you definitely have to remain pure.

⁶agar koi is pharmaan ki avagya karte hain to bahut kade danda ke bhaagi ban jaate hain।

⁷You Brahma Kumars and Kumaris who are the children of Brahma must never indulge in vice. ⁸Anyone who disobeys this order incurs severe punishment.

⁷agar kisi mein krodh ka bhi bhoot hai to woh brahman nahin।

⁹When someone even has an evil spirit of anger, he is not a Brahmin.

⁸braahmanon ko dehi-abhimaani rehna hai, kabhi vikaar ke vasheebhoot nahin hona hai।

¹⁰Brahmins have to remain soul conscious and never become influenced by vices.

⁹geet:- O door ke musaaphir …

¹¹Song: O Traveller from the faraway land.

¹⁰om shanti।

¹²Om shanti.

¹¹door ke musaaphir ko tum braahmanon ke bigar koi bhi manushya maatra jaante nahin hain, bulaate hain he paramdham mein nivaas karne vaale parampita paramatma aao।

¹³No one, apart from you Brahmins, knows the Traveller from the faraway land. ¹⁴People call out: “O Supreme Father, Supreme Soul, the One who resides in the supreme abode, come!”

¹²pita kehte hain parantu buddhi mein nahin aata hai ki pita ka roop kya hai? ¹³aatma kya hai?

¹⁵They call Him the Father but it doesn't enter their intellects what the Father’s form is or what a soul is.

¹⁴bhal samajhte hain aatma bhrakuti ke beech sitaare samaan rehti hai।

¹⁶They also understand that a soul is like a star in the centre of the forehead.

¹⁵bas aur kuchh nahin jaante।

¹⁷They don’t know anything else.

¹⁶hamaari aatma mein 84 janmon ka part bhara hua hai।

¹⁸We souls have parts of 84 births recorded within us.

¹⁷in baaton ka kuchh bhi gyaan nahin hai।

¹⁹People don't have any knowledge about any of these things.

¹⁸aatma is shareer mein kaise pravesh karti hai, yeh bhi nahin jaante hain।

²⁰They don't even know how a soul enters a body.

¹⁹jab andar chur-pur hoti hai tab pata padta hai ki aatma ne pravesh kiya।

²¹It is when there is movement inside the womb that you become aware that a soul has entered.

²⁰phir jab parampita paramatma kehte hain to yeh bhi aatma hi pita kehti hai।

²²When you say, "Supreme Father, Supreme Soul", it is the soul that says "Father".

²¹aatma jaanti hai yeh shareer laukik pita ka hai।

²³The soul knows that his body was given by a physical father.

²²hamaara baap to woh niraakaar hai।

²⁴Our Father is that incorporeal One.

²³zaroor hamaara baap bhi hamaare jaisa bindi swaroop hoga।

²⁵Surely, our Father would also be a point like us. ²⁶People also sing His praise.

²⁴unki mahima bhi gaate hain - manushya srishti ka beejroop, gyaan saagar, patit-paavan hai।

²⁷He is the Seed of the human world tree. ²⁸He is the Ocean of Knowledge and the Purifier.

²⁵parantu kitna bada va chhota hai, yeh sabki buddhi mein nahin baithta hai।

²⁹However, it doesn't sit in anyone’s intellect how big or small He is.

²⁶pahle tumhaari buddhi mein bhi nahin tha ki hamaari aatma kya hai।

³⁰Previously, you too didn't have in your intellects what a soul is.

²⁷bhal paramatma ko yaad karte the ki he parampita... parantu kuchh bhi jaante nahin the।

³¹Although you used to remember the Supreme Soul, you didn't know anything.

²⁸baap to niraakaar hai phir woh patit-paavan kaise thahra।

³²The Father is incorporeal. ³³How is He then the Purifier?

²⁹kya jaadu lagaate hain?

³⁴What magic does He perform?

³⁰patiton ko paavan banaane zaroor yahaan aana padta hai।

³⁵He definitely has to come here to purify the impure.

³¹jaise hamaari aatma bhi shareer mein rehti hai vaise baap bhi niraakaar hai unko bhi zaroor shareer mein aana pade, tab to shivraatri athva shiv jayanti manaate hain।

³⁶Just as we souls reside in a body, similarly, the Father, who is incorporeal, also has to enter a body. ³⁷This is why people celebrate the night of Shiva or the birthday of Shiva.

