Daily Murli for Friday 5 July 2024

⁰05-07-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 05/07/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - yaad se hi battery charge hogi, shakti milegi, aatma satopradhaan banegi isliye yaad ki yaatra par vishesh attention do''

¹Essence: Sweet children, it is only by having remembrance that your batteries will be charged, you souls will receive power and become satopradhan. ²Therefore, pay special attention to the pilgrimage of remembrance.

²prashn:- jin bachchon ka pyaar ek baap se hai, unki nishaani kya hogi?

³Question: What are the signs of the children who have love for the one Father?

³uttar:- 1. yadi ek baap se pyaar hai to baap ki nazar unhein nihaal kar degi, 2. ve poora nashtomoha honge, 3. jinhen behad ke baap ka pyaar pasanda aa gaya, woh aur kisi ke pyaar mein phans nahin sakte, 4. unki buddhi jhooth khanda ke jhoothe manushyon se toot jaati hai।

⁴Answer: 1) If you have love for the one Father, the Father's vision will take you beyond with just a glance. ⁵2) You will be a complete destroyer of attachment. ⁶3) Those who appreciate the love of the unlimited Father cannot become trapped in the love of anyone else. ⁷4) Their intellects have broken away from false human beings of the land of falsehood.

⁴baba tumhein abhi aisa pyaar dete hain jo avinaashi ban jaata hai।

⁸The Father gives you such love now that it becomes imperishable.

⁵satayug mein bhi tum aapas mein bahut pyaar se rehte ho।

⁹You will then live with a lot of love for each other in the golden age.

⁶om shanti।

¹⁰Om shanti.

⁷behad ke baap ka pyaar abhi ek hi baar tum bachchon ko milta hai, jis pyaar ko bhakti mein bhi bahut yaad karte hain।

¹¹You children receive the love of the unlimited Father now, only once, and you also remember this love a great deal on the path of devotion.

⁸baba, bas aapka hi pyaar chaahiye।

¹²Baba, all I want is Your love.

⁹tum maat pita… tum hi sab-kuchh ho।

¹³You are the Mother and Father! ¹⁴You are my everything!

¹⁰ek se hi aadhaakalpa ke liye pyaar mil jaata hai।

¹⁵You receive love for half a cycle from just the One.

¹¹tumhaare is roohaani pyaar ki mahima aprampaar hai।

¹⁶The praise of this spiritual love of yours is limitless.

¹²baap hi tum bachchon ko shantidham ka maalik banaate hain।

¹⁷It is the Father who makes you children into the masters of the land of peace.

¹³abhi tum duhkhadhaam mein ho।

¹⁸You are now in the land of sorrow.

¹⁴ashaanti aur duhkh mein sab chillaate hain।

¹⁹Everyone is crying out in sorrow and peacelessness.

¹⁵dhani dhoni kiska nahin hai isliye bhakti maarga mein yaad karte hain।

²⁰No one has the Lord and Master to belong to, and this is why they remember Him on the path of devotion.

¹⁶parantu kaaydesir bhakti ka bhi samay hota hai aadhaakalpa।

²¹However, according to the law, there is a fixed period of half a cycle for the path of devotion.

¹⁷yeh to bachchon ko samjhaaya hai, aise nahin ki baap antaryaami hai।

²²It has been explained to you children that it isn't that the Father is antaryami (one who knows what is inside each one).

¹⁸baap ko sabke andar jaanne ki darkaar hi nahin।

²³The Father doesn't need to know what is inside each one.

¹⁹woh to thought readers hote hain।

²⁴You have thought readers for that.

²⁰woh bhi yeh vidya seekhte hain।

²⁵They learn that skill.

²¹yahaan woh baat hi nahin।

²⁶It is not like that here.

²²baap aate hain, baap aur bachche hi yeh saara part bajaate hain।

²⁷The Father comes here. ²⁸It is the Father and the children who play their whole parts.

²³baap jaante hain srishti ka chakra kaise phirta hai। ²⁴usmein bachche kaise part bajaate hain।

²⁹The Father knows how the cycle of the world turns and how the children play their parts within it.

²⁵aise nahin ki woh har ek ke andar ko jaante hain।

³⁰It isn't that He knows what is inside each one.

