Daily Murli for Wednesday 2 August 2023

⁰02-08-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 02/08/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - amritvele uth meditation mein baitho, vichaar karo - main aatma hoon, hamaara baba baagvaan hai, vahi khivaiya hai, main uski santaan hoon, maalik ban gyaan ratnon ka simran karo''

¹Essence: Sweet children, wake up in the early morning hours of nectar and sit in meditation. ²Think: I am a soul and my Baba is the Master of the Garden. ³He is the Boatman and I am His child. ⁴Become a master and churn the jewels of knowledge.

²prashn:- kis ek baat ka mahatva duniya mein bhi hai to baap ke paas bhi hai?

⁵Question: Which one aspect is given importance by the world outside and also by the Father?

³uttar:- daan ka।

⁶Answer: That of donating.

⁴tum bachchon ko merciful ban sabke oopar taras khaana hai।

⁷You children have to become merciful and have compassion for everyone.

⁵sabko avinaashi gyaan ratnon ka daan dena hai।

⁸Give the donation of the imperishable jewels of knowledge to everyone.

⁶daaniyon ki bahut mahima hoti hai।

⁹Donors are praised a great deal.

⁷akhbaar mein bhi unka naam nikalta hai।

¹⁰Their names are mentioned in the newspapers.

⁸to tumhein bhi sabko daan karna hai arthaat meditation sikhlaana hai।

¹¹You also have to donate to others, that is, you have to teach them meditation.

⁹geet:- mujhko sahaara dene vaale…

¹²Song: My heart says thanks to the One who has given me support.

¹⁰om shanti।

¹³Om shanti.

¹¹sahaara unko diya jaata hai jo doobte hain, unko paar karne ke liye sahaara dete hain kyonki khivaiya naam to bhaaratvaasi jaante hain।

¹⁴Support is given to those who are drowning. ¹⁵They are given support in order to take them across because the people of Bharat recognise the term “The Boatman”.

¹²khivaiya ka kaam hai doobne vaale ko bachaana।

¹⁶The task of a boatman is to save someone from drowning.

¹³bachche jaante hain - bhaaratvaasiyon ka beda dooba hua hai।

¹⁷You children understand that the boat of the people of Bharat has sunk.

¹⁴har baat bhaaratvaasiyon ke liye hi hai।

¹⁸Every aspect applies to the people of Bharat.

¹⁵aur koi khanda ke liye nahin kahenge।

¹⁹This cannot be said of the people of any other land.

¹⁶yeh bhi tum samajhte ho।

²⁰It is only you who understand this.

¹⁷satya naaraayan ki katha athva amarnaath ki katha bhi yahaan hoti hai।

²¹The story of becoming a true Narayan, that is, the story of immortality, takes place here.

¹⁸tum jabki subah ko meditation mein baithte ho to kisko yaad karte ho?

²²When you sit in meditation in the early morning hours, whom do you remember?

¹⁹bhakti maarga mein to koi kisko, koi kisko yaad karte hain।

²³On the path of devotion, some remember one deity and others remember another.

²⁰un sabki saadhna hai aythaartha। ²¹sikhlaane vaala khivaiya va baagvaan to koi hai nahin।

²⁴All their spiritual endeavours are inaccurate because they don’t have the Boatman or the Master of the Garden to teach them.

²²guru log bhi meditation sikhlaate hain ki aise-aise karo।

²⁵Gurus teach people meditation and tell them what to do.

²³bahut prayatna karte hain yaad mein rahne ke liye।

²⁶They make a great deal of effort to stay in remembrance.

²⁴yog saadhna kaha jaata hai।

²⁷Yoga is called spiritual endeavour.

²⁵woh to manushya, manushya ko karaate hain।

²⁸Human beings teach that to other human beings.

²⁶abhi tum jaante ho is bageeche ka maali athva maalik hai parampita paramatma। ²⁷kaanton ke jangal ka maalik hai raavan।

²⁹You now understand that the Supreme Father, the Supreme Soul, is the Gardener of this garden, that He is the Master of the Garden.

