Daily Murli for Saturday 2 March 2024

⁰02-03-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 02/03/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - yeh knowledge bilkul shanti ki hai, ismen kuchh bhi bolna nahin hai sirf shanti ke saagar baap ko yaad karte raho

¹Essence: Sweet children, this knowledge is that of total silence. ²There is no need to say anything in this. ³Simply continue to remember the Father, the Ocean of Silence.

²prashn:- unnati ka aadhaar kya hai? ³baap ki shikshaaon ko dhaaran kab kar sakenge?

⁴Question: What is the basis of your progress? ⁵When will you be able to imbibe the Father’s teachings?

⁴uttar:- unnati ka aadhaar hai lav (pyaar), ek baap se sachcha pyaar chaahiye।

⁶Answer: The basis of your progress is love. ⁷You need to have true love for the one Father. ⁸Even though you live close by, if you do not make progress, love is definitely lacking.

⁵nazdeek rehte bhi yadi unnati nahin hoti to zaroor lav ki kami hai।

⁹If there is love, you would remember the Father.

⁶lav ho to baap ko yaad karen। ⁷yaad karne se sab shikshaaon ko dhaaran kar sakte hain।

¹⁰By remembering the Father, you will be able to imbibe all of His teachings.

⁸unnati ke liye apna sachcha-sachcha chart likho।

¹¹In order to make progress, write your chart with honesty.

⁹baba se koi bhi baat chhipaao nahin।

¹²Don’t hide anything from the Father.

¹⁰aatma-abhimaani bante khud ko sudhaarte raho।

¹³Continue to reform yourselves by becoming soul conscious.

¹¹om shanti।

¹⁴Om shanti.

¹²bachche apne ko aatma samajhkar baitho aur baap ko yaad karo।

¹⁵You children sit here while considering yourselves to be souls and remember the Father.

¹³baba poochhte hain jab bhi kahaan sabha mein bhaashan karte ho, to ghadi-ghadi yeh poochhte ho ki tum apne ko aatma samajhte ho ya deh?

¹⁶Baba asks you: Whenever you give a talk to a gathering, do you constantly ask them: Do you consider yourselves to be souls or to be bodies?

¹⁴apne ko aatma samajhkar yahaan baitho।

¹⁷Sit here considering yourselves to be souls.

¹⁵aatma hi punarjanma mein aati hai।

¹⁸It is the soul that takes rebirth.

¹⁶apne ko aatma samajh parampita paramatma ko yaad karo।

¹⁹Consider yourselves to be souls and remember the Supreme Father, the Supreme Soul.

¹⁷baap ko yaad karne se hi tumhaare vikarma vinaash honge, isko yog-agni kaha jaata hai।

²⁰Your sins will be absolved by remembering the Father. ²¹This is called the fire of yoga.

¹⁸niraakaar baap niraakaari bachchon ko kehte hain - mujhe yaad karne se tumhaare paap kat jaayenge aur tum paavan ban jaayenge।

²²The incorporeal Father says to you incorporeal children: By remembering Me, your sins will be cut away and you will become pure.

¹⁹phir tum mukti-jeevanmukti ko paayenge।

²³You will then attain liberation and liberation-in-life.

²⁰sabhi ko mukti ke baad jeevanmukti mein aana hai zaroor।

²⁴Everyone definitely has to come into liberation-in-life after liberation.

²¹to ghadi-ghadi yeh kehna pade ki apne ko aatma nishchay karke baitho।

²⁵So, you repeatedly have to be told: Have the faith while sitting here that you are souls.

²²bhaaiyon aur bahnon, apne ko aatma samajh baitho aur baap ko yaad karo।

²⁶Brothers and sisters, sit here while considering yourselves to be souls and remember the Father.

²³yeh farmaan baap ne hi diya hai।

²⁷The Father has given this order.

²⁴yeh hai yaad ki yaatra।

²⁸This is the pilgrimage of remembrance.

