Daily Murli for Monday 19 February 2024

⁰19-02-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 19/02/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - main sada vaani se pare hoon, main aaya hoon tum bachchon ko upraam banaane, abhi tum sabki vaanaprastha avastha hai, ab vaani se pare ghar jaana hai''

¹Essence: Sweet children, I am beyond sound. ²I have come to take you children beyond sound. ³It is now the stage of retirement for all of you. ⁴You now have to go home, beyond sound.

²prashn:- achha purooshaarthi student kisko kahenge? ³unki mukhya nishaani sunaao?

⁵Question: Whom would you call a good effort-making student? ⁶What are the main signs?

⁴uttar:- achha purooshaarthi student woh, jo apne aapse baaten karna jaanta ho, sookshm study karta ho।

⁷Answer: A good effort-making student is one who knows how to talk to himself and how to study subtly. ⁸Effort-making students would continually check themselves: Do I have any devilish nature in me?

⁵purushaarthi student sada apni jaanch karte rahenge ki hamaare mein koi aasuri svabhaav to nahin hai?

⁹To what extent have I imbibed divine virtues? ¹⁰Do I have any criminal thoughts?

⁶daiveegun kahaan tak dhaaran kiye hain? ⁷woh apna register rakhte hain ki bhaai-bhaai ki drishti sada rehti hai? ⁸criminal khyaalaat to nahin chalte hain?

¹¹They would keep their register to see to what extent they constantly have the vision of brotherhood.

⁹om shanti - roohaani bachchon prati, jo bhi vaani se pare jaane liye, goya ghar jaane ke liye purushaartha kar rahe hain।

¹²Om shanti. ¹³Baba explains to you spiritual children who are making effort to go beyond sound, that is, who are making effort to go home.

¹⁰woh sabhi aatmaon ka ghar hai।

¹⁴That is the home of all souls.

¹¹tum samajhte ho abhi hamko yeh shareer chhodkar ghar jaana hai।

¹⁵You understand that you now have to shed those bodies and return home.

¹²baap kehte hain main aaya hoon tumko ghar le jaane arth, iseelie is deh aur deh ke sambandhon se upraam hona hai।

¹⁶The Father says: I have come to take you back home. ¹⁷This is why you have to remain beyond those bodies and bodily relationships.

¹³yeh to chhi-chhi duniya hai।

¹⁸This is a dirty world.

¹⁴yeh bhi aatma jaanti hai hamko ab jaana hai।

¹⁹The soul knows that he now has to return home.

¹⁵baap aaya hai paavan banaane ke liye।

²⁰The Father has come to purify you.

¹⁶phir se hamko paavan duniya mein jaana hai।

²¹We have to go to the pure world once again.

¹⁷yeh andar mein vichaar saagar manthan hona chaahiye।

²²You should internally churn this ocean of knowledge.

¹⁸aur koi ko aisa vichaar nahin aayega।

²³No one else would have such thoughts.

¹⁹tum samajhte ho ham khud apni dil se yeh shareer chhod apne ghar jaakar phir nae pavitra sambandh mein, nai duniya mein aayenge।

²⁴You understand that you will willingly shed those bodies, return home and then go back into the new world in new, pure relationships.

²⁰yeh smriti bhi bahut thodon ko rehti hai।

²⁵Very few have this awareness.

²¹baap kehte hain chhote, bade, budhe aadi sabko vaapis chalna hai। ²²phir nai duniya ke paavan sambandh mein aana hai।

²⁶The Father says: All - young, mature and old - have to return home and then go back into the new world of pure relationships.

²³ghadi-ghadi buddhi mein aana chaahiye ki ham ab ghar jaane ke liye taiyaari kar rahe hain।

²⁷It should repeatedly enter your intellects that you are now making preparations to return home.

²⁴jo karenge vo hi saath chalenge।

²⁸Those who do something will return with Baba.

²⁵jo abhi eeshvar arth karte hain woh jaakar padmaapadmapti bante hain nai duniya mein।

²⁹Those who do something now in the name of God will become multi-millionaires in the new world.

