Daily Murli for Tuesday 11 April 2023
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
011-04-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 11/04/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - jeete ji marjeeva bano, ham ashareeri aatma hain, yahi pahla paath achhi tarah se roz pakka karte raho''
1Essence: Sweet children, die alive. 2Continue, every day, to make the first lesson firm of being a bodiless soul.
Question
2prashn:- sampoorn surrender kisko kaha jaayega?
3Question: Who would be called completely surrendered?
Answer
3uttar:- jo sampoorn surrender hain woh dehi-abhimaani honge।
4Answer: Those who are completely surrendered are soul conscious. 5“Even this body is not mine. 6I am now becoming bodiless, that is, whatever I have, body, mind and wealth, I offer that to Baba”.
4yeh deh bhi hamaari nahin, abhi ham nange bante hain arthaat tan-man-dhan jo kuchh hai, woh baba ko arpan karte hain।
7To end all the consciousness of "mine" and live as a full trustee is to surrender completely.
5sab mera mera samaapta kar poore trustee hokar rehna hi sampoorn surrender hona hai।
8Baba says: Children, belong to Me and end your attachment to everyone.
6baba kehte - bachche, mera bankar sabse mamatva mita do। 7dhandha dhori karo, sambhaalo, maa baap ki paalna ka karja utaaro parantu baap ki shreemat par trustee hokar।
9Do your business, look after it and settle the debt of the sustenance you have received from your parents, but do that as a trustee while following the Father's shrimat.
Song
8geet:- dar pay aaye hain kasam le…
10Song: I have come to Your doorstep having taken an oath.
Murli
9om shanti।
11Om shanti.
10bachchon ne geet suna।
12You children heard the song.
11zaroor geet mein rahasya bhara hua hai, jo baap baith inka arth samjhaate hain।
13The song definitely has a meaning to it. 14So the Father sits here and explains its meaning to you.
12isko kaha jaata hai jeete ji markar baap ka banna।
15It is called dying alive and belonging to the Father.
13baap ka banne ke baad phir teacher va guru karte hain।
16After belonging to a father, you adopt a teacher and then a guru.
14aise bhi nahin sabhi laukik guru karte hain।
17It isn't that all worldly people have gurus.
15majority guru karte hain।
18The majority has gurus.
16Christian log bhi jab bachcha paida hota hai to Christianize karte hain। 17guru ki god mein jaakar dete hain। 18phir paadri ho ya koi bhi ho।
19Christians christen a child when he is born. 20They also put the child into the hands of a guru; that could be a priest or someone else.
19paadri to Christ nahin hua।
21The priest is not Christ.
20kahenge unke naam par ham Christian bante hain।
22They say: I become a Christian in his name.
21abhi tum bachche jaante ho pahle-pahle to ham baap ke bante hain।
23You children now know that you first belong to the Father.
22apna tan, man, dhan jo kuchh hai, baba ko arpan karte hain।
24Whatever you have, your body, mind and wealth, you surrender them to Baba.
23jeete ji marte hain arthaat ham aatma unka bante hain।
25You die alive, that is, we souls belong to Him.
24yeh buddhi mein rehna chaahiye।
26This should remain in your intellects.
25jo bhi meri-meri vastu hai - mera shareer, mera dhan, daulat, sambandhi aadi jo kuchh hai, bhoolte hain।
27Whatever things you say are “mine”, for instance, “My body, my wealth and prosperity, my relations etc.,” forget them all!
26marne ke baad sab bhool jaata hai।
28You forget all of those when you die.
27kitni badi manzil hai!
29The destination is very high.
28ham ashareeri aatma hain, yeh pakka karna hai।
30Make it firm that you are bodiless souls.
29aise nahin ki tum shareer chhod aur mar padte ho।
31It isn't that you can shed your bodies and die, no.
30nahin, aatma complete pure thode hi bani hai।
32You souls have not become completely pure.
31bhal baap ka bane ho parantu baba kehte hain tumhaari aatma apvitra hai।
33Although you belong to the Father, Baba says: You souls are impure.
