Daily Murli for Friday 17 November 2023

⁰17-11-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 17/11/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - baap ke gale ka haar banne ke liye gyaan-yog ki race karo, tumhaara farja hai saari duniya ko baap ka parichay dena''

¹Essence: Sweet children, in order to become a garland around the Father’s neck, race in knowledge and yoga. ²Your duty is to give the whole world the Father’s introduction.

²prashn:- kis masti mein sada raho to beemaari bhi theek hoti jaayegi?

³Question: Which intoxication should you constantly maintain so that your illness is cured?

³uttar:- gyaan aur yog ki masti mein raho, is puraane shareer ka chintan nahin karo। ⁴jitna shareer mein buddhi jaayegi, lobh rakhenge utna aur hi beemaariyaan aati jaayengi।

⁴Answer: Maintain the intoxication of knowledge and yoga. ⁵Don’t worry about those old bodies. ⁶The more your intellects are pulled to your bodies, the more greed you have, the more illness there will be.

⁵is shareer ko shrringaarna, powder, cream aadi lagaana - yeh sab phaaltu shrringaar hai, tumhein apne ko gyaan-yog se sajaana hai।

⁷To decorate your bodies, to put on powder and cream etc. is all useless. ⁸You have to decorate yourselves with this knowledge and yoga.

⁶yahi tumhaara sachcha-sachcha shrringaar hai।

⁹This is your true decoration.

⁷geet:- jo piya ke saath hai…

¹⁰Song: The rain of knowledge is for those who are with the Beloved.

⁸om shanti।

¹¹Om shanti.

⁹jo baap ke saath hai..., ab duniya mein baap to bahut hain parantu un sabhi ka baap rachayita ek hai।

¹²Those who are with the Father… ¹³There are many fathers in the world, but the Father, the Creator of all of them, is One.

¹⁰vahi gyaan ka saagar hai।

¹⁴He alone is the Ocean of Knowledge.

¹¹yeh zaroor samajhna pade ki parampita paramatma gyaan ka saagar hai, gyaan se hi sadgati hoti hai।

¹⁵You definitely have to understand that the Supreme Father, the Supreme Soul, is the Ocean of Knowledge. ¹⁶Only through this knowledge do you receive salvation.

¹²sadgati manushya ki tab ho jab satayug ki sthaapna hoti hai।

¹⁷Only when the golden age is established can human beings have salvation.

¹³baap ko hi sadgati daata kaha jaata hai।

¹⁸The Father alone is called the Bestower of Salvation.

¹⁴jab sangam ka samay ho tab to gyaan ka saagar aakar durgati se sadgati mein le jaae।

¹⁹Only when it is the confluence age does the Ocean of Knowledge come and take you from degradation to salvation.

¹⁵sabse praacheen bhaarat hai।

²⁰Bharat is the most ancient of all.

¹⁶bhaaratvaasiyon ke naam par hi 84 janma gaaye hue hain।

²¹Only for the people of Bharat has 84 births been remembered.

¹⁷zaroor jo manushya pahle-pahle hue honge vahi 84 janma lete honge।

²²Surely, the human beings who came first would take 84 births.

¹⁸devtaaon ke 84 janma kahenge to braahmanon ke bhi 84 janma thahre।

²³You say 84 births of the deities and so there are also 84 births of Brahmins.

¹⁹mukhya ko hi uthaaya jaata hai।

²⁴It is the main ones that are mentioned.

²⁰in baaton ka kisi ko bhi pata nahin hai।

²⁵No one knows about these things.

²¹zaroor brahma dvaara hi srishti rachte hain।

²⁶He definitely creates the world through Brahma.

²²pahle-pahle sookshm lok rachna hai phir yeh sthool lok।

²⁷First of all, He has to create the subtle world and then this corporeal world.

²³yeh bachche jaante hain - sookshm lok kahaan hai, mool lok kahaan hai?

²⁸You children know where the subtle region is and where the incorporeal world is.

²⁴mool vatan, sookshm vatan, sthoolavtan - isko hi trilok kaha jaata hai।

²⁹The incorporeal world, the subtle region and the corporeal world are called Trilok (the three worlds).