²⁶woh log is puraani duniya mein indirect karte hain।

³⁰Those people do everything indirectly in this old world.

²⁷samajhte hain eeshvar iska phal denge।

³¹They believe that God will give them the fruit of that.

²⁸ab baap samjhaate hain woh tumko alpakaal kshan bhangur milta hai।

³²The Father now explains to you that they only receive temporary fruit.

²⁹ab main aaya hoon, tumko raay deta hoon - abhi jo denge woh tumko 21 janma ke liye padma hokar milega।

³³I have now come and I advise you: Those who give now will receive the return of that as multi-millions for 21 births.

³⁰tum samajhte ho bade ghar mein jaakar janma lenge। ³¹ham to naaraayan athva lakshmi banenge।

³⁴You understand that you will go and take birth in a grand home or that you will become Narayan or Lakshmi.

³²to phir itni mehnat karni chaahiye।

³⁵So then, you also have to make that much effort.

³³ham is puraani chhi-chhi duniya se jaane ke liye taiyaari kar rahe hain।

³⁶We are making preparations to leave this dirty old world.

³⁴yeh puraani duniya, puraana shareer chhodna hai।

³⁷We have to renounce this old world and these old bodies.

³⁵aisa taiyaar rehna chaahiye jo pichhaadi ke samay koi bhi yaad na aaye।

³⁸You should remain ready to such an extent that you don’t remember anyone else at the end.

³⁶agar puraani duniya va mitra-sambandhi aadi yaad aaye to kya gati hogi?

³⁹If you remember the old world or your friends and relatives etc., what would be your state?

³⁷tum kehte ho na antakaal jo stri simre… isliye baap ko follow karna chaahiye।

⁴⁰It is said: Those who remember a woman at the end… ⁴¹This is why you should follow the father.

³⁸aise nahin, baba boodha hai tab samajhte hain yeh shareer chhodna hi hai।

⁴²It isn’t that Baba thinks he has to shed his body because he is old.

³⁹nahin, tum sab budhe ho। ⁴⁰sabki vaanaprastha avastha hai, sabko vaapis jaana hai isliye baap kehte hain is puraani duniya se buddhiyog tod do।

⁴³No, all of you are old; it is everyone’s stage of retirement. ⁴⁴Everyone has to return home. ⁴⁵This is why the Father says: Break your intellects’ yoga away from this old world.

⁴¹ab to jaana hai apne ghar।

⁴⁶You now have to return to your home.

⁴²phir jitna vahaan thaharna hoga utna vahaan thahrenge।

⁴⁷You will then stay there for as long as you have to stay there.

⁴³jitna peechhe part hoga to peechhe shareer dhaaran kar part bajaayenge।

⁴⁸The later you have to play your part, the later you will adopt a body and play your part.

⁴⁴koi to 100 varsha kam 5 hazaar varsha bhi shantidham mein rahenge। ⁴⁵pichhaadi ko aayenge।

⁴⁹Some would even remain in the land of peace for 5000 years less a hundred years; they would come at the end.

⁴⁶jaise kaashi kalvat khaate hain, sab paap jhat khalaas ho jaate hain।

⁵⁰When someone sacrifices himself at Kashi, all his sins are absolved.

⁴⁷pichhaadi mein aane vaalon ke paap kya honge!

⁵¹How many sins would those who come at the end accumulate?

⁴⁸aaye aur gaye। ⁴⁹baaki moksha koi ko mil na sake।

⁵²They would come and go, but no one can receive eternal liberation.

⁵⁰vahaan rahkar kya karenge।

⁵³What would they do staying there?

⁵¹part to zaroor bajaana hi hai।

⁵⁴They definitely have to play their parts.

⁵²tumhaara part hai shuru mein aane ka।

⁵⁵Your parts are to come at the beginning.

⁵³to baap kehte hain - bachche, is puraani duniya ko bhoolte jaao।

⁵⁶So the Father says: Children, continue to forget this old world.

⁵⁴ab to chalna hai, 84 ka part poora hua।

⁵⁷You now have to return home. ⁵⁸Your parts of 84 births have ended.

