Daily Murli for Thursday 22 June 2023
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
022-06-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 22/06/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - dil se baba-baba kehte raho to apaar khushi rahegi, yeh mukh se kahne ki baat nahin, andar mein simran chalta rahe to sab kalah-klesh mit jaayenge''
1Essence: Sweet children, continue to say "Baba, Baba" from your hearts and you will have unlimited happiness. 2This is not just something to say, but let there be this continual remembrance internally and all your sorrow and suffering will be removed.
Question
2prashn:- kai bachche kehte - baba, mera man moonjhata hai, uljhan rehti hai, to baba unhein kaunsi shiksha dete hue khushi mein rahne ki yukti bataate hain?
3Question: When some children say, "Baba, my mind is confused, I have problems", what teaching does Baba give to show them how to stay in happiness?
Answer
3uttar:- baba kehte - bachche, tum yeh shabd hi wrong bolte ho। 4‘man moonjhata hai'- yeh kehna hi galat hai।
4Answer: Baba says: Children, these words that you say are wrong. 5It is wrong to say, "My mind is confused." 6When your intellect's yoga breaks away from the Father, your intellect wanders and you become unhappy.
5baap se buddhiyog tootta hai tab buddhi bhatak jaati hai।
7This is why Baba shows you this method: Keep your chart.
6udaasi aa jaati hai isliye baba yukti bataate - apna chart rakho, andar mein baba-baba simran karte raho। 7har kadam par shreemat lo to uljhan samaapta ho jaayegi।
8Continue to say "Baba, Baba" internally. 9Take shrimat at every step and your confusion will finish.
Song
8geet:- banvaari re, jeene ka sahaara…
10Song: Dweller of the Forest, your name is the support of my life!
Murli
9om shanti।
11Om shanti.
10niraakaar bhagvaanuvaach, niraakaar bachchon prati।
12Incorporeal God speaks to you incorporeal children.
11niraakaar bhagvaanuvaach kis dvaara?
13Through whom does incorporeal God speak?
12is loan liye hue tan dvaara।
14Through this body that He has taken on loan.
13samjhaaya gaya hai - niraakaar parampita paramatma ka koi shaareerik naam nahin hai।
15It has been explained that the incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul, doesn't have a bodily name.
14baaki jo bhi manushyamaatra hain unka shaareerik naam padta hai। 15us naam se bulaaya jaata hai।
16All human souls have bodily names and they are called by those names.
16yahaan phir niraakaar baap niraakaar bachchon ko kehte hain ki is shareer ko bhool jaao।
17Here, the incorporeal Father says to you incorporeal children: Forget those bodies.
17tum aatmaon ko yeh shareer chhod mere paas aana hai।
18You souls have to shed those bodies and come to Me.
18abhi tumko is mrityulok mein janma nahin lena hai।
19You must no longer take birth in this land of death.
19woh laukik maa-baap shaareerik sambandh mein laate hain - yeh tumhaara phalaana hai... aur paarlaukik baap kehte hain - ham niraakaar hain, jisko parampita paramatma kaha jaata hai।
20Those physical parents take you into relationships with bodies, “This one is your so-and-so”, whereas the Father from beyond says: I am the Incorporeal. 21I am called the Supreme Father, the Supreme Soul.
20tum bhi niraakaar aatma ho।
22You too are incorporeal souls.
21is shareer ka aadhaar liya hai। 22tumhaara apna shareer hai।
23I have taken the support of this body, whereas you have your own bodies.
23hamaara yeh shareer udhaar liya hua hai।
24This body I take is on loan.
24abhi tum mujh baap ko yaad karo।
25Now, remember Me, your Father.
25main tum aatmaon ka niraakaar baap hoon।
26I am the incorporeal Father of you souls.
26‘baba-baba' akshar bolo।
27Say, "Baba, Baba."
27kabhi-kabhi koi bachche kehte hain - hamaara man moonjhata hai, man ko khushi nahin hai।
28Sometimes, some children say: My mind is confused. 29My mind is unhappy. 30Oh! but why do you use the word ‘mind’?
28are, man akshar kyon kehte ho?
31Say, "Why do I forget Baba?
29bolo - baba, hamko kyon bhool jaata hai!