²⁶yeh to raat ko bhi samjhaaya ki har ek ke andar to vikaar hi hain।

³¹It was explained to you last night too that there are only vices inside each one.

²⁷bahut chhi-chhi manushya hain। ²⁸baap aakar gul-gul (phool) banaate hain।

³²Human beings are very dirty and the Father comes and makes you into beautiful flowers.

²⁹yeh baap ka pyaar tum bachchon ko ek hi baar milta hai jo phir avinaashi ho jaata hai।

³³Only once do you children receive the Father's love and it becomes imperishable.

³⁰vahaan tum ek-do se bahut pyaar karte ho।

³⁴There, you have a lot of love for one another.

³¹abhi tum mohjeet ban rahe ho।

³⁵You are now becoming conquerors of attachment.

³²satayugi raajya ko mohjeet raaja, raani tatha praja ka raajya kaha jaata hai।

³⁶The kingdom of the golden age is said to be the kingdom of the king, queen and subjects who conquered attachment.

³³vahaan kabhi koi rote nahin। ³⁴duhkh ka naam nahin।

³⁷No one ever cries there; there is no mention of sorrow.

³⁵tum bachche jaante ho barobar bhaarat mein health, wealth aur happiness tha, ab nahin hai kyonki abhi raavan raajya hai।

³⁸You children know that there truly was health, wealth and happiness in Bharat. ³⁹That doesn't exist now because it is the kingdom of Ravan.

³⁶ismen sab duhkh bhogte hain, phir baap ko yaad karte hain ki aakar sukh-shanti do, raham karo।

⁴⁰Everyone in it experiences sorrow and so they remember the Father: Come and give us happiness and peace and have mercy for us!

³⁷behad ka baap hai merciful।

⁴¹The unlimited Father is merciful.

³⁸raavan hai berham karne vaala, duhkh ka raasta bataane vaala।

⁴²Ravan is merciless; he shows you the path of sorrow.

³⁹sab manushya duhkh ke raaste par chalte hain।

⁴³All human beings are following the path of sorrow.

⁴⁰sabse bade te bada duhkh dene vaala hai kaam vikaar isliye baap kehte hain - meethe-meethe bachchon, kaam vikaar par jeet pahno to jagatjeet banenge।

⁴⁴The vice of lust gives the greatest sorrow of all. ⁴⁵This is why the Father says: Sweetest children, conquer the vice of lust and you will become conquerors of the world.

⁴¹in lakshmi-naaraayan ko jagat jeet kahenge na।

⁴⁶This Lakshmi and Narayan are called the conquerors of the world.

⁴²tumhaare saamne em object khadi hai।

⁴⁷You have your aim and objective standing in front of you.

⁴³mandiron mein bhal jaate hain parantu unki biography kuchh nahin jaante।

⁴⁸Although people go to temples, they don't know the biography of any of them.

⁴⁴jaise gudiyon ki pooja hoti hai।

⁴⁹It is as though they are worshipping dolls.

⁴⁵deviyon ki pooja karte hain, rachkar khoob shrringaar karaakar bhog aadi lagaate hain। ⁴⁶parantu woh deviyaan to kuchh bhi khaati nahin।

⁵⁰They worship the goddesses. ⁵¹They create them, decorate them and feed them bhog etc., but those goddesses do not eat anything.

⁴⁷kha jaate hain brahman log।

⁵²It is the Brahmin priests who eat all of that.

⁴⁸create kar phir paalna kar vinaash kar dete, isko kaha jaata hai andhashraddha।

⁵³They create them, sustain them and then destroy them. ⁵⁴That is called blind faith.

⁴⁹satayug mein yeh baaten hoti nahin।

⁵⁵Those things do not exist in the golden age.

⁵⁰yeh sab rasma rivaaj nikalti hai kaliyug mein।

⁵⁶All of those customs and systems emerge in the iron age.

⁵¹tum pahle-pahle ek shivbaaba ki pooja karte ho, jisko avyabhichaari righteous pooja kaha jaata hai।

⁵⁷You first of all worship one Shiv Baba alone and that is called unadulterated, righteous worship.

⁵²phir hoti hai vyabhichaari pooja।

⁵⁸Then, there is adulterated worship.