²⁵jab trilokeenaath kehte hain to uska arth bhi chaahiye na। ²⁶koi trilok hoga na।

³⁰Since you speak of Trilokinath (the Lord of the Three Worlds), this has to have a meaning.

²⁷vaastav mein trilokeenaath ek baap hi kahla sakte hain aur unke bachche kahla sakte hain।

³¹There must be the three worlds, must there not? ³²In fact, only the one Father and His children can be called Trilokinath.

²⁸yahaan to kai manushyon ke naam hain trilokeenaath, shiv, brahma, vishnu, shankar aadi........ yeh sab naam bhaaratvaasiyon ne apne oopar rakha diye hain।

³³Here, some people are called Trilokinath, Shiva, Brahma, Vishnu, Shankar etc. ³⁴The people of Bharat have given themselves these names.

²⁹double naam bhi rakhaate hain - raadhekrishna, lakshmi-naaraayan।

³⁵They even have double names – Radhe-Krishna, Lakshmi-Narayan.

³⁰ab yeh to kisko pata nahin, raadhe aur krishna alag-alag the।

³⁶No one knows that Radhe and Krishna are from separate kingdoms.

³¹woh ek raajaai ka prince tha, woh doosri raajaai ki princess thi।

³⁷He was a prince of one kingdom and she was a princess from another kingdom.

³²yeh abhi tum jaante ho।

³⁸You know this at this time.

³³jo achhe-achhe bachche hain unhon ki buddhi mein achhi-achhi points dhaaran rehti hain।

³⁹These points are imbibed very well by the intellects of the good children.

³⁴jaise doctor jo achha hoshiyaar hoga unke paas to bahut davaaiyon ke naam rehte hain।

⁴⁰For instance, a clever doctor would be aware of the names of many types of medicine.

³⁵yahaan bhi yeh nai-nai points bahut nikalti rehti hain।

⁴¹Here, too, many new points continue to emerge.

³⁶din-pratidin invention hoti rehti hai।

⁴²Inventions continue to take place day by day.

³⁷jinhon ki achhi practice hogi woh nai-nai points dhaaran karte honge।

⁴³Those who practise well would imbibe new points.

³⁸dhaaran nahin karte hain to mahaarthiyon ki line mein nahin laaya ja sakta।

⁴⁴If you don’t imbibe, you cannot be brought into the line of maharathis.

³⁹saara madaar buddhi par hai aur takdeer ki bhi baat hai।

⁴⁵Everything depends on the intellect, and it is also a matter of fortune.

⁴⁰yeh bhi drama mein hai na।

⁴⁶This is also in the drama, is it not?

⁴¹drama ko bhi koi nahin jaante hain।

⁴⁷No one even knows the drama.

⁴²yeh bhi samajhte hain karmakshetra par ham part bajaate hain।

⁴⁸You understand that you are playing your parts on the field of action.

⁴³parantu drama ke aadi, madhya, ant ko nahin jaante to goya kuchh bhi nahin jaante।

⁴⁹However, if you don’t know the beginning, the middle and the end of the drama, you don’t know anything.

⁴⁴tumko to sab kuchh jaanna hai।

⁵⁰You have to know everything.

⁴⁵baap aaye hain bachchon ko maaloom pada to bachchon ka farja hai auron ko bhi parichay dena।

⁵¹You children know that the Father has come and so it is the duty of you children to give others His introduction.

⁴⁶saari duniya ko batlaana pharz hai। ⁴⁷jo phir aise na kahen ki hamko maaloom nahin tha।

⁵²It is your duty to tell the whole world so that no one can say that they weren’t aware of this.

⁴⁸tumhaare paas bahut aayenge।

⁵³Many will come to you.

⁴⁹literature aadi bahut lenge।

⁵⁴Many will also take the literature.

⁵⁰bachchon ne shuru mein saakshaatkaar bhi bahut kiya hai।

⁵⁵Children had many visions at the beginning.

⁵¹yeh Christ, ibraaham bhaarat mein aate hain।

⁵⁶Christ and Abraham came to Bharat.

⁵²barobar bhaarat sabko kheenchata rehta hai।

⁵⁷Truly Bharat continues to pull everyone.

⁵³asul to bhaarat hi behad ke baap ka birth place hai na।

⁵⁸In reality, Bharat is the birthplace of the unlimited Father.