32Why do I forget Baba who makes me worthy of heaven?”
30baba jo hamko svarga ke liye laayak banaate hain, unko ham kyon bhoolte hain!
33Renounce the consciousness of your bodies and become soul conscious.
31shareer ka bhaan chhod dehi-abhimaani bano।
34Baba says: You now have to return home. 35Remember Me.
32baba kehte hain - ab tumko vaapis aana hai, mujhe yaad karo।
36Incorporeal Baba says to you incorporeal souls: Continue to say, "Baba, Baba."
33niraakaar baba niraakaar aatmaon ko kehte hain - ‘baba-baba' karte raho।
37That One is the Father whereas the mother is incognito.
34yeh baap hai aur maata phir hai gupta।
38A mother is definitely needed with the Father.
35father ke saath maata to zaroor chaahiye na। 36duniya mein koi ko pata nahin - baap inke dvaara mukh vanshaavli banaate hain, tab unko father kehte hain।
39No one in the world knows that the Father creates the mouth-born creation through this one and that that is why He is called the Father.
37phir mother kahaan?
40So, where is the mother?
38jagat amba ko nahin kahenge।
41Jagadamba would not be called the mother.
39jagat amba to nimitta hai sambhaalne liye kyonki yeh mel hone ke kaaran sambhaal na sake isliye jagat amba hai।
42Jagadamba is the instrument to look after everyone because this one cannot look after everyone as he is a male. 43This is why there is Jagadamba.
40unki bhi maa yeh hai। 41brahma badi maa hai।
44Her mother is also this one; Brahma is the senior mother.
42yeh sab hain - brahmaakumaar-kumaariyaan।
45All of you are Brahma Kumars and Kumaris.
43woh kehte hain maat-pita। 44to yeh baap baith samjhaate hain।
46They speak of the Mother and Father, and so the Father sits here and explains.
45yeh koi saadhu-santa ka kaam nahin।
47This is not the task of a sage or holy man.
46baap svarga ki sthaapna karte hain।
48The Father establishes heaven.
47maaya raavan narka banaane lag padti hai।
49Maya, Ravan changes it into hell.
48baap sukh dete hain, maaya duhkh deti hai।
50The Father gives happiness and Maya causes sorrow.
49yeh hai hi sukh-duhkh ka khel aur hai bhaarat ke liye।
51This is a play about happiness and sorrow and it is about Bharat.
50bhaarat heere jaisa tha।
52Bharat was like a diamond.
51ab kaudi jaisa ban pada hai।
53It has now become like a shell.
52bhaarat mein pavitra grihastha dharma tha, jinhon ke chitra hain।
54There was a pure household religion in Bharat and there are images of that.
53lakshmi-naaraayan ka raajya tha parantu woh kab sthaapan hua - yeh koi jaante nahin।
55There used to be the kingdom of Lakshmi and Narayan, but no one knows when it was established.
54kalpa ki aayu laakhon varsha kah dete hain।
56They say that the duration of each cycle is hundreds of thousands of years.
55tum bachchon ko samjhaaya jaata hai - 5 hajaar varsha pahle in lakshmi-naaraayan ka raajya tha।
57It has been explained to you children that 5000 years ago it was the kingdom of Lakshmi and Narayan.
56phir lakshmi-naaraayan di first, second, third chalte hain।
58There were Lakshmi and Narayan the First, the Second, the Third etc.
57aath gaddiyaan chalti hain।
59There were eight in the dynasty.
58phir chandravanshi mein 12 chalti hain।
60Then there were twelve in the moon dynasty.
59dynasty hoti hai na। 60muglon ki dynasty, sikkhon ki dynasty....।
61There are the dynasties: the dynasty of Mughals, the dynasty of Sikhs.
61bachchon ko samjhaaya jaata hai - 5000 varsha pahle bhaarat mein ek hi lakshmi-naaraayan ka raajya tha।
62It has been explained to you children that 5000 years ago there was just the one kingdom of Lakshmi and Narayan in Bharat.
62world almighty authority government thi।
63There used to be a World Almighty Authority Government.
63woh baap hi banaate hain।
64Only the Father creates that.
64bhaaratvaasi maangate bhi yeh hain।
65This is what the people of Bharat ask for.