⁵⁵tum patit ban gaye ho।

⁵⁹You have become impure.

⁵⁶ab phir apne ko aatma samajh baap ko yaad karo। ⁵⁷daiveegun bhi dhaaran karo।

⁶⁰You now have to consider yourselves to be souls and remember the Father.

⁵⁸baap samjhaate hain - bachche, apni jaanch karte raho - hamaare mein koi aasuri svabhaav to nahin hai?

⁶¹Imbibe divine virtues. ⁶²The Father explains: Children, continue to check yourselves: Do I have a devilish nature?

⁵⁹tumhaara daivi svabhaav hona chaahiye।

⁶³Your nature should be divine.

⁶⁰uske liye chart rakho to pakke hote jaayenge।

⁶⁴Keep a chart for this and it will become firm.

⁶¹parantu maaya aisi hai jo chart rakhne nahin deti।

⁶⁵However, Maya is such that she doesn’t allow you to keep a chart.

⁶²do-chaar din rakhkar phir chhod dete hain kyonki takdeer mein nahin hai।

⁶⁶You keep it for two to four days and then leave it, because it is not in your fortune.

⁶³takdeer mein hoga to bahut achhi reeti register rakhenge।

⁶⁷If it is in your fortune, you keep your register very well.

⁶⁴school mein register zaroor rakhte hain।

⁶⁸They definitely keep a register at school.

⁶⁵yahaan bhi sabhi centres mein sabka chart, register rakhna hai।

⁶⁹Here, too, all of you at all the centres have to keep your chart or register.

⁶⁶phir dekhna hai ham roz jaate hain?

⁷⁰Then, check whether you attend daily.

⁶⁷daiveegun dhaaran karte hain?

⁷¹Am I imbibing divine virtues?

⁶⁸bhaai-behen ke sambandh se bhi oonch jaana hai।

⁷²You have to go higher than the relationship of brother and sister.

⁶⁹sirf roohaani drishti bhaai-bhaai ki chaahiye।

⁷³There has to be just the spiritual vision of brotherhood.

⁷⁰ham aatma hain।

⁷⁴I am a soul.

⁷¹koi ki criminal drishti nahin।

⁷⁵There should be no criminal vision.

⁷²bhaai-behen ka sambandh bhi isliye hai kyonki tum brahmaakumaar-kumaariyaan ho।

⁷⁶The relationship of brother and sister is because you are Brahma Kumars and Kumaris.

⁷³ek baap ke bachche ho।

⁷⁷You are the children of the one Father.

⁷⁴is sangamayug par hi bhaai-behen ke sambandh mein rehte hain। ⁷⁵to vikaar ki drishti banda ho jaae।

⁷⁸It is only at this confluence age that you stay in the relationship of brother and sister so that the vision of vice ends.

⁷⁶ek baap ko hi yaad karna hai।

⁷⁹You must only remember the one Father.

⁷⁷vaani se bhi pare jaana hai।

⁸⁰You have to go beyond sound.

⁷⁸aise-aise apne se baaten karna yeh hai sookshm study, ismen aavaaz karne ki darkaar nahin।

⁸¹To talk to yourself in this way is to study subtly. ⁸²There is no need to make any sound.

⁷⁹yeh to bachchon ko samjhaane ke liye aavaaz mein aana padta hai।

⁸³It is in order to explain things to you children, Baba has to come into sound.

⁸⁰vaani se pare jaane liye bhi samjhaana padta hai।

⁸⁴He also has to explain to you in order for you to go beyond sound.

⁸¹ab vaapis jaana hai।

⁸⁵You now have to return home.

⁸²baap ko bulaaya hai ki aao, hamko saath le jaao। ⁸³ham patit hain, vaapis ja nahin sakte।

⁸⁶You called out to the Father to come and take you back with Him: We are impure and so cannot return home.

⁸⁴patit duniya mein ab paavan kaun banaaye!

⁸⁷Who in the impure world could make us pure?

⁸⁵saadhu-santa aadi koi paavan bana na saken।

⁸⁸Sages and holy men etc. cannot make you pure.