32aatma ke pankh toote hue hain। 33abhi aatma ud nahin sakegi।
34The wings of souls are broken, and so souls aren’t able to fly.
34tamopradhaan hone kaaran ek bhi aatma vaapis ja nahin sakti।
35Because of being tamopradhan, not a single soul can return home.
35maaya ne ekdam pankh tod diye hain।
36Maya has completely broken your wings.
36baba ne samjhaaya hai aatma hai flying squad।
37Baba has explained that souls are a “flying squad”.
37sabse teekhi jaati hai।
38They go faster than anything else.
38usse teekhi cheez koi hoti nahin।
39There is nothing faster than a soul.
39aatma se koi pahunch nahin sakta।
40No one can catch a soul.
40pichhaadi mein machchharon sadrishya sab aatmaayen bhaagti hain।
41At the end, all souls will fly like a swarm of insects.
41kahaan jaati hain?
42Where will they go?
42bahut door-door soorya chaand se bhi paar।
43They will go very far away, beyond the sun and the moon.
43vahaan se phir lautna nahin hai।
44They will then not return from there.
44unhon ke rocket aadi to jaakar phir laut aate hain।
45Those rockets etc. go up there and then come back.
45soorya tak to pahunch nahin sakte।
46They cannot reach the sun.
46tumko to unse bahut door jaana hai।
47You have to go very far beyond that.
47sookshm vatan se bhi oopar mool vatan mein jaana hai।
48You have to go even beyond the subtle region, to the incorporeal world.
48jhat chale jaate hain।
49You will go very quickly.
49aatma ko pankh mil jaate hain।
50The soul receives wings.
50hisaab-kitaab chuktu kar aatma pavitra ban jaati hai।
51The soul settles all accounts and becomes pure.
51is kayaamat ke samay ki mahima bahut likhi hui hai।
52There is a lot of praise written of this time of settlement.
52sab aatmaon ko hisaab-kitaab chuktu kar jaana hai।
53All souls have to settle their accounts and return home.
53abhi to sab aatmaayen maili paap aatmaayen hain। 54yahaan hi punarjanma leti rehti hain।
54All souls are now dirty and sinful; they continue to take rebirth here.
55tum jaante ho yeh behad ka drama hai।
55You know that this is an unlimited drama.
56sab actors ko part bajaane vahaan se aana zaroor hai।
56All actors definitely have to come here from there to play their parts.
57sabki aatmaayen stage par aani hain, jab vinaash ka samay hota hai to sab aa jaate hain।
57All souls have to come onto the stage. 58Everyone will have come by the time of destruction.
58vahaan rahkar kya karenge।
59What would they do by staying up there?
59actor bigar part bajaane ghar mein thode hi baith jaayenge, naatak mein zaroor aana padega।
60An actor would not sit at home without playing a part; he definitely has to come into the play.
60vahaan se jab sab chale aate hain tab phir baap sabko le jaate hain।
61When everyone has come down from there, the Father takes everyone back.
61baap kehte hain main bhal yahaan hoon to bhi aatmaayen aati rehti hain।
62The Father says: Although I am here, souls still continue to come.
62vriddhi ko paati rehti hain nambarvaar।
63There continues to be growth here, numberwise.
63phir tum jaayenge bhi nambarvaar।
64You will then also return numberwise.
64saara tumhaari avastha par madaar hai iseelie marjeeva banna hai।
65Everything depends on your stage. 66This is why you have to die alive.
65ham aatma hain yeh nishchay rakhna mehnat hai।
67It takes effort to have the faith that you are a soul.
66bachche ghadi-ghadi deh-abhimaan mein aakar bhool jaate hain।
68Children repeatedly become body conscious and forget.
67dehi-abhimaani tab honge jab complete surrender honge। 68baba yeh sab aapka hai।
69You will become soul conscious when you are completely surrendered: “Baba, all of this is Yours.
69main bhi aapka hoon।
70I too am Yours.
70yeh deh jaise ki hamaari hai nahin।
71It is as though this body doesn't belong to me.
