Daily Murli for Tuesday 26 December 2023

⁰26-12-2023 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 26/12/23 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - manushya se devta banne ki yeh padhaai hai, is padhaai mein jara bhi gaphlat nahin karni hai, soya, khaaya, padhaai nahin ki to bahut pachhtaana padega''

¹Essence: Sweet children, this study is for you to change from human beings into deities. ²Don't make the slightest mistake in this study. ³If you simply sleep and eat but don't study, you will have to repent a great deal.

²prashn:- kis baat mein brahma baap ko follow karo to unnati hoti rahegi?

⁴Question: In which aspect should you follow Father Brahma so that you continue to make progress?

³uttar:- jaise brahma baap ne apni poori aahuti de di arthaat sab kuchh samarpan kiya, aise follow father। ⁴unnati ka saadhan hai - baap ke rache hue is rudra yagya mein apni aahuti dena arthaat baap ka madadgaar banna।

⁵Answer: Just as Father Brahma put everything into the sacrificial fire, that is, he surrendered everything, so follow the father in the same way. ⁶The way to make progress is to put your offerings into this sacrificial fire of Rudra created by the Father, that is, to become a helper of the Father.

⁵parantu yeh khyaal bhi kabhi nahin aana chaahiye ki mainne itni madad ki, itna diya।

⁷However, you should never ever think: I helped this much or I gave this much. ⁸The Father is the Bestower.

⁶baap to daata hai, usse tum lete ho, dete nahin।

⁹You take from Him, you don't give to Him.

⁷geet:- toone raat ganvaai so ke…

¹⁰Song: You wasted the night in sleeping and the day in eating!

⁸om shanti।

¹¹Om shanti.

⁹bachchon ne geet suna।

¹²You children heard the song.

¹⁰is par bhi bachchon ko samjhaana hai, baap kehte hain bachchon se main baat karta hoon aur koi bhi aise kah nahin sakenge।

¹³You children have to explain this too. ¹⁴The Father says to the children: I am speaking to you. ¹⁵No one else would say this.

¹¹saadhu santa mahaatma to dher hain।

¹⁶There are many sages, holy men and great souls.

¹²koi kehte hain ki inmen shakti hai।

¹⁷Some say that such and such a person has power.

¹³yeh to sabka baap hai, woh baith samjhaate hain।

¹⁸That One is the Father of all. ¹⁹He sits here and explains.

¹⁴bahut bachche hain jo saara din bas khaate, peete aur sote hain, neend bahut karte hain।

²⁰There are many children who simply eat, drink and sleep all day; they sleep a lot.

¹⁵isse kya hoga?

²¹What will happen through that?

¹⁶heere jaisa janma kho denge।

²²You will lose your birth like a diamond.

¹⁷maaya gaphlat bahut karaati hai।

²³Maya makes you make many mistakes.

¹⁸kumbhakran ki neend mein maaya ne sula diya hai।

²⁴Maya has put you to sleep in the sleep of Kumbhakarna.

¹⁹ab jagaane vaala aaya hai, agyaan nidra se jaago।

²⁵The One who awakens you has now come. ²⁶Awaken from the sleep of ignorance!

²⁰saari srishti, usmein bhi khaas bhaarat mein agyaan hi agyaan hai।

²⁷There is ignorance throughout the whole world and especially in Bharat.

²¹to baap kehte hain ab gaphlat karenge to bahut-bahut pachhtaana padega।

²⁸The Father says: If you make any mistakes now, you will have to repent a great deal.

²²phir pachhtaane se to kaam nahin hoga।

²⁹At that time, nothing will happen by your repenting.

²³yahaan manushya se devta banne ki padhaai hai।

³⁰This study is for you to change from human beings into deities.

²⁴aise aur koi kah na sake।

³¹No one else can say this.

²⁵aise nahin yahaan bhi vahi gyaan hai। ²⁶yeh to padhaai hi nai hai।

³²It isn't that the knowledge you have here is the same too; this is a new study.

²⁷aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna hoti hai।

³³The original eternal deity religion is being established.

²⁸aise to yahaan bhi devi bahuton ko kehte hain। ²⁹stri devi to purush devta ho gaya।

³⁴Here, many people are called devis (goddesses); women are called devis and men are called devtas (deities).