⁸⁶khud hi paavan hone ke liye ganga snaan karte hain।

⁸⁹They themselves go and bathe in the Ganges to become pure.

⁸⁷baap ko jaante nahin।

⁹⁰They don’t even know the Father.

⁸⁸jinhonne kalpa pahle jaana hai, vahi ab purooshaartha kar rahe hain।

⁹¹Those who knew Him in the previous cycle are the ones who make effort now.

⁸⁹yeh purooshaartha bhi baap bina koi kara nahin sakta।

⁹²No one except the Father can inspire you to make this effort.

⁹⁰baap hi sabse oonch hai।

⁹³The Father is the highest of all.

⁹¹aise baap ko patthar thikkar mein kahne se manushya ka kya haal ho gaya hai!

⁹⁴Look at the state human beings have reached by saying that such a Father is in the pebbles and stones.

⁹²seedhi utarte hi aaye hain।

⁹⁵They have continued to come down the ladder.

⁹³kahaan woh sampoorn nirvikaari, kahaan yeh sampoorn vikaari।

⁹⁶On the one hand, they were completely viceless and on the other hand, those people are completely vicious.

⁹⁴in baaton ko maanenge bhi woh jinhonne kalpa pahle maana hoga।

⁹⁷Only those who believed these things in the previous cycle will believe them now.

⁹⁵tumhaara farja hai jo bhi aaye unko baap ka farmaan bataana।

⁹⁸It is your duty to tell the Father’s orders to everyone who comes here.

⁹⁶seedhi ke chitra par samjhaao।

⁹⁹Explain the picture of the ladder.

⁹⁷sabhi ki ab vaanaprastha avastha hai।

¹⁰⁰It is now the stage of retirement for everyone.

⁹⁸sabhi shantidham aur sukhdhaam mein jaayenge।

¹⁰¹Everyone will now go to the land of peace or the land of happiness.

⁹⁹sukhdhaam mein woh jaayenge jo aatma ko buddhiyog bal se sampoorn pavitra banaayenge।

¹⁰²Those souls who make themselves completely pure with the power of their intellects’ yoga will go to the land of happiness.

¹⁰⁰bhaarat ka praacheen yog bhi gaaya hua hai।

¹⁰³The ancient yoga of Bharat has been remembered.

¹⁰¹aatma ko ab smriti aati hai barobar ham pahle-pahle aaye hain। ¹⁰²ab phir vaapis jaana hai।

¹⁰⁴The soul has now also remembered that he truly did come here first and that he now has to return home.

¹⁰³tumko apna part yaad aata hai।

¹⁰⁵You now remember your parts.

¹⁰⁴jo is kul mein aane vaale nahin hain unko yaad bhi nahin aata hai ki hamko pavitra banna hai।

¹⁰⁶Those who do not become part of this clan do not remember that they have to become pure.

¹⁰⁵pavitra banne mein hi mehnat karni padti hai।

¹⁰⁷It is for becoming pure that you have to make effort.

¹⁰⁶baap kehte hain apne ko aatma samajh mujhe yaad karo to vikarmaajeet banenge aur behen-bhaai samjho to drishti badal jaayegi।

¹⁰⁸The Father says: Consider yourselves to be souls and remember Me and you will become conquerors of sin and consider yourselves to be brothers and sisters and your vision will change.

¹⁰⁷satayug mein drishti kharaab nahin hoti।

¹⁰⁹Your vision isn’t bad in the golden age.

¹⁰⁸baap to samjhaate rehte hain bachche apne se poochho - ham satayugi devta hain ya kaliyugi manushya hain?

¹¹⁰The Father continues to explain: Children, each of you should ask yourself: Am I a golden-aged deity or an iron-aged human being?

¹⁰⁹tum bachchon ko bahut achhe-achhe chitra, slogan aadi banaane chaahiye। ¹¹⁰ek kahe satayugi ho ya kaliyugi?

¹¹¹You children have to make very good pictures and slogans etc. ¹¹²One picture should ask the question: Are you golden aged or iron aged?

