Daily Murli for Saturday 15 June 2024

⁰15-06-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 15/06/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹meethe bachche - “maayaajeet banne ke liye gaphlat karna chhodo, duhkh dena aur duhkh lena - yeh bahut badi gaphlat hai, jo tum bachchon ko nahin karni chaahiye''

¹Essence: Sweet children, in order to become conquerors of Maya, stop being careless. ²To cause or take sorrow is a very big mistake that you children should not make.

²prashn:- baap ki ham sab bachchon ke prati kaun-si ek aash hai?

³Question: What one desire does the Father have for you children?

³uttar:- baap ki aash hai ki mere sabhi bachche mere samaan ever pure ban jaayen।

⁴Answer: The Father's desire is that all His children become ever pure like Himself.

⁴baap ever gora hai, woh aaya hai bachchon ko kaale se gora banaane।

⁵The Father is ever beautiful and He has come to make you children beautiful from ugly.

⁵maaya kaala banaati, baap gora banaate hain।

⁶Maya makes you ugly and the Father makes you beautiful.

⁶lakshmi-naaraayan gore hain, tab kaale patit manushya jaakar unki mahima gaate hain, apne ko neech samajhte hain।

⁷Lakshmi and Narayan were beautiful and this is why ugly, impure human beings go in front of them (their idols) and sing their praise. ⁸They consider themselves to be degraded.

⁷baap ki shreemat ab milti hai - meethe bachche, ab gora satopradhaan banne ka purooshaartha karo।

⁹You now receive the Father's shrimat: Sweet children, now make effort to become beautiful and satopradhan.

⁸om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁹baap kya kar rahe hain aur bachche kya kar rahe hain?

¹¹What is the Father doing and what are you children doing?

¹⁰baap bhi jaante hain aur bachche bhi jaante hain ki hamaari aatma jo tamopradhaan ban gai hai, unko satopradhaan banaana hai। ¹¹jisko golden aged kaha jaata hai।

¹²The Father knows and you children know that you souls have become tamopradhan and that you now have to be made satopradhan, which is called golden aged.

¹²baap aatmaon ko dekhte hain।

¹³The Father sees you souls.

¹³aatma ko hi khyaal hota hai, hamaari aatma kaali ban gai hai।

¹⁴It is the soul that has the thought: I, this soul, have become ugly.

¹⁴aatma ke kaaran phir shareer bhi kaala ban gaya hai।

¹⁵Because of souls being ugly, their bodies too have become ugly.

¹⁵lakshmi-naaraayan ke mandir mein jaate hain, aage to jara bhi gyaan nahin tha।

¹⁶You people go to the Lakshmi and Narayan Temple but you previously didn't have any knowledge at all.

¹⁶dekhte the yeh to sarvagun sampanna hain, gore hain, ham to kaale bhoot hain। ¹⁷parantu gyaan nahin tha।

¹⁷You would see that they (the idols of Lakshmi and Narayan) are full of all virtues and beautiful and that you yourselves are ugly, evil spirits, but you didn't have any of this knowledge.

¹⁸abhi to lakshmi-naaraayan ke mandir mein jaayenge to samjhenge ham to pahle aise sarvagun sampanna the, abhi kaale patit ban gaye hain।

¹⁸Now, when you go to the Lakshmi and Narayan Temple, you understand that you were full of all virtues and that you have now become ugly and impure.

¹⁹unke aage kehte hain ham kaale vicious paapi hain।

¹⁹You used to sing in front of them: “We are ugly, vicious sinners.”

²⁰shaadi karte hain to pahle lakshmi-naaraayan ke mandir mein le jaate hain।

²⁰After a couple are married, they are taken to the Lakshmi and Narayan Temple.

²¹donon hi pahle nirvikaari hain phir vikaari bante hain।

²¹Both are at first viceless and then they become vicious.

