Daily Murli for Monday 4 March 2024

⁰04-03-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 04/03/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - tum royal kul ke royal student ho, tumhaari chalan bahut royal honi chaahiye tab hi baap ka show kar sakenge''

¹Essence: Sweet children, you are royal students of a royal clan. ²Your behaviour should be very royal. ³Only then will you be able to reveal the Father.

²prashn:- vinaash ke samay antim paper mein paas kaun hoga? ³uske liye purooshaartha kya hai?

⁴Question: Who will be able to pass the final paper at the time of destruction? ⁵What effort must you make to do this?

⁴uttar:- antim paper mein paas vahi ho sakta hai jise baap ke sivaae puraani duniya ki koi bhi cheez yaad na aaye।

⁶Answer: Only those who do not remember anything of this old world and who remember no one except the Father will be able to pass the final paper. ⁷If you remember anything else, you fail.

⁵yaad aai to fail। ⁶iske liye behad ki saari duniya se mamatva nikal jaae।

⁸For this, you have to remove all your attachment from everything of this whole unlimited world.

⁷bhaai-bhaai ki pakki avastha ho।

⁹There should be the firm consciousness of brotherhood.

⁸deh-abhimaan toota hua ho।

¹⁰Remove body consciousness.

⁹om shanti।

¹¹Om shanti.

¹⁰bachchon ko sadaiv yeh nasha rehna chaahiye ki ham kitne royal student hain।

¹²You children should constantly have the intoxication of being royal students.

¹¹behad ka maalik hamko padha rahe hain।

¹³The unlimited Master is teaching us.

¹²tum kitne oonch kul ke royal student ho to royal student ki chalan bhi royal chaahiye tab hi baap ka show karenge।

¹⁴You are royal students of a very elevated clan and so the behaviour of royal students should also be royal; only then will you be able to reveal the Father.

¹³tum vishwa mein shanti sthaapan karne ke liye nimitta bane hue ho, shreemat par।

¹⁵You have become instruments for establishing peace in the world by following shrimat.

¹⁴tumko shanti ki prize milti hai।

¹⁶You receive a peace prize.

¹⁵woh bhi ek janma ke liye nahin, janma-janmaantar ke liye milti hai।

¹⁷You don’t receive this prize for just one birth but for many births.

¹⁶bachche baap ka shukriya kya maanenge! ¹⁷baap aapehi aakar haath mein bahishta (svarga) dete hain।

¹⁸The Father Himself gives you heaven on the palm of His hand, and so what thanks can you children give to the Father?

¹⁸bachchon ko pata tha kya ki baap yeh aakar denge!

¹⁹Did you children know that the Father would come and give you this?

¹⁹ab baap kehte hain - meethe bachche, mujhe yaad karo।

²⁰The Father now says: Sweet children, remember Me!

²⁰yaad ke liye kyon kehte hain?

²¹Why are you told to stay in remembrance?

²¹kyonki is yaad se hi vikarma vinaash hone hain।

²²Because it is through this remembrance that your sins will be absolved.

²²behad ke baap ki pahchaan mili aur nishchay hua।

²³You had faith as soon as you received the unlimited Father’s introduction.

²³takleeph ki koi baat nahin।

²⁴There is no question of any difficulty.

²⁴bhakti maarga mein baba-baba karte rehte hain।

²⁵On the path of devotion, they say: Baba, Baba.

²⁵zaroor baap se kuchh varsa milega।

²⁶Surely, some inheritance would be received from the Father.

²⁶tumhein purooshaartha ki margin bhi hai।

²⁷You have a margin for making effort.

²⁷jitna shreemat par purooshaartha karenge utna oonch pad milega।

²⁸The more effort you make on the basis of following shrimat, the higher the status you will receive.

²⁸baap, teacher, satguru - teenon ki shreemat milti hai। ²⁹us mat par chalna hai।

²⁹You receive the shrimat of all three: the Father, the Teacher and the Satguru.

³⁰rehna bhi apne ghar mein hai।

³⁰You have to follow their directions.

³¹mat par chalne mein hi vighna padte hain।

³¹You also have to live at home with your families.

³²maaya ka pahla vighna hai hi deh-abhimaan।

³²Obstacles come in your following these directions.

³³baap kehte hain apne ko aatma samjho।

³³The very first obstacle of Maya is body consciousness.

³⁴phir kyon nahin shreemat ko maante ho?

