Daily Murli for Saturday 3 August 2024

⁰03-08-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 03/08/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹meethe bachche - yeh hai behad ki unlimited stage, jismen tum aatmaayen part bajaane ke liye baandhi hui ho, ismen harek ka fix part hai“

¹Essence: Sweet children, this is an unlimited stage on which you souls are bound to play your parts. ²Each one’s part is fixed in this.

²prashn:- karmaateet avastha ko praapta karne ka purooshaartha kya hai?

³Question: What effort must you make to attain your karmateet stage?

³uttar:- karmaateet banna hai to poora-poora surrender hona pade।

⁴Answer: In order to become karmateet, you have to surrender yourself completely.

⁴apna kuchh nahin। ⁵sab kuchh bhoole hue honge tab karmaateet ban sakenge।

⁵Nothing is yours, you should have forgotten everything; only then will you be able to become karmateet.

⁶jinhen dhan, daulat, bachche aadi yaad aate, woh karmaateet ban nahin sakte isliye baba kehte main hoon gareeb nivaaz।

⁶Those who remember their wealth, property and children, etc. cannot become karmateet. ⁷Therefore, Baba says: I am the Lord of the Poor.

⁷gareeb bachche jaldi surrender ho jaate hain। ⁸sahaj hi sab kuchh bhool ek baap ki yaad mein rah sakte hain।

⁸Poor children surrender themselves quickly; they are easily able to forget everything and stay in remembrance of the one Father.

⁹om shanti।

⁹Om shanti.

¹⁰roohaani baap baith apne roohaani bachchon ko samjhaate hain, bachchon ki buddhi mein zaroor hai ki ab ghar jaana hai।

¹⁰The spiritual Father sits here and explains to His spiritual children. ¹¹It is definitely in the intellects of you children that you now have to return home.

¹¹bhakton ki buddhi mein nahin rehta।

¹²This is not in the intellects of devotees.

¹²tum jaante ho yeh 84 ka chakra ab poora hua।

¹³You know that this cycle of 84 is now ending.

¹³yeh bahut bada behad ka maandava athva stage hai। ¹⁴unlimited stage hai।

¹⁴This is a very big, unlimited stage; it is an unlimited stage.

¹⁵is puraane maandave ko chhod ghar jaana hai।

¹⁵You have to leave this old stage and go home.

¹⁶apvitra aatmaayen to ja nahin sakti।

¹⁶Impure souls cannot go there.

¹⁷pavitra zaroor banna hai।

¹⁷You definitely have to become pure.

¹⁸ab is khel ka ant hai।

¹⁸It is now the end of this play.

¹⁹aprampaar duhkhon ki ab pichhaadi hai।

¹⁹It is now the end of limitless sorrow.

²⁰is samay yeh sab maaya ka pomp hai, jisko manushya svarga samajhte hain, kitne mahal, maadiyaan, motor aadi hain, isko kaha jaata hai maaya ka competition। ²¹narka ki svarga ke saath competition hai।

²⁰At this time, all of that which people consider to be heaven, it is all the pomp of Maya. ²¹There are so many palaces, cars etc. ²²That is called the competition of Maya; it is a competition between hell and heaven.

²²alpakaal ke liye sukh hai। ²³yeh hai maaya ki laalach, drama anusaar। ²⁴kitne dher manushya hain।

²³There is temporary happiness and it is the temptation of Maya. ²⁴According to the drama, there are so many human beings.

²⁵pahle to sirf ek aadi sanaatan devi-devta dharma hi tha।

²⁵At first, there was just the one original, eternal deity religion.

²⁶ab to maandava full bhar gaya hai।

²⁶Now the stage has become full.

²⁷ab yeh chakra poora hota hai sab tamopradhaan hain, srishti bhi tamopradhaan hai phir satopradhaan honi hai।

²⁷This cycle is now ending and all are tamopradhan. ²⁸The world too is tamopradhan and it has to become satopradhan.

²⁸saari srishti nai chaahiye na।

²⁹The whole world has to be made new.

²⁹nai se puraani, puraani se nai yeh to anginat baar chalta aaya hai।

³⁰It has continued to become new from old and old from new countless times.