²²to nirvikaari devtaaon ke aage jaakar apne ko vikaari patit kehte hain।

²²People go in front of the viceless deity idols and call themselves vicious and impure.

²³shaadi ke pahle aise nahin kahenge।

²³They would not say this before they married.

²⁴vikaar mein jaane se hi phir mandir mein jaakar unki mahima karte hain।

²⁴It is only after people indulge in vice that they go to a temple and sing praise of the deities.

²⁵aajkal to lakshmi-naaraayan ke mandir mein, shiv ke mandir mein shaadiyaan hoti hain।

²⁵Nowadays, people even have marriage ceremonies in the temples to Shiva and Lakshmi and Narayan.

²⁶patit banne ke liye kangan baandhate hain।

²⁶They tie a bracelet in order to become impure.

²⁷abhi tum gora banne ke liye kangan baandhate ho isliye gora banaane vaale shivbaaba ko yaad karte ho।

²⁷You are now tying a bracelet in order to become beautiful. ²⁸This is why you remember Shiv Baba who makes you beautiful.

²⁸jaante ho is rath ke bhrakuti ke beech shivbaaba hai, woh ever-pure hai।

²⁹You know that Shiv Baba is sitting in the centre of the forehead of this chariot.

²⁹unki yahi aash rehti hai ki bachche bhi pure gora ban jaayen।

³⁰He is ever pure. ³¹His one desire is that you children also become pure and beautiful.

³⁰maamekam yaad kar pure ho jaayen।

³²Constantly remember Me alone and become pure.

³¹aatma ko yaad karna hai baap ko।

³³Souls have to remember the Father.

³²baap bhi bachchon ko dekh-dekh harshit hote hain।

³⁴The Father is pleased to see the children.

³³tum bachche bhi baap ko dekh-dekh samajhte ho pavitra ban jaayen। ³⁴to phir ham aise lakshmi-naaraayan banenge।

³⁵You children understand that you will become pure by looking at the Father and that you will then become like Lakshmi and Narayan.

³⁵yeh em object bachchon ko bahut khabardaari se yaad rakhni hai।

³⁶You children have to remember this aim and objective with a lot of caution.

³⁶aise nahin, bas baba ke paas aaye hain। ³⁷phir vahaan jaane se apne hi dhandhe aadi mein poore ho jaao isliye yahaan sammukh baap baith bachchon ko samjhaate hain।

³⁷Do not think that you have come to Baba and that, when you go back, you can then just become engrossed in your own business. ³⁸Therefore, the Father personally sits here in front of you children and explains to you.

³⁸bhrakuti ke beech aatma rehti hai।

³⁹Each soul resides in the centre of a forehead.

³⁹akaal aatma ka yeh takhta hai, jo aatma hamaare bachche hain, woh is takhta par baithe hain।

⁴⁰This is the throne of the immortal soul. ⁴¹Souls, who are My children, are sitting in their foreheads.

⁴⁰khud aatma tamopradhaan hai to takhta bhi tamopradhaan hai।

⁴²Souls themselves are tamopradhan and so their thrones are also tamopradhan.

⁴¹yeh achhi reeti samajhne ki baaten hain।

⁴³These matters have to be understood very well.

⁴²aisa lakshmi-naaraayan banna koi maasi ka ghar nahin hai।

⁴⁴To become like Lakshmi and Narayan is not like going to your aunty's home.

⁴³abhi tum samajhte ho ham in jaisa ban rahe hain।

⁴⁵You now understand that you are becoming like them.

⁴⁴aatma pavitra bankar hi jaayegi। ⁴⁵phir devi-devta kahlaayenge।

⁴⁶After becoming pure, you souls will go back and you will then be called deities.

⁴⁶ham aise svarga ke maalik bante hain। ⁴⁷parantu maaya aisi hai jo bhula deti hai।

⁴⁷We are becoming the masters of such a heaven, but Maya is such that she makes you forget.

