Daily Murli for Tuesday 4 July 2023
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
004-07-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 04/07/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - bholaanaath baba aaye hain bhakton ko bhakti ka phal dene, unhein agam-nigam ka bhed sunaakar mukti-jeevanmukti ka varsa dene''
1Essence: Sweet children, Baba, the Innocent Lord, has come to give you devotees the fruit of your devotion. 2He has to tell you the secrets of coming and going and give you the inheritance of liberation and liberation-in-life.
Question
2prashn:- 21 janmon ke liye raajaai pad ki praapti kin bachchon ko hoti hai? 3praja mein kaun jaate hain?
3Question: Which children attain a royal status for 21 births? 4Who become part of the subjects?
Answer
4uttar:- jo maatele ban baap par poora-poora balihaar jaate hain unhein raajaai pad praapta hota hai aur jo sautele hain, balihaar nahin jaate hain vo 21 janma hi praja mein chale jaate hain।
5Answer: Those who become real children and completely surrender themselves to the Father attain a royal status. 6Those who are stepchildren and don't surrender themselves become part of the subjects for 21 births. 7You follow shrimat and, with your power of yoga, claim the tilak of a kingdom.
5tum shreemat par chal apne hi yogbal se raajaai ka tilak lete ho।
8Here, there is no question of weapons etc.
6yahaan hathiyaar aadi ki baat nahin। 7tumhein buddhiyog bal se maayaajeet-jagatjeet banna hai।
9You have to become conquerors of Maya and conquerors of the world with the power of your intellects’ yoga.
Song
8geet:- bholenaath se niraala…
10Song: No one is unique like the Innocent Lord.
Murli
9om shanti।
11Om shanti.
10dekho, kya kehte hain?
12Look at what they say?
11bhakton ki raksha karne vaala।
13“The One who protects the devotees”.
12to zaroor bhakta koi aaphat mein aaye hue hain।
14Therefore, the devotees must surely be facing some calamities.
13bhakton ka rakhvaala।
15The Protector of the devotees.
14raksha kiski hoti hai?
16Who is protected?
15jo aaphat mein phansa hua hai।
17Those who are trapped by calamities.
16in bhakton ka rakshak shivbaaba hai।
18Shiv Baba is the Protector of those devotees.
17bhakton ko bhakti ka phal zaroor milta hai।
19Devotees definitely receive the fruit of their devotion.
18mehnat to karte hain na।
20They do make effort.
19kaayda kehta hai purushaartha se praalabdha milti hai।
21The law says that you receive your reward by making effort.
20ab is duniya mein purushaartha karaane vaale sab hain aasuri sampradaay।
22In this world, all those who inspire you to make effort are those of the devilish community.
21vaastav mein purushaartha karaane vaala chaahiye koi achha।
23In fact, you need someone good to inspire you to make effort.
22sachcha purushaartha sirf ek bholaanaath baap hi karaate hain।
24Only the one Father, the Innocent Lord, inspires you to make real effort.
23jismaani laukik maa, baap, teacher sabhi had ka purushaartha karaate hain।
25Worldly teachers and parents make you make limited effort.
24behad ki knowledge koi de na sake।
26None of them can give you this unlimited knowledge.
25bhal koi barrister-judge banenge phir doosre janma mein nayesir purushaartha karna pade। 26barrister to kaayam nahin rahenge।
27Although some might become barristers or judges, they would have to make effort in their next birth once again to become those; they would not remain barristers all the time.
27praalabdha to kuchh bani nahin।
28They didn't create any reward.
28guru bhi karke kuchh sikhlaate hain, shaastra sunaate hain parantu woh bhi alpakaal ka sukh mila।
29Their gurus teach them something and relate scriptures to them, but the happiness that they receive is also only temporary.
29praalabdha to kuchh bani nahin।
30There is no reward created.
30phir doosre janma mein guru karna pade।
31Then, in their next birth, they have to adopt a guru again.