²⁵baap kehte hain mere saath budvi ka yog lagaao to tumhaare janma-janmaantar ke paap bhasma ho jaayenge।

²⁹The Father says: Connect your intellects in yoga to Me and your sins of birth after birth will be burnt away.

²⁶yeh ghadi-ghadi tum yaad karaayenge, samjhaayenge, tab samjhenge ki aatma avinaashi hai, deh vinaashi hai।

³⁰Only when you repeatedly remind them of this and explain it to them will they understand that souls are imperishable and that bodies are perishable.

²⁷avinaashi aatma hi vinaashi deh dhaaran kar part bajaay ek shareer chhod phir doosra leti hai।

³¹An imperishable soul adopts a perishable body, plays his part, sheds that body and then takes another.

²⁸aatma ka svadharma to shanti hai।

³²The original religion of souls is peace anyway.

²⁹woh apne svadharma ko bhi nahin jaante hain।

³³Souls don’t know their own religion.

³⁰ab baap kehte hain mujhe yaad karo to vikarma vinaash honge।

³⁴The Father now says: Remember Me and your sins will be absolved.

³¹mool baat yeh hai।

³⁵This is the main thing.

³²pahle-pahle tum bachchon ko yahi mehnat karni hai।

³⁶First of all, you children have to make this effort.

³³behad ka baap aatmaon ko kehte hain, ismen koi shaastra uthaane ki darkaar nahin।

³⁷The unlimited Father says this to you souls. ³⁸There is no need to take up any scriptures in this.

³⁴tum geeta ka misaal dete ho to bhi kehte hain tum sirf geeta uthaate ho, vedon ka naam kyon nahin lete ho।

³⁹Even if you give them the example of the Gita, they say: You only take up the Gita; why do you not mention the Vedas?

³⁵baba ne kaha - unse poochho ved kis dharma ka shaastra hai?

⁴⁰Baba has said: Ask them which religion the Vedas is a scripture of.

³⁶(kehte hain aarya dharma ka) aarya kisko kehte hain?

⁴¹(The Arya religion.) ⁴²Which religion do you call the Arya religion?

³⁷hindu dharma to hai nahin।

⁴³There is no Hindu religion.

³⁸aadi sanaatan to hai hi devi-devta dharma। ³⁹phir aarya kaun-sa dharma hai?

⁴⁴The original, eternal religion is the deity religion, so which religion is the Arya religion?

⁴⁰aarya to aarya samaajiyon ka dharma hoga।

⁴⁵The Arya religion would be the religion of the Arya Samaj.

⁴¹aarya dharma to naam hi nahin hai।

⁴⁶There is no religion with the name Arya religion.

⁴²aarya dharma kisne sthaapan kiya?

⁴⁷Who established the Arya religion?

⁴³tumko vaastav mein geeta ko bhi nahin uthaana hai।

⁴⁸In fact, you should not even take up the Gita.

⁴⁴pahli baat hai - apne ko aatma samajh baap ko yaad karo to satopradhaan ban jaayenge।

⁴⁹The first thing is to consider yourselves to be souls and remember the Father and you will become satopradhan.

⁴⁵is samay sab hain tamopradhaan।

⁵⁰At this time all are tamopradhan.

⁴⁶pahle-pahle to baap ka hi parichay dena hai।

⁵¹First of all, you have to give the Father’s introduction.

⁴⁷mahima bhi baap ki karni hai।

⁵²You have to praise the one Father alone.

⁴⁸yeh bhi tum tab kah sakenge jab tum khud baap ko yaad karte honge।

⁵³You will only be able to say this when you yourselves remember the Father.

⁴⁹is baat ki bachchon mein kamjori hai।

⁵⁴Some children are weak in this aspect.

⁵⁰baba hamesha kehte hain yaad ki yaatra ka chart rakho।

⁵⁵Baba always says: Keep your chart of the pilgrimage of remembrance.