⁴⁸kai yahaan se sunkar baahar jaate hain phir bhool jaate hain isliye baba achhi reeti pakka karaate hain - apne ko dekhna hai, jitna in devtaaon mein gun hain woh hamne dhaaran kiye hain, shreemat par chalkar?

⁴⁸Some listen to this knowledge here, but when they go outside they forget it. ⁴⁹This is why Baba has you make it very firm. ⁵⁰Each of you has to examine yourself: Have I imbibed the virtues that these deities have by following shrimat?

⁴⁹chitra bhi saamne hain।

⁵¹The picture is in front of you.

⁵⁰tum jaante ho hamko yeh banna hai।

⁵²You know that you have to become like them.

⁵¹baap hi banaayenge।

⁵³Only the Father would make you become like them.

⁵²doosra koi manushya se devta bana na sake।

⁵⁴No one else can change you from human beings into deities.

⁵³ek baap hi banaane vaala hai।

⁵⁵Only the one Father makes you become like them.

⁵⁴gaayan bhi hai manushya se devta…।

⁵⁶It is sung: It didn't take God long to change human beings into deities.

⁵⁵tumhaare mein bhi nambarvaar jaante hain।

⁵⁷You too know this, numberwise.

⁵⁶yeh baaten bhakta log nahin jaante।

⁵⁸Devotees do not know these things.

⁵⁷jab tak bhagwan ki shreemat na leven, kuchh bhi samajh na saken।

⁵⁹They cannot understand anything until they receive God's shrimat.

⁵⁸tum bachche ab shreemat le rahe ho।

⁶⁰You children are now receiving shrimat.

⁵⁹yeh achhi reeti buddhi mein rakho ki ham shivbaaba ki mat par baba ko yaad karte-karte yeh ban rahe hain।

⁶¹Keep this in your intellects very well: We are becoming this by remembering Baba according to His shrimat.

⁶⁰yaad se hi paap bhasma honge, aur koi upaay nahin।

⁶²Only by having remembrance will your sins be burnt away; there is no other way.

⁶¹lakshmi-naaraayan to gore hain na। ⁶²mandiron mein phir saanvare bana rakhe hain।

⁶³Lakshmi and Narayan were beautiful, but they have been shown in the temples as ugly.

⁶³raghunaath mandir mein raam ko kaala banaaya hai - kyon?

⁶⁴In the Radhunath Temple, they have shown Rama to be ugly. ⁶⁵Why?

⁶⁴kisko pata nahin।

⁶⁶No one knows.

⁶⁵baat kitni chhoti hai।

⁶⁷This is such a small matter.

⁶⁶baba samjhaate hain shuru mein yeh the satopradhaan khoobsoorat।

⁶⁸The Father explains: In the beginning, they were satopradhan and beautiful.

⁶⁷praja bhi satopradhaan ban jaati hai parantu sazaayen khaakar banti hai।

⁶⁹Even the subjects were satopradhan, but they became that after experiencing punishment.

⁶⁸jitni jaasti saza, utna pad bhi kam ho jaata hai।

⁷⁰The more the punishment, the lower the status.

⁶⁹mehnat nahin karte to paap katte nahin। ⁷⁰pad kam ho jaata hai।

⁷¹If you don’t make effort, your sins are not cut away and your status is reduced.

⁷¹baap to clear kar samjhaate hain।

⁷²The Father explains everything to you very clearly.

⁷²tum yahaan baithe ho gora banne ke liye।

⁷³You are sitting here in order to become beautiful.

⁷³parantu maaya badi dushman hai, jisne kaala banaaya hai।

⁷⁴However, Maya is the great enemy who has made you ugly.

⁷⁴dekhte hain ab gora banaane vaala aaya hai to maaya saamna karti hai।

⁷⁵She sees that the Father who makes you beautiful has come and so she causes opposition.