⁵³‘baba' akshar kahne se hi parivaar ki khushbu aati hai।

⁵⁹By using the word "Baba" you receive the fragrance of a family.

⁵⁴tum bhi kehte ho na tum maat-pita...... tumhaare is gyaan dene ki kripa se hamko sukh ghanere milte hain।

⁶⁰You too say: You are the Mother and Father! ⁶¹By Your mercy of giving us this knowledge, we receive a lot of happiness.

⁵⁵buddhi mein yaad hai ki ham pahle-pahle mool vatan mein the।

⁶²Your intellects remember that you were previously in the incorporeal world.

⁵⁶vahaan se yahaan aate hain shareer lekar part bajaane।

⁶³From there, you came here and took bodies to play your parts.

⁵⁷pahle-pahle ham daivi chola lete hain arthaat devta kahlaate hain।

⁶⁴At first, we take divine costumes, that is, we are called deities.

⁵⁸phir kshatriy, vaishya, shoodra varna mein aate bhinna-bhinna part bajaate hain।

⁶⁵Then we go into the warrior, merchant and shudras clans and play our various parts.

⁵⁹yeh baaten tum pahle nahin jaante the।

⁶⁶You didn't know these things previously.

⁶⁰ab baba ne aakar aadi-madhya-ant ka knowledge tum bachchon ko diya hai।

⁶⁷Baba has now come and given you children the knowledge of the beginning, middle and end.

⁶¹apni bhi knowledge di hai ki main is tan mein pravesh karta hoon।

⁶⁸He has also given you His own knowledge of how He enters this body.

⁶²yeh apne 84 janmon ko nahin jaante the।

⁶⁹This one didn't know his 84 births.

⁶³tum bhi nahin jaante the।

⁷⁰You didn’t know them either.

⁶⁴shyaam-sundar ka raaz to samjhaaya hai।

⁷¹The secret of Shyam-Sundar has been explained to you.

⁶⁵yeh shreekrishna hai nai duniya ka pahla prince aur raadhe second number mein।

⁷²This Shri Krishna is the first prince of the new world and Radhe is the second number.

⁶⁶thode varsha ka farka padta hai।

⁷³There is a difference of a few years.

⁶⁷srishti ke aadi mein inko pahle number mein kaha jaata hai isliye hi shreekrishna ko sab pyaar karte hain, inko hi shyaam aur sundar kaha jaata hai।

⁷⁴At the beginning of the world, this one is said to be the first number. ⁷⁵This is why everyone loves Shri Krishna. ⁷⁶He alone is called Shyam-Sundar.

⁶⁸svarga mein to sab sundar hi the। ⁶⁹abhi svarga kahaan hai!

⁷⁷In heaven, all are beautiful, but where is heaven now?

⁷⁰chakra phirta rehta hai।

⁷⁸The cycle continues to turn.

⁷¹aise nahin ki samudra ke neeche chale jaate hain। ⁷²jaise kehte hain lanka, dvaarika neeche chali gai।

⁷⁹It isn't that it goes beneath the sea in the way that they say Lanka and Dwaraka went down below; no.

⁷³nahin, yeh chakra phirta hai।

⁸⁰This cycle continues to turn.

⁷⁴is chakra ko jaanne se tum chakravarti mahaaraaja-mahaaraani vishwa ke maalik bante ho।

⁸¹By knowing this cycle, you become emperors and empresses, rulers of the globe, masters of the world.

⁷⁵praja bhi to apne ko maalik samajhti hai na।

⁸²Even the subjects consider themselves to be masters.

⁷⁶kahenge, hamaara raajya hai।

⁸³They say that it is their kingdom.

⁷⁷bhaaratvaasi kahenge hamaara raajya hai।

⁸⁴The people of Bharat say: It is our kingdom.

⁷⁸bhaarat naam hai।

⁸⁵It is called Bharat.

⁷⁹hindustaan naam wrong hai।

⁸⁶The name Hindustan is wrong.

⁸⁰vaastav mein aadi sanaatan devi-devta dharma hi hai।

⁸⁷In fact, there is just the original eternal deity religion.

⁸¹parantu dharma bhrashta, karma bhrashta hone kaaran apne ko devta nahin kah sakte।

⁸⁸However, because they have become corrupt in their religion and actions, they cannot call themselves deities.