²⁸maaya raavan kaanton ka jangal banaati hai।

³⁰Ravan is the master of the forest of thorns.

²⁹yeh tumhaari baaten bhi koi-koi jaante hain।

³¹Maya, Ravan creates the forest of thorns.

³⁰bhool jaate hain। ³¹maaya bhula deti hai।

³²Only a few people understand your things; they forget them.

³²meditation mein baithne mein bhi maaya bada vighna daalti hai।

³³Maya makes them forget. ³⁴Maya creates huge obstacles when you sit in meditation.

³³meditation kaise karo - yeh bhi baap sikhlaate hain।

³⁵The Father also teaches you how to have meditation.

³⁴tum to karmayogi ho।

³⁶You are karma yogis.

³⁵din mein to karma karna hi hai।

³⁷You have to perform actions during the day.

³⁶uske liye koi bandhan nahin hai।

³⁸There is no bondage in this.

³⁷din mein kabhi bhi meditation nahin hoti hai।

³⁹They cannot have meditation during the day.

³⁸din mein to khaana-peena, khelna-koodna, dhandhaadhori karna hota hai।

⁴⁰During the day, there is eating, drinking, playing, dancing and doing business etc.

³⁹usmein yaad thode-hi rah sakti hai।

⁴¹They are not able to maintain remembrance whilst doing any of that.

⁴⁰kehte to bahut hain ki ham saara din yaad mein rehte hain parantu hai to bada mushkil।

⁴²Many say that they stay in remembrance throughout the whole day. ⁴³However, that would be very difficult.

⁴¹baba anubhav batlaate hain।

⁴⁴Baba shares his own experience.

⁴²amritvele ka samay satoguni hota hai, us samay yaad karna sahaj hai।

⁴⁵The time of the early morning hours of nectar is the purest time of all.

⁴³amritvele ka time sabse achha hai।

⁴⁶It is easy to have remembrance at that time.

⁴⁴din mein to laphde rehte hain।

⁴⁷The time of amrit vela is the best of all.

⁴⁵haan, karma karte samay yaad sthaai rah sakti to hai bahut achha।

⁴⁸There are many things that you have to attend to during the day.

⁴⁶parantu baba apna anubhav batlaate hain - main koshish karta hoon baba ki yaad mein rah tumse baat karoon।

⁴⁹Yes, it is good if you are able to have constant remembrance whilst doing things. ⁵⁰However, Baba shares his experience: I try very hard to talk to you whilst staying in remembrance of Baba.

⁴⁷andar yeh nasha rehta hai - main svayan baap (prajaapita brahma) bachchon se baat karta hoon।

⁵¹Internally, I have the intoxication: I, this father Prajapita Brahma, am speaking to you children. ⁵²I am the father of the human world.

⁴⁸main svayan manushya srishti ka baap hoon - aisa samajhne se nasha chadhta hai। ⁴⁹baaki main aatma hoon, parampita paramatma baap ko yaad kar baat karoon, woh yaad bada mushkil rehti hai।

⁵³I become intoxicated with this consciousness, but I find it very difficult to maintain the consciousness that I am a soul and that I am talking to you whilst staying in remembrance of the Supreme Father, the Supreme Soul.

⁵⁰baba apna anubhav batlaate hain na।

⁵⁴That remembrance is very difficult.

⁵¹baap sikhlaate bhi hain।

⁵⁵Baba shares his experience.

⁵²yeh to jaante hain ham baagvaan hain।

⁵⁶The Father also teaches you.

⁵³baagvaan to zaroor bageecha hi banaayenge।

⁵⁷He (Shiv Baba) understands that He is the Master of the Garden.

⁵⁴kaanton ko thode-hi banaayenge।

⁵⁸A gardener would surely create a garden.

⁵⁵maali kaanton ka beej thode-hi lagaayenge।

⁵⁹He would not create thorns. ⁶⁰A gardener would not plant thorns.

⁵⁶maali hamesha baagvaan hote hain, phool lagaate hain।

⁶¹A gardener is always the master of the garden; he plants flowers.

⁵⁷to baba bhi phool lagaate hain।

⁶²Therefore, Baba too plants flowers.

