Daily Murli for Wednesday 24 January 2024

⁰24-01-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 24/01/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - aatma-abhimaani banne ki practice karo to vikaari khyaalaat ud jaayenge, baap ki yaad rahegi, aatma satopradhaan ban jaayegi''

¹Essence: Sweet children, practise being soul conscious and vicious thoughts will then fly away.

²prashn:- manushyon ko duniya mein kis raaste ka bilkul hi pata nahin hai?

²You souls will be able to have remembrance of the Father and thereby become satopradhan.

³uttar:- baap se milne va jeevanmukti praapta karne ke raaste ka kisko bhi pata nahin hai। ⁴sirf shanti, shanti karte rehte hain।

³Question: Which path do people in the world not know about at all?

⁵conference karte rehte। ⁶jaante nahin ki vishwa mein shanti kab thi aur kaise hui।

⁴Answer: No one knows the path to find the Father or how to attain liberation-in-life.

⁷tum poochh sakte ho ki aapne vishwa mein shanti dekhi hai?

⁵They simply continue to say, “Peace, peace!” ⁶They continue to hold conferences.

⁸shanti kaise hoti hai? ⁹vishwa mein shanti to baap dvaara sthaapan ho rahi hai। ¹⁰tum aakar samjho।

⁷They don’t know when or how there was peace in the world. ⁸You can ask them: Have you ever experienced peace in the world?

¹¹om shanti।

⁹How can there be peace?

¹²roohaani baap baith roohaani bachchon ko samjhaate hain।

¹⁰Peace in the world is being established by the Father. ¹¹Come and understand this.

¹³pahle-pahle to yeh drishti pakki karo ki ham aatma hain।

¹²Om shanti. ¹³The spiritual Father sits here and explains to you spiritual children.

¹⁴ham bhaai-bhaai ko dekhte hain।

¹⁴First of all, make your vision of being souls firm.

¹⁵jaise baap kehte hain main bachchon (aatmaon) ko dekhta hoon।

¹⁵We see one another as brothers. ¹⁶Similarly, the Father says: I see you children, you souls.

¹⁶aatma hi shareer ki karmendriyon dvaara sunti hai, bolti hai।

¹⁷It is the soul that listens and speaks through the physical organs of the body.

¹⁷aatma ka takhta hai bhrakuti।

¹⁸The throne of a soul is the forehead.

¹⁸to baap aatmaon ko dekhte hain।

¹⁹The Father looks at you souls.

¹⁹yeh bhaai bhi apne bhaaeeyon ko dekhte hain।

²⁰This brother is looking at his brothers.

²⁰tumko bhi bhaaeeyon ko dekhna hai।

²¹You too have to see your brothers.

²¹pahle yeh drishti pakki chaahiye।

²²First of all, this vision has to be made firm.

²²phir criminal khyaalaat banda ho jaayenge। ²³yeh aadat pad jaayegi।

²³Criminal thoughts will then end and this habit will be instilled.

²⁴aatma hi sunti hai, aatma hi churpur karti hai।

²⁴It is the soul that listens and the soul that makes movement.

²⁵yeh drishti pakki hone se aur khyaal sab ud jaayenge।

²⁵When this vision becomes firm, all other thoughts will fly away.

²⁶yeh hai number one subject।

²⁶This is the number one subject.

²⁷ismen daiveegun bhi automatically dhaaran hote rahenge।

²⁷Divine virtues will also automatically be imbibed through this.

²⁸karmendriyaan chalaaymaan deh-abhimaan mein aane se hi hoti hain।

²⁸It is only when you become body conscious that your physical organs cause mischief.

²⁹dehi-abhimaani banne ki bahut koshish karo to tumhaare mein taakat aayegi।

²⁹Make a lot of effort to become soul conscious and you will develop strength.

³⁰sarva shaktimaan baap ki taakat se hi aatma satopradhaan banti hai।

³⁰Only through the power of the Almighty Authority Father do souls become satopradhan.

³¹baap to hai hi satopradhaan।

³¹The Father is satopradhan anyway.

³²to pahle-pahle yeh drishti pakki ho tab samjhen ki ham aatma-abhimaani hain।

³²So, it is only when this vision is first of all made firm that it can be understood that you are soul conscious.

³³aatma-abhimaani aur deh-abhimaani mein raat din ka farka hai।

³³There is the difference of day and night between being soul conscious and being body conscious.