³²parantu woh paavan kaise aakar banaate hain, yeh koi bhi jaante nahin hain, isliye kah dete hain sarvavyaapi।

³⁸However, no one knows how He comes and purifies us and this is why people say that He is omnipresent.

³³pradarshani mein athva kahaan bhi bhaashan aadi karne jaao to pahle-pahle baap ki hi pahchaan deni hai, phir aatma ki।

³⁹Whenever you go to an exhibition or to give a lecture somewhere, first of all give the introduction of the Father and then of souls.

³⁴aatma to bhrakuti ke beech rehti hai।

⁴⁰Each soul resides in the centre of a forehead.

³⁵usmein hi saare sanskaar rehte hain।

⁴¹All the sanskars are in the soul.

³⁶shareer to khalaas ho jaata hai।

⁴²The body is destroyed.

³⁷jo kuchh karti hai woh aatma hi karti hai।

⁴³Whatever you do, it is the soul that does it.

³⁸shareer ke organs aatma ke aadhaar par hi chalte hain।

⁴⁴The organs of the body work with the support of the soul.

³⁹aatma raat ko ashareeri ho jaati hai।

⁴⁵The soul becomes bodiless at night.

⁴⁰aatma hi kehti hai aaj mainne aaraam bahut achha kiya hai।

⁴⁶It is the soul that says, “Today, I had a very good rest.”

⁴¹aaj mujhe aaraam nahin aaya।

⁴⁷Or, “Today, I wasn't able to rest at all.”

⁴²main is shareer dvaara yeh dhandha karta hoon।

⁴⁸“I am doing this business through this body.”

⁴³yeh tum bachchon ko aadat pad jaani chaahiye।

⁴⁹You children should instil this habit.

⁴⁴aatma hi sab kuchh karti hai।

⁵⁰It is the soul that does everything.

⁴⁵aatma shareer se nikal jaati hai to unko murda kaha jaata hai। ⁴⁶koi kaam ka nahin rehta hai।

⁵¹When a soul leaves his body, the body is called a corpse; it is then of no use.

⁴⁷aatma nikalne se shareer mein jaise baans ho jaati hai।

⁵²When a soul leaves his body, the body then has a bad odour.

⁴⁸shareer ko jaakar jalaate hain।

⁵³They then take that body and burn it.

⁴⁹to tumhaara aatma ke saath hi pyaar hai।

⁵⁴Therefore, your love is for souls.

⁵⁰tum bachchon ko yeh shuddh abhimaan hona chaahiye ki main aatma hoon।

⁵⁵You children should have the pure pride that you are souls.

⁵¹poora aatma-abhimaani banna hai।

⁵⁶You have to become completely soul conscious.

⁵²mehnat saari ismen hi hai।

⁵⁷All the effort is required for this.

⁵³mujh aatma ko in organs dvaara koi bhi bura kaam nahin karna chaahiye।

⁵⁸I, this soul, mustn't perform any bad actions through these organs.

⁵⁴nahin to saja khaani padegi।

⁵⁹Otherwise, there will have to be punishment.

⁵⁵bhogna bhi tab bhogi jaati hai jab aatma ko shareer hai।

⁶⁰All the suffering is experienced by a soul when he has a body.

⁵⁶bigar shareer aatma duhkh bhog na sake।

⁶¹A soul without a body cannot experience sorrow.

⁵⁷to pahle aatma-abhimaani phir parmaatma-abhimaani banna hai।

⁶²So, first become soul conscious and then become God conscious.

⁵⁸main parampita paramatma ki santaan hoon।

⁶³I am a child of the Supreme Father, the Supreme Soul.

⁵⁹kehte bhi hain ki paramatma ne hamko paida kiya hai।

⁶⁴People say that God created them.

⁶⁰woh rachayita hai parantu woh rachta kaise hai, koi bhi nahin jaante hain।

⁶⁵He is the Creator, but no one knows how He creates.

⁶¹abhi tum jaante ho ki parampita paramatma nai duniya ki kaise sthaapna karte hain, puraani duniya mein rehte hain।

⁶⁶You now know how the Supreme Father, the Supreme Soul, establishes the new world while living in the old world. ⁶⁷Just see what a wonderful method this is.