⁸²yeh bhi drama ki noondh hai।

⁸⁹This too is fixed in the drama.

⁸³nahin to baap kaise aakar phir se devi-devta dharma ki sthaapna kare।

⁹⁰Otherwise, how would the Father come and establish the deity religion once again?

⁸⁴aage tumko bhi in sab baaton ka maaloom nahin tha, ab baap ne samjhaaya hai।

⁹¹Previously, you didn't know about these things, but the Father has now come and explained to you.

⁸⁵aisa meetha baba, unko bhi phir tum bhool jaate ho!

⁹²He is such a sweet Baba and yet you forget Him!

⁸⁶sabse meetha baba hai na।

⁹³Baba is the sweetest of all.

⁸⁷baaki raavan raajya mein tumko sab duhkh hi dete hain na, isliye behad ke baap ko yaad karte hain।

⁹⁴However, everyone in the kingdom of Ravan gives you nothing but sorrow. ⁹⁵This is why you remember the unlimited Father.

⁸⁸unki yaad mein prem ke aansu bahaate hain - he saajan, kab aakar sajniyon se milenge? ⁸⁹kyonki tum sab ho bhaktiyaan।

⁹⁶All of you are devotees and shed tears of love in remembrance of Him while saying: O Beloved, when will You come and meet the brides?

⁹⁰bhaktiyon ka pati hua bhagwan।

⁹⁷The Husband of all the devotees is God.

⁹¹bhagwan aakar bhakti ka phal dete hain, raasta bataate hain aur samjhaate hain - yeh 5 hazaar varsha ka khel hai।

⁹⁸God comes and gives you the fruit of your devotion. ⁹⁹He shows you the path and explains: This is a play of 5000 years.

⁹²rachayita aur rachna ke aadi-madhya-ant ko koi bhi manushya nahin jaante hain।

¹⁰⁰No human being knows the Creator or the beginning, middle and end of creation.

⁹³roohaani baap aur roohaani bachche hi jaante hain।

¹⁰¹Only the spiritual Father and the spiritual children know this.

⁹⁴koi manushya nahin jaante, devtaayen bhi nahin jaante।

¹⁰²No human beings know this. ¹⁰³Even the deities do not know this.

⁹⁵yeh spiritual father hi jaante hain।

¹⁰⁴Only the spiritual Father knows this.

⁹⁶woh apne bachchon ko baith samjhaate hain।

¹⁰⁵He sits here and explains to His children.

⁹⁷aur koi bhi dehdhaari ke paas yeh rachayita aur rachna ke aadi-madhya-ant ki knowledge ho na sake।

¹⁰⁶No bodily being can have this knowledge of the Creator and the beginning, middle and end of creation.

⁹⁸yeh knowledge hoti hi hai roohaani baap ke paas।

¹⁰⁷Only the spiritual Father has this knowledge.

⁹⁹unko hi gyaan-gyaaneshvar kaha jaata hai।

¹⁰⁸He alone is called Gyan-gyaneshwar.

¹⁰⁰gyaan-gyaaneshvar tumko gyaan dete hain, raaj-raajeshvar banaane ke liye isliye isko raajayog kaha jaata hai।

¹⁰⁹Gyan-gyaneshwar gives you this knowledge in order to make you raj-rajeshwar (kings of kings). ¹¹⁰This is why this is called Raja Yoga.

¹⁰¹baaki woh sabhi hain hathayog।

¹¹¹All the rest is hatha yoga.

¹⁰²hathayogiyon ke bhi chitra bahut hain।

¹¹²There are many images of those hatha yogis.

¹⁰³sannyaasi jab aate hain, woh aakar baad mein hathayog sikhlaate hain।

¹¹³Later on, when the sannyasis come, they teach hatha yoga.

¹⁰⁴jab bahut vriddhi ho jaati hai tab hathayog aadi sikhlaate hain।

¹¹⁴They teach hatha yoga etc. when there is a lot of expansion.

¹⁰⁵baap ne samjhaaya hai main aata hi hoon sangam par, aakar raajdhaani sthaapan karta hoon।

¹¹⁵The Father has explained: I only come at the confluence age. ¹¹⁶I come and establish the kingdom.