³⁴ham aatmaon ko ab vaapis ghar jaana hai।

³⁴We souls now have to return home.

³⁵aatma-abhimaani banne se hi ham pavitra satopradhaan banenge।

³⁵Only by becoming soul conscious will we become pure and satopradhan.

³⁶yeh practice karne se vikaari khyaalaat ud jaayenge।

³⁶By your practising this, vicious thoughts will end.

³⁷manushya kehte hain - dharti ke sitaare।

³⁷People speak of the stars of the earth.

³⁸barobar ham aatma sitaara hain, yeh shareer mila hai karma karne ke liye।

³⁸We souls are truly stars and we have received our bodies in order to act.

³⁹ab ham tamopradhaan bane hain phir hamko satopradhaan banna hai।

³⁹We have now become tamopradhan and we have to become satopradhan once again.

⁴⁰baap ko aana bhi purooshottam sangamayug par hai।

⁴⁰The Father has to come at the most auspicious confluence age.

⁴¹aise kabhi nahin kahenge ki Christ ke shareer mein aate hain।

⁴¹It would never be said that He enters the body of Christ.

⁴²woh aate hi rajopradhaan mein hain।

⁴²He (Christ) comes in the rajopradhan period.

⁴³koi buddha va Christ ke tan mein bhagwan aaye, yeh to ho na sake।

⁴³It is not possible that God would enter the body of Christ or Buddha.

⁴⁴woh aate hi ek baar hain aur aate hain puraani duniya mein nai duniya sthaapan karne।

⁴⁴He only comes once and He comes in the old world to establish the new world.

⁴⁵tamopradhaan duniya ko badal satopradhaan banaane। ⁴⁶woh zaroor sangam par aayenge।

⁴⁵In order to change the tamopradhan world and make it satopradhan, He would surely come at the confluence age.

⁴⁷aur koi samay par woh aa na sake।

⁴⁶He could not come at any other time.

⁴⁸unko aakar nai duniya sthaapan karni hai।

⁴⁷He has to come and establish the new world.

⁴⁹unko kaha jaata hai heavenly god father।

⁴⁸He is called Heavenly God, the Father.

⁵⁰drama anusaar sangam ka bhi naam hai, shreekrishna ko to baap va patit-paavan nahin kahenge।

⁴⁹According to the drama, there is the name ‘confluence age’. ⁵⁰Shri Krishna cannot be called the Father or the Purifier.

⁵¹unki mahima bilkul alag hai।

⁵¹His praise is completely separate.

⁵²baba samjhaate rehte hain pahle-pahle koi ko em-object samjhaao।

⁵²Baba continues to explain to you: First of all, explain the aim and objective to anyone.

⁵³bhaarat mein lakshmi-naaraayan ka raajya tha to ek dharma, ek raajya tha।

⁵³When it was the kingdom of Lakshmi and Narayan, there was one religion and one kingdom.

⁵⁴aadi sanaatan devi-devta dharma tha।

⁵⁴There was the original, eternal deity religion.

⁵⁵ek hi advet dharma tha।

⁵⁵There was the one undivided religion.

⁵⁶heaven sthaapan karna to baap ka hi kaam hai।

⁵⁶It is the task of the Father alone to establish heaven.

⁵⁷kaise karte hain woh bhi clear hai।

⁵⁷It is also clear how He does that.

⁵⁸sangam par hi baap aakar samjhaate hain ki deh ke sab dharma chhod apne ko aatma samjho।

⁵⁸It is only at the confluence age that the Father comes and says: Renounce all bodily religions and consider yourselves to be souls.

⁵⁹lakshmi-naaraayan ke chitra par hi saari samjhaani deni hai।

⁵⁹Give the full explanation of the picture of Lakshmi and Narayan.

⁶⁰shivbaaba ka chitra bhi hai।

⁶⁰There is also the image of Shiv Baba.

⁶¹mahima vaala chitra bahut achha bana hua hai।

⁶¹A very good picture has been made showing His praise.

⁶²yeh hai hi nar se naaraayan banne ki satya katha।

⁶²This is the true story of becoming Narayan from an ordinary man.

⁶³raadhe-krishna ki katha nahin kehte hain। ⁶⁴satya naaraayan ki katha।

⁶³It is not called the story of Radhe and Krishna; it is called the story of the true Narayan.

⁶⁵tumko nar se naaraayan banaate hain।

⁶⁴He makes you into Narayan from an ordinary human.