⁵⁴parantu ve log itna kuchh jaante nahin hain ki yeh bhaarat bhagwan ka birthplace hai।

⁵⁹However, those people don’t know that this Bharat is God’s birthplace.

⁵⁵bhal kehte bhi hain shiv paramatma parantu phir sabko paramatma kah dene se behad ke baap ka mahatva gum kar diya hai।

⁶⁰They speak of the Supreme Soul, Shiva but, by saying that everyone is the Supreme Soul, they have lost the importance of the unlimited Father.

⁵⁶abhi tum bachche samjhaate ho - bhaarat khanda sabse bade te bada teertha sthaan hai।

⁶¹You children now explain: The land of Bharat is the greatest pilgrimage place of all.

⁵⁷baaki aur sab jo bhi paigambar aadi aate hain, woh aate hi hain apna-apna dharma sthaapan karne।

⁶²All the messengers who come just come to establish their own religions.

⁵⁸unke pichhaadi phir sab dharmon vaale aate-jaate hain।

⁶³Those of all the other religions continue to follow them down.

⁵⁹abhi hai ant।

⁶⁴It is now the end.

⁶⁰koshish karte hai vaapis jaayen। ⁶¹parantu tumko yahaan laaya kisne?

⁶⁵People try to go back, but who brought you here?

⁶²Christ ne aakar Christian dharma sthaapan kiya, usne tumko kheench kar laaya।

⁶⁶Christ came and established the Christian religion; he pulled them down here.

⁶³abhi sab tang hue hain vaapas jaane ke liye।

⁶⁷Now, everyone is fed up and wants to go back home.

⁶⁴yeh tumko samjhaana hai, sab aate hain apna-apna part bajaane।

⁶⁸You have to explain this. ⁶⁹Everyone comes to play his or her own part.

⁶⁵part bajaate-bajaate duhkh mein aana hi hai।

⁷⁰While playing your parts, you have to come into sorrow.

⁶⁶phir us duhkh se chhudaakar sukh mein le jaana - baap ka hi kaam hai।

⁷¹Then, it is the Father’s duty to liberate you from sorrow and to take you into happiness.

⁶⁷baap ka yeh birthplace bhaarat hai, itna mahatva tum bachchon mein bhi sabhi nahin jaante।

⁷²Bharat is the Father’s birthplace. ⁷³Among you children too, not all of you know the importance of this.

⁶⁸thode hain jo samajhte hain aur nasha chadha hua hai।

⁷⁴There are a few who understand this and their intoxication remains high.

⁶⁹kalpa-kalpa baap bhaarat mein hi aate hain।

⁷⁵Only in Bharat does the Father come every cycle.

⁷⁰yeh sabko bataana hai।

⁷⁶You have to tell this to everyone.

⁷¹nimantran dena hai।

⁷⁷You have to invite them.

⁷²pahle to yeh service karni pade।

⁷⁸First of all, you have to do this service.

⁷³literature taiyaar karna pade।

⁷⁹You have to prepare literature.

⁷⁴nimantran to sabko dena hai na।

⁸⁰You have to give everyone an invitation.

⁷⁵rachayita aur rachna ki knowledge koi bhi nahin jaante।

⁸¹No one has the knowledge of the Creator or of the creation.

⁷⁶serviceable bankar apna naam baala karna chaahiye।

⁸²You should become serviceable and glorify your name.

⁷⁷jo teekhe bachche hain, jinki buddhi mein bahut points hain, unki madad sab maangate hain।

⁸³Everyone asks for the help of the clever children who have many points in their intellects.

⁷⁸unke naam hi japte rehte।

⁸⁴They continue to chant the names of these children.

⁷⁹ek to shivbaaba ko japenge phir brahma baba ko phir nambarvaar bachchon ko।

⁸⁵Firstly, they chant the name of Shiv Baba, then of Brahma Baba and then of the children, numberwise.

⁸⁰bhaktimaarga mein haath se maala pherte hain, abhi phir mukh se naam japte hain - phalaane bahut achhe serviceable hain, nirhankaari hain, bade meethe hain, unko deh-abhimaan nahin hai।

⁸⁶On the path of devotion, they turn the beads of a rosary physically. ⁸⁷Now, you chant the names through your lips: so-and-so is very serviceable. ⁸⁸He is egoless, very sweet and doesn’t have any body consciousness.