⁵⁸forest banaane vaali hai maaya।

⁶³It is Maya that creates the forest of thorns.

⁵⁹unki mat par chalne se manushya kaante ban jaate hain।

⁶⁴By following her directions, human beings become like thorns.

⁶⁰yeh to gyaan mila hai - baba baagvaan hai, khivaiya hai, merciful bhi hai, beejroop bhi hai।

⁶⁵You have received the knowledge that Baba is the Gardener; He is the Boatman; He is also the Merciful One and He is the Seed as well.

⁶¹raat ko jab baithte hain to khyaal chalta hai - yeh kitna bada bageecha hai!

⁶⁶When one sits in meditation at night, one considers this garden to be so large!

⁶²pahle kitna chhota tha!

⁶⁷Previously, it used to be very small.

⁶³to yog ke saath-saath gyaan bhi chaahiye।

⁶⁸As well as yoga, this knowledge is also needed.

⁶⁴manushyon ke paas gyaan to kuchh bhi nahin hai।

⁶⁹Human beings don’t have this knowledge.

⁶⁵anek prakaar ke yog lagaate hain। ⁶⁶kisi na kisi ki yaad mein baithte honge।

⁷⁰They have many types of yoga: they must be sitting and remembering someone or other.

⁶⁷gyaan ki baat hi nahin।

⁷¹There is no question of this knowledge in that.

⁶⁸kaali maa ki yaad mein baithe honge to sirf kaali ki shakla hi saamne aayegi।

⁷²When they sit to remember Mother Kali, only the face of Kali appears in front them at that time.

⁶⁹jagdamba ko yaad karte rahenge।

⁷³They also continue to remember Jagadamba.

⁷⁰woh hai bhakti maarga।

⁷⁴That is the path of devotion.

⁷¹na baap ki yaad, na varse ki yaad rehti hai।

⁷⁵Neither do they have remembrance of the Father nor do they remember the inheritance.

⁷²bhakti bahut tareeke se karte hain।

⁷⁶They perform devotion in many different ways.

⁷³maala pherte hain। ⁷⁴koi to gupta pherte hain।

⁷⁷Some turn the beads of a rosary, some turn the beads in an incognito way.

⁷⁵hamaari bhi hai gupta maala।

⁷⁸Your rosary is also incognito.

⁷⁶to yeh rasma-rivaaj bhakti maarga mein kitni chalaate hain। ⁷⁷baba ko chhotepan ka anubhav hai।

⁷⁹They have so many customs and systems on the path of devotion. ⁸⁰Baba has experienced this in his childhood: My father used to turn the beads of a rosary.

⁷⁸jaise baap pherte the, ham bhi unko dekh ek kothri mein baith maala pherte the।

⁸¹Then, when I saw him, I too used to sit in a little room and turn the beads of a rosary.

⁷⁹raam-raam kehte the।

⁸²He used to chant: Rama! ⁸³Rama!

⁸⁰bas, gyaan kuchh bhi nahin।

⁸⁴That’s all! ⁸⁵He had none of this knowledge.

⁸¹abhi tum bachchon mein to gyaan hai।

⁸⁶You children now have this knowledge.

⁸²amritvele is meditation mein baithne ki aadat pad jaaye to bada maja aayega। ⁸³baba apna anubhav batlaate hain।

⁸⁷When you form the habit of sitting in this meditation in the early morning hours of nectar, you will experience a great deal of pleasure.

⁸⁴gyaan mein bhi raman karte rehte hain।

⁸⁸Baba shares his experience. ⁸⁹He also continues to churn this knowledge.

⁸⁵kitna bada bageecha hai।

⁹⁰This is such a huge garden!

⁸⁶pahle chhota tha।

⁹¹Previously, it used to be small.

⁸⁷beej bhi yaad aaya, bageecha bhi yaad aaya।

⁹²When you remember the Seed you would also remember the garden.

⁸⁸kaise bageecha banta hai - baba mein bhi yeh gyaan hai, hamaare mein bhi yeh gyaan hai।

⁹³How is the garden created? ⁹⁴Baba has this knowledge and you also have this knowledge.