³⁰parantu ham to satayug mein devi-devta pad paane ka purushaartha kar rahe hain, so to zaroor satayug sthaapan karne vaala hi praapta karaayega। ³¹sab satsangon se yeh baat nyaari hai।

³⁵However, we are making effort to claim the deity status in the golden age, and so it would surely be the One who establishes the golden age who would enable us to attain that status.

³²jo eeshvar ko sarvavyaapi kehte hain aur anek avtaar bataate hain, unse poochho - agar eeshvar sarvavyaapi hai, to avtaar kahne vaale bhi zaroor eeshvar ka avtaar honge। ³³achha, phir rachna ke aadi-madhya-ant ka raaz to bataao।

³⁶This aspect here is different from anything at other spiritual gatherings. ³⁷Tell those who claim that God is omnipresent or who say that He has many incarnations: If God is omnipresent, then those who speak of the incarnations would also surely be incarnations of God.

³⁴to kuchh bhi bata nahin sakenge। ³⁵bhinna-bhinna prakaar ke hote hain।

³⁸Achcha, then tell us the secrets of the beginning, the middle and the end of the world.

³⁶riddhi-siddhi vaale bhi hain।

³⁹They won’t be able to tell you anything.

³⁷nai aatma aati hai to woh bhi taakat dikhaati hai।

⁴⁰There are many types. ⁴¹There are also those with occult power.

³⁸yeh dharma sthaapan karne nai aatma pravesh karti hai to unka naam baala ho jaata hai।

⁴²When a new soul comes, he shows his power. ⁴³A new soul enters to establish a religion, and so his name is glorified.

³⁹yahaan shakti ki baat nahin।

⁴⁴Here, there is no question of power.

⁴⁰tum kahenge shivbaaba ham aapse svarga ka varsa lene ke liye aaye hain।

⁴⁵You say: Shiv Baba, we have come to claim the inheritance of heaven from You.

⁴¹isko hi eeshvareey janma siddha adhikaar kaha jaata hai।

⁴⁶This is called your Godly birthright.

⁴²tum eeshvareey aulaad ho।

⁴⁷You are the children of God.

⁴³koi bhi saadhu, santa, mahaatma aise nahin kahenge ki ham baapdaada ke bachche hain।

⁴⁸No sage, holy man or great soul would say that he is a child of BapDada.

⁴⁴tum to jaante ho ham svarga ka varsa le rahe hain।

⁴⁹You know that you are receiving the inheritance of heaven.

⁴⁵baba kehte hain poora varsa lena hai to baap ki yaad mein raho।

⁵⁰Baba says: If you want to claim the full inheritance, stay in remembrance of the Father.

⁴⁶baap yahaan hi padhaate hain।

⁵¹The Father teaches you here.

⁴⁷raajaai sthaapan ho jaayegi to yeh padhaai aur padhaane vaala gum ho jaayega।

⁵²When the kingdom is established, this study and the One who teaches you will disappear.

⁴⁸yeh brahman kul abhi hai।

⁵³This Brahmin clan exists at this time.

⁴⁹kehte hain ham brahma ki aulaad hain।

⁵⁴You say: We are the children of Brahma.

⁵⁰to brahma kab aaya?

⁵⁵So, when did Brahma come?

⁵¹brahma to sangam par aayenge na।

⁵⁶Brahma would come at the confluence age, would he not?

⁵²prajaapita brahma jin braahmanon ko rachte hain woh to devi-devta ban jaate hain phir brahman to rehte nahin hain।

⁵⁷The Brahmins whom Prajapita Brahma creates then become deities. ⁵⁸No Brahmins remain then; we go into the deity clan.

⁵³ham phir devta kul mein chale jaayenge। ⁵⁴phir karmakaanda ke liye jo pujaari brahman hain woh koi rishi-muni aadi ne shuru kiye honge।

⁵⁹Later, those brahmins exist to carry on with the religious activities that were begun by the rishis and munis etc.

⁵⁵dvaapar mein jab shiv aadi ke mandir banaakar pooja shuru karte hain to jo poojya devi-devta the woh pujaari ban jaate hain।

⁶⁰In the copper age, when they build temples to Shiva and begin worshipping, the worthy-of-worship deities will have become worshippers.