⁵¹dil se har ek poochhe - ham kahaan tak yaad karte hain?

⁵⁶Each one of you should ask your heart: To what extent do I stay in remembrance?

⁵²tum bachchon ki dil mein athaah khushi rahni chaahiye।

⁵⁷You children should have happiness inside your hearts.

⁵³tumko andarooni khushi hogi to doosron ko bhi samjhaane ka asar hoga।

⁵⁸If you children have happiness inside, this will have an effect when you explain to others.

⁵⁴pahli mool baat yahi kehna hai ki bhaaeeyon aur bahnon, apne ko aatma samjho।

⁵⁹The first and main thing you have to tell them is: Brothers and sisters, consider yourselves to be souls.

⁵⁵aise aur koi satsang mein nahin kahenge।

⁶⁰No one would say this in any other spiritual gathering.

⁵⁶vaastav mein satsang koi hai nahin।

⁶¹In fact, none of those gatherings are spiritual satsungs.

⁵⁷sat ka sang ek hi hai। ⁵⁸baaki hai kusang।

⁶²The company of the Truth is that of only the One.

⁵⁹yahaan hai bilkul nai baat।

⁶³All the rest is false company.

⁶⁰vedon se to koi dharma sthaapan hua hi nahin hai।

⁶⁴This here is something completely new. ⁶⁵No religion was established through the Vedas.

⁶¹to ham vedon ko kyon uthaayen।

⁶⁶So, why should we take up the Vedas?

⁶²koi mein bhi yeh knowledge hai nahin।

⁶⁷No one has this knowledge.

⁶³khud hi kehte hain neti-neti arthaat ham nahin jaante hain।

⁶⁸They themselves say, “Neti, neti” (Neither this nor that), that is, we do not know.

⁶⁴to naastik hue na।

⁶⁹So, that means that they are atheists.

⁶⁵ab baap svayan kehte hain aastik bano, apne ko aatma samjho।

⁷⁰The Father Himself now says: Become theists. ⁷¹Consider yourselves to be souls.

⁶⁶yeh baaten geeta mein kuchh hain। ⁶⁷vedon mein hain nahin।

⁷²These things are mentioned a little in the Gita, but not in the Vedas.

⁶⁸ved, upnishad to dher hain।

⁷³There are many Vedas and Upanishads.

⁶⁹ab woh kis dharma ka shaastra hai?

⁷⁴Which religion are they the scriptures of?

⁷⁰manushya to apni baaten karte hain।

⁷⁵People tell you their own opinions.

⁷¹tumko kiska bhi sunna nahin hai।

⁷⁶You mustn’t listen to anyone.

⁷²baap to sahaj samjhaate hain - apne ko aatma samajh baap ko yaad karo to paavan ban jaayenge isliye world ki history-geography ko jaanna hai।

⁷⁷The Father explains everything to you easily: Consider yourselves to be souls and remember the Father and you will become pure. ⁷⁸This is why you have to know the history and geography of the world.

⁷³tumhaara yeh trimoorti gola hai mukhya, inmen sab dharma aa jaate hain।

⁷⁹These pictures of the Trimurti and the cycle that you have are the main ones.

⁷⁴pahle-pahle hai devi-devta dharma।

⁸⁰All the religions are included in them.

⁷⁵baba ne kaha hai - trimoorti gola bada-bada banaakar dehli ke mukhya sthaan par, jahaan aana-jaana bahut ho, vahaan laga do।

⁸¹First of all is the deity religion. ⁸²Baba has said: Make very big pictures of the Trimurti and the cycle and put them up at the main places in Delhi where there is a lot of coming and going.

⁷⁶teen seat par ho।

⁸³They should be on tin sheets.

⁷⁷seedhi mein to aur dharmon ka nahin aata hai।

⁸⁴The picture of the ladder doesn’t show all the other religions.

⁷⁸mukhya yeh do chitra hain।

⁸⁵These two pictures are the main ones.