⁷⁵baap kehte hain yeh to drama anusaar unko aadhaakalpa ka part bajaana hai।

⁷⁶The Father says: According to the drama, she has to play her part for half of each cycle.

⁷⁶maaya ghadi-ghadi mukh mod aur taraph le jaati hai।

⁷⁷Maya repeatedly makes you turn your face away and takes you in another direction.

⁷⁷likhte hain baba hamko maaya bahut tang karti hai।

⁷⁸Some write: “Baba, Maya causes me a lot of trouble.”

⁷⁸baba kehte yahi yuddha hai।

⁷⁹Baba says: This is a battle.

⁷⁹tum gore se kaale phir kaale se gore bante ho, yeh khel hai।

⁸⁰You become ugly from beautiful and beautiful from ugly: this is a play.

⁸⁰samjhaate bhi unko hain jisne poore 84 janma liye hain।

⁸¹He explains to those who have taken the full 84 births.

⁸¹unke paanv bhaarat mein hi aate hain।

⁸²They only set foot in Bharat.

⁸²aise bhi nahin, bhaarat mein sab 84 janma lene vaale hain।

⁸³It isn't that everyone in Bharat takes 84 births.

⁸³abhi tum bachchon ka yeh time most valuable hai।

⁸⁴The present time of you children is most valuable.

⁸⁴purooshaartha karna chaahiye poora, hamko aisa banna hai।

⁸⁵You have to make full effort to become like them.

⁸⁵zaroor baap ne kaha hai sirf mujhe yaad karo aur daiveegun bhi dhaaran karne hain।

⁸⁶The Father has definitely said: Simply remember Me alone and also imbibe divine virtues.

⁸⁶kisko bhi duhkh nahin dena hai।

⁸⁷Don't cause anyone sorrow.

⁸⁷baap kehte hain - bachchon, ab aisi gaphlat mat karo।

⁸⁸The Father says: Children, don’t become careless.

⁸⁸buddhiyog ek baap se lagaao।

⁸⁹Let your intellects be connected in yoga to the one Father.

⁸⁹tumne pratigya ki thi ham aap par vaari jaayenge।

⁹⁰You have promised: I will surrender myself to You.

⁹⁰janma-janmaantar pratigya karte aaye ho - baba, aap aayenge to ham aapki mat par hi chalenge, paavan ban devta ban jaayenge।

⁹¹You have been promising this for birth after birth: Baba, when You come, we will only follow Your directions, we will become pure and then become deities.

⁹¹agar yugal tumhaara saath nahin deta to tum apna purooshaartha karo।

⁹²If your spouse doesn't co-operate with you, you can make your own effort.

⁹²yugal saathi nahin bante to jodi nahin banegi।

⁹³If your spouse doesn't come with you, you won't be a couple there.

⁹³jisne jitna yaad kiya hoga, daiveegun dhaaran kiya hoga, unki hi jodi banegi।

⁹⁴However much remembrance they have had and however many divine virtues they have imbibed, couples will accordingly be formed.

⁹⁴jaise dekho brahma-sarasvati ne achha purooshaartha kiya hai to jodi banti hain।

⁹⁵For instance, Brahma and Saraswati have made very good efforts and so they become a couple.

⁹⁵yeh bahut achhi service karte hain, yaad mein rehte hain, yeh bhi gun hai na।

⁹⁶They do very good service and stay in remembrance. ⁹⁷That too is a virtue.

⁹⁶gopon mein bhi achhe-achhe bahut bachche hain।

⁹⁸Amongst the gopes (brothers) too, there are many very good children.

⁹⁷koi khud bhi samajhte hain, maaya ki kashish hoti hai।

⁹⁹Some children understand for themselves that they are attracted by Maya.

⁹⁸yeh janjeer tootti nahin hai। ⁹⁹ghadi-ghadi naam-roop mein phansa deti hai।

¹⁰⁰Those chains do not break; they repeatedly trap you in name and form.