¹¹¹doosra phir doosra prashn poochhe, aise dhoom macha deni chaahiye।

¹¹³The second picture should ask another question. ¹¹⁴You should create this enthusiasm everywhere.

¹¹²baap to shreemat dete hain patiton ko paavan banaane ki।

¹¹⁵The Father is giving you shrimat to make impure ones pure.

¹¹³baaki dhandhe aadi se ham kya jaanen।

¹¹⁶However, what would I know about your business etc?

¹¹⁴baap ko bulaaya hi hai ki aakar manushya se devta banne ka raasta bataao, woh main aakar bataata hoon।

¹¹⁷You called out to the Father to come and show you the path to change from human beings into deities. ¹¹⁸I come and show you this.

¹¹⁵kitni simple baat hai।

¹¹⁹It is such a simple matter!

¹¹⁶ishaara hi bahut sahaj hai - man-manaabhav।

¹²⁰The signal I give you is very easy: Manmanabhav!

¹¹⁷apne ko aatma samajh baap ko yaad karo।

¹²¹Consider yourselves to be souls and remember the Father.

¹¹⁸arth na samajhne kaaran ganga ko patit-paavni samajh liya hai।

¹²²Because of not understanding the meaning of this, they have said that the Ganges is the Purifier.

¹¹⁹patit-paavan to baap hai।

¹²³It is the Father who is the Purifier.

¹²⁰abhi sabhi ke kayaamat ka samay hai।

¹²⁴It is now the time of settlement for everyone.

¹²¹hisaab-kitaab chuktu karaae vaapis le jaate hain।

¹²⁵I enable you to settle your karmic accounts and I take you back home.

¹²²baap samjhaate hain to samajhte bhi hain parantu takdeer mein nahin hai to gir padte hain।

¹²⁶You understand when the Father explains, but, if this is not in your fortune, you fall.

¹²³baap kehte hain bhaai-behen samjho, kabhi kharaab drishti na jaaye।

¹²⁷The Father says: Consider yourselves to be brothers and sisters. ¹²⁸You should never have bad vision.

¹²⁴kisko kaam ka bhoot, lobh ka bhoot aa jaata hai, kabhi achha khaana (bhojan) dekha to aasakti jaati hai।

¹²⁹Some have the evil spirit of lust; others have the evil spirit of greed. ¹³⁰Sometimes, when they see good food they are tempted by that.

¹²⁵chane vaala dekhenge, dil karegi khaane ki।

¹³¹When they see someone selling roasted chick peas, they have the desire to eat some.

¹²⁶phir kha liya to kachche hone kaaran jaldi asar pad jaata hai। ¹²⁷buddhi bhrashta ho jaati hai।

¹³²Then, if you do eat those, because you are weak, you are quickly affected and your intellect becomes corrupted.

¹²⁸maa-baap, ananya bachche jinhon ko certificate dete hain unko follow karna chaahiye।

¹³³You should follow those to whom the Mother, Father and the special ones give a certificate.

¹²⁹yagya ka jo mile woh meetha samajhkar khaana chaahiye।

¹³⁴You should eat whatever you receive from the yagya and consider that to be very tasty.

¹³⁰jabaan lalchaaymaan nahin karni hai।

¹³⁵Your taste buds must not pull you.

¹³¹yog bhi chaahiye।

¹³⁶Yoga is also needed.

¹³²yog nahin hoga to kahenge phalaani cheez khaani chaahiye, nahin to beemaar pad jaayenge।

¹³⁷If there isn’t yoga, you would say, “I have to eat this, otherwise, I will fall ill.”

¹³³buddhi mein rehna chaahiye ham aae hain devta banne ke liye।

¹³⁸It should remain in your intellects that you have come here to become deities.

¹³⁴ab hamko vaapis ghar jaana hai। ¹³⁵phir bachcha bankar maa ki god mein aayenge।

¹³⁹You now have to return home and you will then go and become a baby in your mother’s womb.

¹³⁶maata ka jo khaan-paan hota hai uska asar bachche par bhi padta hai।

¹⁴⁰Whatever the mother eats and drinks, that affects the baby in her womb.