⁶⁶pahle to chhota bachcha hoga।

⁶⁵At first, he would have been a small child.

⁶⁷chhote bachche ko nar nahin kaha jaata hai।

⁶⁶A small child cannot be called a man.

⁶⁸nar naaraayan, naari lakshmi kaha jaata hai।

⁶⁷It is said: “Nar (man) Narayan and Nari (woman) Lakshmi”.

⁶⁹tum bachchon ko is chitra par hi samjhaana hai।

⁶⁸You children just have to explain this picture.

⁷⁰sannyaasi to aadi sanaatan devi-devta dharma ki sthaapna kar na saken।

⁶⁹Sannyasis cannot establish the original, eternal deity religion.

⁷¹shankaraachaarya to aate hi hain rajopradhaan ke samay। ⁷²woh raajayog sikha na sake।

⁷⁰Shankaracharya comes in the rajopradhan period; he cannot teach Raj Yoga.

⁷³baap aate hain sangam par।

⁷¹The Father comes at the confluence age.

⁷⁴kehte hain bahut janmon ke ant ke bhi ant mein main pravesh karta hoon।

⁷²He says: I enter this one at the end of the last of his many births.

⁷⁵oopar trimoorti bhi hai।

⁷³There is the Trimurti at the top.

⁷⁶brahma yog mein baitha hai, shankar ki to baat hi alag hai।

⁷⁴Brahma is sitting in yoga. ⁷⁵The question of Shankar is completely separate.

⁷⁷bail par savaari ho na sake।

⁷⁶One cannot ride a bull.

⁷⁸baap ko to yahaan aakar samjhaana hai।

⁷⁷The Father has to come here to explain.

⁷⁹vinaash bhi yahaan hi hota hai।

⁷⁸Destruction too takes place here.

⁸⁰log kehte hain vishwa mein shanti ho।

⁷⁹People say that there should be peace in the world.

⁸¹woh to hone vaali hai tab buddhi mein aata hai।

⁸⁰That is going to happen and this is why it enters their intellects.

⁸²chitron par tum achhi tarah samjha sakte ho।

⁸¹You can explain very well using the pictures.

⁸³jo shiv ki va devtaaon ki bhakti karte hain unko samjhaana hai।

⁸²You have to explain to those who worship Shiva and the deities.

⁸⁴woh jhat maanenge।

⁸³They will instantly accept this.

⁸⁵baaki nature va science aadi ko maanne vaalon ki buddhi mein baithega nahin। ⁸⁶doosre dharma vaalon ki bhi buddhi mein nahin aayega, jo convert hue honge vahi nikal aayenge।

⁸⁴However, neither will this sit in the intellects of those who believe in nature or science, nor will it sit in the intellects of those who belong to other religions. ⁸⁵Those who have been converted will emerge again.

⁸⁷unki kya phikraat karni hai।

⁸⁶You should not worry about them.

⁸⁸devta dharma vaale va bahut bhakti karne vaale apne dharma mein bahut pakke honge।

⁸⁷Those of the deity religion and those who do a lot of devotion are very firm in their own religion.

⁸⁹to devtaaon ke pujaariyon ko samjhaao, bade aadmi kabhi aayenge nahin।

⁸⁸Therefore, explain to the worshippers of the deities. ⁸⁹Eminent people will never come here.

⁹⁰samjho birla hai, itne mandir banaate hain, unke paas gyaan sunne ki phursat hi kahaan hai।

⁹⁰For instance, there is Birla who has built so many temples. ⁹¹He doesn’t even have time to listen to this knowledge.

⁹¹saara din buddhi dhandhe mein lagi rehti hai।

⁹²Throughout the day, his intellect is caught up in business.

⁹²paise bahut milte hain to samajhte hain mandir banaane se dhan milta hai। ⁹³yeh devtaaon ki kripa hai।

⁹³He receives a lot of money and so he thinks that he is receiving that wealth because of building the temples and that it is a blessing from the deities.

⁹⁴tumhaare paas koi aaye to lakshmi-naaraayan ka chitra unhein dikhaao।

⁹⁴When people come to you, show them the picture of Lakshmi and Narayan.

⁹⁵bolo, tum vishwa mein shanti chaahte ho to vishwa mein shanti ka raajya is duniya mein tha।

⁹⁵Tell them: You want there to be peace in the world. ⁹⁶There was the kingdom of peace in that world (of Lakshmi and Narayan).