¹⁰⁶sthaapna yahaan karte hain, na ki satayug mein।

¹¹⁷He carries out establishment here, not in the golden age.

¹⁰⁷satayug aadi mein to raajaai hai to zaroor sangam par sthaapna hoti hai।

¹¹⁸The kingdom is there at the beginning of the golden age. ¹¹⁹Therefore, establishment surely takes place at the confluence age.

¹⁰⁸yahaan kaliyug mein hain sab pujaari, satayug mein hain poojya।

¹²⁰Here, in the iron age, all are worshippers whereas in the golden age, all are worthy of worship.

¹⁰⁹to baap poojya banaane ke liye aate hain।

¹²¹The Father comes here to make you worthy of worship.

¹¹⁰pujaari banaane vaala hai raavan।

¹²²It is Ravan who makes you into worshippers.

¹¹¹yeh sab jaanna chaahiye na।

¹²³You have to know all of these things.

¹¹²yeh hai oonch te oonch padhaai।

¹²⁴This is the highest of all studies.

¹¹³is teacher ko koi jaante nahin।

¹²⁵No one knows that Teacher.

¹¹⁴woh supreme baap bhi hai, teacher bhi hai, satguru bhi hai।

¹²⁶That One is the Supreme Father, Teacher and Satguru.

¹¹⁵yeh koi nahin jaante।

¹²⁷No one knows this.

¹¹⁶baap hi aakar apna poora parichay dete hain।

¹²⁸The Father comes alone and gives His full introduction.

¹¹⁷bachchon ko khud padhaakar phir saath mein le jaate hain।

¹²⁹He Himself teaches you children and then takes you back with Him.

¹¹⁸behad ke baap ka lav milta hai to phir aur koi lav pasanda nahin aata।

¹³⁰You receive love from the unlimited Father and so you don't like the love of anyone else.

¹¹⁹is samay hai hi jhooth khanda।

¹³¹At this time, it is a land of falsehood.

¹²⁰jhoothi maaya, jhoothi kaaya...... bhaarat ab jhooth khanda hai phir satayug mein hoga sach khanda।

¹³²Maya is false, bodies are false and the whole world is false. ¹³³Bharat is now a land of falsehood and then, in the golden age, it will be a land of truth.

¹²¹bhaarat kabhi vinaash ko nahin paata hai।

¹³⁴Bharat is never destroyed.

¹²²yeh hai sabse bade te bada teertha। ¹²³jahaan behad ka baap bachchon ko baith srishti ke aadi, madhya, ant ka raaz samjhaate hain aur sarva ki sadgati karte hain।

¹³⁵This is the greatest pilgrimage place of all where the unlimited Father comes and explains the secrets of the beginning, middle and end of the world to you children and He grants you all salvation.

¹²⁴yeh bahut bada teertha hai।

¹³⁶This is a very great pilgrimage place.

¹²⁵bhaarat ki mahima aprampaar hai।

¹³⁷The praise of Bharat is limitless.

¹²⁶parantu yeh bhi tum samajh sakte ho - bhaarat hai wonder oph world।

¹³⁸However, only you can understand that Bharat is the wonder of the world.

¹²⁷woh hain maaya ke 7 wonders।

¹³⁹Those are the seven wonders of Maya.

¹²⁸eeshvar ka wonder ek hi hai।

¹⁴⁰There is only one wonder of God.

¹²⁹baap ek, unka wonderful svarga bhi ek hai।

¹⁴¹The Father is One and His wonderful heaven is just one.

¹³⁰unko hi heaven, paradise kehte hain।

¹⁴²That is called heaven, Paradise.

¹³¹sachcha-sachcha naam ek hi hai svarga, yeh hai narka।

¹⁴³It only has one real name and that is heaven. ¹⁴⁴This is hell.

¹³²all-round chakra tum brahman hi lagaate ho।

¹⁴⁵Only you Brahmins go all around the whole cycle.

¹³³ham so brahman, so devta.......।

¹⁴⁶We are Brahmins and then we become deities.

¹³⁴chadhti kala, utarti kala।

¹⁴⁷There is the stage of ascent and then the stage of descent.

¹³⁵chadhti kala tere bhaane sarva ka bhala।

¹⁴⁸There is benefit for everyone due to the stage of ascent.