¹³⁷vahaan yeh kuchh bhi baaten hoti nahin।

¹⁴¹None of these things exist there.

¹³⁸vahaan sab kuchh first class hoga।

¹⁴²There, everything will be first class.

¹³⁹hamaare liye maata khaana aadi bhi first class khaayegi, jo hamaare pet mein aayega।

¹⁴³Our mothers will eat first-class things which will give us nourishment.

¹⁴⁰vahaan to hai hi first class।

¹⁴⁴There, everything is first class.

¹⁴¹janma lene se hi khaan-paan sab shuddh hota hai।

¹⁴⁵When you take birth, your food and drink are pure.

¹⁴²to aise svarga mein jaane ki taiyaari karni chaahiye।

¹⁴⁶So, you should make preparations to go to such a heaven.

¹⁴³baap ko yaad karna hai।

¹⁴⁷You have to remember the Father.

¹⁴⁴baap aakar rejuvenate karte hain।

¹⁴⁸The Father comes and rejuvenates you.

¹⁴⁵woh log to bandar ke glands manushya mein daalte hain। ¹⁴⁶samajhte hain ham javaan ho jaayenge। ¹⁴⁷jaise heart nai daalte hain।

¹⁴⁹Those people put monkey glands into human beings believing that they will become young, just as they have heart transplants.

¹⁴⁸baap koi heart nahin daalte hain।

¹⁵⁰The Father doesn’t give you another heart.

¹⁴⁹baap to aakar change karte hain।

¹⁵¹He comes and changes you.

¹⁵⁰baaki yeh sab hai science।

¹⁵²All of that is science.

¹⁵¹bombs aadi banaate hain।

¹⁵³They continue to manufacture bombs etc.

¹⁵²yeh to duniya ko hi khalaas karne ki cheejen hain।

¹⁵⁴All of those things will destroy the world.

¹⁵³tamopradhaan buddhi hai na।

¹⁵⁵Their intellects are tamopradhan.

¹⁵⁴woh to khush hote hain ki yeh bhi bhaavi bani hui hai।

¹⁵⁶They are happy that that destiny is created.

¹⁵⁵bombs zaroor banne hi hain।

¹⁵⁷The bombs definitely have to be made.

¹⁵⁶shaastron mein phir likha hua hai pet se moosal nikle, phir yeh hua।

¹⁵⁸In the scriptures, it is written that missiles emerged from their stomachs and that such and such happened.

¹⁵⁷ab baap ne samjhaaya hai yeh sab bhakti maarga ki baaten hain।

¹⁵⁹The Father has now explained that all of those things belong to the path of devotion.

¹⁵⁸raajayog to mainne hi sikhaaya tha।

¹⁶⁰I alone taught you Raj Yoga.

¹⁵⁹woh to ek kahaani ho gai, jo sunte-sunte yeh haal ho gaya hai।

¹⁶¹That is just a story. ¹⁶²By listening to it, your state has become what it is.

¹⁶⁰abhi baap sachchi satya naaraayan ki katha, teejri ki katha, amarnaath ki katha suna rahe hain।

¹⁶³The Father is now telling you the story of the true Narayan, the story of the third eye and the story of immortality.

¹⁶¹is padhaai se tum yeh pad paate ho।

¹⁶⁴You attain that status by studying this study.

¹⁶²baaki shreekrishna aadi to hain nahin, jo dikhaaya hai svadarshan chakra se sabko maara।

¹⁶⁵However, there isn’t a Shri Krishna etc. like they have shown him, spinning a discus and killing everyone with it.

¹⁶³main to sirf raajayog sikhlaakar paavan banaata hoon।

¹⁶⁶I simply teach you Raj Yoga and purify you.

¹⁶⁴ham tumko svadarshan chakradhaari banaate hain।

¹⁶⁷I make you into spinners of the discus of self-realisation.

¹⁶⁵unhonne phir shreekrishna ko chakra aadi dikhaaya hai।

¹⁶⁸They have shown Shri Krishna with a discus.

¹⁶⁶svadarshan chakra phiraayenge kaise?