65abhi to raajaai hai nahin, na king-queen hain।
66Now, there is no kingdom; there is no king or queen.
66yeh hai hi praja ka praja par raajya, kshan-bhangur ka, inmen koi sukh nahin।
67This is the temporary rule of people over people. 68There is no happiness in this.
67jitna samay paas hota jaata, duhkh jaasti hota jaayega, inko mrigtrishna samaan sukh kaha jaata hai।
69As time goes by, there will continue to be more sorrow. 70This is called the happiness that is like a mirage.
68shaastron mein dropdi aur duryodhan ka ek misaal bhi hai।
71In the scriptures there is the example of Draupadi and Duryodhan.
69vaastav mein aise hai nahin।
72In fact, it was not like that.
70yeh sab baaten baith banaai hain।
73They sat and made up all of those stories.
71hai yeh roonya (marusthal) ke paani misal raajya। 72raajya mila hai to aur hi duhkhi hote jaate hain।
74This kingdom is like a mirage. 75They (the people of Bharat) got their kingdom and yet they continue to be even more unhappy.
73British government ke samay itna duhkh nahin tha।
76There wasn't as much sorrow at the time of the British Government.
74bahut sastaai thi।
77Everything was very cheap.
75abhi to har cheez ki kitni mahangaai ho gai hai!
78Everything now is so expensive!
76famine (akaal), mooslaadhaar barsaat, arth-quake aadi yeh sab saamne aayenge।
79Famine, torrential rainfall, earthquakes etc. will all come in front of you.
77manushya paani ke liye hairaan honge।
80People will be desperate for water.
78abhi tum bachche apna tan-man-dhan bhaarat ko svarga banaane ki seva mein svaaha karte ho।
81You children are now sacrificing your bodies, minds and wealth in the service of making Bharat into heaven.
79baap ko madad karte ho।
82You help the Father.
80baap phir world almighty authority, one government, one raajya sthaapan karte hain।
83The Father then establishes the one World Almighty Authority Government, the one kingdom.
81haahaakaar ke baad phir jayjaykaar hona hai।
84After the cries of distress, there will be cries of victory.
82jo vinaash ka saakshaatkaar kiya hai, woh practical in aankhon se dekhna hai।
85You are to see with your eyes in a practical way the visions you had of destruction.
83to baap baith samjhaate hain - tum apne ko aatma samjho।
86The Father sits here and explains: Consider yourselves to be souls.
84baba ke bachche hain, baba-baba karte raho।
87You are the children of Baba. 88Therefore, continue to say "Baba, Baba!"
85man moonjhata hai, man mein khushi nahin hai, yeh ‘man' akshar nikaal do।
89When you say, "My mind is confused” or “My mind is unhappy", remove the word ‘mind’.
86baba ko yaad nahin karenge to phir khushi kaise hogi?
90How can there be happiness if you don't remember Baba?
87apne aapko na jaanne ke kaaran hi duhkhi hote hain।
91You become unhappy because of not knowing yourself.
88tum ‘man' akshar kyon kehte ho?
92Why do you use the word ‘mind’?
89are, tumko baap yaad nahin padta!
93Oh! can you not remember the Father?
90baap ko bhool jaate ho kya!
94Is it that you forget the Father?
91laukik baap ke liye kabhi kehte ho kya - hamko yaad nahin padta hai?
95Do you ever say of your physical father that you can’t remember him?
92chhote bachche ko bhi sikhlaaya jaata hai - yeh maa-baap hai।
96Even little children are taught: This is your mother and father.
93yeh behad ka baap kehte hain - mujhe yaad karo to main tumko svarga mein le jaaoonga।
97Here, the unlimited Father says: Remember Me and I will take you to heaven.
94sirf baba ka banna hai।
98You simply have to belong to Baba.
95baap kehte hain meri mat par chalte raho।
99The Father says: Continue to follow My directions.
96baap ko to potaamel bhi bataana pade na।
100You have to show your account to the Father.
97baap ko apne bachchon ka pata rehta hai na - yeh kitni kamaai karta hai?
101A father becomes aware of how much his children earn.
98to baap ko jab bataayenge tab to pata pade।
102So, the Father, too, will only know when you tell Him.