⁵⁶us samay mandiron mein brahman chaahiye।

⁶¹At that time, brahmin priests are needed in the temples.

⁵⁷to usi samay brahman bhi shuru hue honge jo poojya se pujaari bane, unko brahman nahin kahenge।

⁶²So the brahmins who became worshippers from being worthy of worship must have begun worshipping at that time too. ⁶³They cannot be called Brahmins.

⁵⁸mandiron mein moorti ke aage brahman zaroor hoga। ⁵⁹to us samay woh brahman bhi nikle honge।

⁶⁴There would definitely be brahmin priests in front of the idols in the temples, so those brahmins must have emerged at that time.

⁶⁰yeh hua detail samaachaar।

⁶⁵This is the detailed news.

⁶¹vaastav mein isse bhi gyaan ka sambandh nahin।

⁶⁶In fact, this is not connected with knowledge.

⁶²gyaan sirf kehta hai ‘manamnaabhav'।

⁶⁷Knowledge simply says: Manmanabhav!

⁶³tum bachchon ko kaha jaae, shiv-baba aur varse ko yaad karo to kya sirf yaad karne se sabhi lakshmi-naaraayan ban jaayenge? ⁶⁴nahin।

⁶⁸If you children are told simply to remember Shiv Baba and the inheritance, would all of you become Lakshmi and Narayan simply by remembering this?

⁶⁵phir padhaai bhi to hai।

⁶⁹No; there is also this study.

⁶⁶jitna jyaada service karenge utna oonch pad paayenge, utna golden spoon in mouth hoga।

⁷⁰The more service you do, the higher the status you will claim. ⁷¹You will have a golden spoon in your mouth accordingly.

⁶⁷nai duniya banne mein, adli-badli hone mein time to lagta hai na।

⁷²It takes time for the new world to be created and for transformation to take place.

⁶⁸vinaash ke baad sthaapna hogi।

⁷³Establishment will take place after destruction.

⁶⁹kaliyug ke baad satayug hoga।

⁷⁴There will be the golden age after the iron age.

⁷⁰bhal earthquake aadi hoti rehti hai parantu anek dharmon ka vinaash hona hai।

⁷⁵Although earthquakes etc. continue to take place, all the innumerable religions also have to be destroyed.

⁷¹drama poora hota hai।

⁷⁶The drama will end.

⁷²abhi ham baba ke paas jaakar phir nai duniya mein aayenge।

⁷⁷We will now go to Baba and then go into the new world.

⁷³is samay ham is yagya ke brahman hain।

⁷⁸At this time, we are Brahmins of this sacrificial fire.

⁷⁴shivbaaba ne 5 hajaar varsha pahle muaaphik rudra yagya racha hai।

⁷⁹Shiv Baba has created this sacrificial fire of Rudra exactly as He did 5000 years ago.

⁷⁵yeh bahut bade te bada yagya hai।

⁸⁰This is the biggest of all sacrificial fires.

⁷⁶is yagya ki sambhaal karte ho tum sachche brahman।

⁸¹You true Brahmins look after this sacrificial fire.

⁷⁷woh brahman to material yagya rachte hain।

⁸²Those brahmins create material sacrificial fires.

⁷⁸koi aapda aadi aani hoti hai to yagya rachte hain।

⁸³When a calamity takes place, they create a sacrificial fire.

⁷⁹satayug mein guru aadi ki darkaar nahin thi।

⁸⁴In the golden age, there is no need for gurus etc.

⁸⁰guru vahaan hoga jahaan sadgati ki jaroorat ho।

⁸⁵Gurus exist where there is a need for salvation.

⁸¹ab yahaan to athaah guru hain।

⁸⁶There are now so many gurus here.

⁸²itne ved-shaastra aadi hote hue bhi bhaarat ki aisi gati kyon hui hai?

⁸⁷Why has the condition of Bharat become like it has, even though there are so many Vedas and scriptures?

⁸³tum likh sakte ho 5 hajaar varsha pahle muaaphik sab manushya kumbhakran ki ghor nidra mein soye pade hain।

⁸⁸You can write: All human beings are sleeping in the deep sleep of Kumbhakarna exactly as they did 5000 years ago.