71inko main chhod deta hoon।
72I now shed it. 73Baba, I belong to You”.
72baba main aapka hoon। 73baba kehte hain mera ban aur sabse mamatva mita do।
74Baba says: Belong to Me and break your attachment away from everyone else.
74baaki aise nahin ki yahaan aakar baith jaana hai।
75However, don't think that you can just come and sit here.
75tumko apna dhandha dhori karna hai।
76You also have to do your business and look after your home.
76ghar sambhaalna hai। 77bachchon ka karja utaarna hai।
77You have to fulfil your responsibility of looking after your children.
78maat-pita ki seva kar unka ujoora utaar dena hai।
78You have to serve your mother and father and give them their return.
79bachchon par maa baap ki paalna ka karja chadhta hai।
79Children accumulate a debt of the sustenance they receive from their parents.
80ab yeh baap tumhaari paalna kar rahe hain to tumse pahle hi surrender karaate hain।
80This Father is now sustaining you and so He first makes you surrender everything.
81sab kuchh de do।
81Give everything!
82unse phir tumhaari paalna bhi hoti hai।
82You are then also sustained with that.
83yeh shivbaaba ka bhandaara hai।
83This is Shiv Baba's treasure-store.
84maat-pita tum bachchon ki paalna kar rahe hain।
84The Mother and Father are sustaining you children.
85shuru mein jo bhi aaye the sabhi ne jhat surrender kar diya।
85All those who came in the beginning quickly surrendered everything.
86apne paas kuchh nahin rakha।
86They didn't keep anything with themselves.
87surrender kiya phir us dhan se bigar chhutti paisa aadi kisi ko de na sake।
87He surrendered everything and so he couldn't give anyone even a paisa from that wealth without permission.
88jaise shaastron mein harishchandra ki kahaani hai।
88There is the story of King Harishchandra in the scriptures.
89parantu yathaartha to kuchh hai nahin।
89However, none of that is right.
90bhaarat bilkul pavitra tha।
90Bharat was completely pure.
91bhaaratvaasiyon jaisa pavitra sukhi koi hota nahin।
91No one else is as pure and happy as the people of Bharat were.
92bhaarat sabse bada teertha hai jahaan patit-paavan baap aakar saare srishti ko, tatvon ko bhi pavitra banaate hain।
92Bharat is the greatest pilgrimage place where the Purifier Father comes and makes the whole world, including the elements, pure.
93abhi yeh tatva aadi sab dushman hain।
93Now, all of these elements etc. are your enemies.
94earthquake hogi, toofaan lagenge kyonki tamopradhaan hain।
94There will be earthquakes and storms etc, because all the elements are tamopradhan.
95natural calamities aayengi, bahut duhkh dengi।
95There will be natural calamities which will cause a lot of sorrow.
96is samay sab duhkh ki cheejen hain।
96At this time, everything causes sorrow.
97satayug mein hain sab sukh ki cheezen।
97In the golden age, everything gives happiness.
98vahaan yeh toofaan va garam havaayen aadi kuchh nahin hoti।
98There, there won't be any storms or a hot climate etc. 99Very few amongst you understand this.
99tumhaare mein bhi yeh bahut thode samajhte hain।
100Today, they are here and tomorrow, they are not here.
100aaj hain, kal nahin hain, to kahenge kuchh nahin samajhta tha।
101Therefore, you would say that they didn't understand anything.
101bhal yahaan aate hain parantu sab kaayam thode hi rehte hain।
102Although they come here, not all of them stay here.
102yahaan se gaye 10 din baad samaachaar likhenge ki baba phalaane ko maaya kha gai।
103They go from here and, ten days later, news would arrive: Baba, so-and-so has been eaten by Maya.
103aise hota rehta hai।
104This continues to happen.
104chhote phool hain, bade phool ho to unmein phal bhi aave।
105They are young flowers. 106If they were big, they would bear fruit.
105phal aa jaata to doosron ko aap samaan banaane ki taakat rehti hai।
107When the fruit comes, you also then have the power to make others equal to yourselves.