31yeh bholaanaath hai satguru।
32The Innocent Lord is the Satguru.
32satguru hamesha satya hi bolta hai।
33The Satguru always speaks the truth.
33vahi aakar satya katha sunaate hain।
34He alone comes and tells you the true story.
34yeh hai satguru ki mat jisse mukti-jeevanmukti milti hai।
35These are the directions of the Satguru through which you receive liberation and liberation-in-life.
35yeh hai nar ko naaraayan banaane ki mat।
36These directions are to change you from ordinary humans into Narayan.
36bholaanaath agam-nigam, aadi-madhya-ant ka raaz baith bataate hain।
37The Innocent Lord sits here and tells you the secrets of the coming and going and of the beginning, the middle and the end.
37aur koi muktidhaam, jeevanmuktidhaam (svarga) ko jaante hi nahin।
38No one else knows of the land of liberation or the land of liberation-in-life (heaven).
38muktidhaam ka maalik hai parampita paramatma, jo paramdham mein rahne vaala hai।
39Only the Supreme Father, the Supreme Soul, is the Master of the land of liberation and He resides in the supreme abode.
39ab bachchon ko mat milti hai।
40You children now receive directions.
40baba ne baar-baar samjhaaya hai ki yeh baap-teacher-guru hai।
41Baba has repeatedly explained to you that He is the Father, Teacher and Guru.
41shreekrishna ko baap-teacher-satguru koi nahin kahenge।
42No one would call Shri Krishna the Father, Teacher and Satguru.
42ab baba jabki sachcha raasta bataate hain to phir jhootha chhod dena chaahiye।
43Now that Baba is showing you the true path, you should stop following wrong paths.
43guru shuru hue hain dvaapar se।
44They started adopting gurus in the copper age.
44satayug-treta mein guru hote nahin।
45There are no gurus in the golden and silver ages.
45maata guru ne gyaan amrit pilaae svarga banaaya phir vahaan guru ki darkaar nahin।
46The Mother Guru gave you the nectar of knowledge and created heaven. 47There was then no need for gurus there.
46ab dekho - tum bachchon ko kitni achhi mat deta hoon।
48Now look! 49I give you children such good directions.
47sabko yuddha ke maidaan mein baba ne khada kiya hai ki 5 vikaaron par jeet pahno aur phir aise shreekrishna samaan devta bano।
50Baba has made you all stand on the battlefield and told you to conquer the five vices and then become deities like Shri Krishna.
48ham jaante hain - yeh shreekrishna maayaajeet ban jagatjeet arthaat jagat ka prince bana।
51We know that Shri Krishna became a conqueror of Maya and a conqueror of the world, that is, he became the prince of the world.
49(shreekrishna ka chitra haath mein uthaae samjhaana) tum bachchiyaan jaanti ho ki ham yuddha ke maidaan par hain। 50maayaajeet-jagatjeet banna hai।
52(Explain using the picture of Shri Krishna). 53You daughters know that you are on a battlefield. 54You have to become conquerors of Maya and conquerors of the world.
51jaise shreekrishna jo phir shreenaaraayan bana phir unke saath aur bhi saari raajdhaani thi to woh sab zaroor yuddha ke maidaan mein honge, jo maaya par jeet paate honge।
55Just as Shri Krishna became Narayan, and then there was also the rest of the kingdom with him, so they would all definitely have been on the battlefield to conquer Maya.
525 hajaar varsha pahle yeh shreekrishna bhi apne antim janma mein yuddha ke maidaan mein the।
56Five thousand years ago, this Shri Krishna was on that battlefield in his final birth.
53vaise ab yeh bhi yuddha ke maidaan mein hain।
57In the same way, he is also now on that battlefield.
54tum bhi yuddha ke maidaan mein ho।
58You too are on the battlefield.
555 vikaaron par jeet paakar tumko yeh banna hai।
59You have to conquer the five vices and become that.