⁸⁴neend to sab karte hain, parantu yeh agyaan nidra ki baat hai।

⁸⁹Everyone goes to sleep, but this is a matter of the sleep of ignorance.

⁸⁵koi bhi guru nahin jo sadgati de sake।

⁹⁰There are no gurus who can grant salvation.

⁸⁶ab sojhra karne vaala kaun hai?

⁹¹Now, who will bring light?

⁸⁷tum bachchon ko samjhaaya hai parampita paramatma ke bina sojhra ho nahin sakta।

⁹²It has been explained to you children that there cannot be light without the Supreme Father, the Supreme Soul.

⁸⁸abhi to athaah guru hain।

⁹³There are now so many gurus.

⁸⁹phir bhi andhiyaari raat, duhkh kyon?

⁹⁴So, why is there the dark night and sorrow?

⁹⁰satayug mein to athaah sukh tha।

⁹⁵There was plenty of happiness in the golden age.

⁹¹ab jab bhagwan ki shreemat mile tab sukh ho।

⁹⁶Now, it is only when you receive God's shrimat that there can be happiness.

⁹²raavan ne hi bhaarat ko patit-duhkhi kiya hai।

⁹⁷It was Ravan who made Bharat impure and unhappy.

⁹³baap kehte hain is kaam mahaashatru ko jeeto।

⁹⁸The Father says: Conquer this lust, the great enemy.

⁹⁴pavitrata ki pratigya karo tab nai duniya ke maalik banenge।

⁹⁹Make a promise to remain pure for only then will you become the masters of the new world.

⁹⁵guru log kabhi aise nahin kahenge ki pavitra bano।

¹⁰⁰Those gurus never tell you to become pure.

⁹⁶abhi tum ghor sojhre mein aaye ho to tum jaakar poochho - bhaarat jo itna sukhi tha, ab itna duhkhi kyon?

¹⁰¹You have now come into extreme light and so you can go and ask them: Why is the Bharat that was so happy now so unhappy?

⁹⁷tum bachche jaante ho ham so devta bante hain।

¹⁰²You children know that you are becoming deities once again.

⁹⁸sannyaasi to jhat gharbaar chhod nikal padte hain।

¹⁰³Sannyasis instantly renounce their homes and go away.

⁹⁹unke liye kehte hain sannyaasi paavan hain।

¹⁰⁴It is said of sannyasis that they are pure.

¹⁰⁰vo aise nahin kahenge ki ham paavan banne ke liye purushaartha kar rahe hain।

¹⁰⁵They would not say that they are making effort to become pure.

¹⁰¹tumhaari baat hi nyaari hai।

¹⁰⁶Everything of yours is unique.

¹⁰²aise mat samjho ki sab sannyaasi pavitra rehte hain।

¹⁰⁷Don't think that all sannyasis remain pure.

¹⁰³buddhiyog mitra-sambandhiyon mein jaata rehta hai, jab tak avastha majboot ho।

¹⁰⁸Until their stage becomes strong, their intellects’ yoga continues to be pulled by their friends and relatives.

¹⁰⁴tumko kaha jaata hai deh sahit deh ke sarva sambandhon ko bhoolo to kitni mehnat lagti hai।

¹⁰⁹You are told to forget your body and all bodily relations and that requires so much effort.

¹⁰⁵unse jab poochha jaata hai to sannyaas kab kiya? ¹⁰⁶laukik naam kya hai? ¹⁰⁷to kahenge yeh baaten mat poochho।

¹¹⁰When they are asked when they took renunciation or what their names were before, they reply: Don't ask us those questions.

¹⁰⁸smriti kyon dilaate ho।

¹¹¹Why do you remind us of that?

¹⁰⁹koi-koi batlaate bhi hain phir unse poochhte hain ki tum phauran hi sabko bhool gaye ya yaad aati hai?

¹¹²Some of them do tell you and then they are asked: Did you forget everyone instantly or did you continue to remember them for some time?

¹¹⁰maaloom to pade na tum kaun the, kaise chhoda, akele the va baal bachche bhi the? ¹¹¹phir woh tumko yaad padte hain?

¹¹³At least we would know who you were, how you renounced everything, whether you were alone or you had a family and if you remember them.

