Daily Murli for Saturday 9 March 2024
Saving in progress..
You can now read this murli without Internet.
You can read this murli without Internet.
in order to be able to read it without internet.
Warning : Sentence alignment between two languages is based on the number of characters. It is therefore not perfectly reliable.
You can correct the sentence alignment yourself on part or all of the murli.
This view uses everyday Hindi spelling in Latin characters without diacritics, generated automatically from the Hindi text.
How is Hinglish generated?
The site generally uses aa, ee and oo for long vowels (a, i and u at the end of a word), ch and chh, sh and ri. English words recognised by the dictionary keep their English spelling. Rules for dropping some inherent vowels and a list of common words produce familiar spellings such as aatma, shanti, main and hoon.
Informal spelling is not standardised: these conventions produce a consistent version, but some spellings may differ from those you know. The “Transliterated Hindi” view retains the distinctions of adapted ISO 15919.
| Hindi | Hinglish |
|---|---|
| आत्मा | aatma |
| शान्ति | shanti |
| मैं | main |
| हूँ | hoon |
009-03-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban
0 09/03/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban
Essence
1“meethe bachche - ab vaapis jaana hai isliye puraani deh aur puraani duniya se upraam bano, apni battery charge karne ke liye yog ki bhatthi mein baitho''
1Essence: Sweet children, you now have to return home. 2Therefore, become detached from your old bodies and the old world. 3In order to charge your batteries sit in the furnace of yoga.
Question
2prashn:- yog mein baap ki poori current kin bachchon ko milti hai?
4Question: Which children receive a full current from the Father by having yoga?
Answer
3uttar:- jinki buddhi baahar mein nahin bhatakti।
5Answer: Those whose intellects do not wander outside. 6Those who consider themselves to be souls and remember Him receive the Father’s current.
4apne ko aatma samajh baap ki yaad mein rehte hain, unhein baap ki current milti hai। 5baba bachchon ko sakaash dete hain। 6bachchon ka kaam hai baap ki current ko catch karna kyonki us current se hi aatma roopi battery charge hogi, taakat aayegi, vikarma vinaash honge।
7Baba gives such children sakaash (current of energy). 8The duty of you children is to catch the current that the Father gives, because it is only through this current that the batteries of you souls can be charged and you will then receive strength and your sins can be absolved.
7ise hi yog ki agni kaha jaata hai, iska abhyaas karna hai।
9This is called the fire of yoga. 10You have to practise this.
Murli
8om shanti।
11Om shanti.
9bhagvaanuvaach। 10ab bachchon ko ghar bhi yaad padta hai।
12God speaks: You children must now also remember the home.
11baap to ghar ki aur raajdhaani ki baat hi sunaayenge aur bachche bhi in baaton ko samajhte hain ki ham aatmaon ka ghar kaun-sa hai?
13The Father only tells you about the home and the kingdom. 14You children understand where the home of souls is and what a soul is.
12aatma kya hai? 13yeh bhi achhi reeti samajh gaye hain ki baba hamko aakarke padhaate hain।
15You have also clearly understood that Baba has come to teach you.
14baap kahaan se aate hain?
16Where does the Father come from?
15paramdham se।
17From the supreme abode.
16aise nahin kahenge paavan duniya banaane koi paavan duniya se aate hain।
18It would not be said that He comes from the pure world in order to create the pure world; no.
17nahin, baap kehte hain main satayugi paavan duniya se nahin aaya hoon, main to ghar se aaya hoon, jis ghar se tum bachche aaye ho part bajaane।
19The Father says: I have not come from the pure world of the golden age. 20I have come from the home, the home that you children came down from to play your parts.
18main bhi drama plan anusaar har 5 hajaar varsha ke baad ghar se aata hoon।
21I also come from the home every 5000 years, according to the drama plan.
19main rehta hi ghar mein, paramdham mein hoon।
22I reside in the home, in the supreme abode.