⁷⁹samjhaana hi is par hai।

⁸⁶These are the only ones you have to explain.

⁸⁰pahle hai baap ka parichay।

⁸⁷The first thing is the Father’s introduction.

⁸¹baap se hi varsa milta hai।

⁸⁸Only from the Father do you receive the inheritance.

⁸²is baat ka nishchay karaane bigar tumhaara kuchh bhi koi samajh nahin sakega।

⁸⁹Unless you instil faith in this one aspect in them, none of them will be able to understand anything else you tell them.

⁸³ek baap ko hi nahin samjha hai to doosre chitron par le jaana hi phaaltu hai।

⁹⁰If they haven’t understood about the one Father, it is useless to explain the other pictures to them.

⁸⁴alaph ko samajhne bigar kuchh bhi samjhenge nahin।

⁹¹Without understanding Alpha, they won’t understand anything.

⁸⁵baap ke parichay bigar aur koi bhi baat na karo।

⁹²Don’t speak of anything else without first giving them the Father’s introduction.

⁸⁶baap se hi behad ka varsa milta hai।

⁹³You receive the unlimited inheritance from only the Father.

⁸⁷baba khyaal karta hai, aisi sahaj baat kyon nahin samajhte hain।

⁹⁴Baba wonders why some children are unable to understand such easy things!

⁸⁸tumhaari aatma ka baap woh shiv hai, unse hi varsa milta hai।

⁹⁵The Father of you souls is Shiva and you receive the inheritance from Him.

⁸⁹tum sab aapas mein brothers ho।

⁹⁶All of you are brothers amongst yourselves.

⁹⁰jab is baat ko bhoolte ho tab tamopradhaan ban jaate ho।

⁹⁷When you forget this, you become tamopradhan.

⁹¹ab baap ko yaad karo to satopradhaan ban jaayenge।

⁹⁸Now remember the Father and you will become satopradhan.

⁹²mool baat hai hi rachayita aur rachna ko jaanna।

⁹⁹The main thing is to know the Creator and creation.

⁹³koi bhi jaante nahin।

¹⁰⁰No one knows them.

⁹⁴rishi-muni bhi jaante nahin the।

¹⁰¹Even the rishis and munis did not know them.

⁹⁵to pahle baap ka parichay de sabko aastik banaana hai।

¹⁰²So, first of all, give the Father’s introduction and make everyone into a theist.

⁹⁶baap kehte hain mujhe jaanne se tum sab-kuchh jaan jaayenge।

¹⁰³The Father says: By knowing Me, you will know everything.

⁹⁷mujhe nahin jaana to kuchh bhi tum samjhenge nahin।

¹⁰⁴If you don’t know Me, you will not be able to understand anything.

⁹⁸muphta tum apna samay vesta karte ho।

¹⁰⁵You then waste your time unnecessarily.

⁹⁹chitra aadi bhi jo draamaanusaar bane hain, vahi theek hain।

¹⁰⁶Whatever pictures have been created according to the drama, they are fine.

¹⁰⁰parantu tum itni mehnat karte ho phir bhi kiski budvi mein baithta nahin hai।

¹⁰⁷However, even though you make so much effort, it doesn’t sit in anyone’s intellect.

¹⁰¹bachche kehte hain - baba, kya hamaare samjhaane mein koi bhool hai?

¹⁰⁸Children ask: Baba, is there a mistake in the way we explain?

¹⁰²baba phat se kah dete - haan, bhool hai।

¹⁰⁹Baba instantly says: Yes children, there is a mistake.

¹⁰³alaph ko hi nahin samjha hai to phat se ravaana kar do।

¹¹⁰If they haven’t understood Alpha, then instantly ask them to leave.

¹⁰⁴bolo, jab tak baap ko nahin jaana, tab tak tumhaari budvi mein kuchh bhi baithega nahin।

¹¹¹Tell them: Until you know the Father, nothing will sit in your intellects.