¹¹²kehte hain - haan, bahut samay yaad padte the, mushkil se yaad tootti hai। ¹¹³apna jeevan yaad to rehta hai।

¹¹⁴They would say: Yes, I remembered them for a long time. ¹¹⁵It is with great difficulty that that remembrance breaks.

¹¹⁴bhal ham shivbaaba ko yaad karte hain parantu aise thode hi apna jeevan ya shaastra aadi jo padhe hain, woh bhool jaate hain।

¹¹⁶One does remember one’s life. ¹¹⁷Although we remember Shiv Baba, it isn't that we forget our lives or the scriptures we have studied.

¹¹⁵sirf kehte hain jeete ji bhool jaao, yeh dhaaran karo।

¹¹⁸He simply says: Forget everything while alive. ¹¹⁹Imbibe this.

¹¹⁶yaad karenge to latak padenge। ¹¹⁷pahle yeh baaten suno phir judge karo।

¹²⁰If you remember things of the past, you will become attached to them.

¹¹⁸jeete ji marjeeva bano aur kisi ka mat suno।

¹²¹First of all, listen to these things and then judge for yourself.

¹¹⁹ham apna saara jeevan bata sakte hain।

¹²²Die alive and don't listen to anyone else.

¹²⁰haan, yeh jaante hain ki abhi yeh duniya khatma hone vaali hai।

¹²³We can tell you about our whole lives. ¹²⁴Yes, we know that this world is now going to end.

¹²¹centres vriddhi ko paate rahenge।

¹²⁵Centres will continue to increase.

¹²²jo baba-mama kehte hain ve brahman ban jaate hain।

¹²⁶Those who say "Baba, Mama" become Brahmins.

¹²³ab baap kehte hain - he aatmaayen, aatma hi bolti hai।

¹²⁷The Father now says: O souls. ¹²⁸It is the soul that speaks.

¹²⁴tumse poochhenge tum kaun ho?

¹²⁹You are asked: Who are you?

¹²⁵to jhat kahenge main aatma padhti hoon।

¹³⁰You would instantly say: I, a soul, am studying.

¹²⁶yeh gyaan ab tumko mila hai।

¹³¹You have now received this knowledge.

¹²⁷tumhaari aatma in organs se padhti hai।

¹³²You souls study through those organs.

¹²⁸aatma aur shareer do hain।

¹³³The soul and the body are two separate things.

¹²⁹abhi tum jaante ho ki aatma hi shareer leti aur chhodti hai।

¹³⁴You now know that a soul takes a body and then sheds it.

¹³⁰sanskaar dhaaran karti hai।

¹³⁵He imbibes sanskars.

¹³¹ham aatmaayen satayug mein punya aatma the, ab paap aatma hain।

¹³⁶In the golden age, we souls were pure and charitable souls. ¹³⁷We are now sinful souls.

¹³²ab antim janma hai।

¹³⁸It is now our final birth.

¹³³paramatma mein jo gyaan hai woh ab ham aatmaon ko padha rahe hain।

¹³⁹The Supreme Soul is now teaching us souls the knowledge that He has.

¹³⁴baaki sab manushya ghor andhiyaare mein hain।

¹⁴⁰All human beings are in extreme darkness.

¹³⁵shaastra aadi sab bhakti maarga ke hain।

¹⁴¹All the scriptures etc. belong to the path of devotion.

¹³⁶unko gyaan nahin kaha jaata।

¹⁴²That is not called knowledge.

¹³⁷gyaan din aur bhakti raat hai।

¹⁴³Knowledge is the day and devotion is the night.

¹³⁸tum poochh sakte ho - geeta ka rachayita kaun hai aur kab aaya?

¹⁴⁴You can ask: Who was the Creator of the Gita and when did He come?

¹³⁹geeta kab likhi gai?

¹⁴⁵When was the Gita written?

¹⁴⁰baba bhi likhte rehte hain phir us par gaur karna padta hai।

¹⁴⁶Baba also continues to write to you and you then have to think about these things.

¹⁴¹aise-aise buddhi mein dhaaran karne se phir tumhaari unnati hoti jaayegi।

¹⁴⁷By your intellects imbibing these things you will continue to progress.