¹⁰⁰baap kehte hain naam-roop mein nahin phanso।

¹⁰¹The Father says: Do not become trapped in someone’s name or form.

¹⁰¹mere mein phanso na।

¹⁰²Become trapped in Me.

¹⁰²jaise tum niraakaar ho, main bhi niraakaar hoon।

¹⁰³Just as you are incorporeal, so I too am incorporeal.

¹⁰³tumko aap samaan banaata hoon।

¹⁰⁴I make you the same as I am.

¹⁰⁴teacher aap samaan banaayenge na।

¹⁰⁵A teacher would make you the same as himself.

¹⁰⁵surgeon, surgeon banaayenge।

¹⁰⁶A surgeon would make you into a surgeon.

¹⁰⁶yeh to behad ka baap hai, unka naam baala hai।

¹⁰⁷That One is the unlimited Father and His name is glorified.

¹⁰⁷bulaate bhi hain - he patit-paavan aao।

¹⁰⁸People call out: O Purifier, come!

¹⁰⁸aatma bulaati hai, shareer dvaara - baba aakar hamko paavan banaao।

¹⁰⁹Souls call out through their bodies: Baba, come and make us pure!

¹⁰⁹tum jaante ho humein paavan kaise bana rahe hain।

¹¹⁰You know how He is purifying you.

¹¹⁰jaise heere hote hain, unmein bhi koi kaale daagi hote hain।

¹¹¹Some diamonds, too, have flaws in them.

¹¹¹abhi aatma mein alloy pada hai।

¹¹²Alloy is now mixed in souls.

¹¹²usko nikaal phir sachcha sona bante hain।

¹¹³That is being removed and souls are being made into real gold.

¹¹³aatma ko bahut pure banna hai।

¹¹⁴You souls have to become very pure.

¹¹⁴tumhaari em object clear hai।

¹¹⁵Your aim and objective is clear.

¹¹⁵aur satsangon mein aise kabhi nahin kahenge।

¹¹⁶This would never be said in any other spiritual gathering.

¹¹⁶baap samjhaate hain, tumhaara uddeshya hai yeh banne ka।

¹¹⁷The Father explains: Your aim is to become this.

¹¹⁷yeh bhi jaante ho drama anusaar ham aadhaakalpa raavan ke sang mein vikaari bane hain।

¹¹⁸You also know that, according to the drama, you have been vicious for half a cycle in the company of Ravan.

¹¹⁸ab yeh banna hai।

¹¹⁹You now have to become this.

¹¹⁹tumhaare paas badge bhi hai।

¹²⁰Each of you also has a badge.

¹²⁰is par samjhaana bahut sahaj hai। ¹²¹yeh hai trimoorti।

¹²¹It is very easy to explain using that badge: This is the Trimurti.

¹²²brahma dvaara sthaapna parantu brahma to karte nahin hain।

¹²²Establishment takes place through Brahma, but Brahma doesn't do that.

¹²³woh to patit se paavan bante hain।

¹²³He is becoming pure from impure.

¹²⁴manushyon ko yeh pata nahin hai ki yeh patit hi phir paavan bante hain।

¹²⁴People don't know that this impure one then becomes pure.

¹²⁵ab tum bachche samajhte ho manzil padhaai ki oonchi hai।

¹²⁵You children now understand that the destination of your study is high.

¹²⁶baap aate hain padhaane ke liye।

¹²⁶The Father comes to teach you.

¹²⁷gyaan hai hi baba mein, woh koi se padha hua nahin hai।

¹²⁷Baba has this knowledge, but He didn't studied it with anyone.

¹²⁸drama ke plan anusaar unmein gyaan hai।

¹²⁸According to the drama plan, He has this knowledge.

¹²⁹aise nahin kahenge ki inmen gyaan kahaan se aaya?

¹²⁹You cannot ask: Where did that One receive this knowledge from?