³⁴The Father says: Consider yourselves to be souls.

³⁵bachche kehte hain ham koshish to karte hain parantu maaya karne nahin deti।

³⁵Then, why do you not follow this shrimat? ³⁶Children say: We do try, but Maya doesn’t allow us to do this.

³⁶bachche samajhte hain padhaai mein khaas purooshaartha zaroor chaahiye।

³⁷You children understand that you have to make special effort in this study.

³⁷jo achhe bachche hain unko follow karna chaahiye।

³⁸You should follow the good children.

³⁸sabhi yahi purooshaartha karte hain ki ham baap se oonch varsa le leven।

³⁹Everyone makes effort because they want to claim the most elevated inheritance from the Father.

³⁹kaante se phool banne ke liye yaad ki bahut jaroorat hai।

⁴⁰In order for you to change from a thorn into a flower, remembrance is most essential.

⁴⁰5 vikaaron ke kaante nikal jaaen to phool ban jaayenge।

⁴¹You can become flowers when the thorns, the five vices, are removed.

⁴¹woh niklenge yogbal se।

⁴²They can only be removed with the power of yoga.

⁴²kai bachche sochte hain phalaana aise chala gaya, shaayad ham bhi chale jaayen।

⁴³Some children think that such and such a person left the body and that they too might leave.

⁴³lekin use dekh phir purooshaartha karna chaahiye na।

⁴⁴However, on seeing that one, you should make effort.

⁴⁴shareer chhoden to baba ki yaad ho, vasheekran mantra yaad ho।

⁴⁵When you leave your body, it should be in remembrance of Baba.

⁴⁵aur kuchh bhi yaad na ho sivaae ek baap ke, tab praan tan se niklen। ⁴⁶baba, bas ham aapke paas aaye ki aaye।

⁴⁶Remember the mantra that disciplines all your physical organs and your mind. ⁴⁷Do not remember anyone except the Father and only then should the soul (life force) leave the body.

⁴⁷aise baba ko yaad karne se aatma mein jo kichda bhara hua hoga, woh sab bhasma ho jaayega।

⁴⁸“Baba, I am now coming to You.” ⁴⁹By your remembering Baba in this way, all the rubbish you are filled with will be burnt away.

⁴⁸aatma mein hai to shareer mein bhi kahenge।

⁵⁰If rubbish is in the soul, it must then be in the body too.

⁴⁹janma-janmaantar ka kichda hai, woh saara jalna hai।

⁵¹There is the rubbish of birth after birth. ⁵²All of that has to be burnt away.

⁵⁰jab tumhaara kichda saara jal jaaye tab duniya bhi saaph ho jaaye।

⁵³It is only when all your rubbish has been burnt away that the world too will then be cleansed.

⁵¹duniya se saara kichda nikalna hai - tumhaare liye।

⁵⁴All the rubbish in the world has to be cleared for your sake.

⁵²tumhein sirf apna kichda nahin saaph karna hai, sabhi ka kichda saaph karna hai।

⁵⁵You do not only have to clean away your own rubbish, but you have to clean away everyone else’s.

⁵³baba ko bulaate hi hain ki baba aakar is duniya se kichde ko saaph karo। ⁵⁴saare vishwa ko pavitra banaao।

⁵⁶You call out to Baba: Baba come and clean away the rubbish of this world and make the entire world pure.

⁵⁵kiske liye?

⁵⁷For whom?

⁵⁶us pavitra duniya mein tum bachche hi to pahle-pahle raajya karne aate ho।

⁵⁸It is you children who first go to rule in that pure world. ⁵⁹So the Father has come to your land for you.

⁵⁷to baap tumhaare liye tumhaare desh mein aaye hain।

⁶⁰There is a vast difference between devotion and knowledge.

⁵⁸bhakti aur gyaan mein bahut farka hai। ⁵⁹bhakti ke kitne achhe-achhe geet gaate hain।

⁶¹They sing many beautiful songs on the path of devotion, but no one benefits from them.

⁶⁰parantu kiska kalyaan nahin karte hain। ⁶¹kalyaan to hai hi apne svadharma mein tikne mein aur baap ko yaad karne mein।

⁶²It is only when you stabilise yourself in your original religion of the self and remember the Father that there can be benefit.

⁶²tumhaara yaad karna aisa hi hai jaise light house phirta hai।

⁶³Your remembrance is like that of a lighthouse that rotates.