¹⁴²baap kehte hain - mere ko yaad karo, bachchon ko maala ka raaz bhi samjhaaya hai।

¹⁴⁸The Father says: Remember Me. ¹⁴⁹The significance of the rosary has also been explained to you children.

¹⁴³parampita paramatma behad ka phool hai phir hain do daane brahma sarasvati।

¹⁵⁰The Supreme Father, the Supreme Soul, is the unlimited Tassle and then there is the dual-bead, Brahma and Saraswati.

¹⁴⁴prajaapita brahma dvaara rachna rachi hui hai।

¹⁵¹The creation is created through Prajapita Brahma.

¹⁴⁵yeh hain aadi dev aur aadi devi।

¹⁵²This is Adi Dev and Adi Devi.

¹⁴⁶yeh brahman hain jinhonne svarga banaaya hai isliye inki pooja hoti hai।

¹⁵³These are the Brahmins who created heaven. ¹⁵⁴This is why they are worshipped.

¹⁴⁷beech mein woh 8 daane hain, jo sooryavanshi bane hain। ¹⁴⁸bahut madad ki hai।

¹⁵⁵In between, there are the eight beads who became the sun dynasty; they helped a lot.

¹⁴⁹knowledge buddhi mein rahni chaahiye।

¹⁵⁶This knowledge should remain in your intellects.

¹⁵⁰yeh bhi jaante ho ki yagya mein barobar aahuti di jaati hai।

¹⁵⁷You also know that offerings are definitely put into the sacrificial fire.

¹⁵¹maataaon ki unnati ke liye baba ne yukti rachi hai।

¹⁵⁸Baba has created a clever method for the mothers to progress.

¹⁵²bali chadha na, to follow father।

¹⁵⁹He surrendered himself, didn’t he?

¹⁵³gaandhi ko bhi jinhonne madad ki to alpakaal ka sukh mila।

¹⁶⁰Therefore, follow the father. ¹⁶¹Those who helped Gandhiji received temporary happiness.

¹⁵⁴woh tha had ka baap, yeh hai behad ka baap।

¹⁶²He was a limited father whereas that One is the unlimited Father.

¹⁵⁵yahaan baba ne sab kuchh maataaon ke charnon mein de diya to yeh one number mein gaya।

¹⁶³Here, Baba put everything at the feet of the mothers and he thereby claimed number one.

¹⁵⁶tum bachchon ko purushaartha karna hai, jo madad karenge vahi svarga ke maalik banenge।

¹⁶⁴You children have to make effort. ¹⁶⁵Those who help will become the masters of heaven.

¹⁵⁷aise koi mat samjhe ki ham shivbaaba ko madad karte hain। ¹⁵⁸nahin।

¹⁶⁶None of you should think that you are helping Shiv Baba.

¹⁵⁹shivbaaba hi tumko madad karte hain।

¹⁶⁷No; Shiv Baba Himself is helping you.

¹⁶⁰are, woh to daata hai, tum apne liye karte ho।

¹⁶⁸Oh! but He is the Bestower! ¹⁶⁹Whatever you do, you are doing it for yourself.

¹⁶¹tum yaad mein raho to vikarma vinaash honge।

¹⁷⁰If you stay in remembrance, your sins will be absolved.

¹⁶²svarga ko yaad karo to svarga mein chale jaayenge।

¹⁷¹If you remember heaven, you will go to heaven. ¹⁷²Baba Himself says: Manmanabhav!

¹⁶³baba svayan kehte hain - manamnaabhav।

¹⁷³How else would you receive a high status?

¹⁶⁴nahin to baaki oonch pad kaise milega?

¹⁷⁴It is your duty to calculate this.

¹⁶⁵hisaab karna tumhaara kaam hai। ¹⁶⁶koi mat samjhe ki main deta hoon।

¹⁷⁵None of you should think that you are giving something to Baba.

¹⁶⁷yeh shivbaaba ka yagya hai, chalta hai, chalta hi rahega।

¹⁷⁶This is Shiv Baba's sacrificial fire; it is continuing and it will keep going.

¹⁶⁸tum sachche braahmanon ke dil mein hai ki ham sirf bhaarat mein hi nahin balki sampoorn vishwa mein baap ki madad se apna raajya sthaapan kar rahe hain।

¹⁷⁷It is in the hearts of you true Brahmins that you are establishing your kingdom with the Father's help, not just in Bharat, but over the whole world.