56isko kaha jaata hai naaraayni nasha।
60This is called the intoxication of becoming Narayan.
57maayaajeet-jagatjeet banna hai। 58kitni sahaj baat hai!
61You have to become conquerors of Maya and conquerors of the world.
59sirf ek dropdi to nahin thi।
62This is such an easy thing. 63There wasn't just one Draupadi.
60sab maataayen dropdiyaan hain।
64All of you mothers are Draupadis.
61sabko satayug mein nangan hone se bachaate hain।
65Baba saves everyone from being stripped in heaven.
62vahaan koi vikaar mein nahin jaate।
66There, no one indulges in vice.
63kahenge - bhala tab bachche kaise paida honge?
67They say: If that’s so, how would children be created?
64are, woh to pavitra duniya hai।
68However, that world is pure.
65tum sannyaasi log gharbaar chhodte ho to phir duniya khatma ho jaati hai kya?
69When sannyasis leave their homes and families, does the world end then?
66duniya to badhti rehti।
70The world continues to grow.
67sannyaasi jaante hain pavitrata achhi hai। 68vikaaron ka sannyaas to achha hai।
71Sannyasis know that purity is good and that it is good to renounce the vices.
69sannyaas karne vaalon ko sannyaas na karne vaale maatha tek guru banaate hain।
72Those who don't have renunciation bow down to those who renounce everything and make them their gurus.
70us sachche satguru dvaara yeh maataayen guru banti hain, jinhon ki hi vijay maala bani hui hai।
73These mothers become gurus through that true Satguru, and the rosary of victory is created from them.
71baba kehte hain - bachche, tum padhkar pad paao।
74Baba says: Children, study and claim a status!
72ab baap ne yuddha ke maidaan mein khada kiya hai - shreekrishna jaisa banaane ke liye।
75The Father has now made you stand on a battlefield to make you become like Shri Krishna.
73unki saari raajdhaani hai।
76The whole kingdom is his.
74prince-princess to honge na।
77There will be princes and princesses.
75abhi to na raaja-mahaaraaja kahla sakte, na prince-princess।
78Now, none of them can be called kings or emperors or princes and princesses.
76ab tumko baap ki daivi mat milti hai।
79You are now receiving divine directions from the Father.
77ab maataaon ko gyaan-kalash mila hai।
80You mothers have now received the urn of knowledge.
78yeh bachchiyaan amrit pilaae asuron ko devta banaati hain।
81These daughters give devils nectar to imbibe and make them into deities.
79devtaayen puraani duniya par thode hi raajya karenge।
82Deities are not going to rule in this old world.
80nai duniya bhi ban rahi hai।
83The world is being made new.
81to bachche, ab jaldi-jaldi karo।
84So children, now be quick!
82ek to hai vikaaron ka bandhan, doosra phir hai karmabandhan।
85One is the bondage of vices and then there are karmic bondages.
83unse chhootne liye shreemat par chalna pade।
86In order to become free from those, you have to follow shrimat.
84baba kehte hain - mujhe yaad kar ashareeri bano।
87Baba says: Remember Me and become bodiless.
85aise nahin ki aatma paramatma mein mil ek ho jaati hai।
88It isn't that souls merge into the Supreme Soul and become one.
86na koi jyoti jyot samaaya hai, na samaane hi hain।
89No one has merged into the light and no one will merge.
87aatma sama jaae to jad ho jaae।
90If a soul were to merge, he would become non-living.
88aatma to avinaashi hai।
91Souls are imperishable.
89shareer ko vinaashi kaha jaata hai।
92Bodies are called perishable.
90aatma mere saath yog lagaakar pavitra banti hai।
93Souls have yoga with Me and become pure.
91phir shareer bhi pavitra milega।
94They then receive pure bodies.
92aatma pavitra ho jaayegi phir yeh shareer khalaas ho jaayega।
95The soul will become pure and then this body will finish.
93phir pavitra tatvon se pavitra shareer banenge।
96A pure body of pure elements will then be created.