⁶³svadarshan ko hi light house kehte hain।

⁶⁴Self-realisation is called being a lighthouse.

⁶⁴tum bachche dil andar samajhte ho baapdaada se humein svarga ka varsa milna hai।

⁶⁵You children understand in your hearts that you are to receive your inheritance of heaven from BapDada.

⁶⁵yeh hai hi satya naaraayan ki katha, nar se naaraayan banne ki।

⁶⁶This is the true story of becoming Narayan; of becoming Narayan from an ordinary man.

⁶⁶baap samjhaate hain tumhaari aatma jo tamopradhaan bani hai, unko satopradhaan banna hai।

⁶⁷The Father explains: You souls who have become tamopradhan have to be made satopradhan.

⁶⁷satayug mein satopradhaan the ab phir satopradhaan banaane baap aaya hai।

⁶⁸You were satopradhan in the golden age, and the Father has now come to make you satopradhan again.

⁶⁸baap kehte hain mujhe yaad karne se hi tum satopradhaan ban jaayenge।

⁶⁹The Father says: It is by remembering Me that you will become satopradhan.

⁶⁹baap ne hi geeta sunaai thi। ⁷⁰ab to manushya sunaate hain, kitna farka ho gaya hai।

⁷⁰It was the Father who spoke the Gita whereas it is human beings who now relate it and so there is a vast difference.

⁷¹bhagwan to bhagwan hai, vahi manushya se devta banaate hain।

⁷¹God is God. ⁷²It is He who changes humans into deities.

⁷²nai duniya mein hain hi pavitra devtaayen।

⁷³There are pure deities in the new world.

⁷³behad ka baap hai hi nai duniya ka varsa dene vaala।

⁷⁴The unlimited Father is the One who gives you the inheritance of the new world.

⁷⁴baap ko yaad karte raho to ant mati so gati ho jaayegi।

⁷⁵Continue to remember the Father and your final thoughts will lead you to your destination.

⁷⁵tum jaante ho - baap aate hain sangamayug par, purooshottam banaane ke liye।

⁷⁶You understand that the Father comes at the confluence age to make you the most elevated.

⁷⁶ab yeh 84 ka chakra poora hota hai, phir shuru hoga।

⁷⁷This cycle of 84 births is about to end and it will then start again.

⁷⁷yeh bhi khushi honi chaahiye।

⁷⁸You should have this happiness.

⁷⁸pradarshani mein jo log aate hain, unko bhi pahle shivbaaba ke chitra ke saamne laakar khada karo।

⁷⁹When people come to the exhibitions, first take them in front of the picture of Shiv Baba and tell them that the Father says: By remembering Me, you will become this.

⁷⁹baap kehte hain mujhe yaad karne se tum yeh ban jaayenge।

⁸⁰It is from the Father that you receive the inheritance of the golden age.

⁸⁰father se varsa hi satayug ka milta hai।

⁸¹Bharat used to be the golden age; it is not that now.

⁸¹bhaarat satayug tha, ab nahin hai phir banna hai isliye baap aur baadshaahi ko yaad karo to ant mati so gati ho jaayegi।

⁸²It will become like that again. ⁸³Therefore, remember the Father and the kingdom and your final thoughts will lead you to your destination.

⁸²yeh hai sachcha baap, inke bachche banne se tum sachkhanda ke maalik ban jaayenge।

⁸⁴This is the true Father and, by becoming His children, you become the masters of the land of truth.

⁸³pahle-pahle alpha ko pakka karaao।

⁸⁵First of all, make them understand Alpha, God, firmly.

⁸⁴alpha baba, be baadshaahi।

⁸⁶Alpha is Baba, and beta is the kingdom.

⁸⁵baap ko yaad karo to yaad se hi vikarma vinaash honge aur tum svarga mein chale jaayenge।

⁸⁷Remember the Father and your sins will be absolved and you will be able to go to heaven.

⁸⁶kitna sahaj hai।

⁸⁸It is so easy!

⁸⁷janma-janmaantar bhakti ki baaten sunte-sunte buddhi ko maaya ka taala lag gaya hai।

⁸⁹By listening to the things of devotion for birth after birth, your intellects have been locked up by Maya.

⁸⁸baap aakar chaabi se taala kholte hain।

⁹⁰The Father comes and opens the locks with His keys.

⁸⁹is samay sabhi ke kaan jaise banda hain।

⁹¹At this time, it is as though everyone’s ears are closed.