⁹⁶phalaani taareekh se phalaani taareekh tak sooryavanshi raajdhaani mein bahut shanti thi phir do kala kam ho jaati hain।

⁹⁷From that time to that time there was a lot of peace in the sun-dynasty kingdom. ⁹⁸Then, it decreased by two degrees.

⁹⁷is chitra par hi saara madaar hai।

⁹⁹Everything depends on this picture.

⁹⁸ab tum vishwa mein shanti chaahte ho।

¹⁰⁰You now want there to be peace in the world.

⁹⁹kahaan chalenge?

¹⁰¹Where will you go?

¹⁰⁰ghar ko to jaante hi nahin hain।

¹⁰²You don’t know the home at all.

¹⁰¹ham aatma shant swaroop hain।

¹⁰³We souls are embodiments of peace.

¹⁰²mool vatan mein rehte hain, vahi shantidham hai।

¹⁰⁴We reside in the incorporeal world; that is the land of peace.

¹⁰³woh is duniya mein nahin hai।

¹⁰⁵That doesn’t exist in this world.

¹⁰⁴unko kaha jaata hai niraakaari duniya। ¹⁰⁵baaki vishwa isko hi kaha jaata hai।

¹⁰⁶That is called the incorporeal world, whereas this is called the world (where people exist).

¹⁰⁶vishwa mein shanti nai duniya mein hogi।

¹⁰⁷There will be peace in the world in the new world.

¹⁰⁷vishwa ke maalik yeh baithe hain।

¹⁰⁸The masters of the world are those sitting here.

¹⁰⁸gareeb in baaton ko achhi reeti samajhte hain।

¹⁰⁹The poor will understand these things very well.

¹⁰⁹koi kehte hain yeh raasta bahut achha hai।

¹¹⁰Some say: This path is very good.

¹¹⁰ham raasta dhoondhate the।

¹¹¹We were looking for the path.

¹¹¹raaste ka maaloom hi nahin to dhoondhenge kya?

¹¹²What would they look for if they don’t know the path?

¹¹²aisa koi nahin jisko baap aur jeevanmukti ke raaste ka pata ho।

¹¹³There isn’t anyone who knows the path to find the Father or how to attain liberation-in-life.

¹¹³shanti-shanti… kehte rehte hain parantu shanti kab thi, kaise hui, kisko bhi pata nahin hai।

¹¹⁴They continue to say, “peace, peace”, but no one knows when or how there was peace.

¹¹⁴kitni conference aadi karte hain।

¹¹⁵They continue to hold so many conferences.

¹¹⁵unse poochhna chaahiye tumne kabhi vishwa mein shanti dekhi hai ki vishwa mein shanti kaise hoti hai?

¹¹⁶You should ask them: Have you ever experienced peace in the world? ¹¹⁷Or: How is there peace in the world?

¹¹⁶tum praja aapas mein kyon moonjhate ho!

¹¹⁸Why do you people become confused?

¹¹⁷conference karte rehte ho, javaab kahaan se milta nahin।

¹¹⁹You continue to hold conferences, but you don’t receive an answer from anywhere.

¹¹⁸vishwa mein shanti to ab baap dvaara sthaapan ho rahi hai।

¹²⁰Peace in the world is being established now by the Father.

¹¹⁹tum kehte ho Christ se 3 hazaar varsha pahle heaven tha to vahaan hi shanti thi।

¹²¹You say that 3000 years before Christ, there was heaven and that there was peace then.

¹²⁰agar vahaan bhi ashaanti hoti to baaki shanti kahaan se milegi।

¹²²If there had been peacelessness there too, then where would you find peace?

¹²¹achhi tarah se samjhaana hai।

¹²³You have to explain this very well.

¹²²is samay to tumko itna samay baat karne nahin dete kyonki abhi unke sunne ka samay nahin aaya hai।

¹²⁴At this time, they don’t give you very much time to speak, because their time for listening to you has not yet come.

¹²³sunne ka bhi saubhaagya chaahiye।

¹²⁵They also need to have the fortune to be able to listen.

¹²⁴tum padmaapdam bhaagyashaali bachche hi baap se sunne ke hakdaar bante ho।

¹²⁶Only you multimillion times fortunate children claim a right to listen to the Father.

¹²⁵baap bigar aur koi suna na sake।

¹²⁷No one, apart from the Father, can tell you anything.

¹²⁶baap tum bachchon ko hi sunaate hain।

¹²⁸The Father only speaks to you children.