⁸¹kehte hain na mithra ghur ta ghuraay (meethe bano to sab meetha vyavhaar karenge)।

⁸⁹It is said: Become sweet and everyone will be very sweet to you.

⁸²baap kehte tum duhkhi bane ho, ab tum bachche mujhe yaad karenge to main bhi madad karoonga।

⁹⁰The Father says: You children have become very unhappy and if you now remember Me, I will help.

⁸³tum naphrat karenge to main kya karoonga।

⁹¹What can I do if you have dislike?

⁸⁴yeh to goya apne oopar naphrat karte hain। ⁸⁵pad nahin milega।

⁹²This is like disliking yourself. ⁹³In that case, you won’t receive a status.

⁸⁶dhan kitna athaah milta hai।

⁹⁴You receive so much wealth.

⁸⁷kisko lottery milti hai to kitna khush hote hain।

⁹⁵When someone wins a lottery, he becomes so happy.

⁸⁸unmein bhi kitne inaam aate hain।

⁹⁶There are so many prizes there.

⁸⁹first prize, phir second prize, third prize hoti hai।

⁹⁷First prize, second prize, third prize. ⁹⁸In the same way, this is the spiritual race.

⁹⁰hoobhu yeh bhi eeshvareey race hai। ⁹¹gyaan aur yog bal ki race hai।

⁹⁹This is the race of knowledge and the power of yoga.

⁹²jo inmen teekhe jaate hain vahi gale ka haar banenge aur takhta par nazdeek baithenge।

¹⁰⁰Those who go fast in this will become the garland around the Father’s neck and they will sit close to the throne.

⁹³samjhaaya to bahut sahaj jaata hai।

¹⁰¹All of this is explained to you very easily.

⁹⁴apne ghar ko bhi sambhaalo kyonki tum karmayogi ho।

¹⁰²Also look after your homes because you are karma yogis.

⁹⁵class mein ek ghanta padhna hai phir ghar mein jaakar us par vichaar karna hai।

¹⁰³You have to study in class for an hour and then go home and think about these things.

⁹⁶school mein bhi aise karte hain na।

¹⁰⁴They do the same at school too.

⁹⁷padhkar phir ghar mein jaakar hom work karte hain।

¹⁰⁵They study and then go home and do their homework.

⁹⁸baap kehte ek ghadi, aadhi ghadi........ din mein 8 ghadiyaan hoti hain।

¹⁰⁶The Father says: Study for an hour, half an hour. ¹⁰⁷There are eight hours in a day.

⁹⁹unse bhi baap kehte ek ghadi, achha aadhi ghadi।

¹⁰⁸Out of that too, the Father says: Study for an hour, if not that, then for half an hour.

¹⁰⁰15-20 minute bhi class attend kar, dhaarna kar phir apne dhandhedhori mein jaakar lago।

¹⁰⁹Attend class for even 15 to 20 minutes, imbibe that and then become engaged in your business etc.

¹⁰¹aage baba tumko bithaate bhi the ki yaad mein baitho, svadarshan chakra phiraao।

¹¹⁰In the early days, Baba used to make you sit in remembrance and tell you to spin the discus of self-realisation.

¹⁰²yaad ka naam to tha na।

¹¹¹There was the mention of remembrance.

¹⁰³baap aur varse ko yaad karte-karte svadarshan chakra phiraate-phiraate jab dekho neend aati hai to so jaao।

¹¹²Remember the Father and the inheritance and spin the discus of self-realisation, and then, when you feel sleepy, go to sleep.

¹⁰⁴phir ant mati so gati ho jaayegi। ¹⁰⁵phir savere uthenge to vahi points yaad aati rahengi।

¹¹³Then your final thoughts will lead you to your destination and, when you wake up in the morning, you will remember those points.

¹⁰⁶aise abhyaas karte-karte tum neend ko jeetne vaale ban jaayenge। ¹⁰⁷jo karega vo paayega।

¹¹⁴By practicing this, you will become conquerors of sleep. ¹¹⁵Those who do something will receive the reward of it.

¹⁰⁸karne vaale ka dekhne mein aata hai।

¹¹⁶When you do something, it is visible.