¹³⁶bhaaratvaasi hi chaahte hain ki vishwa mein shanti bhi ho, sukh bhi ho।

¹⁴⁹It is the people of Bharat alone who want there to be peace as well as happiness in the world.

¹³⁷svarga mein to hai hi sukh, duhkh ka naam nahin।

¹⁵⁰In heaven, there is just happiness; there is no mention of sorrow.

¹³⁸unko kaha jaata hai eeshvareey raajya।

¹⁵¹That is called the Godly kingdom.

¹³⁹satayug mein sooryavanshi phir second grade mein hain chandravanshi।

¹⁵²In the golden age there is the sun dynasty and there is then the moon dynasty in the second grade.

¹⁴⁰tum ho aastik, woh hain naastik।

¹⁵³You are theists and they are atheists.

¹⁴¹tum dhani ke ban baap se varsa lene ka purooshaartha karte ho।

¹⁵⁴You belong to the Lord and Master and make effort to claim the inheritance from the Father.

¹⁴²tumhaari maaya ke saath gupta ladaai chalti hai।

¹⁵⁵You have incognito battles with Maya.

¹⁴³baap aate hain raatri ko।

¹⁵⁶The Father comes in the night.

¹⁴⁴shivraatri hai na। ¹⁴⁵parantu shiv ki raatri ka bhi arth nahin samajhte।

¹⁵⁷There is Shiv Ratri, the Night of Shiva, but people don't understand the meaning of the Night of Shiva.

¹⁴⁶brahma ki raat poori hoti hai, din shuru hota hai।

¹⁵⁸The night of Brahma comes to an end and the day begins.

¹⁴⁷woh kehte hain shreekrishna bhagvaanuvaach, yeh to hai shiv bhagvaanuvaach।

¹⁵⁹They speak of the versions of God Shri Krishna whereas these are the versions of God Shiva.

¹⁴⁸ab right kaun?

¹⁶⁰Now, who is right?

¹⁴⁹shreekrishna to poore 84 janma lete hain।

¹⁶¹Shri Krishna is the one who takes the full 84 births.

¹⁵⁰baap kehte hain main aata hoon saadhaaran boodhe tan mein।

¹⁶²The Father says: I come and enter an ordinary old body.

¹⁵¹yeh bhi apne janmon ko nahin jaante hain।

¹⁶³He doesn't know his own births either.

¹⁵²bahut janmon ke ant mein jab patit ban jaate hain to patit srishti, patit raajya mein aata hoon।

¹⁶⁴When he becomes impure at the end of many births, I come into the impure world and enter an impure kingdom.

¹⁵³patit duniya mein anek raajya, paavan duniya mein hota hai ek raajya।

¹⁶⁵In the impure world there are many kingdoms whereas in the pure world there is just the one kingdom.

¹⁵⁴hisaab hai na।

¹⁶⁶There is an account.

¹⁵⁵bhakti maarga mein jab bahut naudha bhakti karte hain, sir kaatne par aa jaate hain tab unki manokaamna poori hoti hai।

¹⁶⁷When they do intense devotion on the path of devotion and are about to have their heads cut off, their desires are fulfilled.

¹⁵⁶baaki usmein rakha kuchh bhi nahin hain, usko kaha jaata hai naudha bhakti।

¹⁶⁸However, there is nothing in that. ¹⁶⁹That is called intense devotion.

¹⁵⁷jabse raavan raajya shuru hota hai tab se bhakti ke karmakaanda ki baaten manushya padhte-padhte neeche aa jaate hain, kehte hain vyaas bhagwan ne shaastra banaaye, kya-kya baith likha hai?

¹⁷⁰Since the time that the kingdom of Ravan began, people have been studying the paraphernalia of devotion and have continued to come down. ¹⁷¹They say that God Vyas created the scriptures. ¹⁷²Look what they have written!

¹⁵⁸bhakti aur gyaan ka raaz abhi tum bachchon ne samjha hai।

¹⁷³You children have now understood the secrets of knowledge and devotion.

¹⁵⁹seedhi aur jhaad mein yeh sab samjhaani hai।

¹⁷⁴All of these explanations are in the pictures of the ladder and the tree.

¹⁶⁰usmein 84 janma bhi dikhaaye hain।

¹⁷⁵The 84 births are also shown in them.