³⁰anaadi khel hai। ³¹kab shuru hua yeh nahin kah sakte। ³²anaadi chalta hi rehta hai।

³¹This is an eternal play; you cannot say when it began, it continues eternally.

³³yeh bhi tum jaante ho aur koi nahin jaanta।

³²Only you know this; no one else knows this.

³⁴tum bhi is gyaan milne ke pahle kuchh nahin jaante the।

³³You too didn’t know anything before you received this knowledge.

³⁵devta bhi nahin jaante the sirf tum purooshottam sangamayugi brahman hi jaante ho phir yeh gyaan praayah lop ho jaayega।

³⁴Even the deities did not know this. ³⁵Only you Brahmins of the most elevated confluence age know this, and this knowledge will then disappear.

³⁶baap ne sukhdhaam ka maalik banaaya baaki aur kya chaahiye।

³⁶The Father is making you into the masters of the land of happiness, so what more do you want?

³⁷baap se jo paana tha, pa liya baaki kuchh paane ke liye rehta nahin।

³⁷You are attaining whatever you want from the Father and then there will be nothing left to attain.

³⁸to baap samjhaate hain - bachche, tum hi sabse jaasti patit bane ho।

³⁸So, the Father explains: Children, You are the ones who have become the most impure.

³⁹pahle-pahle tum hi aaye ho part bajaane।

³⁹You are the first ones who come and play their parts.

⁴⁰tumko hi pahle jaana padega।

⁴⁰So, you are the ones who have to return first.

⁴¹chakra hai na।

⁴¹This is a cycle.

⁴²pahle-pahle tum hi maala mein piroyenge।

⁴²You are the ones who will be threaded in the rosary first.

⁴³yeh roodra maala hai na।

⁴³This is the rosary of Rudra.

⁴⁴dhaage mein saari duniya ke manushya piroye hue hain।

⁴⁴All human beings of the world are threaded on a thread.

⁴⁵dhaage se nikal paramdham mein chale jaayenge phir aise hi dhaage mein piroye jaayenge।

⁴⁵They will leave that thread and go to the supreme abode, and they will then be threaded again in the same way.

⁴⁶bahut badi maala hai।

⁴⁶The rosary is very big.

⁴⁷shivbaaba ko kitne dher bachche hain।

⁴⁷Shiv Baba has so many children.

⁴⁸pahle-pahle tum devtaayen aate ho।

⁴⁸You deities are the first ones to come.

⁴⁹yeh hai behad ki maala, jismen sab manke misal piroye hue ho।

⁴⁹This is an unlimited rosary in which all are threaded like beads.

⁵⁰roodra maala aur vishnu ki maala gaai jaati hai।

⁵⁰The rosary of Rudra and the rosary of Vishnu are remembered.

⁵¹prajaapita brahma ki maala nahin hai।

⁵¹There is no rosary of Prajapita Brahma.

⁵²tum brahmaakumaar-kumaariyon ki maala hoti nahin kyonki tum chadhte, girte ho, haar khaate ho।

⁵²There is no rosary of you Brahma Kumars and Kumaris, because you ascend and descend and become defeated.

⁵³ghadi-ghadi maaya gira deti hai isliye braahmanon ki maala nahin banti, jab poore paas ho jaate ho tab vishnu ki maala banti hai।

⁵³Maya repeatedly makes you fall. ⁵⁴This is why a rosary of Brahmins is not created. ⁵⁵When you pass fully, the rosary of Vishnu will be created.

⁵⁴yoon to prajaapita brahma ka bhi sijra hai।

⁵⁶In fact, there is also the genealogical tree of Prajapita Brahma.

⁵⁵jab paas ho jaate hain to kahenge brahma ki bhi maala hai।

⁵⁷When you pass, it will be said that there is a rosary of Brahma too.

⁵⁶sijra bana hua hai।

⁵⁸The genealogical tree has been created.

⁵⁷is samay maala nahin ban sakti hai kyonki aaj pavitra bante, kal phir maaya thappad maar kala kaaya hi nikaal deti।

⁵⁹The rosary cannot be created at this time, because you become pure today but, tomorrow, Maya would slap you and make you lose everything.

⁵⁸ki kamaai chat ho jaati hai।

⁶⁰Then, everything you had earned would be lost.