20baap samjhaate bhi aise sahaj hain jaise baap shahar se aaye hon।
23The Father explains in a very simple way, as though He has just come from a neighbouring town.
21kehte hain jaise tum aaye ho part bajaane, ham bhi vahaan se aaye hain part bajaane, drama plan anusaar।
24He says: Just as you came down to play your parts, according to the drama plan, so I have also come from there to play My part.
22main knowledgeful hoon।
25I am knowledge-full.
23sab baaton ko main jaanta hoon - drama plan anusaar।
26According to the drama plan, I know all of these things.
24kalpa-kalpa main yahi baat tumko sunaata hoon। 25jab tum kaam chita par chadhkar kaale, bhasma ho jaate ho।
27Cycle after cycle, after you become completely burnt by sitting on the pyre of lust, I tell you these same things.
26aag mein manushya kaale ho jaate hain na।
28People become absolutely ugly in a fire.
27tum bhi saanvare ho gaye ho।
29You have also become ugly.
28satopradhaan vaali taakat saari nikal gai hai।
30The power that you had when you were satopradhan has completely vanished.
29aatma ki battery aisi na ho jo ekdam discharge ho jaaye aur motor khadi ho jaae।
31The soul’s battery should not be allowed to become completely discharged, so that the motor would come to a standstill.
30is samay sabhi ke discharge hone ka samay aa gaya hai, tab baap kehte hain drama anusaar main aata hoon jo aadi sanaatan devi-devta dharma ke hain unhon ki battery charge hoti hai।
32The time has now come when everyone’s battery is discharged. 33Therefore, the Father says: I have now come, according to the drama, to charge the batteries of those who belong to the original, eternal deity religion.
31tumhaari battery abhi charge honi hai zaroor।
34Your batteries will definitely be charged.
32aise bhi nahin sirf subah ko yahaan aakar baithne se battery charge ho sakegi।
35However, they aren’t recharged simply by your coming here in the morning.
33nahin, battery charge to uthte, baithte, chalte bhi ho sakti hai - yaad mein rahne se।
36No, your batteries must be charged by staying in remembrance as you walk and move around.
34tum pahle pavitra aatma satopradhaan thi।
37Previously, you souls were pure and satopradhan.
35sachcha sona, sachcha jevar thi।
38You were real gold, real ornaments.
36abhi tamopradhaan ho gaye hain।
39You are now tamopradhan.
37ab phir aatma satopradhaan banti hai to shareer bhi pure milega।
40Souls now have to become satopradhan once again and will then receive pure bodies.
38yeh badi sahaj pure hone liye bhatthi hai, isko yog ki bhatthi bhi kah sakte hain।
41This is a very easy furnace in which to become pure. 42This can also be called a yoga furnace.
39sone ko bhi bhatthi mein daalte hain।
43Gold is put in a furnace.
40yeh hai sone ko shuddh banaane ki bhatthi, baap ko yaad karne ki bhatthi।
44This is the furnace to purify gold (souls), the furnace of remembering the Father.
41pure to zaroor banna hai।
45You must definitely become pure.
42yaad nahin karenge to itna pure nahin honge।
46If you don’t stay in remembrance, you cannot become pure enough.
43phir hisaab-kitaab chuktu karna hi hai kyonki kayaamat ka samay hai। 44sabko ghar jaana hai।
47You also have to settle your karmic accounts, because this is now the time of settlement; everyone has to return home.
45buddhi mein ghar ki yaad baithi hui hai।
48The remembrance of the home is in your intellects.
46aur kiski bhi buddhi mein nahin hoga।
49It is not in anyone else’s intellect.
47woh brahm ko eeshvar kah dete hain, usko ghar nahin samajhte।
50They consider the brahm element to be God. 51They do not consider it to be the home.
48tum is behad drama ke actor ho, drama ko to tum achhi reeti jaan gaye ho।
52You are actors of this unlimited drama, and you have also come to know the drama very clearly.