¹⁰⁵tum bhi jab dehi-abhimaani avastha mein nahin rehte ho to aankhen criminal rehti hain।

¹¹²If you don’t stay in the soul-conscious stage, your eyes remain criminal.

¹⁰⁶civil tab banengi jab apne ko aatma samjhenge।

¹¹³They will become civil when you consider yourselves to be souls.

¹⁰⁷dehi-abhimaani honge to phir tumko aankhen dhokha nahin dengi।

¹¹⁴If you are soul conscious, your eyes will not deceive you.

¹⁰⁸dehi-abhimaani nahin to maaya dhokha deti rahegi isliye pahle to aatma-abhimaani banna hai।

¹¹⁵If you are not soul conscious, Maya will continue to deceive you. ¹¹⁶This is why you first of all have to become soul conscious.

¹⁰⁹baba kehte hain apna chart dikhaao to maaloom pade।

¹¹⁷Baba says: Show Me your charts so that I can know them.

¹¹⁰agar abhi tak jhooth, paap, gussa hai to apna hi satyaanaash karte ho।

¹¹⁸If, even now, you tell lies, commit sin or get angry, you are destroying your own truth.

¹¹¹baba chart dekhkar samajh jaate hain ki yeh satya likha hai ya arth bhi nahin samjha hai।

¹¹⁹Baba understands on seeing your charts whether you have written the truth or whether you haven’t even understood the meaning of it.

¹¹²sab bachchon ko baba kehte hain - chart likho।

¹²⁰Baba tells all the children: Write your charts.

¹¹³jo bachche yog mein nahin rehte woh itni service bhi nahin kar sakte। ¹¹⁴jauhar nahin bharta hai।

¹²¹Children who don’t stay in yoga are unable to do that much service; they are unable to fill themselves with power.

¹¹⁵bhal baba kehte hain koton mein koi niklega, parantu jab tum khud hi yog mein nahin rehte to doosron ko phir kaise kahenge।

¹²²Baba say’s: Only a handful out of multimillions will emerge. ¹²³However, if you don’t stay in yoga yourselves, how can you tell others to do so?

¹¹⁶sannyaasi kehte hain sukh kaag vishta samaan hai।

¹²⁴Sannyasis say that happiness is like the droppings of a crow.

¹¹⁷woh sukh ka naam hi nahin lete hain।

¹²⁵They don’t even mention happiness.

¹¹⁸tum jaante ho bhakti athaah hai, usmein kitni aavaaz hai, tumhaari knowledge to bahut shanti ki hai।

¹²⁶You know that there is a lot of devotion. ¹²⁷There is so much noise in that, whereas your knowledge is very silent.

¹¹⁹bolo, shanti ka saagar to baap hi hai।

¹²⁸Tell them that the Father alone is the Ocean of Silence.

¹²⁰apne ko aatma samajh baap ko yaad karna hai।

¹²⁹You have to consider yourselves to be souls and remember the Father.

¹²¹baap kehte hain manamnaabhav।

¹³⁰The Father says: Manmanabhav!

¹²²yeh akshar bhi nahin kaho।

¹³¹Don’t even say this term.

¹²³hindustaan ki hai hindi bhaasha।

¹³²The Hindi language is that of Hindustan.

¹²⁴phir sanskrit doosri bhaasha kyon?

¹³³So, why is there the other language, Sanskrit?

¹²⁵ab in sab bhaashaaon ko chhodo।

¹³⁴Now put aside those languages.

¹²⁶pahle tum bhaashan karo ki apne ko aatma samjho।

¹³⁵First of all, give a talk: Consider yourselves to be souls.

¹²⁷bahut hain jo apne ko aatma bhi nahin samajh sakte, yaad nahin kar sakte।

¹³⁶There are many who are unable to consider themselves to be souls or who stay in remembrance.

¹²⁸apne ghaate ko koi samajh na saken।

¹³⁷None of them are able to understand their loss.