106unka phal nikalta hai।
108Such ones bear fruit.
107baap ke bane to phir praja bhi banaani hai।
109Now that you belong to the Father, you also have to create subjects.
108vaaris bhi banaane hain।
110Heirs also have to be created.
109aise nahin panda ban baba paas aaye bas ham pahunch gaye।
111It isn't enough simply to become a guide and come to Baba and say: Baba, I have arrived here.
110nahin, manzil hai badi।
112No, the destination is very high.
111kehte hain maaya ke toofaan bahut aate hain।
113You say: There are many storms of Maya. 114Oh!
112are tum baap ke bachche ho toofaan to aayenge।
115You are the children of the Father and so storms will definitely come.
113kehte ho baba ham aapke the, aapse varsa liya tha phir punarjanma lete-lete 84 janma paas kiye phir aakar aapka bana hoon।
116You say: Baba, I belonged to You. 117I claimed my inheritance from You and, while taking rebirth, I went through 84 births and have now come and become Yours.
114main to aap se varsa lekar chhodoonga।
118I will definitely claim my inheritance from You.
115to aise baap ko kitna yaad karna pade aur aap samaan banaae phal dena pade।
119Therefore, you have to remember such a Father so much. 120You also have to make others equal to yourselves and give the return.
116nahin to maalik kaise banenge।
121How else would you become the masters?
117apna vaaris kaise banaayenge।
122How would you create your heirs?
118praja bhi chaahiye aur vaaris bhi chaahiye, to gaddi par baithe।
123Subjects are needed. 124Heirs who can claim the throne are also needed.
119baba ke paas to bahut aate hain phir phaarakti de dete hain।
125Many come to Baba and then they divorce Him.
120buddhi ka yog toota khel khatma।
126When the intellect’s yoga is broken, the game is over.
121kai bachche baba se aakar poochhte hain - baba, avastha ko kaise jamaayen? 122koi toofaan na lage।
127Some children come and ask Baba: Baba, how can I make my stage so strong that I am unaffected by storms?
123unhon ko to raasta batlaate hi rehte hain ki baap ko yaad karo।
128Baba continues to show them the way: Remember the Father!
124toofaan to lagenge hi।
129There will be storms.
125boxing mein aisa kab dekha jo ek hi thappad khaata rahe।
130Have you ever seen boxing where only one fighter continues to be beaten?
126zaroor donon mein himmat hogi, thappad ek woh lagaayenge to 10 thappad doosre bhi lagaate honge।
131Both would definitely have courage. 132If one of them punches once, the other one probably punches ten times.
127yeh bhi boxing hai।
133This too is boxing.
128baap ko yaad karte rahenge to maaya bhaagti jaayegi।
134If you continue to remember the Father, Maya will continue to run away.
129parantu phat se to nahin hoga।
135However, this will not happen instantly.
130maaya se kushti ladni hai।
136You have to wrestle with Maya.
131aise mat samjho maaya thappad nahin maaregi।
137Don’t think that Maya will not slap you.
132bhal koi bhi ho badi boxing hai।
138No matter who it is, this is big boxing.
133bahut dar jaate hain।
139Many become afraid.
134maaya ekdam naak mein dam kar deti hai।
140Maya harasses you a lot!
135yuddhasthal hai na।
141This is a battlefield.
136buddhiyog lagaane mein maaya bahut vighna daalti hai।
142Maya causes many obstacles to your connecting your intellects in yoga.
137mehnat saari yog mein hai।
143All the effort is in yoga.
138bhal baba kehte hain gyaani tu aatma mujhe priy hain। 139parantu aisa nahin sirf gyaan dene vaala mujhe priy hai।
144Although Baba says that He loves knowledgeable souls, it isn't that He only loves those who give knowledge.
140pahle yog poora chaahiye।
145There also has to be full yoga.
141baap ko yaad karna hai।
146You have to remember the Father.
142maaya ke vighnon se daro nahin।
147Don't be afraid of the storms of Maya.
143vishwa ka maalik bante ho।
148You are becoming the masters of the world.