49baap ne samjhaaya hai abhi 84 ka chakra poora hota hai, ab ghar jaana hai।
53The Father has explained that the cycle of 84 births is now ending. 54You now have to return home.
50aatma ab patit hai, isliye ghar jaane ke liye pukaarti hai - baba aakar paavan banaao।
55It is because souls have become impure that they call out to Baba to come and purify them and take them home.
51nahin to ham ja nahin sakte hain।
56Otherwise, you cannot return home.
52baap hi baith yeh baaten bachchon ko samjhaate hain।
57The Father sits here and explains all of these matters to you children.
53yeh bhi bachche samajh gaye hain, tab unko pita-pita kehte hain।
58You children have understood this and this is why you call Him the Father.
54teacher bhi kehte hain।
59You also refer to Him as the Teacher.
55manushya to shreekrishna ko teacher samajhte hain।
60People consider Shri Krishna to be a teacher.
56tum bachche samajhte ho shreekrishna to khud padhta tha, satayug mein।
61You children understand that Shri Krishna himself was studying in the golden age.
57shreekrishna kabhi kiska teacher bana nahin hai। 58aise bhi nahin - padhkar phir teacher bana।
62Neither did Shri Krishna become anyone’s teacher, nor did he study and then become a teacher; no.
59shreekrishna ki bachpan se lekar badepan tak ki kahaani tum bachche hi jaante ho।
63You children know the story of Shri Krishna from his childhood to maturity.
60manushya to shreekrishna ko bhagwan samajhkar kah dete hain jidhar dekho krishna hi krishna hai।
64People consider Shri Krishna to be God and say: “Wherever I look, I only see Krishna”.
61raam ke bhakta kahenge jidhar dekho raam hi raam hai।
65The devotees of Rama say: “Wherever I look, there is only Rama”.
62dhaaga (soot) hi moonjh gaya hai।
66The whole thread is in a complete tangle.
63tum ab jaante ho bhaarat ka praacheen yog aur gyaan mashhoor hai।
67You now know that the ancient yoga and knowledge of Bharat are famous.
64manushya kuchh nahin jaante।
68People don’t know anything.
65gyaan saagar ek baap hai woh tum bachchon ko gyaan dete hain। 66to tumko bhi master gyaan saagar kahenge।
69It is only the Father, the Ocean of Knowledge, who gives you children this knowledge, and so you are also called master oceans of knowledge.
67parantu nambarvaar purooshaartha anusaar।
70However, this is numberwise, according to your efforts.
68saagar kahen ya nadi kahen?
71Should you be called oceans or rivers?
69tum ho gyaan gangaayen, ismen bhi manushya moonjhate hain।
72You are the Ganges of knowledge. 73People become confused about this too.
70master gyaan saagar kehna bilkul theek hai।
74It is absolutely accurate to say: ‘master oceans of knowledge’.
71baap bachchon ko padhaate hain, mel-female ki baat nahin।
75The Father teaches you children. 76There is no question of males or females in this.
72varsa bhi tum sab aatmaayen leti ho isliye baap kehte hain dehi-abhimaani bano।
77All of you souls claim your inheritance and this is why the Father says: Become soul conscious.
73jaise main param aatma gyaan saagar vaise tum bhi gyaan saagar ho।
78Just as I, the Supreme Soul, am the Ocean of Knowledge, in the same way, you are also oceans of knowledge.
74mujhe parampita paramatma kaha jaata hai, meri duty sabse oonchi hai।
79I am called the Supreme Father, the Supreme Soul. 80My duty is the highest of all.
75raaja-raani ki duty bhi sabse oonchi hoti hai na।
81A king and queen also have a very great duty.
76tumhaari bhi oonchi rakhi gai hai।
82You too have been given a great duty.