⁹⁰pattharbuddhi hain।

⁹²They have become those with stone intellects.

⁹¹tum likhte bhi ho - shivbaaba yaad hai?

⁹³You even write: Do you remember Shiv Baba?

⁹²svarga ka varsa yaad hai?

⁹⁴Do you remember your inheritance of heaven?

⁹³baadshaahi yaad karne se mukh meetha to hoga na।

⁹⁵By remembering your kingdom, your mouth will be sweetened.

⁹⁴baap kehte hain main tum bachchon ka kitna upkaar karta hoon। ⁹⁵tum to apkaar hi karte aaye ho।

⁹⁶The Father says: Children, even though you have been defaming Me a great deal, I uplift you a great deal.

⁹⁶woh bhi drama mein noondh hai, kiska dosh nahin hai।

⁹⁷This too is fixed in the drama; it is no one’s fault.

⁹⁷tum bachchon ki yeh mission hai hi pattharbuddhiyon ko paarasbuddhi athva kaanton ko phool banaane ke liye।

⁹⁸It is the mission of you children to change stone intellects into divine intellects, that is, to change thorns into flowers.

⁹⁸yeh mission tumhaari chaalu hai।

⁹⁹Your mission is ongoing.

⁹⁹sab ek-do ko kaanton se phool bana rahe hain।

¹⁰⁰You are all making one another into flowers from thorns.

¹⁰⁰unhon ko bhi aisa banaane vaala zaroor king flower hoga।

¹⁰¹It must surely be the King Flower who makes them like that.

¹⁰¹svarga ki sthaapna karne vaala athva phoolon ka bageecha banaane vaala ek hi baap hai।

¹⁰²It is only the one Father who establishes heaven, that is, only the One who creates the garden of flowers.

¹⁰²tum ho khudaai khidmatgaar।

¹⁰³You are the helpers of God.

¹⁰³tamopradhaan ko satopradhaan banaana - yeh khidmat hai aur koi takleeph nahin dete hain।

¹⁰⁴To change from tamopradhan to satopradhan is to give help. ¹⁰⁵He does not give you any other difficulty.

¹⁰⁴samjhaana bhi bahut sahaj hai।

¹⁰⁶It is very easy to explain this.

¹⁰⁵kaliyug mein hain hi tamopradhaan।

¹⁰⁷Everyone in the iron age is tamopradhan.

¹⁰⁶agar kaliyug ki aayu badha denge to aur hi tamopradhaan banenge।

¹⁰⁸If they made the duration of the iron age longer, they would become even more tamopradhan.

¹⁰⁷tum jaante ho ab hamko phool banaane vaala baap aaya hai।

¹⁰⁹You know that the Father, who is now making us into flowers, has come.

¹⁰⁸kaanta banaana raavan ka kaam hai। ¹⁰⁹phool baap banaate hain।

¹¹⁰It is the task of Ravan to make you into thorns whereas the Father makes you into flowers.

¹¹⁰jisko shivbaaba yaad hai, unko zaroor svarga bhi yaad hoga।

¹¹¹The ones who remember Shiv Baba will also definitely remember heaven.

¹¹¹prabhaatpheri jab nikaalte ho to usmein bhi dikhaao ki ham prajaapita brahmaakumaar-kumaariyaan bhaarat par in lakshmi-naaraayan ka raajya sthaapan kar rahe hain।

¹¹²When you have a peace march, you can show that you Prajapita Brahma Kumaris are establishing the kingdom of Lakshmi and Narayan here in Bharat.

¹¹²ham brahman so devta bante hain।

¹¹³We Brahmins are becoming deities.

¹¹³devta so phir kshatriy, so vaishya… yeh baajoli hai।

¹¹⁴The deities will then become warriors, merchants and so on. ¹¹⁵It is a somersault.

¹¹⁴kisko samjhaana bahut sahaj hai।

¹¹⁶This is very easy to explain to anyone.

¹¹⁵ham brahman hain।

¹¹⁷We are Brahmins.

¹¹⁶braahmanon ko choti hoti hai।

¹¹⁸Brahmins have topknots.

¹¹⁷tum bhi samajhte ho hamne 84 ka chakra poora kiya।

¹¹⁹You also understand that you have completed the cycle of 84 births.

¹¹⁸bachchon ko kitni achhi knowledge milti hai।

¹²⁰You children receive very good knowledge.