¹²⁷yeh hai hi raavan raajya to yahaan shanti kaise ho sakti।

¹²⁹This is the kingdom of Ravan, and so how can there be peace here?

¹²⁸raavan raajya mein sab patit hain।

¹³⁰In the kingdom of Ravan, all are impure.

¹²⁹pukaarte hain ki hamko paavan banaao।

¹³¹They call out: O Purifier, come and purify us!

¹³⁰paavan duniya to in lakshmi-naaraayan ki thi।

¹³²The pure world was that of Lakshmi and Narayan.

¹³¹raamraajya aur raavan raajya mein kitna farka hai।

¹³³There is so much difference between the kingdom of Rama and the kingdom of Ravan.

¹³²sooryavanshi, chandravanshi phir hote hain raavan vanshi।

¹³⁴There are the sun dynasty and the moon dynasty and then there is the Ravan dynasty.

¹³³is samay hai kaliyug, raavan sampradaay।

¹³⁵At this time, it is the iron age, the community of Ravan.

¹³⁴bade-bade log bhi ek do ko gurra-gurra karte rehte hain।

¹³⁶Even eminent people continue to growl at one another.

¹³⁵bahut ahankaar hai ki main phalaana hoon।

¹³⁷They have a lot of arrogance: I am so-and-so.

¹³⁶to is lakshmi-naaraayan ke chitra par samjhaana bahut sahaj hai।

¹³⁸So, it is very easy to explain using the picture of Lakshmi and Narayan.

¹³⁷bolo inke raajya mein hi vishwa mein shanti thi, koi aur dharma nahin tha।

¹³⁹Tell them: Only at the time of their kingdom was there peace in the world.

¹³⁸vishwa mein shanti so to yahaan hi hoti hai।

¹⁴⁰There were no other religions at that time.

¹³⁹to mukhya yeh chitra hai।

¹⁴¹Peace in the world can only exist there.

¹⁴⁰baaki dher chitron par samjhaane se manushyon ke khyaalaat aur taraph chale jaate hain।

¹⁴²So, this is the main picture. ¹⁴³When you explain using many pictures, people’s thoughts go in other directions.

¹⁴¹jo samjha hai woh bhi bhool jaata hai।

¹⁴⁴They even forget the things they had understood.

¹⁴²tab kaha jaata hai tu maini kuksa… bahut chitra hote hain aur hanseekudi ke model athva dialogue aadi hote hain to mool baat buddhi se nikal jaati hai।

¹⁴⁵This is why it is said: Too many cooks spoil the broth. ¹⁴⁶When there are many pictures and you have funny models or dialogues, their intellects forget the main thing.

¹⁴³koi virla hi samajh paate hain ki baap yeh sthaapna kar rahe hain।

¹⁴⁷Only a few rare ones are able to understand that the Father is carrying out establishment.

¹⁴⁴84 janma bhi iske liye hi hain।

¹⁴⁸The 84 births are of this one.

¹⁴⁵dikhaayenge zaroor ek ka।

¹⁴⁹Only one is portrayed in that.

¹⁴⁶sabko kaise rakhenge।

¹⁵⁰How could all of you be shown?

¹⁴⁷shaastron mein bhi ek arjun ka naam rakha hai na।

¹⁵¹In the scriptures too, only the name of one Arjuna is mentioned.

¹⁴⁸school mein master ek ko thode hi padhaayenge।

¹⁵²In a school, a master would not teach just one person.

¹⁴⁹yeh bhi school hai।

¹⁵³This too is a school.

¹⁵⁰yeh tumhaare badge bhi bahut kaam kar sakte hain।

¹⁵⁴Even these badges of yours can do a lot of work.

¹⁵¹yeh sabse achha hai।

¹⁵⁵They are the best of all.

¹⁵²pahle shivbaaba ke chitra ke saamne laana chaahiye। ¹⁵³aur phir lakshmi-naaraayan ke chitra ke aage।

¹⁵⁶First of all, you should take people in front of the picture of Shiv Baba, and then in front of the picture of Lakshmi and Narayan.

¹⁵⁴tum shanti maangate ho woh kalpa, kalpa baap dvaara hi sthaapan hoti hai।

¹⁵⁷Tell them: You ask for peace, but that is only established by the Father every cycle.

¹⁵⁵tum is chakra ko jaan gaye ho।

¹⁵⁸You now know this cycle.