⁶²dekho kaisi yukti hai। ⁶³unhonne to pralay dikha di।

⁶⁸Those people have shown annihilation taking place.

⁶⁴kehte hain peepal ke patte par ek baalak aaya phir baalki to dikhaate nahin।

⁶⁹They say that a little baby boy came floating on a pipal leaf, but they don't show a little baby girl.

⁶⁵isko kaha jaata hai agyaan।

⁷⁰That is called ignorance.

⁶⁶kehte hain bhagwan ne shaastra banaaye।

⁷¹They say that God created the scriptures.

⁶⁷vyaas bhagwan to ho na sake।

⁷²Vyas cannot be God.

⁶⁸bhagwan shaastra baith likhte hain kya?

⁷³Does God sit and write scriptures?

⁶⁹unke liye to gaaya hua hai woh sab shaastron ka saar samjhaate hain।

⁷⁴It is remembered of Him that He explains the essence of all the scriptures.

⁷⁰baaki in ved shaastra padhne se koi ka kalyaan nahin ho sakta।

⁷⁵However, no one can benefit from studying those Vedas or scriptures.

⁷¹samjho brahm gyaani hain। ⁷²samajhte hain brahm mein leen ho jaayenge।

⁷⁶For instance, those who have knowledge of the brahm element think that they will merge into the brahm element.

⁷³brahm to mahtatva hai। ⁷⁴aatmaayen vahaan rehti hain।

⁷⁷However, brahm is the element where souls reside.

⁷⁵yeh na jaanne kaaran jo aata hai so bolte rehte hain aur manushya bhi sat-sat karte rehte hain।

⁷⁸Because of not knowing this, they say whatever enters their minds and other people continue to say that that is true.

⁷⁶bahut hi hathayog, praanaayaam aadi karte hain, tum to kar na sako।

⁷⁹Many people do hatha yoga and breathing exercises, etc. ⁸⁰You cannot do that.

⁷⁷tum naazuk kanyaaon, maataaon ko kya takleeph denge।

⁸¹Why should you delicate daughters and mothers be given that trouble?

⁷⁸pahle to maataayen raaj vidya bhi nahin padhti thi।

⁸²Earlier, women never studied politics.

⁷⁹thodi si bhaasha seekhne ke liye school mein bheja jaata tha।

⁸³They would be sent to school to learn a language, but they didn't have to go to work.

⁸⁰baaki naukri to karni nahin hai।

⁸⁴Now, women have to study.

⁸¹abhi to maataaon ko padhna padta hai। ⁸²kamaai karne vaala na ho to apne pairon par khadi ho sake, bheekh na leni pade।

⁸⁵Otherwise, when there isn't anyone else to earn an income, the women wouldn’t be able to stand on their own feet.

⁸³nahin to kaayde anusaar bachchiyon ko ghar ka kaam sikhaaya jaata hai।

⁸⁶They shouldn't have to beg. ⁸⁷Otherwise, generally, daughters are taught housework.

⁸⁴ab to bairistari, doktari aadi seekhti rehti hain।

⁸⁸Now they study to become barristers and doctors.

⁸⁵yahaan to tumko aur kuchh karna nahin hai, sirf pahle-pahle koi ko bhi baap ka parichay dena hai।

⁸⁹Here, you don't have to do anything else. ⁹⁰First of all, simply give the Father's introduction to anyone who comes.

⁸⁶niraakaar ko to sabhi shivbaaba kehte hain, parantu unka roop kya hai।

⁹¹Everyone calls the incorporeal One Shiv Baba, but no one knows what His form is.

⁸⁷koi bhi jaante nahin hain।

⁹²Brahm is an element.

⁸⁸brahm to tatva hai। ⁸⁹jaise yeh aakaash kitna bada hai।

⁹³For instance, the sky is so vast; you cannot reach its end.

⁹⁰ant nahin pa sakte। ⁹¹vaise brahm tatva ka bhi ant nahin hai।

⁹⁴In the same way, there is no end to the element of brahm.

⁹²unke anshamaatra mein ham aatmaayen rehti hain।

⁹⁵We souls reside in only a small part of it.

⁹³baaki to polaar hi polaar hai।

⁹⁶All the rest is just space.

⁹⁴saagar bhi athaah hai, chalte jaao।

⁹⁷The ocean too is vast; it has no limits.