¹¹⁹aur sab hai bhakti।

¹²¹The rest is devotion.

¹²⁰gyaan ek baap hi sunaate hain।

¹²²Only the one Father gives knowledge.

¹²¹sarva ka sadgati daata ek baap hi hai। ¹²²purooshottam sangamayug bhi ek hi hai।

¹²³Only the Father is the Bestower of Salvation for all and there is only the one most auspicious confluence age.

¹²³is samay baap tum bachchon ko padhaate hain। ¹²⁴bhakti mein phir yaadgaar chalta hai।

¹²⁴The Father teaches at this time; the memorial of this then continues on the path of devotion.

¹²⁵baap ne tum bachchon ko raasta bataaya hai ki yeh purooshaartha karne se tum yeh varsa le sakte ho।

¹²⁵The Father has shown you the path; how you can claim the inheritance by making this effort. ¹²⁶This study is very easy.

¹²⁶yeh padhaai bahut sahaj hai। ¹²⁷nar se naaraayan banne ki padhaai hai।

¹²⁷This study is for changing from an ordinary human into Narayan.

¹²⁸katha kehna wrong hai kyonki katha mein em object nahin hoti hai।

¹²⁸It is wrong to call it a religious story because there is no aim or objective in those stories.

¹²⁹padhaai mein em object hai। ¹³⁰kaun padhaate hain?

¹²⁹However, there is an aim and objective in a study.

¹³¹gyaan saagar।

¹³⁰Who is teaching you?

¹³²baap kehte hain main aakar tumhaari ratnon se jholi bharta hoon।

¹³¹The Ocean of Knowledge! ¹³²The Father says: I come to fill your aprons with jewels.

¹³³behad ke baap se tum prashn kya poochhenge।

¹³³What question would you ask the unlimited Father?

¹³⁴is samay sab hain pattharbuddhi।

¹³⁴At this time, all have stone intellects.

¹³⁵raavan ko hi nahin jaante।

¹³⁵They don’t even know who Ravan is.

¹³⁶tumko ab akla milta hai poochhne ke liye।

¹³⁶You now receive the wisdom to ask them questions.

¹³⁷manushyon se poochho - aakhir raavan hai kaun?

¹³⁷Ask people: Who is Ravan after all? ¹³⁸When was he born?

¹³⁸kab se inka janma hua?

¹³⁹When did you start burning him?

¹³⁹kab se jalaate ho? ¹⁴⁰kahenge anaadi hai।

¹⁴⁰They will say: It has continued eternally.

¹⁴¹tum anek prakaar se prashn poochh sakte ho।

¹⁴¹You can ask them many types of question.

¹⁴²woh bhi samay aayega to poochhenge।

¹⁴²The time will also come when you will ask such questions.

¹⁴³koi response kar nahin sakenge।

¹⁴³However, no one will be able to give a response.

¹⁴⁴tumhaari aatma yaad ki yaatra mein tatpar ho jaayegi।

¹⁴⁴You souls will remain constantly on the pilgrimage of remembrance.

¹⁴⁵ab apne se poochho - ham satopradhaan bane hain?

¹⁴⁵Now, ask yourselves: Have I become satopradhan?

¹⁴⁶dil gavaahi deti hai?

¹⁴⁶Does my heart confirm this?

¹⁴⁷abhi karmaateet avastha to hui nahin hai। ¹⁴⁸honi hai।

¹⁴⁷You have not yet reached your karmateet stage; it will happen.

¹⁴⁹is samay tum bahut thode ho isliye tumhaari koi sunte nahin hain aur tumhaari baat hi nyaari hai।

¹⁴⁸At this time, there are very few of you. ¹⁴⁹That is why no one listens to you. ¹⁵⁰The things you say are unique. ¹⁵¹First of all, tell them that the Father comes at the confluence age.

¹⁵⁰pahle-pahle to bataao baap sangamayug par aate hain। ¹⁵¹ek-ek baat jab samjhen tab aage badhaao।

¹⁵²It is only when they have understood one thing that you should then move on to explain more.

¹⁵²bahut dhairya se, pyaar se samjhaana hai ki tumko do baap hain - laukik aur paarlaukik।

¹⁵³Explain to them with a lot of patience and love: You have two fathers: your lokik father and the parlokik Father.

¹⁵³paarlaukik baap se behad ka varsa tab milta hai jab satopradhaan bante ho।

¹⁵⁴It is only when you become satopradhan that you are able to claim your unlimited inheritance from the parlokik Father.