⁸⁹saara jhaad buddhi mein aa jaata hai।

⁹⁵The whole tree enters your intellects.

⁹⁰andar chalta rehta hai, isko meditation kaha jaata hai।

⁹⁶All of this turns around inside you. ⁹⁷This is called meditation.

⁹¹baap ki bhi khushi, gyaan ki bhi khushi rehti hai। ⁹²donon cheejen yaad aati hain।

⁹⁸You have the happiness of belonging to the Father and you also have the happiness of this knowledge; you remember both things.

⁹³woh tatva gyaani aise meditation mein nahin baithte hain।

⁹⁹Those who have the knowledge of the element of light do not sit in meditation in this way.

⁹⁴unko to zaroor tatva hi yaad aayega।

¹⁰⁰They only remember the element of light.

⁹⁵bas, tatva mein leen ho jaana hai।

¹⁰¹All they want to do is to merge into the element.

⁹⁶rachayita aur rachna ka to unhon ko pata hi nahin hai। ⁹⁷to unhon ki aur tum bachchon ki baat aur hai।

¹⁰²They don’t know the Creator or His creation and so their ideas are totally different from those of you children.

⁹⁸baba beejroop hai - hamko yeh knowledge hai।

¹⁰³You have the knowledge that Baba is the Seed.

⁹⁹raat ko baithne se achhe-achhe khyaalaat aayenge।

¹⁰⁴By sitting in meditation at night, you can have very good thoughts.

¹⁰⁰samajh sakte hain bhakti maarga mein kya-kya karte the।

¹⁰⁵You can understand what you used to do on the path of devotion.

¹⁰¹kitne hathayog aadi sikhlaate hain।

¹⁰⁶People teach many types of hatha yoga etc.

¹⁰²abhi to samajh mili hai baap ko yaad karne se unki saari rachna (jhaad) yaad aa jaati hai।

¹⁰⁷You have now understood that, by remembering the Father, you are able to remember the whole of His creation (tree).

¹⁰³ham 84 janmon ka chakra lagaakar aaye hain। ¹⁰⁴abhi ham jaate hain vaapis।

¹⁰⁸You have been around the cycle of 84 births and you are now going back home.

¹⁰⁵yeh drama ka chakra phirta rehta hai।

¹⁰⁹This cycle of the drama continues to turn.

¹⁰⁶gyaan dhan ko bhi yaad karte, dhan dene vaale ko bhi yaad karte hain।

¹¹⁰You remember the wealth of this knowledge and you also remember the One who gives you this wealth.

¹⁰⁷jitna yaad mein rahenge utna avastha paripakva hoti jaayegi।

¹¹¹The more you stay in remembrance, the firmer your stage will become.

¹⁰⁸tum kisko bhi samjha sakte ho - meditation mein ham kaise baithte hain।

¹¹²You can explain to anyone how you sit in meditation.

¹⁰⁹manushyon ko to anek prakaar ki mat milti hai - phalaane ko yaad karo।

¹¹³Human beings receive many different instructions to remember So-and-so.

¹¹⁰yahaan ham sab ek mat par hain, ek ki hi yaad mein rehte hain।

¹¹⁴Here, all of you are following one direction. ¹¹⁵You stay in remembrance of the One.

¹¹¹chhote, bade, boodhe - sabko ek hi mat milti hai।

¹¹⁶Young, old, everyone receives the same direction.

¹¹²meditation mein to baithna hota hai na।

¹¹⁷You have to sit in meditation.

¹¹³ham aatma so paramatma to ho nahin sakte।

¹¹⁸We souls cannot be the Supreme Soul.

¹¹⁴aatma kehti hai - hamne 84 janma poore kiye, ab vaapis jaana hai।

¹¹⁹This soul says: I have completed 84 births; I now have to return home.

¹¹⁵paramatma aise kahenge kya?

¹²⁰Would the Supreme Soul say this?

¹¹⁶woh to punarjanma mein aate nahin hain।

¹²¹He doesn’t take birth and rebirth.