⁵⁹toot padte hain।

⁶¹You then break.

⁶⁰kahaan se girte hain, vichaar karo।

⁶²Just consider where you fall from!

⁶¹baap to vishwa ka maalik banaate hain।

⁶³The Father makes you into the masters of the world.

⁶²unki shreemat par chalne se tum oonch pad pa sakte ho।

⁶⁴By following His shrimat, you can claim a high status.

⁶³haar khaai to khalaas।

⁶⁵If you are defeated, everything is over.

⁶⁴kaam vikaar mahaashatru hai, unse haar nahin khaani hai।

⁶⁶The vice of lust is the greatest enemy. ⁶⁷You must not be defeated by it.

⁶⁵baaki sab vikaar hain baal bachche।

⁶⁸All the other vices are its children.

⁶⁶bada shatru hai kaam vikaar।

⁶⁹The greatest enemy is the vice of lust.

⁶⁷unke oopar hi jeet paani hai।

⁷⁰It is this that you have to conquer.

⁶⁸kaam par jeet paane se tum jagatjeet banenge।

⁷¹By conquering lust you will become conquerors of the world.

⁶⁹yeh 5 vikaar aadhaakalpa ke dushman hain, woh bhi chhodte nahin hain।

⁷²These five vices have been your enemy for half a cycle and they don’t leave you alone.

⁷⁰sab chillaate hain krodh karna padta hai, parantu darkaar kya padi hai, pyaar se bhi kaam ho sakta hai।

⁷³Everyone is crying out that they have to get angry but what need is there for that? ⁷⁴Everything can also be achieved with love.

⁷¹chor ko bhi pyaar se agar samjhaayenge to woh jhat sach kah denge।

⁷⁵If you explain to a thief with love, he will quickly tell you the truth.

⁷²baap kehte hain main pyaar ka saagar hoon na, to bachchon ko bhi pyaar se kaam lena hai।

⁷⁶The Father says: I am the Ocean of Love. ⁷⁷So, children, you also have to do everything with love.

⁷³bhal koi bhi position ho। ⁷⁴baba ke paas military vaale bhi aate hain।

⁷⁸It doesn’t matter what position someone has; even those from the military come to Baba.

⁷⁵unhon ko bhi baba samjhaate hain tum svarga mein jaana chaahte ho to sirf shivbaaba ko yaad karo।

⁷⁹Baba explains to them too: If you want to go to heaven, simply remember Shiv Baba.

⁷⁶unhein kaha jaata hai - tum yuddha ke maidaan mein marenge to svarga mein jaayenge।

⁸⁰They are told: If you die on a battlefield, you will go to heaven.

⁷⁷vaastav mein yuddha ka maidaan to yeh hai।

⁸¹In fact, this is the battlefield.

⁷⁸woh to ladaai karte-karte mar jaate hain to phir vahaan jaakar janma lete hain kyonki sanskaar le jaate hain। ⁷⁹svarga mein to ja na saken।

⁸²Those people die whilst fighting in a battle and then they take another birth here, because they carry those sanskars with them; they cannot go to heaven.

⁸⁰to baba unhon ko samjhaate the shivbaaba ko yaad karne se tum svarga mein ja sakte ho kyonki svarga ki sthaapna ho rahi hai।

⁸³So, Baba used to explain to them: By remembering Shiv Baba, you can go to heaven, because heaven is being established.

⁸¹shivbaaba ki yaad se hi vikarma vinaash honge।

⁸⁴Only by having remembrance of Shiv Baba will your sins be absolved.

⁸²yeh thoda bhi gyaan mila na to avinaashi gyaan ka vinaash nahin hota hai।

⁸⁵If you take even a little of this knowledge, this imperishable knowledge can never be destroyed.

⁸³tum bachche yeh mela aadi karte ho to kitni praja banti hai।

⁸⁶When you children hold gatherings, etc. so many subjects, etc. are created.

⁸⁴tum roohaani sena ho na ismen commander, major aadi thode hote hain, praja to bahut banti hai।

⁸⁷You are the spiritual army. ⁸⁸There are a few commanders, majors, etc. here. ⁸⁹Many subjects are created.