¹⁰⁹uski chalan hi pratyaksha hoti hai। ¹¹⁰na karne vaale ki chalan hi aur hoti।

¹¹⁷Your behaviour reveals it. ¹¹⁸The behaviour of those who don’t do anything is completely different.

¹¹¹dekha jaata hai yeh bachche vichaar saagar manthan karte hain, dhaarna karte hain। ¹¹²koi lobh aadi to nahin hai।

¹¹⁹It is seen when a child churns the ocean of knowledge and imbibes knowledge and doesn’t have any greed etc.

¹¹³yeh to puraana shareer hai।

¹²⁰Those bodies are old.

¹¹⁴yeh shareer theek bhi tab rahega jab gyaan aur yog ki dhaarna hogi।

¹²¹Those bodies will be fine when you imbibe this knowledge and yoga.

¹¹⁵dhaarna nahin hogi to shareer aur hi sadta jaayega।

¹²²If you don’t imbibe this, your bodies will continue to decay even more.

¹¹⁶naya shareer phir bhavishya mein milna hai।

¹²³You are to receive new bodies in the future.

¹¹⁷aatma ko pure banaana hai।

¹²⁴You souls have to make your souls pure.

¹¹⁸yeh to puraana shareer hai, inko kitna bhi powder, lipstick aadi lagaao, shrringaar karo to bhi worth not A penny hai।

¹²⁵Those are old bodies. ¹²⁶No matter how much powder and lipstick etc. you put on, how much you decorate them, they are not worth a penny.

¹¹⁹yeh shrringaar sab phaaltu hai।

¹²⁷All of that decoration is useless.

¹²⁰ab tum sabki sagaai shivbaaba se hui hai।

¹²⁸All of you are engaged to Shiv Baba.

¹²¹jab shaadi hoti hai to us din puraane kapde pahante hain।

¹²⁹When a marriage is to take place, the bride first wears old clothes on that day.

¹²²ab is shareer ko shrringaarna nahin hai।

¹³⁰You must not now decorate your body.

¹²³gyaan aur yog se apne ko sajaayenge to phir bhavishya mein prince-prinsej banenge।

¹³¹If you decorate yourself with this knowledge and yoga, you will become princes and princesses in the future.

¹²⁴yeh hai gyaan maan sarovar।

¹³²This is a lake of knowledge (Mansarovar).

¹²⁵ismen gyaan ki dubki maarte raho to svarga ki pari banenge।

¹³³Continue to take a dip in this knowledge and you will become an angel of heaven.

¹²⁶praja ko to pari nahin kahenge।

¹³⁴The subjects would not be called angels.

¹²⁷kehte bhi hain krishna ne bhagaaya, phir mahaaraani, patraani banaaya।

¹³⁵They say: Krishna abducted women and made them into empresses.

¹²⁸aise to nahin kahenge ki bhagaakar phir praja mein chandaal aadi banaaya।

¹³⁶It would not be said that he abducted them and then made them into cremators of the subjects.

¹²⁹bhagaaya hi mahaaraaja-mahaaraani banaane ke liye।

¹³⁷He abducted them to make them into emperors and empresses.

¹³⁰tumko bhi yeh purushaartha karna chaahiye।

¹³⁸You should also make this effort.

¹³¹aisa nahin jo pad mile so theek......।

¹³⁹Don’t be happy with whatever status you receive.

¹³²yahaan mukhya hai padhaai।

¹⁴⁰The main thing here is the study.

¹³³yeh paathshaala hai na।

¹⁴¹This is a school.

¹³⁴geeta paathshaala bahut kholte hain।

¹⁴²Many people open Gita Pathshalas.

¹³⁵woh baith sirf geeta sunaate hain, kantha karaate hain।

¹⁴³Those people simply sit and relate the Gita and make you learn it by heart.

¹³⁶koi ek shlok uthaakar phir aadha pauna ghanta us par bolte hain।

¹⁴⁴Some people select a verse and then speak on that for half or three quarters of an hour.

¹³⁷isse faayda to kuchh bhi nahin।

¹⁴⁵There is no benefit in that.

¹³⁸yahaan to baap baith padhaate hain।

¹⁴⁶The Father sits here and teaches you.

¹³⁹em-object clear hai।

¹⁴⁷Your aim and objective is clear.