¹⁵⁴baap yaad pade to khushi ka paara chadhe।

¹⁵⁵Your mercury of happiness rises when you remember the Father.

¹⁵⁵tum bachchon mein bahut gun bhare jaate hain।

¹⁵⁶You children are being filled with many virtues.

¹⁵⁶tum bachchon ko baap aakar qualification sikhlaate hain।

¹⁵⁷The Father comes and teaches you qualifications.

¹⁵⁷health-wealth bhi dete hain, gun bhi sudhaarte hain।

¹⁵⁸He gives you health and wealth and reforms your character.

¹⁵⁸education bhi dete hain।

¹⁵⁹He gives you an education too.

¹⁵⁹jel ki sajaaon se bhi chhudaate hain।

¹⁶⁰He also frees you from the punishment of a jail.

¹⁶⁰tum bahut achhi reeti minister aadi ko bhi samjha sakte ho।

¹⁶¹You can explain all of this very clearly to the ministers etc.

¹⁶¹samjhaana aisa chaahiye jo unko paani-paani kar dena chaahiye।

¹⁶²You should explain in such a way that you make them melt.

¹⁶²tumhaara gyaan bahut meetha hai।

¹⁶³Your knowledge is very sweet.

¹⁶³prem se baithkar sunen to prem ke aansu aa jaaen।

¹⁶⁴If they were to sit and listen with love, they would have tears of love.

¹⁶⁴hamesha is drishti se dekho ki ham bhaai ko raasta bataate hain।

¹⁶⁵Always have the outlook of showing the path to your brothers.

¹⁶⁵bolo, ham shreemat par bhaarat ki sachchi seva kar rahe hain।

¹⁶⁶Tell them: On the basis of shrimat, we are truly serving Bharat.

¹⁶⁶bhaarat ki seva mein hi paise lagaate hain।

¹⁶⁷We are using our wealth for serving Bharat.

¹⁶⁷baba kehte hain dehli mein seva ka gheraav daalo, vistaar karo।

¹⁶⁸Baba says: Surround Delhi with service so that there can be expansion.

¹⁶⁸parantu abhi tak kisi ko ghaayal kiya nahin hai, ghaayal karne mein yogbal chaahiye।

¹⁶⁹However, no one has as yet been struck by the arrow. ¹⁷⁰You need the power of yoga in order to strike the target.

¹⁶⁹yogbal se tum vishwa ke maalik bante ho।

¹⁷¹You become the masters of the world with the power of yoga.

¹⁷⁰saath-saath gyaan bhi hai।

¹⁷²You also have this knowledge.

¹⁷¹yog se hi tum kisko kashish kar sakenge।

¹⁷³It is by having yoga that you are able to attract others.

¹⁷²abhi bachche bhaashan bhal achha karte hain parantu yog ki kashish kam hai।

¹⁷⁴Although you children give good lectures, you lack the attraction of the power of yoga.

¹⁷³mukhya baat hai yog ki।

¹⁷⁵The main thing is yoga.

¹⁷⁴tum bachche yog se apne ko pavitra banaate ho।

¹⁷⁶You children make yourselves pure with yoga.

¹⁷⁵to yogbal bahut chaahiye। ¹⁷⁶uski bahut kami hai।

¹⁷⁷There is a need for a great deal of yoga power; it is lacking a great deal.

¹⁷⁷andar khushi mein naachna chaahiye, yeh khushi ka dance hai।

¹⁷⁸Internally, you should dance in happiness. ¹⁷⁹This is a dance of happiness.

¹⁷⁸is gyaan-yog se tumhaare andar dance hoti hai।

¹⁸⁰You dance internally with this knowledge and yoga.

¹⁷⁹baap ki yaad mein rehte-rehte tum ashareeri ban jaate ho।

¹⁸¹You become bodiless while staying in remembrance of the Father.

¹⁸⁰gyaan se ashareeri hona hai, ismen gum hone ki baat nahin, buddhi mein gyaan chaahiye।

¹⁸²You have to become bodiless with this knowledge. ¹⁸³There is no question of disappearing in this.

¹⁸¹ab ghar jaana hai phir raajaai mein aayenge। ¹⁸²baap ne vinaash aur sthaapna ka saakshaatkaar bhi karaaya hai।

¹⁸⁴Your intellects should have the knowledge that you now have to return home and that you will then go into your kingdom.