⁸⁵jo achhi reeti samjhaate hain to kuchh na kuchh achha pad paate hain।

⁹⁰Those who explain well will claim one good status or another.

⁸⁶unmein bhi first, second, third grade hoti hain।

⁹¹There are the first, second and third grades amongst them too.

⁸⁷tum shiksha dete rehte ho, koi to bilkul aapasmaan ban jaate hain।

⁹²You continue to give them teachings and some become exactly like you.

⁸⁸koi sabse oopar bhi ja sakte hain।

⁹³Some can even go ahead of everyone.

⁸⁹dekha jaata hai ek-do se oopar chale jaate hain।

⁹⁴It has been seen that they go ahead of one another.

⁹⁰naye-naye puraanon se teekhe chale jaate hain।

⁹⁵New ones go ahead of older ones.

⁹¹baap se poora yog lag jaaye to bahut oonch chala jaayega।

⁹⁶If you have full yoga with the Father, you can go very high.

⁹²saara madaar hai yog par।

⁹⁷Everything depends on yoga.

⁹³knowledge to bahut sahaj hai, tum feel karte honge।

⁹⁸You must be feeling that this knowledge is very easy.

⁹⁴baap ki yaad mein vighna padte hain।

⁹⁹There are obstacles in your having remembrance of the Father.

⁹⁵baap kehte hain bhojan khaao to bhi yaad mein।

¹⁰⁰The Father says: When you have your meals, have them in remembrance.

⁹⁶parantu koi 2 minute, koi 5 minute yaad mein rehte hain।

¹⁰¹However, some stay in remembrance for two minutes or five minutes.

⁹⁷saara samay yaad mein rahen, bada mushkil hai।

¹⁰²It is very difficult for anyone to stay in remembrance the whole time.

⁹⁸maaya kahaan na kahaan udaay bhula deti hai।

¹⁰³Maya takes you somewhere or other and makes you forget.

⁹⁹sivaae baap ke aur koi ki yaad nahin rahegi tab hi karmaateet avastha hogi।

¹⁰⁴Only when you have remembrance of no one but the Father will you reach your karmateet stage.

¹⁰⁰agar kuchh bhi apna hoga to woh yaad zaroor padega।

¹⁰⁵If anything is yours, you would definitely remember it.

¹⁰¹kuchh bhi yaad na aaye, yeh baba misaal hai, inko kya yaad aayega?

¹⁰⁶Nothing should be remembered. ¹⁰⁷This Baba is an example. ¹⁰⁸What would he remember?

¹⁰²koi baal bachche, dhan aadi hai?

¹⁰⁹Would he remember his children or his wealth, etc.?

¹⁰³sirf tum bachche hi yaad aate ho।

¹¹⁰He only remembers you children.

¹⁰⁴tum to zaroor baap ko yaad padenge hi kyonki baap aaye hain kalyaan karne ke liye।

¹¹¹The Father would definitely remember you, because He has come to benefit you.

¹⁰⁵yaad sabko karte hain। ¹⁰⁶parantu phir bhi buddhi phoolon taraph hi chali jaati hai।

¹¹²He remembers everyone but, even then, His intellect is drawn to the flowers.

¹⁰⁷phool anek prakaar ke hote hain।

¹¹³There are many types of flower.

¹⁰⁸koi bigar khushbu bhi hote hain।

¹¹⁴Some are without fragrance; it is a garden.

¹⁰⁹bageecha hai na। ¹¹⁰baap ko baagvaan, maali bhi kehte hain।

¹¹⁵The Father is also called the Master of the Garden and the Gardener.

¹¹¹yeh to tum jaante ho - manushya krodh mein aakar kitna ladte-jhagadte hain। ¹¹²bahut deh abhimaan hai।

¹¹⁶You know how people fight and quarrel out of anger; they have a lot of body consciousness.

¹¹³baap samjhaate hain - kabhi koi krodh kare to shant rehna chaahiye।

¹¹⁷The Father explains: If anyone becomes angry, remain quiet.

¹¹⁴krodh bhoot hai na।

¹¹⁸Anger is an evil spirit.

¹¹⁵bhoot ke aage shanti se respond dena hai।

¹¹⁹You must respond to an evil spirit with silence.