⁹⁵polaar ka bhi ant nahin pa sakte।

⁹⁸You cannot reach the end of space.

⁹⁶koshish karte hain oopar jaane ki parantu jaate-jaate unka saamaan hi khut jaata hai।

⁹⁹Scientists try to go up there, but while they are going there, their fuel is used up.

⁹⁷vaise hi mahtatva bhi bahut bada hai।

¹⁰⁰In the same way, the great element is very big.

⁹⁸vahaan jaakar kuchh dhoondhane ki darkaar nahin hai।

¹⁰¹When you go there, there is no need to search for anything.

⁹⁹vahaan aatmaon ko yeh vichaar karne ki bhi darkaar nahin।

¹⁰²There, souls don't even need to have that thought.

¹⁰⁰dhoondhane se phaayda hi kya hoga।

¹⁰³What would be the benefit of searching for something there?

¹⁰¹samjho stars mein jaakar duniya dhoondhate hain, parantu phaayda hi kya hai?

¹⁰⁴For instance, they go to search for a world in the stars, but what benefit is there in that?

¹⁰²vahaan koi baap ko paane ka raasta nahin hai।

¹⁰⁵That is not the way to find the Father.

¹⁰³bhagat bhakti karte hain bhagwan ko paane ke liye।

¹⁰⁶Devotees perform worship to find God.

¹⁰⁴to unko bhagwan milta hai।

¹⁰⁷So, they do find God.

¹⁰⁵woh mukti jeevanmukti dete hain।

¹⁰⁸He gives them liberation and liberation-in-life.

¹⁰⁶dhoondhana bhagwan ko hota hai, na ki polaar ko। ¹⁰⁷jahaan se kuchh milta nahin।

¹⁰⁹You have to search for God, but not in space where you won't find anything.

¹⁰⁸kitna government ka kharcha hota hai।

¹¹⁰The Government spends so much.

¹⁰⁹yeh bhi almighty government hai।

¹¹¹This is the Almighty Government.

¹¹⁰paandav aur kaurav donon ko taaj nahin dikhaate hain।

¹¹²Neither the Pandavas nor the Kauravas are shown with a crown.

¹¹¹baap aakar tumko sab baaten samjhaate hain।

¹¹³The Father comes and explains everything to you.

¹¹²jabki tum itni sab knowledge paate ho to tumko bahut khush rehna chaahiye। ¹¹³to hamko padhaane vaala behad ka baap hai।

¹¹⁴Since you receive so much knowledge, you should stay very happy that it is the unlimited Father who is teaching you.

¹¹⁴tumhaari aatma kehti hai ham pahle so devi devta the।

¹¹⁵You souls say that you were previously deities.

¹¹⁵bahut sukhi the। ¹¹⁶punya aatma the।

¹¹⁶You were very happy then, you were charitable souls.

¹¹⁷is samay ham paap aatma ban pade hain kyonki yeh raavan raajya hai।

¹¹⁷At this time, we have become sinful souls because this is Ravan’s kingdom.

¹¹⁸yeh raavan ki mat par hain।

¹¹⁸Everyone is following Ravan’s dictates.

¹¹⁹tum ho eeshvareey mat par।

¹¹⁹You are following God's directions.

¹²⁰raavan bhi gupta hai to eeshvar bhi gupta hai।

¹²⁰Ravan is incognito and God is incognito.

¹²¹abhi eeshvar tumko mat de rahe hain।

¹²¹God is now giving you directions.

¹²²raavan kaise mat dete hain?

¹²²How does Ravan give you directions?

¹²³raavan ka koi roop to hai nahin। ¹²⁴yeh to roop dharte hain।

¹²³Ravan doesn't have a form, but he has been given a form.

¹²⁵raavan ke to sabhi roop hain।

¹²⁴Ravan has many forms.

¹²⁶jaante hain hamaari aatma mein 5 vikaar hain। ¹²⁷ham aasuri mat par chal rahe hain।

¹²⁵You souls know that you have the five vices, that you have been following devilish dictates.

¹²⁸mel female donon mein 5 vikaar hain।

¹²⁶Both males and females have the five vices.