94yeh shareer poojan laayak nahin bante।
97This body doesn't become worthy of worship.
95poojya to sirf devtaayen hi hain।
98Only deities are worthy of worship.
96un par phool chadha sakte hain।
99You can offer flowers to them.
97unhon ko shri shri arthaat shreshtha te shreshtha kaha jaata hai।
100They are called Shri Shri, that is, the most elevated of all.
98shri shri do baar kyon kehte hain?
101Why is Shri said twice?
99kyonki soorya-vanshi lakshmi-naaraayan hain oonch te oonch, unki aatma aur shareer donon pavitra hain।
102Because the sun-dynasty Lakshmi and Narayan are the highest of all; both the souls and their bodies are pure.
100unhon ko 16 kala sampoorn kahenge।
103They are called 16 celestial degrees full.
101chandravanshi hain 14 kala to chandravanshi ko sirf shri kahenge।
104The moon dynasty is just 14 degrees and so they are just called Shri.
102lakshmi-naaraayan ko oonch title milta hai - shri shri lakshmi, shri shri naaraayan।
105Lakshmi and Narayan receive an elevated title: Shri Shri Lakshmi and Shri Shri Narayan.
103woh hai mahaaraaja-mahaaraani aur raam-seeta hain raaja-raani।
106They are an emperor and empress whereas Rama and Sita are a king and queen.
104nambarvaar jo jaisa banta hai unko aisa title milta hai।
107It is numberwise: whatever each one becomes, he receives a title accordingly.
105yahaan bhi mahaaraajaayen aur raajaayen hain।
108Here, too, there are emperors and kings.
106bade ko mahaaraaja kaha jaata hai।
109Those who are senior are called emperors.
107raajaayen mahaaraajaaon ke aage sir jhukaayenge।
110Kings bow down in front of emperors.
108mahaaraaja pahle hain। 109raaja peechhe hain।
111The emperors are first and the kings come after them.
110to ab shreemat par chalna hai।
112Therefore, you now have to follow shrimat.
111shri shri jagat guru।
113Shri Shri Jagadguru.
112roodra maala hai na।
114There is the rosary of Rudra.
113jagat ka maalik bhi woh hai।
115He is also the Master of the World.
114teacher bhi woh hai to guru bhi woh hai।
116He is the Teacher and also the Guru.
115aise baba ko yaad karna pade।
117You have to remember such a Baba.
116kehte hain - bandhan hai koi chhudaave।
118People say that they have a bondage and that someone should liberate them.
117(tote ka misaal) are, bhagwan kehte hain ab main tumko lene aaya hoon, tum sirf anguli pakdo।
119(The story of the parrot who wouldn’t let go of the branch). 120Oh! 121But God is saying that He has come to take you. 122You just have to hold His finger.
118woh jo kahe so karo, pavitra to zaroor banna pade।
123Just do that which He tells you to do. 124You definitely do have to become pure.
119is kabristaan ko kya yaad karna hai।
125Why should you remember this graveyard?
120rehna bhal yahaan hai parantu sirf buddhiyog vahaan lagaana hai।
126Although you have to live here, simply let your intellects’ yoga be connected there.
121isko kaha jaata hai shantidham, sukhdhaam ko yaad karna।
127This is called remembering the land of peace and the land of happiness.
122nashtomoha bhi banna hai।
128You also have to become destroyers of attachment.
123woh hai patiyon ka pati, baapon ka baap, gurooon ka guru।
129He is the Husband of all husbands, the Father of all fathers, the Guru of all gurus.
124to aisa (shreekrishna) banne liye mehnat karni pade।
130Therefore, you have to make effort in order to become like that (Shri Krishna).
125kalpa pahle bhi purushaartha kiya tha aur satayug ki raajdhaani sthaapan hui thi।
131You made effort in the previous cycle and the kingdom of the golden age was established.
126phir ho rahi hai।
132It is happening once again.