¹²⁹kalyaan to hai hi baap ki yaad mein।

¹³⁸Only in remembering the Father is there benefit.

¹³⁰aur koi satsang mein aise nahin kehte hain ki apne ko aatma samajh baap ko yaad karo।

¹³⁹In no other spiritual gatherings do they say: Consider yourselves to be souls and remember the Father.

¹³¹bachche kabhi baap ko ek jagah baith yaad karte hain kya!

¹⁴⁰Do children ever sit down in one place to remember their father?

¹³²uthte-baithte baap ki yaad hai hi। ¹³³aatma-abhimaani banne ki practice karni hai।

¹⁴¹They naturally have remembrance of their father while walking, sitting and moving around. ¹⁴²You now have to practise being soul conscious.

¹³⁴tum bahut bolte ho, itna bolna nahin chaahiye।

¹⁴³You speak a great deal, but you shouldn’t speak that much.

¹³⁵mool baat hai yaad ke yaatra ki।

¹⁴⁴The main thing is the pilgrimage of remembrance.

¹³⁶yog agni se hi tum paavan banenge।

¹⁴⁵Only through the fire of yoga will you become pure.

¹³⁷is samay sab duhkhi hain।

¹⁴⁶At this time, all are unhappy.

¹³⁸sukh milta hi hai paavan banne se।

¹⁴⁷Only by becoming pure is happiness received.

¹³⁹tum aatma-abhimaani ho kisko samjhaayenge to unko teer lagega।

¹⁴⁸If you explain to others while being soul conscious, an arrow will strike them.

¹⁴⁰koi khud vikaari hain aur kisko kahen nirvikaari bano to unko teer nahin lagega।

¹⁴⁹If some indulge in vice themselves yet tell others to become viceless, that arrow will not strike the target.

¹⁴¹baap kehte hain - bachche, tum khud yaad ki yaatra par nahin rehte isliye teer bhi nahin lagta।

¹⁵⁰The Father says: Children, you yourselves don’t stay on the pilgrimage, and this is why your arrows don’t strike the target.

¹⁴²ab baap kehte hain - beeti so beeti।

¹⁵¹The Father says: Now, let the past be the past.

¹⁴³pahle apne ko sudhaaro।

¹⁵²First of all, reform yourselves.

¹⁴⁴dil se poochho - ham apne ko aatma samajh baap ko kitna yaad karte hain? ¹⁴⁵jo baap hamko vishwa ka maalik banaate hain।

¹⁵³Ask your hearts: How much do I consider myself to be a soul and how much do I remember the Father who makes me into a master of the world?

¹⁴⁶ham shivbaaba ke bachche hain, to zaroor hamko vishwa ka maalik banna hai।

¹⁵⁴We are the children of Shiv Baba, and so we definitely have to become the masters of the world.

¹⁴⁷vahi ek maashook aakar tumhaare saamne khada hua hai, to unke saath bahut lav hona chaahiye।

¹⁵⁵That Beloved comes alone and is now standing in front of you and so you should have a lot of love for Him.

¹⁴⁸lav maana yaad।

¹⁵⁶Love means remembrance.

¹⁴⁹shaadi hoti hai to stri ka pati ke saath kitna lav hota hai।

¹⁵⁷When a couple get married, the wife has so much love for her husband.

¹⁵⁰tumhaari bhi sagaai hui hai, shaadi nahin।

¹⁵⁸You are now engaged, but not married.

¹⁵¹woh to jab vishnupuri mein jaayenge।

¹⁵⁹You will become married when you go to the land of Vishnu.

¹⁵²pahle shivbaaba ke paas jaayenge phir sasur ghar jaayenge।

¹⁶⁰You will first go to Shiv Baba and you will then go to your in-laws’ home.

¹⁵³sagaai ki khushi kam hoti hai kya!

¹⁶¹The happiness of the engagement is no less!