¹⁵⁶pahle tum bhi tuchchha buddhi the।

¹⁵⁹Previously, you too had degraded intellects.

¹⁵⁷ab baap svachchha buddhi banaate hain।

¹⁶⁰The Father is now making you into those with clean intellects.

¹⁵⁸likhna chaahiye sivaae parampita paramatma ke koi bhi kiski sadgati kar nahin sakte।

¹⁶¹You should write: No one, apart from the Supreme Father, the Supreme Soul, can grant salvation to anyone.

¹⁵⁹vishwa mein shanti kar nahin sakte।

¹⁶²They cannot bring about peace in the world.

¹⁶⁰baap hi sab kuchh kar rahe hain।

¹⁶³Only the Father does everything.

¹⁶¹yaad bhi unko hi karte hain।

¹⁶⁴He is the One whom everyone remembers.

¹⁶²mukhya chitra yeh donon hain।

¹⁶⁵These are the two main pictures.

¹⁶³isse hilna nahin chaahiye, jab tak poora na samjhen।

¹⁶⁶You should not move away from them until they understand this fully.

¹⁶⁴yeh nahin samjha to kuchh bhi nahin samjha।

¹⁶⁷If they don’t understand this, they won’t understand anything.

¹⁶⁵time vesta ho jaata hai।

¹⁶⁸In that case, time has been wasted.

¹⁶⁶dekho buddhi mein nahin baithta to chala dena chaahiye।

¹⁶⁹If you see that it is not sitting in their intellects, you should leave it.

¹⁶⁷ismen samjhaane vaale bahut achhe chaahiye।

¹⁷⁰People who can explain very well are needed.

¹⁶⁸agar maata ho to bahut achha, ismen koi naaraaz nahin hoga।

¹⁷¹If they are mothers, that is very good, because people don’t get upset with them.

¹⁶⁹yeh to sab jaante hain ki kaun-kaun samjhaane mein teekhe hain।

¹⁷²Everyone knows who is clever in explaining.

¹⁷⁰mohini hai, manohar hai, geeta hai - bahut achhe-achhe bachche hain।

¹⁷³There are Mohini, Manohar, Gita… ¹⁷⁴There are very good children.

¹⁷¹to pahle lakshmi-naaraayan ke chitra par ekdam pakka karaana chaahiye।

¹⁷⁵So, first of all, make it very firm with the picture of Lakshmi and Narayan.

¹⁷²bolo, in baaton ko achhi reeti samjho tab shanti ki duniya mein ja sakenge।

¹⁷⁶Tell them: Understand these things very well, because only then will you be able to go to the world of peace.

¹⁷³mukti-jeevanmukti donon hi mil jaayengi।

¹⁷⁷You will then receive both liberation and liberation-in-life.

¹⁷⁴mukti mein to sab jaayenge phir aayenge nambarvaar part bajaane। ¹⁷⁵samjhaana bhi bhabhke se hai।

¹⁷⁸Everyone will go into liberation and then go down, numberwise, to play their parts.

¹⁷⁶number one yeh chitra hai।

¹⁷⁹You have to explain with that pomp.

¹⁷⁷vishwa mein shanti ke maalik yahi the।

¹⁸⁰This is the number one picture.

¹⁷⁸yeh baaten samajhdaar ki buddhi mein baithti hain।

¹⁸¹They were the masters of the world of peace.

¹⁷⁹bhal achha-achha kehte hain, paanv mein girte hain।

¹⁸²These things will sit in the intellects of those who are sensible.

¹⁸⁰parantu baap ko thode hi jaana। ¹⁸¹unko bhi maaya chhodti nahin hai।

¹⁸³Although they say that this is good and they fall at your feet, they don’t know the Father.

¹⁸²baap jo itna ooncha banaate hain unko to kitna yaad karna chaahiye isliye baap kehte hain mujhe yaad karo to tumhaare paap kat jaayenge।

¹⁸⁴Maya doesn’t leave them alone. ¹⁸⁵The Father makes you so elevated, and so you should remember Him so much.

¹⁸³satopradhaan ban jaayenge। ¹⁸⁴yahaan andar aane se khushi mein romaanch khade ho jaane chaahiye।

¹⁸⁶This is why the Father says: Remember Me and your sins will be cut away.

¹⁸⁵main yeh banta hoon।

¹⁸⁷You will also become satopradhan.