77yahaan tum jaante ho ham aatmaayen padhti hain, paramatma padhaate hain isliye dehi-abhimaani bhav।
83Here, you souls understand that you are studying. 84The Supreme Soul is teaching you. 85Therefore, may you become soul conscious!
78sab brothers ho jaate hain।
86All of you become brothers.
79baap kitni mehnat karte hain।
87The Father makes so much effort.
80abhi tum aatmaayen gyaan le rahi ho।
88You souls are now receiving this knowledge.
81phir vahaan jaayengi to praalabdha chalti hai।
89When you go there, your reward will continue.
82vahaan sabka brotherly prem rehta hai।
90There, everyone has brotherly love.
83brotherly prem bahut achha chaahiye।
91There has to be very good brotherly love here.
84kisko regard dena, kisko na dena… aisa nahin।
92It should not be that you give regard to some and not to others.
85vo log kehte hain - hindu-musalmaan bhaai-bhaai parantu ek-do ko woh regard nahin dete hain।
93Although those people say that Hindus and Muslims are brothers, they do not give one another that regard.
86behen-bhaai nahin, bhaai-bhaai kehna theek hai। 87brotherhood।
94It is accurate to say that you are all brothers, not brothers and sisters.
88aatma yahaan part bajaane aai hai।
95This is a brotherhood. 96Souls come here to play their parts.
89vahaan bhi bhaai-bhaai hokar rehti hai।
97There, too, you reside as brothers.
90ghar mein zaroor sab bhaai-bhaai hokar rahenge।
98You all definitely reside as brothers in that home.
91behen-bhaai, yeh chola to yahaan chhodna padta hai।
99These costumes and the consciousness of brother and sister have to be renounced here.
92bhaai-bhaai ka gyaan baap hi dete hain।
100Only the Father gives the knowledge of brotherhood.
93aatma bhrakuti ke beech rehti hai।
101Souls reside in the centre of their foreheads.
94tumko bhi nazar yahaan daalni hai।
102That is the place on which you have to focus your vision.
95ham aatma shareer roopi takhta par baithe hain।
103I, this soul, am sitting here on the throne of this body.
96yeh aatma ka sinhaasan va akaal takhta hai।
104This is the throne of this soul, the immortal throne.
97aatma ko kabhi kaal khaata nahin।
105Death never comes to a soul.
98sabka takhta yeh hai - bhrakuti ke beech।
106Everyone’s throne is in the centre of the forehead.
99is par woh akaal aatma baithi hai।
107An immortal soul is sitting on this throne.
100kitni samajhne ki baaten hain।
108This is a very deep matter to understand.
101bachche mein bhi aatma jaati hai to bhrakuti ke beech mein baithti hai।
109When a soul enters the body of a baby, he sits in the centre of the forehead. 110That small throne then grows larger.
102vo chhota takhta phir bada hota jaata hai।
111Here, souls have to experience suffering in the womb.
103yahaan garbha mein aatma ko bhogna bhogni padti hai tab pashchaataap karte hain - ham kabhi paap aatma nahin banenge।
112Then they repent and promise that they will never become sinful again, but, in fact, souls become sinful for half a cycle.
104aadhaakalpa paap aatma bante hain।
113You souls are now being made pure by the Father.
105ab baap dvaara paavan aatma bante hain। 106tum tan-man-dhan sab kuchh baap ko dete ho, itna daan koi jaante nahin।
114You give everything, your minds, bodies and wealth, to the Father. 115No one else knows how to give such a large donation.
107daan lene aur dene vaala bhi bhaarat mein hi aata hai।
116The One who takes donations and gives donations comes in Bharat.
108yeh sab maheen baaten hain samajhne ki।
117These are subtle matters that have to be understood.
109bhaarat kitna avinaashi khanda bana hai aur sab khanda khatma hone vaale hain।
118Bharat is an eternal land. 119All other lands are going to be destroyed; this is predestined in the drama.