¹⁴⁰aur koi bhi ved-shaastra, jap-tap aadi karne mein koi em object nahin hai।

¹⁴⁸There is no aim or objective in reading the Vedas and the scriptures or in chanting or doing tapasya.

¹⁴¹bas, purushaartha karte raho।

¹⁴⁹Continue to make effort, that’s all!

¹⁴²parantu milega kya?

¹⁵⁰However, what will you receive?

¹⁴³jab bahut bhakti karte hain tab bhagwan milte hain so bhi raat ke baad din zaroor aana hai।

¹⁵¹It is said that when people do a lot of devotion, they find God; the day definitely has to come after the night.

¹⁴⁴samay par hoga na।

¹⁵²It will all happen at the right time.

¹⁴⁵kalpa ki aayu koi kya batlaate, koi kya batlaate hain।

¹⁵³Some say the duration of each cycle is one thing and others say it is something else.

¹⁴⁶samjhaao to kehte hain shaastra kaise jhoothe honge?

¹⁵⁴When you explain to them, they would say: How could the scriptures be wrong?

¹⁴⁷bhagwan thode hi jhooth bol sakta।

¹⁵⁵God would not tell lies.

¹⁴⁸samjhaane ki sirf taakat chaahiye।

¹⁵⁶You need to have the power to explain.

¹⁴⁹tum bachchon mein yog ka bal chaahiye।

¹⁵⁷So, you children need to have the power of yoga.

¹⁵⁰yogbal se sab kaam sahaj ho jaate hain।

¹⁵⁸Everything becomes easy with the power of yoga.

¹⁵¹koi kaam nahin kar sakte hain to goya taakat nahin hai, yog nahin hai।

¹⁵⁹If you aren’t able to do certain things, it means that you don’t have power, that you don’t have yoga.

¹⁵²kahaan-kahaan baba bhi madad karte hain।

¹⁶⁰In some cases, Baba also helps.

¹⁵³drama mein jo noondh hai woh repeat hota hai।

¹⁶¹Whatever is fixed in the drama continues to repeat.

¹⁵⁴yeh bhi ham samajhte hain aur koi drama ko samajhte hi nahin।

¹⁶²We understand this. ¹⁶³No one else understands the drama.

¹⁵⁵second by second jo paas hota jaata, tik-tik hota jaata hai, ham shreemat par act mein aate hain।

¹⁶⁴Second by second, every second that passes continues to tick away. ¹⁶⁵We act according to shrimat.

¹⁵⁶shreemat par nahin chalenge to shreshtha kaise banenge।

¹⁶⁶How would you become elevated if you don’t follow shrimat?

¹⁵⁷sab ek jaise ban nahin sakte।

¹⁶⁷Not everyone can become the same.

¹⁵⁸yeh log samajhte hain ham ek ho jaaen।

¹⁶⁸Those people think that they will all become one.

¹⁵⁹ek ka arth nahin samajhte। ¹⁶⁰ek kya ho jaaen?

¹⁶⁹They don’t understand the meaning of becoming one.

¹⁶¹kya ek father ho jaana chaahiye va ek brother ho jaana chaahiye? ¹⁶²brother kahen to bhi theek hai।

¹⁷⁰What should they become one of? ¹⁷¹Should they all become the one Father or should they all become one brother?

¹⁶³shreemat par barobar ham ek ho sakte hain। ¹⁶⁴tum sab ek mat par chalte ho।

¹⁷²If they were to say that they will become brothers, that’s fine.

¹⁶⁵tumhaara baap, teacher, guru ek hi hai।

¹⁷³By following shrimat, we truly can become one.

¹⁶⁶jo poora shreemat par nahin chalte to woh shreshtha bhi nahin banenge।

¹⁷⁴All of you are following in one direction. ¹⁷⁵Your Father, Teacher and Guru are One.

¹⁶⁷ekdam nahin chalenge to khatma ho jaayenge।

¹⁷⁶Those who don’t follow shrimat fully will not be able to become elevated.

¹⁶⁸race mein unko hi nikaalte hain jo laayak hote hain।

¹⁷⁷If you don’t follow shrimat at all, you will be completely finished.