14416108 ki maala bahut badi hai।
149The rosary of 16,108 is very big.
145ant mein aakar poori hogi।
150It will be completed by the end.
146treta ant tak itne prince-princess bante hain।
151There will have been so many princes and princesses by the end of the silver age.
147kuchh to nishaani hai na।
152There are some signs.
1488 ki bhi nishaani hai, 108 ki bhi nishaani hai। 149yeh bilkul right hai।
153There are the signs of the eight and also the 108. This is absolutely right.
150treta ant tak itne 16108 prince-princess hote hain।
154By the end of the silver age, there will have been 16,108 princes and princesses.
151shuru mein to nahin honge।
155They won't be there at the beginning.
152pahle thode honge phir vriddhi paate jaate hain।
156At first, there are a few and then growth continues to take place.
153woh sab bante yahaan hain, chance abhi bahut achha hai।
157All of them are created here. 158You now have a very good chance.
154parantu mehnat bahut hai।
159However, it does require a lot of effort.
155geet mein bhi kehte hain kab nahin chhodenge, mar jaayenge।
160You also say in the song: I will never leave You.
156baba phir kehte hain yeh sab tum bachchon ke liye hi hai।
161I will die. 162Baba says: All of this is for you children.
157bachche kehte hain - hamaara sab kuchh aapka hi hai।
163Children say: Everything of mine is Yours.
158kehte hain na ki yeh sab kuchh bhagwan ne diya hai।
164You say that God gave you everything you have.
159ab baap kehte hain yeh to sab khatma ho jaana hai।
165The Father now says: All of this is to finish.
160vinaash to hota hai na।
166Destruction does take place.
161tumhaare paas kya hai?
167What do you have?
162yeh shareer bhi khatma ho jaayega।
168Even that body will finish.
163ab main phir tumko badli kar deta hoon।
169I am now exchanging everything for you.
164sirf exchange karte ho na।
170You simply exchange everything.
165to baap kehte hain - bachche ashareeri bano।
171The Father says: Children, become bodiless!
166hamko yaad karo, sabhi surrender karo।
172Remember Me! 173Surrender everything!
167baap kehte hain in sab shaastron aadi ka tumko saar samjhaata hoon।
174The Father says: I explain to you the essence of all the scriptures etc.
168jo shaastra aadi padhe hue hain woh to samajhte hain।
175Those who have studied the scriptures understand this.
169baap kehte hain main brahma mukh dvaara tumko yeh samjhaata hoon, mainne kalpa pahle bhi tumko raajayog sikhaakar raaja-raani banaaya tha phir ab banaata hoon।
176The Father says: I explain this to you through the mouth of Brahma. 177I taught you Raj Yoga in the previous cycle and made you into kings and queens and I am now making you into those again.
170kabhi bhi manushya, manushya ko geeta sunaae, raajayog sikhlaae raaja-raani bana na sake।
178Human beings can never relate the Gita to human beings; they cannot teach them Raj Yoga and make them into kings and queens.
171phir geeta sunne se kya phaayda!
179Then, what is the benefit of listening to the Gita?
172baap to kehte hain - main khud kalpa-kalpa aakar tumko svarga ka maalik banaata hoon।
180The Father says: I Myself come every cycle and make you into the masters of heaven.
173hamaare banenge tab to vaaris banenge na।
181Only when you belong to Me will you become heirs.
174to jitna tum yog mein rahenge utna shuddh bante jaayenge।
182To the extent that you stay in yoga, the purer you will accordingly continue to become.
175baba yeh sab aapka hai।
183“Baba, all of this is Yours.
176ham to trustee hain।
184I am just a trustee.
177aapke hukm bigar ham kuchh nahin karenge।
185I will not do anything without Your orders”.
178shareer nirvaah kaise karna hai, woh bhi mat leni hai।
186You also have to take directions on how to earn your livelihood.
179aksar karke gareeb hi poora potaamel dete hain।
187Generally, it is the poor who give their full accounts.
180saahookaar de na saken।
188Wealthy ones cannot do that.