110yeh bana-banaaya drama hai। 111yeh tumhaari buddhi mein hai।
120This is only in your intellects; no one else in the world knows this.
112duniya nahin jaanti, inko knowledge kehna achha hai।
121It is good to refer to this as knowledge.
113knowledge is source oph income, inse income bahut hoti hai।
122This knowledge is your source of income. 123You earn a great deal of income through this.
114baap ko yaad karo, yeh bhi knowledge dete hain phir srishti chakra ki bhi knowledge dete hain।
124The Father gives you the knowledge of how to remember Him and also the knowledge of the world cycle.
115ismen mehnat hai।
125It is this that requires effort.
116ham aatmaon ko ab vaapis jaana hai isliye is puraani duniya aur puraane shareer se upraam rehna hai।
126You souls now have to return home and this is why you must go beyond the old world and your old bodies.
117deh sahit jo kuchh dekhte ho sab khalaas ho jaana hai।
127Whatever you see, it is all going to be destroyed, including your bodies.
118abhi ham transfer hote hain।
128You are now going to be transferred.
119yeh to baap hi bata sakenge।
129Only the Father can tell you these matters.
120yeh bahut bada imtahaan hai, jo baap hi padhaate hain।
130This is a very big examination for which only the Father teaches you.
121ismen kitaab aadi ki darkaar nahin।
131There is no need for any books etc. in this.
122baap ko yaad karna hai।
132Just remember the Father.
123baap 84 ka chakra samjha dete hain।
133The Father explains the cycle of 84 births.
124drama ki duration ko to koi jaante nahin।
134No one else knows the duration of this drama.
125ghor andhiyaare mein hain।
135They are all in immense darkness.
126tum abhi jage ho, manushya to jagte nahin hain।
136You have now woken up. 137People don’t even wake up.
127kitni tum mehnat karte ho, vishvaas nahin karte ki bhagwan aakar inhon ko padhaate hain।
138You try so hard to awaken them, but they don’t have the faith that God has come and is teaching you.
128zaroor koi mein to aayenge na।
139He must surely enter someone.
129ab baap aatmaon ko raay dete hain - aise-aise karo jo manushya samajh jaayen।
140The Father now advises you souls what to do, so that people can understand.
130tumhaare liye to sahaj hai, nambarvaar to hain hi।
141It is very easy for you, but you are all numberwise.
131school mein bhi nambarvaar hote hain।
142Students in a school are also numberwise.
132padhaai mein bhi nambarvaar hote hain।
143They are numberwise in how they study too.
133is padhaai se badi raajaai sthaapan ho rahi hai।
144A huge kingdom is being established through this study.
134purooshaartha aisa karna hai jo ham raaja bane।
145You should make so much effort that you become a ruler.
135is samay jo tum purooshaartha karenge woh kalpa-kalpaantar karte rahenge।
146Cycle after cycle, you will continue to make the effort that you make at this time.
136isko eeshvareey lottery kaha jaata hai।
147This is called a Godly lottery.
137kisko thodi, kisko badi lottery hoti hai।
148In the old world, some win a small lottery and others win a big lottery.
138raajaai ki bhi lottery hai।
149This lottery is for a kingdom.
139aatma jaisa karma karti hai, aisi lottery milti hai।
150The lottery that you souls win here is according to your actions.
140koi gareeb bante hain, koi saahookaar bante hain।
151Some become poor, some become wealthy.
141is samay tum bachchon ko saari lottery baap se milti hai।
152It is at this time that you children win the complete lottery from the Father.
142is samay ke purooshaartha par bahut madaar hai।
153Everything depends on the efforts you make at this time.
143number one purooshaartha hai yaad ka।
154The number one effort you make is for remembrance.
144to pahle yogbal se svachchha to banen।
155You must first of all become clean with the power of yoga.