¹²⁹yeh sab baaten manushya ki buddhi mein tab baithengi jab woh jaanenge ki hamko padhaane vaala niraakaar parampita paramatma hai।

¹²⁷All of these things will sit in the intellects of human beings when they know that it is the incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul, who is teaching you.

¹³⁰paramatma niraakaar hai।

¹²⁸God is incorporeal.

¹³¹jab woh saakaar mein aave tab to ham brahman banen।

¹²⁹Only when He comes into a corporeal form can we become Brahmins.

¹³²baap bhi raat ko hi aata hai।

¹³⁰The Father comes in the night.

¹³³shivraatri so brahma ki raatri ho gai।

¹³¹The night of Shiva also becomes the night of Brahma.

¹³⁴brahma dvaara hi brahman banenge।

¹³²Brahmins will be created through Brahma.

¹³⁵yagya mein brahman zaroor chaahiye।

¹³³Brahmins are definitely needed for a sacrificial fire.

¹³⁶braahmanon ko jab tak yagya sambhaalna hai tab tak pavitra rehna hai।

¹³⁴Brahmins have to remain pure while they are looking after a sacrificial fire.

¹³⁷jismaani brahman bhi jab yagya rachte hain to vikaar mein nahin jaate।

¹³⁵Even when worldly brahmins create a sacrificial fire, they don't indulge in vice.

¹³⁸bhal hain vikaari, parantu yagya rachne samay vikaar mein nahin jaayenge।

¹³⁶Although they do generally indulge in vice, when they create a sacrificial fire, they don't indulge in vice.

¹³⁹jaise teertho par jaate hain to jab tak teertho par rehte hain to vikaar mein nahin jaate hain।

¹³⁷Similarly, when people go on pilgrimages, while they are on the pilgrimage, they don't indulge in vice.

¹⁴⁰tum brahman bhi yagya mein rehte ho phir agar koi vikaar mein jaate hain to bade paap aatma ban padte hain।

¹³⁸You Brahmins too are part of this sacrificial fire (yagya). ¹³⁹Therefore, if you indulge in vice, you become sinful souls.

¹⁴¹yagya chal raha hai to ant tak tumko pavitra rehna hai।

¹⁴⁰The sacrificial fire is still continuing and so you have to remain pure until the end.

¹⁴²brahma ke bachche brahmaakumaar kumaariyaan kab vikaar mein nahin ja sakte।

¹⁴¹Brahma Kumars and Kumaris, children of Brahma, must never indulge in vice.

¹⁴³baap ne pharmaan kiya hai tum kab vikaar mein nahin jaana।

¹⁴²The Father has issued an order: Never indulge in vice!

¹⁴⁴nahin to bahut danda ke bhaagi ban jaayenge।

¹⁴³Otherwise, a lot of punishment will be incurred.

¹⁴⁵vikaar mein gaya to satyaanaash hui।

¹⁴⁴When you indulge in vice, everything is totally destroyed.

¹⁴⁶woh brahmaakumaar kumaari nahin, parantu shoodra malechchha hai।

¹⁴⁵Such ones are not Brahma Kumars or Kumaris, but impure shudras.

¹⁴⁷baba hamesha poochhte hain tumne pavitra rahne ki pratigya ki hai।

¹⁴⁶Baba constantly reminds you that you promised to remain pure.

¹⁴⁸agar baap se pratigya kar brahman ban phir vikaar mein gaye to chandaal ka janma paayenge।

¹⁴⁷If, after becoming a Brahmin and making a promise to the Father, you indulge in vice, the birth you receive will be that of a cremator.

¹⁴⁹yahaan veshya jaisa ganda janma koi hota nahin।

¹⁴⁸Here, there is no birth worse than that of a prostitute.

¹⁵⁰yeh hai hi vaishyaalay।

¹⁴⁹This is a brothel.

¹⁵¹donon ek do ko vish pilaate hain।

¹⁵⁰Both men and women give poison to one another.

¹⁵²baba kehte hain maaya bhal kitne bhi sankalp laave parantu nangan nahin hona hai।

¹⁵¹Baba says: No matter how many thoughts Maya brings, you mustn't allow yourself to be stripped. ¹⁵²Some are forced.

¹⁵³kai to jabardasti bhi nangan karte hain।

¹⁵³Daughters don't have that much strength.

¹⁵⁴bachchiyon ko taakat kam rehti hai - pavitrata ke saath chalan bhi bahut achhi chaahiye।

¹⁵⁴As well as purity, your behaviour also has to be very good.