¹³⁰nahin, woh hai hi knowledgeful।

¹³⁰No; He is knowledge-full.

¹³¹vahi tumhein patit se paavan banaate hain।

¹³¹He alone makes you pure from impure.

¹³²manushya to paavan banne ke liye ganga aadi mein snaan karte hi rehte hain।

¹³²People go to bathe in the Ganges in order to become pure from impure.

¹³³samudra mein bhi snaan karte hain।

¹³³They also bathe in the ocean.

¹³⁴phir pooja bhi karte hain, saagar devta samajhte hain।

¹³⁴Then, they also perform worship and consider the ocean to be a deity.

¹³⁵vaastav mein nadiyaan jo bahti hain woh to hain hi। ¹³⁶kabhi vinaash ko nahin paati।

¹³⁵In fact, rivers flow all the time; they are never destroyed.

¹³⁷baaki pahle yeh order mein rehti thi। ¹³⁸baadh aadi ka naam nahin tha।

¹³⁶However, previously they used to be under control; there was no mention of floods, etc.

¹³⁹kabhi manushya doobte nahin the।

¹³⁷People never drowned in them.

¹⁴⁰vahaan to manushya hi thode hote the, phir vriddhi ko paate rehte hain।

¹³⁸There, there are few human beings, and then the number of them continues to grow.

¹⁴¹kaliyug ant tak kitne manushya ho jaate hain।

¹³⁹There are so many human beings by the end of the iron age.

¹⁴²vahaan to aayu bhi bahut badi rehti hai।

¹⁴⁰There, people's lifespans are very long.

¹⁴³kitne kam manushya honge।

¹⁴¹There will be very few human beings.

¹⁴⁴phir 2500 varsha mein kitni vriddhi ho jaati hai। ¹⁴⁵jhaad ka kitna vistaar ho jaata hai।

¹⁴²Then, in 2500 years, there is so much expansion; the tree grows so much.

¹⁴⁶pahle-pahle bhaarat mein sirf hamaara hi raajya tha।

¹⁴³First of all, there was just our kingdom in Bharat.

¹⁴⁷tum aise kahenge। ¹⁴⁸tumhaare mein bhi koi hain jinko yaad rehta hai ham apna raajya sthaapan kar rahe hain।

¹⁴⁴You would say that some of you, too, remember that you are establishing your own kingdom.

¹⁴⁹ham roohaani warriors yogbal vaale hain।

¹⁴⁵We are spiritual warriors who have the power of yoga.

¹⁵⁰yeh bhi bhool jaate hain।

¹⁴⁶They even forget this.

¹⁵¹ham maaya se ladaai karne vaale hain।

¹⁴⁷We are those who battle with Maya.

¹⁵²ab yeh raajdhaani sthaapan ho rahi hai।

¹⁴⁸This kingdom is now being established.

¹⁵³jitna baap ko yaad karenge utna vijayi banenge।

¹⁴⁹The more you remember the Father, the more victorious you will become.

¹⁵⁴em object hai hi aisa banne ke liye।

¹⁵⁰Your aim and objective is to become like them.

¹⁵⁵in dvaara baba hamko yeh devta banaate hain।

¹⁵¹Baba is making you into deities through this one.

¹⁵⁶to phir kya karna chaahiye?

¹⁵²So, what should you do?

¹⁵⁷baap ko yaad karna chaahiye।

¹⁵³You should remember the Father.

¹⁵⁸yeh to hua dalaal।

¹⁵⁴This one is the agent in between.

¹⁵⁹gaayan bhi hai jab satguru mila dalaal ke roop mein।

¹⁵⁵It is remembered that when you found the Satguru, it was in the form of an agent.

¹⁶⁰baba yeh shareer lete hain to yeh beech mein dalaal hua na।

¹⁵⁶When Baba takes this body, this one is the agent in between.