99baap to jhat bataate hain - tumko vaikuntha ka maalik banaata hoon।
103The Father quickly tells you: I am making you into the masters of Paradise.
100baba kehte hain - main to daata hoon, tumko dene liye aaya hoon।
104Baba says: I am the Bestower. 105I have come to give to you.
101tum bhi apna sab kuchh saphal karne vaale ho isliye bhavishya ke liye ab banaana hai।
106Use everything you have in a worthwhile way too, because this is how you now have to create your future.
102jo jitna saphal karenge unhein utni badi vaikuntha ki baadshaahi bhi milegi।
107You will receive the huge sovereignty of Paradise to the extent that you use everything in a worthwhile way.
103len-den ka hisaab hai। 104exchange karte hain।
108There is the account of give and take; you exchange everything.
105puraane ke badle sab naya dete hain।
109In return for the old, everything He gives you will be new.
106yeh to first class graahak hai।
110He is a first-class Customer.
107ek haath do, doosre haath lo।
111Give with one hand and take with the other.
108ek kahaavat hai na - subah ka saani.... baap to ekdam vishwa ka maalik banaane aate hain।
112There is a saying: Lord, let my first customer be such that the earning from that customer is enough.
109baap kehte hain - yeh sab kuchh dhan maal aadi dhool mein mil jaana hai।
113The Father comes to make you into a complete master of the world. 114The Father says: All of this wealth and property is to turn to dust.
110inko chhodo।
115Therefore, renounce it.
111deh sahit deh ke sabhi sambandhon ko bhoolo, apne ko trustee samjho।
116Forget all your bodily relations, including your own bodies, and consider yourselves to be trustees.
112yeh sab eeshvar ka diya hua hai। 113unka hi hai।
117All of this has been given by God; it is all His.
114baaki shareer nirvaah arth karma to karna hi hai।
118However, you have to perform actions for the livelihood of your body.
115baba ko maaloom hoga to raay dete rahenge।
119If Baba is aware of everything He can continue to advise you.
116kehte hain - baba motor loon?
120Some ask: “Baba, should I buy a car?”
117achha, paisa hai to bhal motor lo।
121OK, if you have the money, you may buy a car.
118makaan banaana hai?
122“Baba, I want to build a house.”
119achha, bhal banaao।
123OK, you may build it.
120raay dete rahenge।
124Baba will continue to advise you.
121paisa hai to khoob makaan banaao, aeroplane mein ghoomo, bhal sukh lo।
125If you have money, build many buildings, travel by aeroplane; experience a lot of happiness.
122bachchon ko hi mat denge na।
126Baba gives directions to only the children.
123kanya ki shaadi ke liye poochhte hain।
127Some ask about getting their daughter married.
124agar gyaan mein nahin chal sakti to bhal kara do।
128If she is unable to follow the path of knowledge, get her married.
125baap (brahma) hamesha right direction denge।
129The father (Brahma) would always give right directions.
126agar wrong diya to responsible baba (shivbaaba) hai।
130If he gives wrong directions, Shiv Baba is responsible.
127woh to phir dharmaraaj bhi hai na।
131He is also Dharamraj.
128yeh koi common satsang nahin hai।
132This is not a common spiritual gathering.
129god fatherly university hai।
133This is a Godfatherly University.
130baap raay dete hain - bachche svarga ke maalik bano, shreemat par chalo, dehi-abhimaani bano।
134The Father advises you: Children, become the masters of heaven. 135Follow shrimat.
131vahaan ke naam bhi kitne sundar hote hain!
136Become soul conscious. 137The names there are so beautiful.
132basarmal aadi naam vahaan hote nahin।
138There are no names such as ‘Mr. 139Basarmal’ etc. there.
133vahaan raamchandra, krishnachandra aadi naam hote hain।
140There, the names are those such as Ramachandra, Krishnachandra.
134shri ka title bhi milta hai kyonki shreshtha hain na!
141They also receive the title Shri because they are elevated.
135yahaan to kutte-billi sabko shri-shri ka title dete rehte hain।
142Here, they continue to give the title Shri Shri to cats and dogs etc.
136to baap samjhaate hain - yeh puraani chhi-chhi duniya hai।
143The Father explains: This is a dirty old world.