¹⁵⁵chalan kharaab hai to woh bhi kaam ke nahin।

¹⁵⁵If your behaviour is bad, you are of no use.

¹⁵⁶laukik maa baap mein vikaar hain to bachche bhi maa baap se hi seekhte hain।

¹⁵⁶When physical parents have vices, the children learn those from them.

¹⁵⁷tumko paarlaukik baap to yeh shiksha nahin dete।

¹⁵⁷The parlokik Father doesn't give you those teachings.

¹⁵⁸baap to dehi-abhimaani banaate hain।

¹⁵⁸The Father makes you soul conscious.

¹⁵⁹kabhi krodh nahin karna।

¹⁵⁹Never get angry.

¹⁶⁰usi samay tum brahman nahin chandaal ho kyonki krodh ka bhoot hai।

¹⁶⁰At that time, you are not Brahmins, but cremators, because there is an evil spirit of anger.

¹⁶¹bhoot manushya ko duhkh dete hain।

¹⁶¹Evil spirits cause sorrow for human beings.

¹⁶²baap kehte hain brahman bankar koi shaitaani kaam nahin karna hai।

¹⁶²The Father says: Don't do anything devilish after becoming Brahmins.

¹⁶³vikaar mein jaane se yagya ko tum apvitra banaate ho, ismen badi khabardaari rakhni hai।

¹⁶³By indulging in vice you make the sacrificial fire impure. ¹⁶⁴You have to remain very cautious about this.

¹⁶⁴brahman banna koi maasi ka ghar nahin hai।

¹⁶⁵To become a Brahmin is not like going to your aunty's home!

¹⁶⁵yagya mein koi ganda nahin karna hai।

¹⁶⁶No dirty actions must be performed in this sacrificial fire.

¹⁶⁶5 vikaaron mein se koi bhi vikaar na ho।

¹⁶⁷There should be none of the five vices.

¹⁶⁷aise nahin krodh kiya to harja nahin।

¹⁶⁸Don't think that it doesn't matter if you get angry.

¹⁶⁸yeh bhoot aaya to tum brahman nahin।

¹⁶⁹If you allow that evil spirit to come, you are not a Brahmin.

¹⁶⁹koi kahe yeh to manzil bahut oonchi hai।

¹⁷⁰Some say that this destination is very high.

¹⁷⁰nahin chal sakte ho to jaakar gande bano।

¹⁷¹If you’re unable to continue here, you can go and become dirty.

¹⁷¹is gyaan mein to sada pavitra harshit rehna pade।

¹⁷²You have to remain constantly pure and cheerful in this knowledge.

¹⁷²patit-paavan baap ka bachcha bankar baap ko madad deni hai। ¹⁷³koi bhi vikaar nahin hona chaahiye।

¹⁷³After becoming a child of the Purifier Father, you have to help Him; there mustn't be any vice.

¹⁷⁴koi to aate hi phat se vikaaron ko chhod dete hain।

¹⁷⁴Some instantly renounce all vices as soon as they come here.

¹⁷⁵samajhna chaahiye ham roodra gyaan yagya ka brahman hoon।

¹⁷⁵Understand that you are a Brahmin who belongs to the sacrificial fire of the knowledge of Rudra.

¹⁷⁶hamaare se aisa koi kaam nahin hona chaahiye jo dil khaati rahe।

¹⁷⁶You mustn't perform any such action that would make your conscience bite.

¹⁷⁷dil roopi darpan mein dekhna hai ki ham laayak hain?

¹⁷⁷Look in the mirror of your heart to see whether you are worthy.

¹⁷⁸bhaarat ko pavitra banaane ke ham nimitta hain to yog mein bhi zaroor rehna hai।

¹⁷⁸We are instruments to make Bharat pure. ¹⁷⁹Therefore, definitely stay in yoga.

¹⁷⁹sanyaasi log sirf pavitra bante hain, baap ko to jaante hi nahin।

¹⁸⁰Sannyasis simply become pure, but they don't know the Father at all.

¹⁸⁰hathayog aadi bahut karte hain। ¹⁸¹paate kuchh bhi nahin।

¹⁸¹Many people also do hatha yoga etc., but they don't attain anything.