¹⁸³yeh duniya saari jali padi hai, ham nai duniya ke laayak ban rahe hain।

¹⁸⁵The Father has also given you visions of destruction and establishment.

¹⁸⁴ab ghar jaana hai isliye shareer mein bhi koi mamatva nahin rehna chaahiye।

¹⁸⁶This whole world is already burnt and you are becoming worthy of going to the new world. ¹⁸⁷You now have to return home.

¹⁸⁵is shareer se, is duniya se upraam rehna chaahiye।

¹⁸⁸That is why you should not have any attachment to your bodies.

¹⁸⁶sirf apne ghar ko aur raajdhaani ko yaad karna hai।

¹⁸⁹Remain beyond the consciousness of your bodies and this world.

¹⁸⁷koi bhi cheez mein aasakti nahin ho।

¹⁹⁰Simply remember your home and kingdom.

¹⁸⁸vinaash bhi kada hone vaala hai।

¹⁹¹You should not be tempted by anything at all.

¹⁸⁹jab vinaash hone lagega to tumko khushi hogi - bas, ham transfer hue ki hue।

¹⁹²There will be a huge destruction. ¹⁹³When destruction starts, you will have the happiness that you are about to be transferred.

¹⁹⁰puraani duniya ki koi bhi cheez yaad aai to fail।

¹⁹⁴However, if you remember anything of the old world, you will fail.

¹⁹¹bachchon ke paas kuchh hai nahin to yaad kya aayega?

¹⁹⁵If you children don’t have anything, what would you remember?

¹⁹²behad ki saari duniya se mamatva mit jaae, ismen mehnat hai।

¹⁹⁶It takes effort to erase all of your attachment from this whole unlimited world.

¹⁹³bhaai-bhaai ki pakki avastha bhi tab rah sakti hai jab deh-abhimaan toot jaae।

¹⁹⁷It is only when you have completely finished your body consciousness that you can maintain a firm stage of brotherhood.

¹⁹⁴deh-abhimaan mein aane se kuchh na kuchh ghaata padta hai।

¹⁹⁸There is a loss in one way or another by coming into body consciousness.

¹⁹⁵dehi-abhimaani hone se ghaata nahin padega।

¹⁹⁹There will be no loss by remaining soul conscious.

¹⁹⁶ham bhaai ko padhaate hain। ¹⁹⁷bhaai se baat karte hain, yeh pakki tev (aadat) pad jaaye।

²⁰⁰Develop this strong habit: I am teaching my brother; I am speaking to my brother.

¹⁹⁸agar scholarship leni hai to itna purooshaartha karna hai।

²⁰¹If you want to claim a scholarship, you have to make this much effort.

¹⁹⁹jab samjhaate ho tab bhi yaad rahe ki ham sab bhaai-bhaai hain।

²⁰²When you are explaining to anyone, remember that you are all brothers.

²⁰⁰sab aatmaayen ek baap ke bachche hain।

²⁰³All souls are children of the one Father.

²⁰¹sab bhaaiyon ka baap ke varse par hak hai। ²⁰²behen ka bhi bhaan na aaye।

²⁰⁴All the brothers have the right to claim their inheritance from the Father.

²⁰³isko kaha jaata hai aatma-abhimaani।

²⁰⁵There should not be any consciousness of a sister.

²⁰⁴aatma ko yeh shareer mila hai, usmein kiska naam mel ka, kiska female ka pada hai।

²⁰⁶This is called being ‘soul conscious’. ²⁰⁷The souls have received these bodies. ²⁰⁸Some have a male name and others have a female name.

²⁰⁵inse pare baaki aatma hai।

²⁰⁹Beyond these, there are just souls.

²⁰⁶sochna chaahiye - baba jo raasta bataate hain woh barobar theek hai।

²¹⁰You should think: The path that Baba has shown you is absolutely right.

²⁰⁷yahaan bachche aate hi hain yeh practice karne।

²¹¹You children come here to practise these things.

²⁰⁸train mein kisko badge par samjha sakte ho।

²¹²You can use your badge on a train to explain to anyone.

²⁰⁹baithkar ek-do se poochho tumko kitne baap hain?

²¹³Sit and ask one another: How many fathers do you have?

²¹⁰phir uttar do।

²¹⁴Then, give the answer.