¹⁶⁹ham phir se pavitra ban bhaarat ko svarga banaakar raajya karenge।

¹⁷⁸We will once again become pure, make Bharat into heaven and rule there.

¹⁷⁰shivbaaba ki mat par chalne se bhaarat svarga ban jaata hai।

¹⁷⁹By your following Shiv Baba's directions, Bharat becomes heaven.

¹⁷¹to yeh yaad rakho ki shivbaaba padhaate hain।

¹⁸⁰So, remember that Shiv Baba is teaching you.

¹⁷²baba kehte hain jab brahman banenge tab hi devta sampradaay mein aayenge।

¹⁸¹Baba says: Only when you become Brahmins will you then become part of the deity community.

¹⁷³vikaar mein girne se ekdam satyaanaash ho jaati hai।

¹⁸²By your falling into vice, all truth in yourself is completely destroyed.

¹⁷⁴aapehi apne par kripa ke badle akripa karte hain phir shraapit ho jaate hain।

¹⁸³Instead of blessing yourself, you give yourself bad wishes, and you are then cursed.

¹⁷⁵main vardaan dene aaya hoon। ¹⁷⁶parantu shreemat par na chalne se apne ko shraapit kar dete hain, pad bhrashta karte hain।

¹⁸⁴I have come to bless you, but because you do not follow shrimat, you curse yourself and destroy your status.

¹⁷⁷achha!

¹⁸⁵Achcha.

¹⁷⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁸⁶To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁷⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁸⁷The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁸⁸Essence for dharna:

¹⁸¹1) buddhi se sab kuchh bhoolne ke liye jeete ji marna hai।

¹⁸⁹ 1. In order for your intellect to forget everything, die alive.

¹⁸²ek baap ki sunna hai।

¹⁹⁰Only listen to the one Father.

¹⁸³apni unnati ke liye poora balihaar jaana hai।

¹⁹¹Surrender yourself fully for your own progress.

¹⁸⁴2) shreemat par chal svayan par kripa karni hai।

¹⁹² 2. Follow shrimat and have mercy on yourself.

¹⁸⁵sachche brahman ban yagya ki sambhaal karni hai।

¹⁹³Become a true Brahmin and look after this sacrificial fire.

¹⁸⁶padhaai achhi reeti padhkar oonch pad lena hai।

¹⁹⁴Study well and claim a high status.

¹⁸⁷vardaan:- seva ko baap ke aage buddhi se arpan kar svayan nishchint rahne vaale saphalta swaroop bhav

¹⁹⁵Blessing: May you remain carefree and surrender with your intellect the service you do to the Father as an embodiment of success.

¹⁸⁸koi kaisi bhi mushkil seva ho lekin us seva ko baap ke aage buddhi se arpan kar do।

¹⁹⁶ No matter how difficult some service may be, surrender that service with your intellect to the Father.

¹⁸⁹mainne kiya, saphalta nahin hui, yeh main-pan nahin laao।

¹⁹⁷Do not have any consciousness of “mine” and think, “I did this, but didn’t have any success.”

¹⁹⁰baap ki seva hai, baap avashya karega, baap ko aage rakho to sada nishchint rahenge aur saphalta bhi milegi।

¹⁹⁸It is the Father’s service, and so He will definitely do it. ¹⁹⁹Keep the Father in front of you and you will constantly remain carefree and also be successful.

¹⁹¹kabhi kamjor sankalp ka beej nahin daalo, yeh nahin socho ki seva to kar rahe hain lekin baap ki madad to milti nahin, shaayad main yogya nahin hoon, yeh bhi vyartha sankalp hain jo saphalta ko door kar dete hain।

²⁰⁰Do not ever sow seeds of weak thoughts. ²⁰¹Do not think that you are doing service, but that you are not receiving the Father’s help, that you are perhaps not worthy. ²⁰²These thoughts are wasteful and put success at a distance from you.

¹⁹²slogan:- brahman kul ke deepak vahi ban sakte jinke smriti ki jyoti sada jagi hui hai।

²⁰³Slogan: Only those whose flame of awareness is constantly alight can become lamps of the Brahmin clan.

²⁰⁴*** Om Shanti ***