¹¹⁷tumhaare paas jab koi aaye to use haal mein le aao।

¹²²When people come to you, take them to the hall.

¹¹⁸koi achhe-achhe aadmi aate hain, dekho, samajhne ki chaahna hai to yahaan le aao, unhein samjhaao ki ham kaise meditation karte hain। ¹¹⁹raat mein bhi meditation karte hain, din mein bhi karte hain।

¹²³When you see eminent people coming here to understand more, bring them here and explain to them how we sit in meditation, how we meditate in the night as well as during the day and how we only remember the one Father.

¹²⁰ham yaad karte hain ek baap ko। ¹²¹baap ka farmaan hai - mujhe yaad karo aur rachna ke chakra ko yaad karo।

¹²⁴The Father’s orders are: Remember Me and remember the cycle of creation; 84 births have also been remembered.

¹²²84 janma bhi gaaye jaate hain।

¹²⁵It was surely the deities who existed first.

¹²³zaroor pahle-pahle devi-devtaayen the।

¹²⁶It is their 84 births that have been remembered.

¹²⁴unhon ke hi 84 janma bhi gaaye jaate hain।

¹²⁷You have to explain the secrets of the cycle very clearly.

¹²⁵yeh chakra ka raaz achhi reeti samjhaana pade।

¹²⁸You remember the Father and the cycle of His creation.

¹²⁶hamko baap aur unki rachna ka yeh chakra yaad rehta hai। ¹²⁷baap ki yaad aur rachna ke aadi-madhya-ant ka gyaan buddhi mein hai।

¹²⁹Your intellects have remembrance of the Father and also the knowledge of the beginning, the middle and the end of creation.

¹²⁸ham sabki ek hi mat hai।

¹³⁰We all follow one direction.

¹²⁹ham hain shreemat par।

¹³¹We are following shrimat.

¹³⁰woh patit-paavan baap hi aakar behad svarga ka varsa dete hain। ¹³¹to baap ko zaroor yaad karna pade na।

¹³²The Purifier Father comes and gives you your unlimited inheritance of heaven and so you definitely have to remember the Father.

¹³²baap dvaara hi ham varsa paate hain।

¹³³It is from the Father that you claim your inheritance.

¹³³phir girte hain, ant mein patit ban jaate hain।

¹³⁴Later, you fall and you become impure by the end.

¹³⁴baap rachayita to rachna ki hi knowledge denge।

¹³⁵The Father is the Creator and so He would surely give the knowledge of creation.

¹³⁵god father is knowledgeful, patit-paavan।

¹³⁶God, the Father, is knowledge-full, the Purifier.

¹³⁶to zaroor patit duniya mein aakar paavan banaayenge na।

¹³⁷Therefore, He would definitely come into the impure world in order to purify it.

¹³⁷aise tum koi ko baith samjhaayenge to prabhaavit honge।

¹³⁸If you sit and explain this to others, they will be very impressed.

¹³⁸bolo, sirf achha-achha kahkar nahin jaao, yeh to practical mein laana hai।

¹³⁹Tell them: Don’t simply say that this is good and then leave. ¹⁴⁰You have to put it into practice.

¹³⁹janma-janmaantar ka sir par bojha bahut hai। ¹⁴⁰ismen time lagta hai।

¹⁴¹There is a burden of sin of innumerable births on your heads and it takes time to remove it.

¹⁴¹tumko samjhaana hai - baba aaya hua hai, maut saamne hai, gaphlat karenge to varsa pa nahin sakenge।

¹⁴²You have to explain to them: Baba has come, and death is just ahead. ¹⁴³If you become careless, you will not be able to claim your inheritance.

¹⁴²shubh kaarya mein deri nahin karna chaahiye।

¹⁴⁴You must not delay in carrying out an auspicious task.

¹⁴³ab seekhkar jaao।

¹⁴⁵Learn and go.

¹⁴⁴is meditation mein baithne se tumko nasha achha chadhega।

¹⁴⁶By sitting in meditation you will experience a great deal of intoxication.

¹⁴⁵abhi baap ko yaad karo।

¹⁴⁷Now remember the Father.