137yeh sab khatma ho jaana hai।
144It is all to be destroyed.
138abhi tum meri shreemat par chalo।
145You now have to follow My shrimat.
139shreemat bhagvat geeta hai mukhya।
146The Shrimad Bhagawad Gita is the main one.
140baaki ved-shaastra aadi to anek hain।
147However, there are innumerable Vedas and scriptures.
141baap brahman, devta, kshatriy - teenon dharma sthaapan karte hai।
148The Father establishes all three religions: Brahmin, deity and warrior.
142phir ibraahim apna dharma sthaapan karte hain।
149Then Abraham establishes his own religion.
143unka shaastra phalaana।
150His scripture is such-and-such.
144achha, ved kis dharma ka shaastra hai?
151Achcha, which religion are the Vedas a scripture of?
145kuchh bhi pata nahin!
152They don't know anything.
146sannyaas dharma ka shaastra koi ved nahin hai।
153The Vedas are not the scripture of the sannyas religion.
147agar ved shaastra hai to vahi padhen।
154If their scripture is the Vedas, they should just study that.
148phir geeta kyon uthaate?
155So, why do they take up the Gita?
149Christian log sayaane hain। 150doosre dharma ka shaastra kabhi nahin lenge।
156Christians are sensible: they would never take up a scripture of another religion.
151bhaaratvaasi to sabko guru karte rahenge।
157The people of Bharat make many people their gurus.
152baba ne samjhaaya tha - jab koi 4-5 ikatthe aayen to harek ko alag-alag samjhaana chaahiye। 153jaise pahle tum alag-alag baithkar samjhaate the, aise abhi bhi samjhaayenge to unki nabja ka pata padega।
158Baba has explained that when a group of four or five people come, you should explain to each one individually, just as you used to sit with each one individually in Pakistan. 159By explaining to each one individually, you would be able to feel each one’s pulse.
154form bharaana hai kyonki harek ki beemaari alag-alag hai।
160Get each one to fill in a form because the illness of each one is different.
155vaidya log ek-ek ko bulaakar nabja dekhkar dava dete hain।
161A herbalist would call each patient individually, feel the pulse and give medicine.
156nishchay karna hai ham aatma hain।
162Have the faith: I am a soul.
157aatma hi sunti hai।
163It is souls that listen.
158aatma hi patit banti hai।
164It is souls that become impure.
159aatma ko nirlep kehna - yeh to jhooth baat hai।
165To say that souls are immune to the effect of action is a lie.
160aatma jaisa karma karti hai, vaisa phal milta hai।
166Whatever actions a soul performs, he receives the fruit of that accordingly.
161kehte hain na - inke karma aise kiye hue hain।
167People say: This one has performed such actions.
162abhi baba hamko karma aisa achha sikhlaate hain jo 21 janma ham sukhi rahenge।
168Now, Baba is teaching us such good actions that we will remain happy for 21 births.
163karmon ki gati hai na।
169There is the philosophy of karma.
164satayug mein to karma akarma ho jaata hai।
170In the golden age, actions become neutral.
165vikarma koi hota nahin।
171There are no sins committed there.
166vikarma karaane vaali maaya hi nahin hoti।
172Maya who makes you commit sin doesn’t exist there.
167raajdhaani sthaapan hoti hai to zaroor tum varsa to paayenge।
173A kingdom is being established and so you would definitely receive an inheritance.
168karmaateet avastha ko paana hai।
174You have to reach your karmateet stage.
169janma-janmaantar ke paap sir par hain।
175There are the sins of many births on your head.
170ganga snaan va jap-tap aadi karne se vikarma vinaash nahin ho sakte।
176Your sins cannot be absolved by your bathing in the Ganges or by chanting or doing tapasya.
171vikarma vinaash yog agni se hi hote hain।
177Sins can only be burnt away in the fire of yoga.
172ant mein sabka hisaab-kitaab chuktu hoga, nambarvaar।
178At the end, everyone's karmic accounts will be settled, numberwise.
173chuktu nahin hoga to saja khaani padegi।
179If they are not settled, there will have to be punishment.
174chuktu karna hai baap ki yaad se।
180They have to be settled by your having remembrance of the Father.