¹⁶⁹jab koi badi race hoti hai to ghode bhi achhe first class nikaalte hain kyonki lottery badi rakhte hain।

¹⁷⁸They only enter in a race those who are worthy. ¹⁷⁹When it is a big race, they have very good, first-class horses because they have a big lottery at stake.

¹⁷⁰yeh bhi ashva race hai।

¹⁸⁰This too is a horse race.

¹⁷¹husain ka ghoda kehte ho na।

¹⁸¹They speak of the horse of Hussain.

¹⁷²unhonne husain ko ghode par ladaai mein dikhaaya hai।

¹⁸²They have shown Hussain on a horse in a battle. ¹⁸³You children are doubly non-violent.

¹⁷³abhi tum bachche to double ahinsak ho।

¹⁸⁴The violence of lust is number one.

¹⁷⁴kaam ki hinsa hai number one।

¹⁸⁵No one knows about this type of violence.

¹⁷⁵is hinsa ko koi jaante hi nahin।

¹⁸⁶Even sannyasis don’t consider it as such.

¹⁷⁶sanyaasi bhi aise nahin samajhte hain।

¹⁸⁷They simply say that it is a vice.

¹⁷⁷sirf kehte hain yeh vikaar hai।

¹⁸⁸The Father says: Lust is the greatest enemy.

¹⁷⁸baap kehte hain - kaam mahaashatru hai, yahi aadi, madhya, ant tumko duhkh deta hai।

¹⁸⁹It is this that causes you sorrow from its beginning through the middle to its end.

¹⁷⁹tumko yeh siddha kar bataana hai ki hamaara pravritti maarga ka raajayog hai। ¹⁸⁰tumhaara hathayog hai।

¹⁹⁰You have to prove to them that this is your Raja Yoga of the family path, whereas theirs is hatha yoga.

¹⁸¹tum shankaraachaarya se hathayog seekhte ho, ham shivaachaarya se raajayog seekhte hain।

¹⁹¹They learn hatha yoga from Shankaracharya and we learn Raja Yoga from Shivacharya, the Teacher.

¹⁸²aisi-aisi baaten samay par sunaana chaahiye।

¹⁹²You should tell them these things at the right time.

¹⁸³koi tumse poochhe ki devtaaon ke 84 janma hain to bhala in Christian aadi ke kitne janma hai? ¹⁸⁴bolo, yeh to tum hisaab karo na।

¹⁹³If someone asks you, “If the deities take 84 births, how many births would Christians take?” tell them: You can calculate this yourself.

¹⁸⁵paanch hajaar varsha mein 84 janma hue।

¹⁹⁴There are 84 births in 5000 years.

¹⁸⁶Christ ko 2 hajaar varsha hue।

¹⁹⁵It is 2000 years since Christ came.

¹⁸⁷hisaab karo - average kitne janma hue?

¹⁹⁶Now, calculate how many births they would take on average.

¹⁸⁸30-32 janma honge। ¹⁸⁹yeh to clear hai।

¹⁹⁷They would perhaps take 30 to 32 births.

¹⁹⁰jo bahut sukh dekhte hain, woh duhkh bhi bahut dekhte hain।

¹⁹⁸This is clear. ¹⁹⁹Those who see a lot of happiness will also see a lot of sorrow.

¹⁹¹unhon ko kam sukh, kam duhkh milta hai। ¹⁹²average ka hisaab nikaalna hai।

²⁰⁰Those people see less happiness and so they also receive less sorrow.

¹⁹³peechhe jo aate hain woh thode-thode janma lete hain।

²⁰¹You have to calculate the average. ²⁰²Those who come later take fewer births.

¹⁹⁴buddha ka, ibraaham ka bhi hisaab nikaal sakte hain।

²⁰³You can also calculate how many births Buddha and Abraham take.

¹⁹⁵karke ek-do janma ka farka padega।

²⁰⁴Perhaps, there would be a difference of one or two births.

¹⁹⁶to yeh sab baaten vichaar saagar manthan karna chaahiye।

²⁰⁵So, you should churn the ocean of knowledge about all of these things.

¹⁹⁷koi poochhe to kya samjhaayen?

²⁰⁶What should we explain if anyone asks us?

¹⁹⁸phir bhi bolo - pahle to baap se varsa lena hai na।

²⁰⁷You should tell them: First of all, you have to claim your inheritance from the Father.