181surrender ho nahin sakte।
189They cannot surrender themselves.
182koi virla nikalta hai।
190Scarcely a few emerge.
183jaise ki janak ka naam hai।
191Janak is well known for that.
184baal bachche hain, joint property hai to alag kaise ho।
192If they have children and joint property, how can they be separated?
185saahookaar log property nikaalen kaise, jo surrender hon।
193How can the wealthy ones sell their property so that they can surrender themselves?
186baap hai hi gareeb nivaaz।
194The Father is the Lord of the Poor.
187sabse gareeb maataayen hain, unse bhi jaasti kanyaayen gareeb hain।
195The mothers are poor, but the kumaris are even poorer than they are.
188kanya ko kabhi varse ka nasha nahin hoga।
196Kumaris never have the intoxication of an inheritance.
189bachche ko baap ki jaageer ka nasha rehta hai। 190to woh sab chhod phir vaikuntha ka varsa lena pade।
197Sons have the intoxication of their father's property, and so they have to leave all of that and then claim an inheritance in Paradise.
191daan hamesha gareeb ko hi diya jaata hai।
198Donations are always given to the poor.
192bhaarat hai sabse gareeb।
199Bharat is the poorest of all.
193America bahut saahookaar hai।
200America is the wealthiest of all.
194unko varsa dete hain kya?
201Would they be given the inheritance?
195bhaarat sabse saahookaar tha aur koi dharma nahin tha।
202Bharat was the wealthiest of all. 203There were no other religions.
196sirf bhaaratvaasi hi the।
204There were just the people of Bharat.
197ek bhaasha thi, god is one।
205There was one language. 206God is One.
198main one sovereignty, one religion, one language sthaapan karta hoon।
207I establish one sovereignty, one religion and one language.
199one almighty government sthaapan karte hain। 200one se phir two, three hogi।
208I establish the one Almighty Government and then, from one, there are two and three.
201abhi kitne dharma hain phir zaroor one dharma aana chaahiye।
209There are so many religions now, and then there definitely has to be one religion.
2025 hazaar varsha ki baat hai।
210It is a matter of 5000 years.
203manushya samajhte hain phalaana mara svargavaasi hua, shaayad oopar chala gaya।
211When a person dies, they think that he has become a resident of heaven and has perhaps gone up above.
204delvaada mandir mein bhi svarga oopar chhat mein hai। 205to manushya moonjh jaate hain।
212In the Dilwala Temple, they show heaven up on the ceiling, and so people become confused.
206vaastav mein svarga koi oopar nahin hai।
213In fact, heaven is not up above.
207tum ab jaante ho baba ke paas jaana hai, phir yahaan aakar raajya karenge।
214You now know that you have to go to Baba and then come down here and rule.
208yeh gyaan buddhi mein rehna chaahiye jo koi ko samjha sako। 209kachche ko to maaya kachcha kha jaayegi।
215This knowledge should remain in your intellects so that you can explain to anyone.
210baba ke paas samaachaar aata hai - phalaane ne ek hi aisa teer maara jo bas, main baba ka ban gaya।
216Maya eats weak ones raw. 217Baba receives news: So-and-so shot such an arrow that I belonged to Baba.
211shaastron mein likha hua hai ki kumaariyon dvaara baan marvaaye।
218It is written in the scriptures that the kumaris were made to shoot arrows.
212isko gyaan baan kaha jaata hai।
219These are called the arrows of knowledge.
213sirf baap ki yaad dilaani hai।
220You simply have to remind them of the Father.
214baaki koi sthool baan ki baat nahin hai।
221However, it is not a question of physical arrows.
215jaante kuchh bhi nahin।
222They don't know anything.
216manushyon ko jo aaya so likh diya hai।
223They wrote whatever entered their minds.
217gandagi to bahut hai।
224There is a lot of dirt.
218riddhi siddhi vaale bhi bahut ho gaye hain।
225There are also so many with occult power.
219sach jab nikalta hai to jhooth saamna karta hai।
226When the truth emerges, falsehood causes opposition.