¹⁵⁴sagaai hui aur yaad pakki hui। ¹⁵⁵satayug mein bhi sagaai hoti hai।

¹⁶²As soon as you become engaged to someone, that remembrance becomes firm.

¹⁵⁶parantu vahaan sagaai kab tootti nahin hai। ¹⁵⁷akaale mrityu nahin hoti।

¹⁶³Engagements take place in the golden age too, but engagements never break there.

¹⁵⁸yeh to yahaan hoti hai।

¹⁶⁴There is no untimely death there.

¹⁵⁹tum bachchon ko bhi grihastha vyavhaar mein rehte pavitra banna hai।

¹⁶⁵That takes place here. ¹⁶⁶You children have to remain pure while living at home with your families.

¹⁶⁰bhal bahut nazdeek bhi rehte hain phir bhi unnati nahin hoti hai।

¹⁶⁷Even though you may be living close by, you don’t make that much progress.

¹⁶¹jo us lav se aate hain, unki bahut unnati hoti hai।

¹⁶⁸Those who come here with that love make a great deal of progress.

¹⁶²yaad hi nahin to lav bhi nahin rehta। ¹⁶³to unki shikshaaon ko bhi dhaaran nahin kar sakte।

¹⁶⁹If there isn’t remembrance, then there isn’t that love either and you are then unable to imbibe His teachings.

¹⁶⁴bhagvaanuvaach - tum bachche sabko yahi paigaam do ki kaam mahaashatru hai jo aadi-madhya-ant duhkh deta hai।

¹⁷⁰God speaks: You children have to give everyone the message: Lust is the greatest enemy and it causes you sorrow from its beginning through the middle to the end.

¹⁶⁵tum to pavitra satayug ke maalik the।

¹⁷¹You were the pure masters of the golden age.

¹⁶⁶abhi tum girkar gande ban pade ho।

¹⁷²You have now fallen and become dirty.

¹⁶⁷ab yeh antim janma phir se pavitra bano।

¹⁷³Now become pure once again in this final birth.

¹⁶⁸kaam chita par baithne ka hathiyaala cancel karo।

¹⁷⁴Cancel the bondage of sitting on the pyre of lust.

¹⁶⁹tum bachche jab yog mein bolenge tab kiski budvi mein baithega।

¹⁷⁵When you children speak in a yogyukt way, it will sit in people’s intellects.

¹⁷⁰gyaan talvaar mein yog ka jauhar chaahiye।

¹⁷⁶There has to be the power of yoga in the sword of knowledge.

¹⁷¹pahli mukhya hai ek baat। ¹⁷²bachche kehte hain - baba, ham bahut mehnat karte hain tab mushkil koi nikalta hai।

¹⁷⁷The first and main thing is that some children say: Baba, we make a lot of effort but, in spite of that, hardly anyone emerges.

¹⁷³baba kehte hain yog mein rahkar samjhaao।

¹⁷⁸Baba says: Explain while staying in yoga.

¹⁷⁴yaad ki yaatra ki mehnat karo।

¹⁷⁹Make effort to stay on the pilgrimage of yoga.

¹⁷⁵raavan se haarkar vikaari bane ho, ab nirvikaari bano।

¹⁸⁰You have been defeated by Ravan and become vicious. ¹⁸¹Now become viceless.

¹⁷⁶baap ki yaad se tumhaari sab manokaamnaayen poorn ho jaayengi।

¹⁸²All your desires will be fulfilled by having remembrance of the Father.

¹⁷⁷baba svarga ka maalik banaate hain।

¹⁸³Baba makes you into the masters of heaven.

¹⁷⁸baba direction to bahut dete hain parantu bachche achhi tarah catch nahin karte hain, aur-aur baaton mein chale jaate hain।

¹⁸⁴Baba gives many directions, but some children are unable to catch them very well and they become engrossed in other matters.

¹⁷⁹mukhya to baap ka paigaam do।

¹⁸⁵The main thing is to give the Father’s message.