¹⁶⁹How would he spin the discus of self-realisation?

¹⁶⁷jaadu ki thode hi baat hai।

¹⁷⁰It is not a question of magic.

¹⁶⁸yeh to sab glaani hai na।

¹⁷¹All of that is defamation.

¹⁶⁹so bhi aadhaakalpa chalti hai।

¹⁷²That continues for half a cycle.

¹⁷⁰kaisa wonderful drama hai।

¹⁷³The drama is so wonderful.

¹⁷¹abhi chhote-bade sabki vaanaprastha avastha hai।

¹⁷⁴It is now the stage of retirement for all, young and old.

¹⁷²ab hamko jaana hai isliye baap ko yaad karna hai।

¹⁷⁵We now have to return home and we therefore have to remember the Father.

¹⁷³doosra kuchh bhi yaad na aaye।

¹⁷⁶Nothing else should be remembered.

¹⁷⁴aisi avastha ho tab oonch pad pa sako।

¹⁷⁷Only when you have such a stage can you attain a high status.

¹⁷⁵apni dil se poochhna chaahiye - hamaara register kahaan tak theek hai?

¹⁷⁸You should ask your heart: To what extent is my register OK?

¹⁷⁶register se chalan ka maaloom padega - regular padhte hain va nahin?

¹⁷⁹You can tell from the register about your activities, whether you study regularly or not.

¹⁷⁷kai to jhooth bhi bol dete hain।

¹⁸⁰Some even tell lies.

¹⁷⁸baap kehte hain sach bataao, nahin bataayenge to tumhaara hi register kharaab hoga।

¹⁸¹The Father says: Tell the truth. ¹⁸²If you don’t, your register will be spoilt.

¹⁷⁹bhagwan se pavitra banne ki pratigya kar phir todte ho to tumhaara kya haal hoga।

¹⁸³You promise God that you will become pure. ¹⁸⁴So, if you then break that promise, what would your state become?

¹⁸⁰vikaar mein gire to khel khalaas।

¹⁸⁵If you fall into vice, the whole play is over.

¹⁸¹pahla number dushman hai deh-abhimaan, phir kaam, krodh।

¹⁸⁶The first enemy is body consciousness, then lust, then anger.

¹⁸²deh-abhimaan mein aane se hi vritti kharaab hoti hai isliye baap kehte hain - dehi-abhimaani bhav।

¹⁸⁷One’s attitude becomes impure when there is body consciousness. ¹⁸⁸This is why the Father says: May you be soul conscious.

¹⁸³arjun bhi yeh hai na।

¹⁸⁹This one is Arjuna.

¹⁸⁴shreekrishna ki hi aatma thi।

¹⁹⁰He is also the Shri Krishna soul.

¹⁸⁵arjun naam hai thode hi, naam to change hota hai, jismen pravesh karte hain।

¹⁹¹The name of the one He entered was changed. ¹⁹²His name is not Arjuna.

¹⁸⁶manushya to kah dete hain yeh jhaad aadi tumhaari kalpana hai।

¹⁹³People say that this tree etc. is all your imagination.

¹⁸⁷manushya jo kalpana kare woh dekhne mein aata hai।

¹⁹⁴Whatever you people imagine, you will then see that at some point.

¹⁸⁸tum bachchon ko bahut khushi honi chaahiye - ab ham jaakar svarga mein chhote bachche bante hain।

¹⁹⁵You children should be very happy that you will go to heaven and become small children again.

¹⁸⁹phir naam, roop, desh, kaal sab-kuchh naya hoga।

¹⁹⁶At that time, your name, form, land and time etc. will all be new.

¹⁹⁰yeh behad ka drama hai।

¹⁹⁷This is an unlimited drama.

¹⁹¹bani banaai ban rahi। ¹⁹²hona hi hai phir ham chinta kyon karen?

¹⁹⁸That which is predestined is taking place again. ¹⁹⁹It has to happen, so why should we worry?

¹⁹³drama ka raaz ab tum bachchon ki buddhi mein hai।

²⁰⁰You children now have the secrets of the drama in your intellects.