175yaad nahin karte hain, tab aatma murjhaati hai।
181It is because you don't remember the Father that you souls wilt.
176baap kehte hain - mere ko yaad nahin karenge to maaya vaar karegi।
182The Father says: If you don't remember Me, Maya will attack you.
177jitna ho sake yaad karo।
183Remember Me as much as possible.
178kam se kam 8 ghante tak yaad rahegi to tum paas ho jaayenge।
184If you remember Me for a minimum of eight hours, you will pass.
179chart rakho।
185Keep your charts.
180toofaan tab aate hain jab apne ko aatma samajh baap ko yaad nahin karte ho।
186Storms come when you don't consider yourselves to be souls and remember the Father.
181gaate bhi hain - simar-simar sukh paao।
187It is remembered: Receive happiness by having constant remembrance.
182andar simarna hai।
188You have to remember internally.
183chup rehna hai।
189You have to remain silent.
184raam-raam va shiv-shiv kehna nahin hai।
190You don't have to say "Rama, Rama" or "Shiva, Shiva".
185yaad se tumhaare kalah-klesh mit jaayenge। 186tum nirogi ban jaayenge।
191Your sorrow and suffering will be removed by having remembrance and you will become free from disease.
187seedhi baat hai।
192This is a straightforward matter.
188baap ko bhoolne se hi maaya ka thappad lagta hai।
193You are slapped by Maya when you forget the Father.
189baap kehte hain - raho bhi bhal grihastha vyavhaar mein।
194The Father says: You may live at home with your families.
190kadam-kadam par baba se raay poochhte raho। 191kahaan paap ka kaam na ho jaaye।
195Continue to ask Baba for advice at every step so that you don’t do anything sinful.
192kanya gyaan mein nahin aati hai to unko dena hi pade।
196If your daughter doesn't follow the path of knowledge, you have to give something to her.
193bachcha agar pavitra nahin rah sakta to apna kama sakte hain। 194vo jaakar shaadi karen।
197If a son is unable to remain pure, he can earn his own income; he can go and get married.
195kai phir baap ki milkiyat par bada jhagda karte hain।
198Some have big fights over their father's property.
196poora samaachaar nahin dete hain।
199They don’t give their full news.
197woh hue sautele। 198maatele zaroor bataayenge।
200They are stepchildren, whereas real ones will definitely tell Baba.
199baap ko samaachaar nahin denge to baap kaise jaanen?
201How can the Father know unless you give Him your news?
200yahaan tumhaara chehra harshitmukh hoga tab vahaan bhi tum sada harshitmukh rahenge।
202If your face is cheerful here, you will remain constantly cheerful there too.
201birla mandir mein lakshmi-naaraayan ka kitna first-class chitra hai!
203In the Birla temple, there is a first-class picture of Lakshmi and Narayan.
202parantu jaante nahin ki yeh kab aaye the?
204However, people don’t know when they came.
203abhi woh bhaarat ka raajya kahaan gaya?
205Where did that kingdom of Bharat go?
204tum jaakar samjha sakte ho।
206You can go and explain to them.
205pahle thi satopradhaan avyabhichaari bhakti।
207At first, there was satopradhan, unadulterated devotion.
206phir baad mein vyabhichaari rajo, tamopradhaan bhakti hoti hai।
208Then, later, devotion became adulterated, rajo and then tamopradhan.
207aage to paramatma ko beanta kehte the।
209Earlier, they used to say that God is infinite.
208abhi kehte hain sab eeshvar hi eeshvar hain, isko tamo buddhi kaha jaata hai।
210Now they say that all are God. 211That is called having tamo intellects.
209to aise nahin kehna chaahiye ki hamaara man nahin lagta।
212Therefore, you shouldn't say that you can't focus your mind.
210yeh tum kya kehte ho!
213Why do you say this?
211baap ko bhoolne se hi yeh haal hota hai।
214Your condition becomes like that when you forget the Father.
212baap ko yaad karo to khushi ka paara chadha rahega।
215Remember the Father and your mercury of happiness will remain high.
213baap ko yaad karne se badi bhaari kamaai hai।
216By remembering the Father, you will earn a huge income.
214saari raat baap ko yaad karo।
217Remember the Father the whole night.