¹⁴⁶tumhaara baap to hai na। ¹⁴⁷bhakti maarga mein janma-janmaantar yaad karte aaye ho।

¹⁴⁸He is your Father, the One whom you have been remembering on the path of devotion for birth after birth.

¹⁴⁸laukik baap to har janma mein badalta hai phir bhi tum niraakaar baap ko zaroor yaad karte ho kyonki woh hai avinaashi baap।

¹⁴⁹You have had a different physical father in every birth, but you still definitely remember the incorporeal Father because He is your eternal Father.

¹⁴⁹vinaashi (laukik) baap se vinaashi varsa milta hai।

¹⁵⁰You receive perishable inheritances from your physical fathers.

¹⁵⁰avinaashi baap se avinaashi varsa milta hai।

¹⁵¹You receive the imperishable inheritance from the imperishable Father.

¹⁵¹ham ek shri shri ki shreemat se shreshtha bante hain।

¹⁵²You become elevated by following the shrimat of the One who is doubly elevated (Shri Shri).

¹⁵²aadi sanaatan to devi-devta dharma hi hai। ¹⁵³unse phir aur biraadri nikalti hain।

¹⁵³The original eternal religion is that of the deities; the different clans emerge from that.

¹⁵⁴sannyaasiyon ka hai rajopradhaan sannyaas। ¹⁵⁵yeh hai satopradhaan sannyaas।

¹⁵⁴The renunciation of sannyasis is of a semi-pure level whereas your renunciation is completely pure.

¹⁵⁶yeh hai hi raajayog।

¹⁵⁵This is Raj Yoga.

¹⁵⁷bhaarat ka mukhya shaastra hai geeta।

¹⁵⁶The main scripture of Bharat is the Gita.

¹⁵⁸to meditation ke liye yeh samjhaana hai - baap hamko aise meditation sikhlaate hain।

¹⁵⁷As for meditation, you have to explain: The Father teaches us meditation in this way.

¹⁵⁹bhagwan kabhi manushya ko nahin kah sakte।

¹⁵⁸No human being can be called God.

¹⁶⁰bhagwan to sabka ek hona chaahiye na।

¹⁵⁹The God of everyone has to be one.

¹⁶¹vahi patit-paavan hai, vahi heavenly god father hai aur aate bhi bhaarat mein hain।

¹⁶⁰He is the Purifier. ¹⁶¹He is Heavenly God, the Father, and He only comes in Bharat.

¹⁶²unka bhakti maarga mein kitna bada mandir bana hua hai।

¹⁶²A huge temple was built to Him on the path of devotion.

¹⁶³us shri shri ki mat se hi ham shreshtha bante hain।

¹⁶³We become elevated by following the directions of the One who is doubly elevated.

¹⁶⁴in baaton ko baith samjho।

¹⁶⁴Sit and understand these things.

¹⁶⁵baap aur rachna ke aadi-madhya-ant ko jaano। ¹⁶⁶yeh aur koi nahin jaante।

¹⁶⁵Understand the Father and the beginning, the middle and the end of His creation.

¹⁶⁷satayug ki aayu hi itni batlaate hain।

¹⁶⁶No one else knows this.

¹⁶⁸pahle jhaad naya hota hai to usko svarga kahenge।

¹⁶⁷The duration of the golden age is shown to be just this much.

¹⁶⁹phir woh jadajdeebhoot ho jaata hai।

¹⁶⁸When the tree is new, it is called heaven.

¹⁷⁰abhi yeh saari duniya narka hai।

¹⁶⁹After that, it starts to decay. ¹⁷⁰This whole world is now hell.

¹⁷¹ghar-ghar to kya saari duniya hi narka hai।

¹⁷¹Not only every home, but the whole world too has become hell.

¹⁷²yeh hai hi kaanton ka jangal।

¹⁷²This is a forest of thorns.

¹⁷³ek-do ko kaanta hi lagaate rehte hain।

¹⁷³They continue to prick one another.

¹⁷⁴baap aakar phir garden oph allaah banaate hain।

¹⁷⁴The Father has come to create the garden of Allah.