145tum jaante ho jitna ham baap ko yaad karenge utni knowledge ki dhaarna hogi aur bahuton ko samjhaakar apni praja banaayenge।
156You understand that, to whatever extent you remember the Father, you will accordingly imbibe knowledge and will also be able to explain to many others and create many subjects.
146bhal koi bhi dharma vaala ho, jab aapas mein milte ho to baap ka parichay do।
157No matter what religion people may belong to, whenever you meet them, give them the Father’s introduction.
147aage chal woh dekhenge ki vinaash saamne khada hai।
158As you make progress, they will understand that destruction is just in front of you.
148vinaash ke samay manushyon ko vairaagya aata hai।
159People will develop disinterest at the time of destruction.
149hamko sirf kehna hai - tum aatma ho।
160You simply have to say: “You are a soul.
150he god father!
161Who says: God the Father?
151kisne kaha? 152aatma ne।
162It is the soul that says this.”
153ab baap aatmaon ko kehte hain ki main tumhaara guide bankar tumko le jaaoonga, muktidhaam mein।
163Now, the Father says to souls: I have become your Guide to take you back to the land of liberation.
154baaki aatma ka kabhi vinaash nahin hota to moksha ka bhi question nahin।
164However, there is no question of attaining eternal liberation (moksh), for souls can never be destroyed.
155har ek ko apna-apna part bajaana hai।
165Each one has to play his own part.
156aatmaayen sab hain immortal, kabhi bhi vinaash nahin hongi।
166All souls are immortal and can never be destroyed.
157baaki vahaan jaane ke liye baap ko yaad karo to vikarma vinaash honge।
167However, in order to go home, you have to remember the Father, so that your sins can be absolved.
158ghar chale jaayenge।
168Only then can you return home.
159aakhreen bade-bade sannyaasi bhi samjhenge, vaapis to sabko jaana hai।
169Ultimately, the great sannyasis will also understand that everyone has to return home.
160tumhaara paigaam sabki buddhiyon mein thaka karega, tab to gaayan hai - aho prabhu…tumhari gat mat, to zaroor kisko mat denge ya apne paas rakhenge?
170Your message will become stamped on everyone’s intellect. 171This is why there is the praise: “O God, Your ways and means are wonderful!” 172Therefore, He must surely have given directions to someone.
161unki mat se sadgati kaise hoti hai, so zaroor bataayega na। 162phir woh kehte hain tumhari gati-mat tum jaano, ham nahin jaante hain।
173Or, would He keep them to Himself? 174Salvation is granted through His directions and so He would surely tell you those and yet they say: “Only You know Your ways and means! 175We do not know!
163yeh bhi koi baat hai!
176This is also something!”
164baap kehte hain is shreemat se tumhaari gati ho jaati hai।
177The Father says: You receive salvation by following shrimat.
165abhi tum jaante ho baba jo jaante hain woh hamko sikhlaate hain।
178You now understand that whatever Baba knows, He teaches it to you.
166tum kahenge ham baba ko jaante hain। 167vo gaate hain tumhari gati-mat tum jaano।
179You say that you recognise Baba whereas others simply remember Him and say: “Only You know Your ways and means!”
168parantu tum aise nahin kahenge।
180You do not say this.
169buddhi mein saara gyaan baith jaaye, ismen bhi time lagta hai।
181All of this knowledge will enter your intellects, but this also takes time.
170sampoorn to abhi koi bana nahin hai।
182As yet, no one has become complete.
171sampoorn ban jaaye to yahaan se chale jaayen।
183When you do become complete, you will not remain here.
172jaana to hai nahin।
184No one can return yet.
173ab sab purooshaartha kar rahe hain।
185Everyone is still making effort.
174baba ko bhal pahle jor se vairaagya aaya, dekha double sirtaaj banta hoon - yeh bhi drama anusaar baba ne dikhaaya।
186In the beginning, when Baba had intense distaste for the old world, he realised that he was to become one with a double crown.