¹⁸²tum jaante ho baap aaye hain - shantidham mein le jaane liye।

¹⁸²You know that the Father has come to take you back to the land of peace.

¹⁸³ham aatmaayen vahaan ki nivaasi hain।

¹⁸³We souls are residents of that place.

¹⁸⁴ham sukhdhaam mein the, ab duhkhadhaam mein hain।

¹⁸⁴We were in the land of happiness and we are now in the land of sorrow.

¹⁸⁵abhi hai sangam... yeh simran chalta rahe to bhi sada muskaraate rahe।

¹⁸⁵It is now the confluence age. ¹⁸⁶If you continue to churn this, you will constantly smile.

¹⁸⁶jaise dekho yeh angana bachcha (Bangalore ka) sadaiv muskaraata rehta hai।

¹⁸⁷Look at this child Angna (from Banglore) – he is always smiling.

¹⁸⁷baba kahne se hi khushi mein bharpoor ho jaata hai।

¹⁸⁸As soon as he says "Baba", he becomes full of happiness.

¹⁸⁸inko khushi hai ham baba ke bachche hain।

¹⁸⁹He has the happiness that he is a child of Baba's.

¹⁸⁹jo bhi mile unko gyaan dete raho।

¹⁹⁰Continue to give knowledge to whoever you meet.

¹⁹⁰haan koi hansi bhi udaayenge kyonki nai baat hai koi bhi nahin jaante ki bhagwan aakar padhaate hain।

¹⁹¹Yes, some will even make fun of you, because this is something new. ¹⁹²No one knows that God comes and teaches us.

¹⁹¹krishna to kabhi aakar padhaate nahin hain।

¹⁹³Krishna never comes and teaches. ¹⁹⁴Achcha.

¹⁹²achha - ¹⁹³meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹⁵To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁴roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁶The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁵dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁷Essence for dharna:

¹⁹⁶1) roodra gyaan yagya ka brahman bankar aisa koi kaam nahin karna hai - jo dil ko khaata rahe।

¹⁹⁸ 1. After becoming a Brahmin who belongs to the sacrificial fire of the knowledge of Rudra, don't perform any actions that would make your conscience bite.

¹⁹⁷koi bhi bhoot ke vasheebhoot nahin hona hai।

¹⁹⁹Never become influenced by any evil spirit.

¹⁹⁸2) patit-paavan baap ka poora madadgaar banne ke liye sada pavitra aur harshit rehna hai।

²⁰⁰ 2. In order to become a complete helper of the Purifier Father, remain constantly pure and cheerful.

¹⁹⁹gyaan ka simran kar muskaraate rehna hai।

²⁰¹Churn knowledge and continue to smile.

²⁰⁰vardaan:- chit ki prasannata dvaara duaaon ke vimaan mein udne vaale santushtamni bhav

²⁰²Blessing: May you be a jewel of contentment with happiness in your heart and fly in the plane of everyone’s good wishes.

²⁰¹santushtamni unhein kaha jaata jo svayan se, seva se aur sarva se santushta ho।

²⁰³ A jewel of contentment is someone who is content with himself, with service and with everyone else.

²⁰²tapasya dvaara santushtata roopi phal praapta kar lena - yahi tapasya ki siddhi hai।

²⁰⁴To receive the fruit of contentment by doing tapasya is the success of that tapasya.

²⁰³santushtamni woh hai jiska chit sada prasanna ho।

²⁰⁵A jewel of contentment is someone whose heart is constantly happy.

²⁰⁴prasannata arthaat dil-dimaag sada aaraam mein ho, sukh chain ki sthiti mein ho।

²⁰⁶Happiness means that both the heart and the head are both constantly in a state of rest, in a state of happiness and comfort.

²⁰⁵aisi santushtamniyaan svayan ko sarva ki duaaon ke vimaan mein udta hua anubhav karengi।

²⁰⁷Such jewels of contentment will experience themselves to be flying in the plane of everyone’s good wishes.

²⁰⁶slogan:- sachche dil se daata, vidhaata, vardaata ko raazi karne vaale hi roohaani mauj mein rehte hain।

²⁰⁸Slogan: Only those who please the Bestower, the Bestower of Fortunate and the Bestower of Blessings, with their true hearts can stay in spiritual pleasure.

²⁰⁹*** Om Shanti ***