¹⁹⁹tum baap ko to yaad karo।

²⁰⁸At least remember the Father!

²⁰⁰janma jitne lene honge utne lenge।

²⁰⁹Each one will take as many births as they are to take.

²⁰¹baap se varsa to le lo।

²¹⁰At least claim your inheritance from the Father.

²⁰²achhi reeti samjhaana hai।

²¹¹You have to explain this very well.

²⁰³mehnat ka kaam hai।

²¹²This is something that requires effort.

²⁰⁴mehnat se hi successful honge।

²¹³You will become successful by making effort.

²⁰⁵ismen badi vishaal buddhi chaahiye।

²¹⁴A very broad and unlimited intellect is required.

²⁰⁶baba se aur baba ke dhan se bahut lav chaahiye।

²¹⁵There has to be a lot of love for Baba and Baba’s wealth.

²⁰⁷koi to dhan hi nahin lete।

²¹⁶Some don’t take this wealth at all.

²⁰⁸are, gyaan ratna to dhaaran karo।

²¹⁷Oh! ²¹⁸At least imbibe the jewels of knowledge!

²⁰⁹to kehte hain ham kya karen?

²¹⁹They say: What can I do?

²¹⁰ham samajhte nahin।

²²⁰I can’t understand it.

²¹¹nahin samajhte ho to tumhaari bhaavi।

²²¹If you don’t understand, that is your destiny.

²¹²achha!

²²²Achcha.

²¹³meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²³To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹⁴roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁴The spiritual children say namaste to the spiritual Father.

²¹⁵dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁵Essence for dharna:

²¹⁶1) kisi se bhi naphrat nahin karni hai।

²²⁶ 1. Don’t dislike anyone.

²¹⁷sabse meetha vyavhaar karna hai।

²²⁷Be very sweet with everyone.

²¹⁸gyaan-yog mein race karke baap ke gale ka haar ban jaana hai।

²²⁸Race in this knowledge and yoga and become a garland around the Father’s neck.

²¹⁹2) neend ko jeetne vaala ban savere-savere uth baap ko yaad karna hai।

²²⁹ 2. Become a conqueror of sleep. ²³⁰Wake up early in the morning and remember the Father.

²²⁰svadarshan chakra phiraana hai।

²³¹Spin the discus of self-realisation.

²²¹jo sunte hain us par vichaar saagar manthan karne ki aadat daalni hai।

²³²Instil the habit of churning the knowledge that you hear.

²²²vardaan:- buddhi ko direction pramaan shreshtha sthiti mein sthit karne vaale master sarvashaktimaan bhav

²³³Blessing: May you stabilise your intellect in an elevated stage according to the directions and become a master almighty authority.

²²³kai bachche jab yog mein baithte hain to aatma-abhimaani hone ke badle seva yaad aati hai, lekin aisa nahin hona chaahiye kyonki last samay agar ashareeri banne ke bajaae seva ka bhi sankalp chala to second ke paper mein fail ho jaayenge।

²³⁴ When some children sit in yoga, instead of being soul conscious, they think of service. ²³⁵However, it should not be like that because if, instead of becoming bodiless in the final moments, you have thoughts of service, you would fail the paper of a second.

²²⁴us samay sivaae baap ke, niraakaari, nirvikaari, niranhakaari - aur kuchh yaad na ho।

²³⁶At that time, you must remember nothing but the Father and of being incorporeal, viceless and egoless.

²²⁵seva mein phir bhi saakaar mein aa jaayenge।

²³⁷In thinking about service, you would still come into a physical consciousness.

²²⁶isliye yeh abhyaas karo ki jis samay jis sthiti mein sthit hona chaahen, sthit ho jaaen - tab kahenge master sarvashaktimaan, controlling aur ruling power vaale।

²³⁸Therefore, when you have to stabilise yourself in a particular stage, practise becoming stable in that alone, for only then will you be called a master almighty authority who has controlling and ruling powers.

²²⁷slogan:- kisi bhi paristhiti ko sahaj paar karne ka saadhan hai - ek bal, ek bharosa।

²³⁹Slogan: The easy way to overcome any situation is to have one Strength and one Support.

²⁴⁰*** Om Shanti ***