175main to jhat khush ho gaya। 176khushi ke maare sab kuchh chhod diya।
187Baba showed me this according to the drama and I instantly became happy.
177vinaash bhi dekha to chaturbhuj bhi dekha।
188Because of that happiness I renounced everything.
178samjha abhi raajaai milti hai। 179thode roz mein vinaash ho jaayega।
189As well as having a vision of the four-armed image of Vishnu, I also had a vision of destruction.
180aisa nasha chadh gaya। 181abhi to samajhte hain yeh to theek hai, raajdhaani banengi।
190I realised that I was to receive the kingdom now, and that destruction would take place in just a few days.
182yeh bahuton ko raajaai milni hai।
191The intoxication rose very high.
183ek ham jaakar kya karenge।
192It was understood that this is right.
184yeh gyaan abhi milta hai। 185pahle khushi ka paara chadh gaya।
193The kingdom will be created and many will become part of it.
186purooshaartha to sabko karna hai।
194What would I do there on my own, if I went alone?
187tum purooshaartha ke liye baithe ho।
195You receive this knowledge now.
188subah ko yaad mein baithte ho।
196In the beginning, the mercury of happiness rose very high.
189yeh baithna bhi achha hai।
197Everyone now has to make effort.
190jaante ho baba aaya hai।
198You are sitting here in order to make effort.
191baap aaya ya daada aaya, yeh to gud jaane gud ki gothri jaane।
199You have to sit in remembrance early in the morning. 200It is very good to sit in remembrance.
192ek-ek bachche ko dekhte rahenge।
201You understand that Baba has come.
193ek-ek ko baith sakaash dete hain।
202Has the Father come or has Dada come?
194yog ki agni hai na। 195yog agni se unke vikarma bhasma ho jaaen।
203Only the jaggery and the container of the jaggery know the sweetness of the jaggery.
196jaise ki baithkar light dete hain।
204Baba continues to look at each child.
197ek-ek aatma ko searchlight dete hain।
205He sits here and gives sakash to each one.
198jaise baap kehte hain main har ek aatma ko baith current deta hoon to taakat bharti jaae।
206This is the fire of yoga. 207It is in this fire of yoga that your sins can be burnt away.
199agar kiski buddhi baahar mein hogi to phir current ko catch nahin kar sakenge।
208It is as though Baba sits here and gives everyone light. 209He gives a searchlight to each soul.
200buddhi kahaan na kahaan bhatakti rahegi। 201unko milega phir kya?
210The Father says: I sit here and give a current to all of you souls to fill you all with strength.
202kehte hain mithra ghur ta ghuraay, tum pyaar karenge to pyaar paayenge।
211If your intellects are wandering around outside, you won’t be able to catch the current.
203buddhi baahar bhatakti rahegi to battery charge nahin hogi।
212If the intellects of you souls continue to wander around somewhere or other, what would you receive?
204baap battery charge karne aata hai, unka pharja hai service karna। 205bachche service sveekaar karte hain va nahin yeh to unki aatma jaane।
213If you give love, you receive love. 214If your intellects are wandering around outside, your batteries cannot be charged. 215The Father comes to charge your batteries.
206kis khyaalaat mein baithe hain, yeh sab baaten baap samjhaate hain।
216His duty is to do service. 217Only you children would know whether you accept this service or not.
207main bhi param aatma hoon। 208mujh battery ke saath yog lagaate ho।
218The Father tells you what thoughts to have as you sit here.
209main bhi sakaash doonga।
219I am the Supreme Soul.
210bahut pyaar se ek-ek ko sakaash deta hoon। 211tum to baithenge baap ko yaad karne।
220You have yoga with Me, the Battery, so that I can give you sakaash (a current of energy).
212baba kehte hain main ek-ek aatma ko sakaash deta hoon।
221I lovingly give sakaash to each of you. 222You sit here to remember the Father.
213saamne baith light deta hoon।
223Baba says: I give sakaash to each of you souls.