215neend ko jeetne vaale bano।
218Become conquerors of sleep.
216gaate aaye ho - balihaar jaaoon।
219You have been singing: I will surrender to you.
217ab kehte hain - main aaya hoon, to maamekam yaad karo na।
220He says: I have come. 221Therefore constantly remember Me.
218mujh aatma ka baap woh hai, unko yaad karna hai।
222He is the Father of myself, a soul. 223You have to remember Him.
219inse mamatva mit jaana chaahiye।
224All attachment to this one should be broken.
220nashtomoha ban ek ke saath buddhi lagaani hai to pakke ho jaayenge।
225Become destroyers of attachment and connect your intellects to the One and you will become strong.
221mujhe ab naye ghar jaana hai।
226I now have to go to the new home.
222puraane ghar se kya mamatva rakhen।
227Why should I have attachment to the old world?
223naya makaan banaaya jaata hai to phir puraane se dil hat jaati hai na।
228When a new house is being built, the heart is removed from the old one.
224baap kehte hain - deh sahit sab kuchh yeh puraana hai।
229The Father says: Everything, including those bodies, is old.
225ab baap aur varse ko yaad karo।
230Now remember the Father and your inheritance.
226is padhaai se ham prince-princess jaakar banenge satayug mein।
231Through this study, we will become princes and princesses in the golden age.
227second mein baba pratyakshaphal dete hain।
232Baba gives the practical fruit in a second.
228yeh hai prince princess banne ka college।
233This is a college for becoming princes and princesses.
229prince-princess ka college nahin।
234It is not a college where princes and princesses study.
230yahaan banna hai।
235You have to become that here.
231phir prince ke baad raaja to zaroor banenge।
236Then, after becoming princes, you will surely become kings.
232achha!
237Achcha.
233baapdaada, meethi-meethi mama ka sikeeldhe bachchon ko yaad, pyaar aur good morning।
238To the sweetest beloved long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from BapDada and sweetest Mama.
234roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
239The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
Essence for dharna
235dhaarna ke liye mukhya saar:-
240Essence for dharna:
2361) bhaarat ko svarga banaane ki seva mein apna tan-man-dhan svaaha karna hai।
241 1. Sacrifice your body, mind and wealth in serving Bharat to make it into heaven.
237baap ka poora poora madadgaar banna hai।
242Become a full helper of the Father.
2382) yahaan harshitmukh rehna hai।
243 2. Remain cheerful here.
239kisi bhi baat mein murjhaana nahin hai, baap ki yaad se sab kalah-klesh mita dene hain।
244Don’t wilt in any situation. 245Finish all your sorrow and suffering by having remembrance of the Father.
Blessing
240vardaan:- authority ke aasan par sthit rah sahajyogi jeevan ka anubhav karne vaale mahaan aatma bhav
246Blessing: May you stabilise on your seat of authority as a great soul and experience an easy yogi life.
241jaise speaker ki seat sahaj hi le lete ho aise abhi sarva anubhvon ke authority ka aasan lo।
247 Just as you easily take the seat of a speaker, in the same way, take your seat of an authority of total experience.
242authority ke aasan par sada sthit raho to sahajyogi, sada ke yogi, svatah yogi ban jaayenge।
248Constantly be firmly seated on your seat of authority and you will become an easy yogi, a constant yogi and a natural yogi.
243aise authority vaalon ke aage maaya jhukegi na ki jhukaayegi।
249When you have such authority, Maya will bow down to you instead of making you bow down.
244jaise had ki authority vaale vishesh vyaktiyon ke aage sab jhukte hain। 245authority ki mahaanta sabko jhukaati hai।
250Everyone bows down in front of special people who have some limited authority; the greatness of their authority makes everyone bow down.
246aise aap mahaan aatmaayen anubhvon ki authority mein raho to sab aapehi jhukenge।
251In the same way, when you great souls have your authority of experience, everyone will automatically bow down to you.
Slogan
247slogan:- sada khush rehna, khushi ka khajaana baantana aur sabmen khushi ki lahar phailaana yahi shreshtha seva hai।
252Slogan: To remain constantly happy, share the treasure of happiness and spread waves of happiness to everyone. 253This is elevated service.
254*** Om Shanti ***