¹⁷⁵baap aakar bahishta sthaapan karte hain।

¹⁷⁵The Father comes and establishes Paradise.

¹⁷⁶tum jaante ho phoolon ka bageecha kisko aur kaanton ka jangal kisko kaha jaata hai।

¹⁷⁶You understand what is known as the garden of flowers and what is known as a forest of thorns.

¹⁷⁷tum daivi phool ban rahe ho।

¹⁷⁷You are becoming divine flowers.

¹⁷⁸to chintan chalta rehna chaahiye।

¹⁷⁸You should continue to have these thoughts.

¹⁷⁹baba mein bhi yeh knowledge hai। ¹⁸⁰bachchon mein bhi yeh knowledge hai।

¹⁷⁹Baba has this knowledge and you children also have this knowledge.

¹⁸¹aise-aise khyaalaat chalaane se raat ko bada maja aayega, aise-aise samjhaayen।

¹⁸⁰By having such thoughts at night, you will experience great pleasure.

¹⁸²bichaare kuchh nahin jaante hain isliye apne ko taras padta hai। ¹⁸³O god father kehte hain।

¹⁸¹You should explain in this way, because those poor helpless things do not know anything and that is why you feel compassion for them.

¹⁸⁴parantu baap ko aur unki rachna ko jaante nahin hain।

¹⁸²They call out: O God, the Father, but they don’t know the Father or His creation.

¹⁸⁵ham bhi ab allaah ke bachche bane hain।

¹⁸³We have now become the children of Allah.

¹⁸⁶samjhaane ka bhi bada nasha chaahiye।

¹⁸⁴You should have great intoxication whilst explaining this.

¹⁸⁷avinaashi gyaan ratna hain to phir daan karna chaahiye।

¹⁸⁵You have the imperishable jewels of knowledge, so you should donate them.

¹⁸⁸daani ki bahut-bahut mahima karte hain।

¹⁸⁶Donors are praised a great deal.

¹⁸⁹akhbaar mein bhi padta hai।

¹⁸⁷Their names are mentioned in the newspapers.

¹⁹⁰religious minded hi daan karte hain।

¹⁸⁸It is religious-minded people who give donations.

¹⁹¹tum to ho hi religious minded।

¹⁸⁹You are “religious minded”.

¹⁹²daan hi nahin karenge to milega kya?

¹⁹⁰If you don’t make this donation, what would you receive?

¹⁹³daan to zaroor dena hai।

¹⁹¹You definitely have to donate.

¹⁹⁴gyaan daan dena to ati sahaj hai।

¹⁹²It is very easy to donate knowledge.

¹⁹⁵baba batlaate hain - ham aise meditation mein baithte hain, is duniya ka chakra aise phirta hai।

¹⁹³Baba tells you how to sit in meditation and how the cycle of the world turns.

¹⁹⁶pahle ek dharma tha। ¹⁹⁷peechhe yeh dharma nikle hain।

¹⁹⁴Previously, there was one religion and other religions later then emerged.

¹⁹⁸yeh sab biraadriyaan hain।

¹⁹⁵All of those are clans.

¹⁹⁹yeh baaten tum bachchon ki buddhi mein baithni chaahiye।

¹⁹⁶These things should sit in the intellects of you children.

²⁰⁰manushyon ko yog ka bahut shauk rehta hai।

¹⁹⁷Human beings are very interested in yoga.

²⁰¹bolo, hamaara meditation chalkar dekho।

¹⁹⁸Tell them: Come and try our meditation.

²⁰²religious minded jo hote hain woh meditation haal dekhkar khush hote hain।

¹⁹⁹Those who are religious minded will become happy when they see the meditation hall.

²⁰³religious minded manushya kabhi paap nahin karte।

²⁰⁰“Religious-minded” people never commit sin.

²⁰⁴tumhaare paas samjhaane ki points to bahut hain।

²⁰¹Although you children have many points to explain, you are numberwise.

²⁰⁵parantu bachche nambarvaar hain। ²⁰⁶koi ki buddhi ka taala hi nahin khulta hai।

²⁰²The locks on the intellects of some of you do not open at all.