¹⁶¹phir tumhaara yog lagvaate hain shivbaaba se, baaki sagaai aadi naam mat lo।

¹⁵⁷He then enables you to have yoga with Shiv Baba. ¹⁵⁸However, do not mention anything about engagements, etc.

¹⁶²shivbaaba is dvaara hamaari aatma ko pavitra banaate hain।

¹⁵⁹Shiv Baba is making us souls pure through this one.

¹⁶³kehte hain - he bachchon, mujh baap ko yaad karo।

¹⁶⁰He says: Children, remember Me, your Father.

¹⁶⁴tum to aise nahin kahenge - mujh baap ko yaad karo।

¹⁶¹You would not say: “Remember Me, your Father.”

¹⁶⁵tum baap ka gyaan sunaayenge - baba aise kehte hain।

¹⁶²You would relate the Father's knowledge: “This is what Baba says.”

¹⁶⁶yeh bhi baap achhi reeti samjhaate hain।

¹⁶³The Father also explains this to you very clearly.

¹⁶⁷aage chal bahuton ko saakshaatkaar honge phir dil andar khaata rahega।

¹⁶⁴As you progress further, many of you will have visions and your consciences will continue to bite you.

¹⁶⁸baap kehte hain ab time bahut thoda raha hai।

¹⁶⁵The Father says: Very little time now remains.

¹⁶⁹in aankhon se tum vinaash dekhenge।

¹⁶⁶You will witness destruction with those eyes.

¹⁷⁰jab rehearsal hogi to tum dekhenge aisa vinaash hoga।

¹⁶⁷When rehearsals take place, you will see that that is how destruction is to happen.

¹⁷¹in aankhon se bhi bahut dekhenge।

¹⁶⁸You will see a lot with those eyes.

¹⁷²bahuton ko vaikuntha ka bhi saakshaatkaar hoga।

¹⁶⁹Many people will have visions of Paradise.

¹⁷³yeh sab jaldi-jaldi hote rahenge।

¹⁷⁰All of this will continue to happen very quickly.

¹⁷⁴gyaan maarga mein sab hai real, bhakti mein hai imitation।

¹⁷¹On the path of knowledge, everything is real whereas on the path of devotion, everything is imitation.

¹⁷⁵sirf saakshaatkaar kiya, bana thode hi। ¹⁷⁶tum to bante ho।

¹⁷²They just have visions, but they do not become that, whereas you do become that.

¹⁷⁷jo saakshaatkaar kiya hai phir in aankhon se dekhenge।

¹⁷³Whatever you have had visions of, you will see that with your eyes.

¹⁷⁸vinaash dekhna koi maasi ka ghar nahin hai, baat mat poochho।

¹⁷⁴To witness destruction is not like going to your aunty's home, don't even ask!

¹⁷⁹ek-do ke saamne khoon karte hain।

¹⁷⁵People kill others in front of one another.

¹⁸⁰do haath se taali bajegi na।

¹⁷⁶Clapping can only take place with two hands (both sides).

¹⁸¹do bhaaiyon ko alag kar dete hain - aapas mein baith lado।

¹⁷⁷They separate two brothers and then have them fight each other.

¹⁸²yeh bhi drama bana hua hai।

¹⁷⁸This is also created in the drama.

¹⁸³is raaz ko woh samajhte nahin hain।

¹⁷⁹They don't understand these secrets.

¹⁸⁴do ko alag karne se ladte rehte hain। ¹⁸⁵to unhon ka baarood bikta rahega। ¹⁸⁶kamaai hui na।

¹⁸⁰By dividing the two, they inspire them to continue to fight between themselves and this is how they continue to sell them armaments and they earn an income.

¹⁸⁷parantu pichhaadi mein inse kaam nahin hoga।

¹⁸¹However, at the end, nothing will happen through that.

¹⁸⁸ghar baithe bomb phekenge aur khalaas।

¹⁸²While sitting at home, they will release bombs and everything will be destroyed.