¹⁸⁰parantu khud hi yaad nahin karenge to doosron ko kaise kahenge?

¹⁸⁶However, if you yourselves don’t stay in remembrance, how can you tell others?

¹⁸¹thagi nahin chalegi।

¹⁸⁷You can’t cheat.

¹⁸²doosron ko kahe - vikaar mein nahin jaao, khud jaaye, to zaroor dil khaayegi।

¹⁸⁸If you tell others not to indulge in vice and yet you yourselves indulge in it, your consciences will definitely bite you.

¹⁸³aise bhi thag hain isliye baba kehte hain mool baat hai hi alpha।

¹⁸⁹There are even such cheats! ¹⁹⁰This is why Baba says: The main thing is to know Alpha.

¹⁸⁴alpha ko jaanne se tum sab-kuchh jaan jaayenge।

¹⁹¹By knowing Alpha, you will know everything.

¹⁸⁵alpha ko na jaanne se tum kuchh bhi samajh nahin sakenge।

¹⁹²By not knowing Alpha, you will not be able to understand anything.

¹⁸⁶achha!

¹⁹³Achcha.

¹⁸⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹⁴To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁸⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹⁵The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁸⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹⁶Essence for dharna:

¹⁹⁰1) andarooni baap ke yaad ki khushi mein rahkar phir doosron ko baap ka parichay dena hai, sabko ek baap ki mahima sunaani hai।

¹⁹⁷ 1. Maintain the internal happiness of staying in remembrance of the Father and give others the Father’s introduction. ¹⁹⁸Tell everyone the praise of the one Father.

¹⁹¹2) aatma-abhimaani banne ki bahut practice karni hai, bahut bolna nahin hai।

¹⁹⁹ 2. Practise becoming soul conscious a great deal. ²⁰⁰You mustn’t speak too much.

¹⁹²beeti so beeti kar pahle svayan ko sudhaarna hai।

²⁰¹Let the past be the past and first of all reform yourself.

¹⁹³yaad ki yaatra ka sachcha chart rakhna hai।

²⁰²Keep your chart of the pilgrimage of remembrance with honesty.

¹⁹⁴vardaan:- brahman jeevan mein variety anubhootiyon dvaara ramneekta ka anubhav karne vaale sampanna aatma bhav

²⁰³Blessing: May you be a soul, who experiences entertainment in Brahmin life with a variety of experiences, and become full.

¹⁹⁵jeevan mein har manushya aatma ki pasandi variety hai।

²⁰⁴ Human beings like to have variety in their lives.

¹⁹⁶to saare din mein bhinna-bhinna sambandh, bhinna-bhinna swaroop ka variety anubhav karo, to bahut ramneek jeevan ka anubhav karenge।

²⁰⁵So, throughout the day, experience a variety of different relationships and different forms and you will experience life to be very entertaining.

¹⁹⁷brahman jeevan bhagwan se sarva sambandh anubhav karne vaali sampanna jeevan hai isliye ek bhi sambandh ki kami nahin karna।

²⁰⁶Brahmin life is a full life in which you experience of all your relationships with God. ²⁰⁷Therefore, let there not be a single relationship missing.

¹⁹⁸agar koi chhota ya halka aatma ka sambandh mix ho gaya to sarva shabd samaapta ho jaayega।

²⁰⁸If a small or insignificant relationship is missing from the soul, then the word “all” finishes.

¹⁹⁹jahaan sarva hai vahaan hi sampannata hai isliye sarva sambandhon se smriti swaroop bano।

²⁰⁹Where there is “all”, there is fullness and so, become an embodiment of remembrance with all relationships.

²⁰⁰slogan:- baap samaan avyakt roopdhaari ban prakriti ke har drishya ko dekho to halchal mein nahin aayenge।

²¹⁰Slogan: Be one with an avyakt form, like the father, as you observe every scene of nature and you will not come into upheaval.

²¹¹*** Om Shanti ***