214tum to aise nahin karenge।
224I sit in front of you and give you light.
215jo pakadne vaale honge woh pakdenge aur unki battery charge hogi।
225You do not do this. 226Those of you who are to catch that light will do so and your batteries will be charged.
216baba din-pratidin yuktiyaan to bataate rehte hain। 217baaki samjha, na samjha - yeh to nambarvaar student par madaar hai।
227Day by day, Baba continues to give you tactics. 228However, it all depends on how much you understand and how much you don’t understand. 229It also depends, numberwise, on the students.
218tumhein bahut taraavti maal mil raha hai। 219koi hazam bhi kare na।
230You are given very rich nourishment, but you have to be able to digest it.
220badi lottery hai।
231This is a huge lottery.
221janma-janmaantar, kalpa-kalpaantar ki lottery hai।
232This is the lottery that you win for birth after birth and cycle after cycle.
222is par poora attention dena hai।
233You must pay full attention to this.
223baba se ham current le rahe hain।
234You are receiving a current from Baba.
224baap bhi bhrakuti ke beech mein baitha hai, baaju mein।
235The Father is sitting in the centre of this forehead next to this one.
225tumko bhi apne ko aatma samajh baba ko yaad karna hai, na ki brahma ko।
236You must consider yourselves to be souls and remember Baba, not Brahma.
226ham unse yog lagaakar baithe hain, inko dekhte bhi ham unko dekhte hain।
237You sit here to have yoga with that One. 238Even while seeing this one, you must look at that One.
227aatma ki hi baat hai na।
239It is a question of the soul.
228achha!
240Achcha.
229meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।
241To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.
230roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।
242The spiritual Father says namaste to the spiritual children.
Essence for dharna
231dhaarna ke liye mukhya saar:-
243Essence for dharna:
2321) aatma ko svachchha banaane ke liye savere-savere baap se search light leni hai, buddhiyog baahar se nikaal ek baap mein lagaana hai। 233baap ki current ko catch karna hai।
244 1. Take the searchlight from the Father early in the morning and cleanse yourself, the soul. 245Remove your intellect’s yoga from outside and link it to the one Father and catch His current.
2342) aapas mein bhaai-bhaai ke sachche lav se rehna hai।
246 2. Maintain true, brotherly love and give regard to everyone.
235sabko regard dena hai। 236aatma bhaai akaal takhta par viraajmaan hai, isliye bhrakuti mein hi dekhkar baat karni hai।
247The soul, the brother, is present on the immortal throne. 248Therefore, speak to everyone while looking at the centre of the forehead.
Blessing
237vardaan:- apne samparka dvaara anek aatmaon ki chintaaon ko mitaane vaale sarva ke priy bhav
249Blessing: May you finish the worries of all souls through your connections with them and be loved by all.
238vartamaan samay vyaktiyon mein svaartha bhaav hone ke kaaran aur vaibhvon dvaara alpakaal ki praapti hone ke kaaran aatmaayen koi na koi chinta mein pareshaan hain।
250 At the present time, because people have selfish motives and short-lived attainments of material comforts, souls are distressed by one type of worry or another.
239aap shubhchintak aatmaon ke thode samay ka samparka bhi un aatmaon ki chintaaon ko mitaane ka aadhaar ban jaata hai।
251The brief connections they have with you souls who have pure and positive thoughts still become the basis of the worries of those souls finishing.
240aaj vishwa ko aap jaisi shubhchintak aatmaon ki aavashyakta hai isliye aap vishwa ko atipriy ho।
252Today, the world needs souls like you, who have pure and positive thoughts for others, and this is why you are deeply loved by the world.
Slogan
241slogan:- aap heere tulya aatmaon ke bol bhi ratna samaan moolyavaan hon।
253Slogan: The words of you souls who are as valuable as diamonds are also valuable.
254*** Om Shanti ***