²¹¹yeh hai doosre ka dhyaan khinchavaane ki yukti।

²¹⁵This is a way to draw their attention.

²¹²phir tumko do baap hain, hamko teen hain।

²¹⁶“If you have two fathers, I have three.

²¹³is alaukik baap dvaara hamko varsa milta hai।

²¹⁷We receive our inheritance through this alokik father”.

²¹⁴tumhaare paas first class cheez hai।

²¹⁸You have a first-class objective.

²¹⁵koi kahe isse kya phaayda hai?

²¹⁹Some ask what benefit there is in this.

²¹⁶bolo, hamaara farja hai andhon ki laathi ban raasta dikhaana।

²²⁰Tell them: It is our responsibility to show the path to the blind, to be sticks for the blind.

²¹⁷jaise nuns service karti hain, tum bhi karo।

²²¹Just as nuns do service, so you can also serve.

²¹⁸tumko bahut praja banaani hai।

²²²You have to create many subjects.

²¹⁹oonch pad paane ke liye purooshaartha karna hai।

²²³You have to make effort to claim a high status.

²²⁰tum sabko chadhti kala ka raasta bataate ho।

²²⁴You show everyone the path to ascend.

²²¹ek baap ko yaad karte raho to bhi bahut khushi hogi aur vikarma bhi vinaash honge।

²²⁵Continue to remember the one Father and your sins will be absolved and you will have a great deal of happiness.

²²²baap se varsa lena bahut sahaj hai।

²²⁶It is very easy to claim your inheritance from the Father.

²²³parantu bahut bachche gaphlat karte hain।

²²⁷However, many children are careless.

²²⁴achha!

²²⁸Achcha.

²²⁵meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaadapyaar aur good morning।

²²⁹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²⁶roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁰The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²²⁷dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³¹Essence for dharna:

²²⁸1) ant samay mein paas hone ke liye is shareer aur duniya se upraam rehna hai, kisi bhi cheez mein aasakti nahin rakhni hai।

²³² 1. In the final moments in order to pass, practise going beyond your body and this world. ²³³Do not be attracted or tempted by anything.

²²⁹buddhi mein rahe ki ab ham transfer hue ki hue।

²³⁴It should remain in your intellect that you are about to be transferred.

²³⁰2) bahut dhairya aur pyaar se sabko do baap ka parichay dena hai।

²³⁵ 2. Give everyone the introduction of the two fathers with a lot of patience and love.

²³¹gyaan ratnon se jholi bharkar daan karna hai।

²³⁶Fill your apron with the jewels of knowledge and donate them.

²³²kaanton ko phool banaane ki seva zaroor karni hai।

²³⁷Definitely do the service of changing thorns into flowers.

²³³vardaan:- baap aur seva mein magna rahne vaale nirvighna, nirantar sevaadhaari bhav

²³⁸Blessing: May you remain absorbed in the Father and in service and become a constant server who is free from obstacles.

²³⁴jahaan seva ka umang hai vahaan anek baaton se sahaj hi kinaara ho jaata hai।

²³⁹ Where there is enthusiasm for doing service, you are easily able to step away from all situations.

²³⁵ek baap aur seva mein magna raho to nirvighna, nirantar sevaadhaari, sahaj maayaajeet ban jaayenge।

²⁴⁰When you remain absorbed in the one Father and service, you will easily become a constant server and a conqueror of Maya who is free from obstacles.

²³⁶samay prati samay seva ki rooprekha badal rahi hai aur badalti rahegi।

²⁴¹Service changes its form from time to time and it will continue to change.

²³⁷abhi aap logon ko jyaada kehna nahin padega lekin woh svayan kahenge ki yeh shreshtha kaarya hai isliye humein bhi sahayogi banaao।

²⁴²You will not need to say a lot, but people themselves will say that this is an elevated task and also ask to be allowed to co-operate with you.

²³⁸yeh samay ke sameepta ki nishaani hai।

²⁴³This is a sign of the closeness of time.

²³⁹to khoob umang-utsaah se seva karte aage badhte chalo।

²⁴⁴So, continue to do service with a lot of zeal and enthusiasm and continue to move forward.

²⁴⁰slogan:- sampannata ki sthiti mein sthit ho, prakriti ki halchal ko chalte hue baadlon ke samaan anubhav karo।

²⁴⁵Slogan: Become stable in the stage offullness and you will experience any upheaval of nature to be like a passing cloud.

²⁴⁶*** Om Shanti ***