¹⁶¹sab to 84 janma nahin lete hain।

¹⁷⁶Not everyone takes 84 births.

¹⁶²jo shuru mein aaye honge vahi poore 84 janma lenge।

¹⁷⁷Only those who come at the beginning take the full 84 births.

¹⁶³yeh knowledge tumko abhi hi milti hai phir source oph income ho jaati hai।

¹⁷⁸Only at this time do you receive this knowledge. ¹⁷⁹Then it becomes your source of income.

¹⁶⁴21 janma koi apraapta vastu nahin rehti hai, jiski praapti ke liye purooshaartha karna pade।

¹⁸⁰For 21 births you do not lack anything for which you would have to make effort to attain.

¹⁶⁵usko kaha jaata baap ka ek hi svarga hai wonder oph di world।

¹⁸¹That is referred to as the one heaven of the Father, the wonder of the world.

¹⁶⁶naam hi hai paradise।

¹⁸²Its very name is Paradise.

¹⁶⁷unka baap maalik banaate hain।

¹⁸³The Father makes you into the masters of that.

¹⁶⁸woh to sirf wonders dikhaate hain, parantu tumko to baap uska maalik banaate hain isliye ab baap kehte hain nirantar mujhe yaad karo। ¹⁶⁹simar-simar sukh paao, kalah kalesh mite sab tan ke, jeevanmukti pad paao।

¹⁸⁴Those people simply show those wonders, but the Father is making you into the masters of that. ¹⁸⁵This is why the Father now says: Constantly remember Me alone. ¹⁸⁶Attain happiness by remembering Me at every moment and all your pain and suffering of the body will be removed and you will attain the status of liberation-in-life.

¹⁷⁰pavitra banne ke liye yaad ki yaatra bhi bahut zaroori hai।

¹⁸⁷In order to become pure, it is essential for you to have the pilgrimage of remembrance.

¹⁷¹manamnaabhav, to phir ant mati so gati ho jaayegi।

¹⁸⁸Become “Manmanabhav” and your final thoughts will lead you to your destination.

¹⁷²gati kaha jaata hai shantidham ko। ¹⁷³sadgati hoti hai yahaan।

¹⁸⁹The land of peace is referred to as liberation, whereas salvation is received here.

¹⁷⁴sadgati ke against hoti hai durgati।

¹⁹⁰Against salvation, there is degradation.

¹⁷⁵abhi tum baap ko aur rachna ke aadi-madhya-ant ko jaan gaye ho।

¹⁹¹You now know the Father and the beginning, middle and end of creation.

¹⁷⁶tumko baap ka lav milta hai।

¹⁹²You receive the Father's love.

¹⁷⁷baap nazar se nihaal kar dete hain।

¹⁹³The Father takes you beyond with His glance.

¹⁷⁸sammukh aakar hi knowledge sunaayenge na।

¹⁹⁴He personally comes and gives you this knowledge.

¹⁷⁹ismen prerna ki to koi baat hi nahin।

¹⁹⁵There is no question of inspiration in this.

¹⁸⁰baap direction dete hain, aise yaad karne se shakti milegi। ¹⁸¹jaise battery charge hoti hai na।

¹⁹⁶The Father gives you directions: By having remembrance in this way, you will receive power, just as a battery is charged.

¹⁸²yeh motor hai, iski battery dull ho gai hai।

¹⁹⁷This is a motor and its battery has become dull.

¹⁸³ab sarvashaktimaan baap ke saath buddhi ka yog lagaane se phir tum tamopradhaan se satopradhaan ban jaayenge। ¹⁸⁴battery charge ho jaayegi।

¹⁹⁸Now, by connecting the yoga of your intellects to the Almighty Authority Father, you will become satopradhan from tamopradhan and your batteries will become charged.

¹⁸⁵baap hi aakar sabki battery charge karte hain।

¹⁹⁹The Father Himself comes and charges everyone's battery.

¹⁸⁶sarvashaktimaan baap hi hai।

²⁰⁰Only the Father is the Almighty Authority.

¹⁸⁷yeh meethi-meethi baaten baap hi baith samjhaate hain।

²⁰¹The Father alone sits here and tells you all of these sweet things.