127ismen pavitra rehna hai।
133You have to remain pure for this.
128pati jo seva kahe woh tum karo baaki sirf pavitra rehna hai।
134Do whatever work your husband asks you to do, but just remain pure.
129pavitra nahin banenge to vaikuntha ka maalik nahin banenge।
135If you don't remain pure, you won't become a master of Paradise.
130ab baap aakar tum bachchon ko svarga-vaasi banaate hain।
136The Father has now come and is making you children into residents of heaven.
131patiton ko paavan karne vaala bhi woh hai।
137He is the One who purifies the impure.
132jagat ka maalik bhi woh hai।
138He is also the Master of the World.
133ab tum bachchiyaan gyaan dhan se manushyon ko devta banaao।
139You daughters are now making human beings into deities with the wealth of knowledge.
134yeh to knowledge hai।
140This is knowledge.
135buddhi mein kitni roshni aa gai hai।
141You have taken so much enlightenment into your intellects.
136aur koi ko yeh knowledge nahin।
142No one else has this knowledge.
137sab dar-dar dhakke khaate rehte hain।
143All are stumbling around from door to door.
138yahaan hamko baba ne kitna silence mein bitha diya hai।
144Here, Baba has made us sit in so much silence.
139baba kehte - marne laayak ho to bhi baithkar suno।
145Baba says: Even if you are about to die, sit and listen.
140gyaan amrit mukh mein ho, shivbaaba ki yaad ho tab praan tan se niklen।
146Let there be the nectar of knowledge on your lips and remembrance of Shiv Baba when the life force leaves your body.
141phir ant mati so gati ho jaayegi।
147Then, your final thoughts will lead you to your destination.
142nahin to na vikarma vinaash honge, na moh jeet banenge।
148Otherwise, neither will your sins be absolved nor will you become a conqueror of attachment.
143muphta bhakti ka phal ganva denge।
149You will lose your fruit of devotion unnecessarily.
144sab bhakta hain na, maaya ke bandhan mein phanse hue hain।
150All are devotees and are trapped in some bondage of Maya.
145rakhvaala hai bholaanaath shiv।
151Shiva, the Innocent Lord, is the Protector.
146raksha karne aaye hain to unki raay par chalna hai।
152He has come to protect you and so you have to follow His advice.
147shreekrishna ke kul mein jaana hai।
153You have to go into Shri Krishna's clan.
148shreekrishna hai full paas, sampoorn chandrama।
154Shri Krishna is “full pass”, the full moon.
149jab chandravanshiyon ka samay aata hai to woh apna raajya le lete hain।
155When the time for those of the moon dynasty comes, they take their kingdom.
150to naapaas kyon hona chaahiye?
156So, why should you fail?
151full paas hona hai to purushaartha karo।
157If you want to pass fully, make effort.
152darne ka kaam nahin।
158This is not something to be afraid of.
153nirbhay-nirvair banna hai।
159Become fearless and free from animosity.
154samjhaana to padega na।
160You will have to explain.
155jo kehte hain bhagwan sarvavyaapi hai unhonne hi bhaarat ko aisi durdasha mein laaya hai।
161It is those who say that God is omnipresent who have made the condition of Bharat so bad.
156bhagwan to ek hi bholaanaath hai, jo sab bhakton ka rakhvaala hai।
162God is only the one Innocent Lord who protects all the devotees.
157shreekrishna ki aatma abhi yahaan hai।
163The Krishna soul is now here.
158ab kuchh samjho, bahut badi lottery hai।
164Now understand something. 165This is a very big lottery.
159ghode daud hai।
166This is a horse race.
160hamko daudna hai buddhiyog se।
167We have to race with the yoga of our intellects.
161jitna ham daudenge utna jaldi baba ke paas pahunchenge। 162vikarma vinaash honge।
168The more we race, the sooner we will reach Baba and have our sins absolved.
163baba ne baar-baar samjhaaya hain - ham yuddha ke maidaan mein khade hain।
169Baba has repeatedly explained to you: You are standing on a battlefield.