¹⁹⁴aur koi nahin jaante, sivaae tum braahmanon ke।

²⁰¹No one else, except you Brahmins knows these.

¹⁹⁵duniya mein is samay sab pujaari hain।

²⁰²At this time, all the people in the world are worshippers.

¹⁹⁶jahaan pujaari hain vahaan poojya ek bhi ho nahin sakta।

²⁰³Where there are worshippers, there cannot be a single person who is worthy of worship.

¹⁹⁷poojya hote hi hain satayug-treta mein।

²⁰⁴The worthy-of-worship ones exist in the golden and silver ages.

¹⁹⁸kaliyug mein hain pujaari, phir tum apne ko poojya kaise kahla sakte ho?

²⁰⁵In the iron age, there are worshippers, so how can you call yourselves worthy of worship?

¹⁹⁹poojya to devi-devtaayen hi hain।

²⁰⁶Only the deities are worthy of worship.

²⁰⁰pujaari hain manushya।

²⁰⁷Human beings are worshippers.

²⁰¹mool baat baap samjhaate hain - paavan banna hai to maamekam yaad karo।

²⁰⁸The Father explains the main thing: If you want to become pure, constantly remember Me alone.

²⁰²drama anusaar jisne jitna purushaartha kiya hoga utna hi karenge।

²⁰⁹However much effort someone made according to the drama, that is how much effort he will make.

²⁰³achha!

²¹⁰Achcha.

²⁰⁴meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁵roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²⁰⁶dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹³Essence for dharna:

²⁰⁷1) apni padhaai ka register rakhna hai।

²¹⁴ 1. Keep a register of how you study.

²⁰⁸apna chart dekhna hai ki hamaari bhaai-bhaai ki drishti kahaan tak rehti hai?

²¹⁵Look at your chart to see: To what extent do I have the vision of brotherhood?

²⁰⁹hamaara daivi svabhaav bana hai?

²¹⁶Has my nature become divine?

²¹⁰2) apni jabaan par bahut control rakhna hai।

²¹⁷ 2. Control your appetite (taste and food).

²¹¹buddhi mein rahe ki ham devta ban rahe hain isliye khaan-paan par bahut dhyaan dena hai।

²¹⁸It should remain in your intellects that you are becoming deities and that you therefore have to pay a lot of attention to your food and drink.

²¹²jabaan chalaaymaan nahin honi chaahiye।

²¹⁹Your taste buds should not cause mischief.

²¹³maa-baap ko follow karna hai।

²²⁰You have to follow the Mother and Father.

²¹⁴vardaan:- parakhne ki shakti dvaara baap ko pahchaankar adhikaari banne vaale vishesh aatma bhav

²²¹Blessing: May you be a special soul and claim all rights by recognising the Father with the power of discernment.

²¹⁵baapdaada har bachche ki visheshta dekhte hain, chaahe sampoorn nahin bane hain, purushaarthi hain lekin aisa ek bhi bachcha nahin jismen koi visheshta na ho।

²²² BapDada sees the speciality of every child. ²²³Even though you may not have become perfect and are effort-makers, there isn’t a single child who does not have even one speciality.

²¹⁶sabse pahli visheshta to koto mein koi ki list mein ho।

²²⁴The foremost speciality of each of you is that you are in the list of the handful out of multimillions.

²¹⁷baap ko pahchaankar mera baba kehna aur adhikaari banna ye bhi buddhi ki visheshta hai, parakhne ki shakti hai।

²²⁵To recognise the Father and say, “My Baba” and claim all rights is the speciality of an intellect that has the power of discernment.

²¹⁸is shreshtha shakti ne hi vishesh aatma bana diya।

²²⁶This elevated power has made you into a special soul.

²¹⁹slogan:- shreshtha bhaagya ki rekha kheenchane ka kalam hai shreshtha karma, isliye jitna chaahe utna bhaagya bana lo।

²²⁷Slogan: The pen with which you can draw your line of elevated fortune is your elevated activity. ²²⁸Therefore, create as much fortune as you want.

²²⁹*** Om Shanti ***