¹⁸⁶main andar (history haal mein) aata hoon aur in lakshmi-naaraayan ko dekhta hoon, (saamne lakshmi-naaraayan ki translight rakhi hai) inhen dekhkar bada khush hota hoon।

¹⁸⁸By coming here, you have goose pimples of happiness: This is what I am becoming when I come inside here and I see Lakshmi and Narayan, I become very happy.

¹⁸⁷oho!

¹⁸⁹Oho!

¹⁸⁸baba hamko yeh banaate hain!

¹⁹⁰Baba is making me this!

¹⁸⁹vaah baba vaah!

¹⁹¹Wah Baba! ¹⁹²Wah!

¹⁹⁰laukik ghar mein kiska baap bade martabe par hota hai to bachchon ko khushi hoti hai mera baap vajeer hai।

¹⁹³In a family, if someone’s father has a high position, the children are very happy that their father is an adviser.

¹⁹¹tumko kitni khushi honi chaahiye ki baap hamko yeh banaate hain।

¹⁹⁴You should have so much happiness that the Father is making you that.

¹⁹²parantu maaya bhula deti hai, bada saamna karti hai।

¹⁹⁵However, Maya makes you forget. ¹⁹⁶She opposes you a great deal.

¹⁹³tum bachchon ko bahut khushi rahni chaahiye, daiveegun bhi dhaaran karne chaahiye।

¹⁹⁷You children should remain very happy. ¹⁹⁸Divine virtues also have to be imbibed.

¹⁹⁴aatma-abhimaani bhav।

¹⁹⁹May you be soul conscious!

¹⁹⁵bhaai-bhaai ko dekho, to stri ko bhi aatma ke roop mein hi dekhenge।

²⁰⁰See one another as brothers, and you will also see women in the form of souls.

¹⁹⁶criminal aai hogi nahin।

²⁰¹Then, there won’t be any criminal eye.

¹⁹⁷mansa toofaan tab aate hain jab tum bhaai-bhaai ki drishti se nahin dekhte ho, ismen badi mehnat hai।

²⁰²You have storms in your minds when you don’t look at others with the vision of brotherhood. ²⁰³This requires a lot of effort.

¹⁹⁸practice achhi chaahiye।

²⁰⁴Very good practice is required.

¹⁹⁹aatma-abhimaani banna hai।

²⁰⁵You have to become soul conscious.

²⁰⁰karmaateet avastha to pichhaadi mein hi hogi।

²⁰⁶The karmateet stage will be reached at the end.

²⁰¹service karne vaale bachche hi baap ki dil par chadh sakte hain।

²⁰⁷Only the children who do service can be seated on the Father’s heart throne.

²⁰²bhal deri se aate hain, woh bhi gallop kar sakte hain।

²⁰⁸Even those who come later can gallop ahead; they can go fast.

²⁰³teekhe ja sakte hain। ²⁰⁴tum bachchon ne pahle ki history to suni hai ki inhonne gharbaar kaise chhoda।

²⁰⁹You children have heard the history of the beginning and how they all renounced their homes and families.

²⁰⁵raat-raat mein bhaage।

²¹⁰They ran away during the night.

²⁰⁶phir itne bachchon ko paala।

²¹¹Baba then had to sustain so many children.

²⁰⁷isko kaha jaata hai bhatthi।

²¹²This is called a bhatthi (furnace).

²⁰⁸phir bhatthi se nambarvaar nikle।

²¹³Souls then came out of the bhatthi, numberwise.

²⁰⁹yeh to wonder hai, jo baba tumko wonderful svarga ka maalik banaate hain।

²¹⁴It is a wonder how Baba is making you into the masters of wonderful heaven.

²¹⁰god father tumko padhaate hain।

²¹⁵God, the Father, is teaching you.

²¹¹kitna saadhaaran hai, kitna roz-roz bachchon ko samjhaate rehte hain aur bachchon ko kehte hain namaste।

²¹⁶He is so ordinary! ²¹⁷He explains so much to you children every day and He also says: Namaste (salutations) to you children.

²¹²bachche tum mere se bhi oonche jaate ho।

²¹⁸You children become even more elevated than I.

²¹³tum hi kangaal se double sirtaaj vishwa ke maalik bante ho, to baap badi roochi se aate hain।

²¹⁹You are the ones who become the double-crowned masters of the world from being poverty-stricken. ²²⁰So, the Father comes with so much enthusiasm.

²¹⁴anginat baar aaye honge।

²²¹He must have come countless times.