164manushya kahenge hathiyaar aadi kahaan hain - jo saari srishti par vijay paayenge?
170People would ask: Where are your weapons etc. that you would be victorious over the whole world?
165(baba ne act kar dikhaai) ham buddhiyog bal se maaya-jeet-jagatjeet ban rahe hain।
171(Baba demonstrated by acting.) 172We are becoming conquerors of Maya and the world with the power of our intellects’ yoga.
166ham neshtha mein baithe hain arthaat shivbaaba ki yaad mein hain।
173We are sitting in meditation, that is, we are in remembrance of Shiv Baba.
167buddhi vahaan latki hui hai।
174Our intellects are dangling there.
168patiyon ke pati ne kaha hai - pativrata banna, aur koi ko yaad nahin karna।
175The Husband of all husbands has said: You have to become faithful to your Husband and not remember anyone else.
169yog lagaate-lagaate paripakva avastha ko paana hai।
176You have to reach a stage of maturity by having yoga.
170kanya bhi pati ko yaad karti hai na।
177A kumari remembers her husband-to-be.
171woh to hain dehdhaari।
178That one is a bodily being.
172paramatma to ashareeri hai, unko buddhi se hi yaad kar sakte hain।
179God is bodiless and so you can remember Him with your intellects.
173deh-abhimaan tod dehi-abhimaani ban jaayenge।
180You will then break body consciousness and become soul conscious.
174buddhi mein chakra to phirta rehta hai।
181The cycle continues to turn in your intellects.
175ham apne svargadhaam zaroor padhaarenge।
182We will definitely go to our land of heaven.
176sooryavanshi, chandravanshi phir vaishya, shoodra vanshi banenge।
183You will become the sun dynasty, then the moon dynasty, then the merchant dynasty and then the shudra dynasty.
177phir baba aakar shoodra se brahman banaayenge।
184Then Baba will come and change you from shudras to Brahmins.
178aise-aise apne se baat karni hai।
185Talk to yourselves in this way.
179bachche log bageechon mein jaakar padhte hain।
186Some children go and study in the gardens.
180tum bhi ekaanta mein baith shivbaaba ko yaad karo।
187You can also sit in solitude and remember Shiv Baba.
181hamaara puraana hisaab-kitaab chuktu hoga phir ham raajya karenge।
188Our past accounts will be settled and we will then rule.
182abhi ham yuddha ke maidaan mein hai। 183phir ham bhaarat par atal-akhanda sukh-shanti ka raajya karenge।
189We are now on a battlefield, and we will then rule an unshakeable, immovable kingdom of happiness and peace in Bharat.
184vi aar at vaar........ ham sab ladaai ke maidaan par hain।
190We are at war! 191We are all on a battlefield.
185yeh hai saari yogbal ki baat।
192This is a matter of the power of yoga.
186inmen takleeph to koi nahin।
193There is no question of difficulty in this.
187sirf baba ki shreemat par chalna hai। 188phir automatically raajaai ka tilak lag jaayega।
194You simply have to follow Baba's shrimat and the tilak of the kingdom will then automatically be put on you.
189vardaan mil jaata hai - aayushvaan bhav, putravaan bhav।
195You receive a blessing: May you have a long life! 196May you have a child!
190vahaan dhan aadi sab akeechaar rehta hai।
197There, there is plenty of wealth.
191pahle se saakshaatkaar hota hai ki bachcha aane vaala hai।
198They have a vision in advance of when they are to have a child.
192vahaan mukh ka pyaar hota hai।
199There, there is pure love.
193vikaar ki baat hi nahin hai।
200There is no question of vice there.
194woh hai hi nirvikaari duniya।
201That is the viceless world.
195shreekrishna dekho - kitna first class meetha hai!
202Look how first class and sweet Shri Krishna is.
196ab aisa banna hai।
203We now have to become like that.