220ab tum samajhte ho ki shivbaaba hai niraakaar aur yeh brahma hai saakaar। 221baaki naabhi aadi ki koi baat hi nahin hai।
227You now understand that Shiv Baba is incorporeal and that Brahma is corporeal but there is no question of anyone emerging from a navel.
222jhooth ke kaaran sach ko manushya samajh nahin sakte।
228Because of falsehood, people are unable to understand the truth.
223aajkal jhoothe javaahraat bhi aise first class nikle hain jo sach chhip gaya hai।
229Nowadays, they create such first-class imitation jewellery that the real things are hidden.
224tum kisko sach sunaate ho to jaise mirchi lagti hai।
230When you tell anyone the truth, it feels like chilli to them.
225are most beloved baap se to varsa lena hai। 226woh phir sarvavyaapi kaise hoga।
231Oh! but you have to claim your inheritance from the most beloved Father.
227sarvavyaapi ka to koi arth hi nahin nikalta।
232How can He be omnipresent? 233There is no meaning to omnipresence.
228god father svarga create karte hain to ham svarga ke maalik hone chaahiye na।
234God, the Father, creates heaven and so we should be the masters of heaven.
229phir itne kangaal kyon bane hain।
235So, why have we become so poverty-stricken?
230ham baap ke bachche hain to svarga ke maalik kyon nahin hain!
236We are children of the Father and so why are we not the masters of heaven?
231narka ke maalik kaise bane hain?
237How did we become the masters of hell?
232god to rachayita hai hi nai duniya ka।
238God is the Creator of a new world.
233aise nahin ki woh puraani duniya sthaapan karte hain।
239It isn't that He establishes an old world.
234baap puraana ghar thode hi banaayenge।
240The Father would not build an old home.
235to aise-aise khyaal chalne chaahiye।
241So, you should have such thoughts.
236achha!
242Achcha.
237meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।
243To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
238roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
244The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
Essence for dharna
239dhaarna ke liye mukhya saar:-
245Essence for dharna:
2401) maaya ke vighnon se darna nahin hai।
246 1. Don't be afraid of the obstacles of Maya.
241baap ki yaad se sab vighnon ko hata dena hai।
247Remove all obstacles by having remembrance of the Father.
2422) buddhi se sab kuchh surrender kar ashareeri ban baap ko yaad karna hai।
248 2. 2.Make your intellect surrender everything, become bodiless and remember the Father.
243gyaani tu aatma ke saath-saath yogi bhi zaroor banna hai।
249Together with being a gyani soul, you definitely also have to be a yogi soul.
Blessing
244vardaan:- mere-pan ki smriti se sneh aur raham ki drishti praapta karne vaale samarthi sampanna bhav
250Blessing: May you become full of powers and receive the drishti of love and mercy by having the awareness of “mine”.
245jo bachche baap ko pahchaan kar dil se ek baar bhi “mera baba'' kehte hain to raham ke saagar baapdaada aise bachchon ko return mein padamguna usi roohaani pyaar se dekhte hain।
251 Once the children recognise the Father and from their heart say, “My Baba", BapDada, the Ocean of Mercy, looks at such children with spiritual love as a multimillion fold return.
246raham aur sneh ki drishti unhein sada aage badhaati rehti hai।
252This drishti of love and mercy constantly enables them to move forward.
247yahi roohaani mere pan ki smriti aise bachchon ke liye samarthi bharne ki aasheervaad ban jaati hai।
253This awareness of spiritual belonging becomes a blessing for such children to fill themselves with power.
248baapdaada ko mukh se aasheervaad dene ki aavashyakta nahin padti hai lekin sookshm sneh ke sankalp se har bachche ki paalna hoti rehti hai।
254BapDada doesn’t then need to give blessings with words but all the children continue to be sustained with His subtle loving thoughts.
Slogan
249slogan:- jo baap ke pyaare hain, unka anya kisi vyakti va vaibhav se pyaar ho nahin sakta।
255Slogan: Those who are loving to the Father cannot have love for other beings or any possessions.
256*** Om Shanti ***