²¹⁵aaj tum mujh raam se raajya lete ho phir raavan se tum raajya haraate ho, yeh khel hai।

²²²Today, you are claiming the kingdom from Me, Rama, and you will then lose the kingdom to Ravan. ²²³This is a play.

²¹⁶achha!

²²⁴Achcha.

²¹⁷meethe-meethe lucky sitaaron prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

²²⁵To the sweetest, lucky stars, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁶The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²¹⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁷Essence for dharna:

²²⁰1) aatma ko satopradhaan banaane ke liye ek sarvashaktimaan baap se taakat leni hai।

²²⁸ 1. In order to make the soul satopradhan, take power from the one Almighty Authority Father.

²²¹dehi-abhimaani banne ka purooshaartha karo।

²²⁹Make effort to become soul conscious.

²²²ham aatma bhaai-bhaai hain, yeh practice nirantar karte raho।

²³⁰Constantly continue to practise: We souls are brothers.

²²³2) baap aur lakshya (lakshmi-naaraayan) ke chitra par harek ko vistaar se samjhaao।

²³¹ 2. Explain in detail to everyone the pictures of the Father and the aim (Lakshmi and Narayan). ²³²Don’t waste time in other things.

²²⁴baaki baaton mein time vesta mat karo। ²²⁵vardaan:- dharni, nabja aur samay ko dekh satya gyaan ko pratyaksha karne vaale knowledgeful bhav

²³³Blessing: May you be knowledge-full and reveal this true knowledge after considering the field, the pulse and the time. ²³⁴ The Father’s new knowledge is true knowledge and the new world is being established with this new knowledge. ²³⁵The authority and intoxication of this should emerge in your form.

²²⁶baap ka yeh naya gyaan, satya gyaan hai, is naye gyaan se hi nai duniya sthaapan hoti hai, yeh authority aur nasha swaroop mein emerge ho lekin iska arth yeh nahin ki aate hi kisi ko naye gyaan ki nai baaten sunaakar munjha do।

²³⁶However, it does not mean that, as soon as people come, you confuse them by giving them this new knowledge. ²³⁷First consider the field, the pulse and the time and then give them this knowledge. ²³⁸This is a sign of your being knowledge-full. ²³⁹Consider each soul’s desire, feel each one’s pulse, prepare the field and let there definitely be the internal power of fearlessness of truth and you will then be able to reveal this true knowledge.

²²⁷dharni, nabja aur samay sab dekh karke gyaan dena - yeh knowledgeful ki nishaani hai। ²²⁸aatma ki ichchha dekho, nabja dekho, dharni banaao lekin andar satyata ke nirbhayta ki shakti zaroor ho, tab satya gyaan ko pratyaksha kar sakenge। ²²⁹slogan:- mera kehna maana chhoti baat ko badi banaana, tera kehna maana pahaad jaisi baat ko rui bana dena।

²⁴⁰Slogan: To say “mine” means to make a small thing big and to say “Yours” means to make a mountain into cotton wool.

²³⁰avyakti silence dvaara double light pharishta sthiti ka anubhav karo

²⁴¹*** Om Shanti *** ²⁴²With avyakt silence, experience the double light angelic stage

²³¹jimmevaari ko nibhaana yeh bhi aavashyak hai lekin jitni badi jimmavaari utna hi double light।

²⁴³It is essential to fulfil your responsibilities, but to the extent that you have responsibilities, be double light to the same extent.

²³²jimmevaari nibhaate hue jimmevaari ke bojh se nyaare raho, isko kehte hain baap ka pyaara।

²⁴⁴While fulfilling your responsibilities, be detached from any burden of responsibility. ²⁴⁵This is known as being loved by the Father.

²³³ghabraao nahin kya karoon, bahut jimmevaari hai।

²⁴⁶Do not be afraid by thinking, “What can I do because I have a lot of responsibility?

²³⁴yeh karoon va nahin yeh to bada mushkil hai।

²⁴⁷Should I do this or not? ²⁴⁸This is very difficult.”

²³⁵yeh mahsoosta arthaat bojh hai।

²⁴⁹To feel this means to have a burden.

²³⁶double light arthaat isse bhi nyaara।

²⁵⁰To be double light means to be free from this feeling too.

²³⁷koi bhi jimmevaari ke karma ki halchal ka bojh na ho।

²⁵¹Do not have any burden from some upheaval or any work of responsibility.