¹⁸⁸woh bhakti ke shaastra to janma-janmaantar padhte aaye ho।

²⁰²You have been studying the scriptures of the path of devotion for birth after birth.

¹⁸⁹ab baap sab dharma vaalon ke liye ek hi baat sunaate hain।

²⁰³The Father now says just the one thing to those of all religions.

¹⁹⁰kehte hain apne ko aatma samajh baap ko yaad karo to tumhaare paap kat jaayenge।

²⁰⁴He says: Consider yourselves to be souls and remember the Father and your sins will be cut away.

¹⁹¹ab yaad karna tum bachchon ka kaam hai, ismen moonjhane ki to baat hi nahin hai।

²⁰⁵It is the duty of you children to remember Me. ²⁰⁶There is no question of becoming confused about this.

¹⁹²patit-paavan ek baap hi hai।

²⁰⁷Only the one Father is the Purifier.

¹⁹³phir paavan ban sab ghar chale jaayenge।

²⁰⁸When you have all become pure, everyone will return home.

¹⁹⁴sabke liye yeh knowledge hai।

²⁰⁹This knowledge is for everyone.

¹⁹⁵yeh hai sahaj raajayog aur sahaj gyaan।

²¹⁰This is easy Raja Yoga and easy knowledge.

¹⁹⁶achha!

²¹¹Achcha.

¹⁹⁷meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²¹²To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

¹⁹⁸roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²¹³The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

¹⁹⁹dhaarna ke liye mukhya saar:-

²¹⁴Essence for dharna:

²⁰⁰1) sarva shaktimaan baap se apna buddhiyog lagaakar battery charge karni hai।

²¹⁵ 1. Connect your intellect's yoga to the Father, the Almighty Authority and charge your battery.

²⁰¹aatma ko satopradhaan banaana hai।

²¹⁶Make the soul satopradhan.

²⁰²yaad ki yaatra mein kabhi moonjhana nahin hai।

²¹⁷Never become confused about the pilgrimage of remembrance.

²⁰³2) padhaai padhkar apne oopar aapehi kripa karni hai।

²¹⁸ 2. Study this study and have mercy for yourself.

²⁰⁴baap samaan pyaar ka saagar banna hai।

²¹⁹Become an ocean of love, the same as the Father.

²⁰⁵jaise baap ka pyaar avinaashi hai, aise sabse avinaashi sachcha pyaar rakhna hai, mohjeet banna hai।

²²⁰Just as the Father's love is imperishable, so too, have true, imperishable love for everyone. ²²¹Become a conqueror of attachment.

²⁰⁶vardaan:- mahsoosta ki shakti dvaara meethe anubhav karne vaale sada shaktishaali aatma bhav

²²²Blessing: May you use your power of realisation to have sweet experiences and become a constantly powerful soul.

²⁰⁷yeh mahsoosta ki shakti bahut meethe anubhav karaati hai - kabhi apne ko baap ke noore ratna aatma arthaat naynon mein samaai hui shreshtha bindu mahsoos karo, kabhi mastak par chamakne vaali mastak mani, kabhi apne ko brahma baap ke sahayogi right hand, brahma ki bhujaayen mahsoos karo, kabhi avyakt pharishta swaroop mahsoos karo..is mahsoosta shakti ko badhaao to shaktishaali ban jaayenge।

²²³ The power of realisation enables you to have very sweet experiences. ²²⁴Sometimes, experience yourself to be a jewel in the Father’s eyes, that is, experience yourself to be an elevated point merged in the Father’s eyes. ²²⁵Sometimes, be a jewel sparkling in the centre of the forehead. ²²⁶Sometimes, experience yourself to be a co-operative right hand of Father Brahma, an arm of Brahma. ²²⁷Sometimes, experience yourself to be an avyakt, angelic form. ²²⁸Increase your power of realisation and you will become powerful.

²⁰⁸phir chhota sa daag bhi spashta dikhaai dega aur use parivartan kar lenge।

²²⁹Then, when you see even a small stain you will transform it.

²⁰⁹slogan:- sarva ke dil ki duaayen lete chalo to aapka purushaartha sahaj ho jaayega।

²³⁰Slogan: Continue to take blessings from everyone’s heart and your efforts will become easy.

²³¹*** Om Shanti ***