¹⁸⁹usmein na manushyon ki, na hathiyaaron ki darkaar hai।

¹⁸³There, there is no need for human beings or weapons.

¹⁹⁰to baap samjhaate hain - bachche, sthaapna to zaroor honi hai।

¹⁸⁴The Father explains: Children, establishment will definitely take place.

¹⁹¹jitna jo purooshaartha karenge utna oonch pad paayenge।

¹⁸⁵The more efforts you make, the higher the status you will claim.

¹⁹²samjhaate to bahut hain, bhagwan kehta hai yeh kaam kataari na chalaao।

¹⁸⁶A lot is explained to you. ¹⁸⁷God says: Children, do not use that sword of lust.

¹⁹³kaam ko jeetne se jagatjeet banna hai।

¹⁸⁸By conquering lust, you become conquerors of the world.

¹⁹⁴aakhreen mein koi ko teer lagega zaroor।

¹⁸⁹Eventually, the arrow will definitely strike someone.

¹⁹⁵achha!

¹⁹⁰Achcha.

¹⁹⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

¹⁹¹To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

¹⁹²The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

¹⁹³Essence for dharna:

¹⁹⁹1) yeh time most valuable hai, ismen hi purooshaartha kar baap par poora vaari jaana hai।

¹⁹⁴ 1. This time is most valuable. ¹⁹⁵It is now that you have to make effort and fully surrender yourself to the Father.

²⁰⁰daivi gun dhaaran karne hai।

¹⁹⁶Imbibe divine virtues.

²⁰¹koi prakaar ki gaphlat nahin karni hai।

¹⁹⁷You must not make any type of mistake.

²⁰²ek baap ki mat par chalna hai।

¹⁹⁸Follow the directions of the one Father.

²⁰³2) em object ko saamne rakh bahut khabardaari se chalna hai।

¹⁹⁹ 2. Keep your aim and objective in front of you and continue to move along with great caution.

²⁰⁴aatma ko satopradhaan pavitra banaane ki mehnat karni hai।

²⁰⁰Make effort to make the soul pure and satopradhan.

²⁰⁵andar mein jo bhi daag hain, unhein jaanch kar nikaalna hai।

²⁰¹Check what flaws there are inside you, and remove them.

²⁰⁶vardaan:- brahman jeevan mein har second sukhmay sthiti ka anubhav karne vaale sampoorn pavitra aatma bhav

²⁰²Blessing: May you become a completely pure soul and thereby experience the stage of happiness at every second of Brahmin life.

²⁰⁷pavitrata ko hi sukh-shanti ki janni kaha jaata hai।

²⁰³ Purity is said to be the mother of happiness and peace.

²⁰⁸kisi bhi prakaar ki apvitrata duhkh ashaanti ka anubhav karaati hai।

²⁰⁴Any type of impurity makes you experience sorrow and peacelessness.

²⁰⁹brahman jeevan arthaat har second sukhmay sthiti mein rahne vaale।

²⁰⁵Brahmin life means staying in a stage of happiness at every second.

²¹⁰chaahe duhkh ka nazaara bhi ho lekin jahaan pavitrata ki shakti hai vahaan duhkh ka anubhav nahin ho sakta।

²⁰⁶Even if there is a scene of sorrow, when you have the power of purity, there cannot be any experience of sorrow.

²¹¹pavitra aatmaayen master sukh karta ban duhkh ko roohaani sukh ke vaayumandal mein parivartan kar deti hain।

²⁰⁷Pure souls become master bestowers of happiness and transform an atmosphere of sorrow into one of spiritual happiness.

²¹²slogan:- saadhnon ka prayog karte saadhna ko badhaana hi behad ki vairaagya vritti hai।

²⁰⁸Slogan: Increasing your spiritual endeavour by experimenting with the facilities is to have an attitude of unlimited disinterest.

²⁰⁹*** Om Shanti ***