197tumko to patraani banna hai, meera to sirf bhajan gaati thi unko bhagwan thode hi mila, woh to hai hi bhakti maarga।
204You have to become queens. 205Meera just used to sing devotional songs. 206She did not find God. 207That was the path of devotion.
198meera bhi abhi kahaan na kahaan hai।
208Meera is also somewhere now.
199usne bhi gyaan liya hoga, agar pakki bhaktin hogi।
209She would also have taken knowledge if she were a true devotee.
200ham bhi dvaapar se bhakti karte aaye hain na।
210We have been performing devotion from the copper age onwards.
201buddhi se samajhna hai - shivbaaba main aapki hoon।
211Understand with your intellect: Shiv Baba, I belong to You.
202aap se poora varsa loongi।
212I will claim the full inheritance from You.
203main aap par balihaar jaati hoon।
213I surrender myself to You.
204to baba bhi 21 baar balihaar jaayenge।
214Then Baba will also surrender Himself to you 21 times.
205agar balihaar nahin jaayenge, sautele banenge to 21 baar praja mein aayenge।
215If you don't surrender yourself, if you become a stepchild, you will be one of the subjects 21 times.
206baba kehte hain - tum mere ko yaad karo to ham madad bhi karenge।
216Baba says: Remember Me and I will help you.
207madad to zaroor apne bachchon ko hi karenge, doosre ko kyon karenge!
217He would surely help those who are His children. 218Why should He help others?
208achha!
219Achcha.
209maat-pita baapdaada ka meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati yaad, pyaar aur good morning।
220To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
210roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
221The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
Essence for dharna
211dhaarna ke liye mukhya saar:-
222Essence for dharna:
2121) maaya par jeet paakar humein shreekrishna samaan jagatjeet banna hai।
223 1. We have to conquer Maya and become conquerors of the world like Shri Krishna.
213is yuddha ke maidaan mein sada vijayi banna hai।
224Become constantly victorious on this battlefield.
214haar nahin khaani hai।
225Never be defeated.
2152) shreemat se svayan ko vikaaron ke bandhan aur karmabandhan se mukta karna hai।
226 2. Liberate yourself from the bondage of the vices and karmic bondages by following shrimat.
216ashareeri banne ka abhyaas karna hai।
227Practise being bodiless.
217buddhiyog ki daudi lagaani hai।
228Race with your intellect's yoga.
Blessing
218vardaan:- chehre dvaara sampanna sthiti ki jhalak aur phalak dikhaane vaale sarva praapti swaroop bhav
229Blessing: May you be full of all attainments and let that sparkle and intoxication of your complete stage be seen on your face.
219sangamayug ke brahman jeevan ki visheshta hai - sada sukh-shanti ke, khushi ke, gyaan ke, aanand ke jhoole mein jhoolna। 220sarva praaptiyon ke sampanna swaroop ke avinaashi nashe mein sthit rehna।
230 At the confluence age, the speciality of Brahmin life is to swing in swings of happiness, peace, joy, knowledge and bliss and to be stable in the imperishable intoxication of the full form of all attainments.
221chehre par praapti hi praapti hai, us sampanna sthiti ki jhalak aur phalak dikhaai de।
231On your face, let the sparkle and intoxication of the full stage of attainment and nothing but attainment be seen.
222jaise sthool dhan se sampanna raajaaon ke chehre par bhi woh chamak thi, yahaan to avinaashi praapti hai, to praaptiyon ki roohaani jhalak aur phalak chehre se dikhaai de।
232Just as the kings who were complete had that sparkle of physical wealth on their faces, so here you have imperishable attainment. 233Therefore, let the spiritual sparkle and intoxication of such attainment be seen on your face.
Slogan
223slogan:- khushanseeb woh hai jo sada khush rahkar khushi ka khajaana baantata rahe।
234Slogan: A fortunate one is someone who is constantly happy and who shares the treasure of happiness.
235*** Om Shanti ***