²⁰⁷baap ko yaad nahin karte to taala khulega kaise?

²⁰³How would the lock open if you don’t remember the Father?

²⁰⁸hai bahut sahaj baat।

²⁰⁴This is a very easy thing.

²⁰⁹samjhaana hai ham yaad mein kaise baithte hain।

²⁰⁵You have to explain how you sit in remembrance.

²¹⁰manushyon ko to pata nahin ki ham kisko yaad karte hain!

²⁰⁶People don’t even know who it is we remember.

²¹¹hamko sikhlaane vaala svayan niraakaar parampita paramatma hai jo sabka baap hai।

²⁰⁷The incorporeal Supreme Father, the Supreme Soul, Himself, who is the Father of all, is teaching us.

²¹²woh patit-paavan god father hamko raajayog sikhlaate hain।

²⁰⁸He is the Purifier, God the Father, and He is teaching us Raj Yoga.

²¹³ab tum seekho, na seekho।

²⁰⁹It is now up to you whether you study or not.

²¹⁴ham sabki to ek hi mat hai।

²¹⁰All of us are following one direction.

²¹⁵shri shri se ham mat le rahe hain।

²¹¹We are taking directions from the One who is doubly elevated.

²¹⁶yeh hai em object।

²¹²This is the aim and objective.

²¹⁷jaise baap knowledgeful, vaise bachche।

²¹³Just as the Father is knowledge-full, so are His children.

²¹⁸manushya se devta ek hi baap banaate hain।

²¹⁴Only the one Father can change humans into deities.

²¹⁹aise-aise vichaar karne se raat ko bhi bahut maja aayega।

²¹⁵By having such thoughts at night too you will experience great pleasure.

²²⁰achha!

²¹⁶Achcha.

²²¹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹⁷To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²²roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹⁸The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²²³dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁹Essence for dharna:

²²⁴1) amritvele uth yaad mein baith gyaan ka raman karna hai।

²²⁰ 1. Awaken in the early morning hours of nectar, churn the knowledge whilst sitting in remembrance.

²²⁵gyaan dhan ko bhi yaad karna hai to gyaan daata ko bhi yaad karna hai।

²²¹Remember the wealth of knowledge as well as the Bestower of Knowledge.

²²⁶2) eeshvareey nashe mein rahkar seva karni hai।

²²² 2. Stay in Godly intoxication as you do service.

²²⁷sabko meditation karne ki sahaj vidhi samjhaani hai। ²²⁸ekmat hokar rehna hai।

²²³Show everyone the easy way to do meditation. ²²⁴Remain in harmony by following one direction.

²²⁹vardaan:- roohaani prasannata ke vibration dvaara sarva ko shanti aur shakti ki anubhooti karaane vaale sarva praapti swaroop bhav

²²⁵Blessing: May you be an embodiment of all attainments and give everyone the experience of peace and power and with the vibrations of spiritual happiness.

²³⁰jo parmaatma praaptiyon se sampanna, sarva praapti swaroop bachche hain, unke chehre dvaara roohaani prasannata ke vibration anya aatmaon tak pahunchte hain aur ve bhi shanti aur shakti ki anubhooti karte hain।

²²⁶ The vibrations of spiritual happiness on the faces of children who are filled with Godly attainments and who are embodiments of all attainments reach all souls who also experience peace and power.

²³¹jaise phaldaayak vriksha apne sheetalta ki chhaaya mein maanav ko sheetalta ka anubhav karaata hai aur maanav prasanna ho jaata hai, aise aapki prasannata ke vibration apne praaptiyon ki chhaaya dvaara tan-man ke shanti aur shakti ki anubhooti karaate hain।

²²⁷Just as fruitful trees, with the coolness of their shade, give people coolness and they become happy, in the same way, the vibrations of your happiness with the shade of your attainments, give bodies and minds the experience of peace and power.

²³²slogan:- jo smriti swaroop rehte hain unhein koi bhi paristhiti khel anubhav hoti hai।

²²⁸Slogan: Those who are embodiments of remembrance experience an adverse situation to be like a game.

²²⁹*** Om Shanti ***