¹¹⁶sarva shaastra shiromni shreemad bhagvad geeta hai eeshvareey mat ki।

¹²⁰The Shrimad Bhagawad Gita, the directions of God, is the jewel of all scriptures.

¹¹⁷eeshvareey mat, aasuri mat aur daivi mat ek eeshvar hi aakar bataate hain।

¹²¹It is God alone who comes and tells us about Godly directions, devilish directions and divine directions.

¹¹⁸raajayog ki knowledge dete hain।

¹²²He gives the knowledge of Raja Yoga.

¹¹⁹phir yeh knowledge gum ho jaayegi।

¹²³This knowledge will then disappear.

¹²⁰raajaaon ka raaja ban gaya phir knowledge kya karenge?

¹²⁴What would you do with this knowledge once you have become the kings of kings?

¹²¹21 janma to praalabdha bhogte ho।

¹²⁵You receive the reward for 21 births.

¹²²vahaan yeh maaloom nahin padta hai ki is purooshaartha ka yeh phal hai।

¹²⁶You won't be aware there that that is the fruit of this particular effort.

¹²³anek baar tum satayug mein gaye ho। ¹²⁴yeh chakra phirta rehta hai।

¹²⁷You have gone to the golden age many times; this cycle continues to turn.

¹²⁵satayug-treta hai gyaan ka phal।

¹²⁸The golden and silver ages are the fruit of this knowledge.

¹²⁶aise nahin ki vahaan gyaan milta hai।

¹²⁹It isn’t that you receive this knowledge there.

¹²⁷baap aakar yahaan bhakti ka phal gyaan dete hain।

¹³⁰The Father comes here and gives you this knowledge, the fruit of your devotion.

¹²⁸baap ne bataaya hai tumne jaasti bhakti ki hai।

¹³¹The Father has told you that you have done the most devotion.

¹²⁹ab ek baap ko yaad karo to tamopradhaan se satopradhaan ban jaayenge।

¹³²Now remember the one Father and you will become satopradhan from tamopradhan.

¹³⁰ismen hai mehnat।

¹³³This requires effort.

¹³¹rachna ke aadi-madhya-ant ko yaad karo to chakravarti raaja ban jaayenge।

¹³⁴Remember the beginning, middle and end of creation and you will become the rulers of the globe.

¹³²bhagwan bachchon ko bhagwan-bhagavti banaayenge na।

¹³⁵God makes you children into gods and goddesses.

¹³³parantu dehdhaari ko bhagwan-bhagavti kehna wrong hai।

¹³⁶However, it is wrong to call bodily beings gods and goddesses.

¹³⁴brahma, vishnu aur shiv ka kitna sambandh hai।

¹³⁷There is a deep connection between Brahma, Vishnu and Shankar.

¹³⁵yeh brahma phir vishnu banne vaala hai aur ismen shiv ki praveshta hai।

¹³⁸This Brahma will then become Vishnu, and Shiva enters this one.

¹³⁶sookshm vatan vaalon ko pharishta kaha jaata hai।

¹³⁹Those who are in the subtle region are called angels.

¹³⁷tumko pharishta banna hai, saakshaatkaar hota hai, baaki kuchh hai nahin।

¹⁴⁰You have to become angels. ¹⁴¹You have visions but, otherwise, there is nothing there.

¹³⁸silence, movie aur yahaan talkie।

¹⁴²There is silence, then movie and then there is talkie here.

¹³⁹yeh hai detail। ¹⁴⁰baaki nutshell mein to phir bhi kehte hain manamnaabhav, maamekam yaad karo aur srishti chakra ko yaad karo।

¹⁴³These are the details but you are told in a nutshell once again: Manmanabhav! ¹⁴⁴Constantly remember Me alone and also remember the world cycle!

¹⁴¹yahaan baithe ho to bhi shantidham, sukhdhaam ko yaad karo।

¹⁴⁵While sitting here, remember the land of peace and the land of happiness!

¹⁴²is puraane duhkhadhaam ko bhool jaao।

¹⁴⁶Continue to forget this old land of sorrow!

¹⁴³yeh hai behad ka sannyaas buddhi se।

¹⁴⁷This is unlimited renunciation with your intellects.

¹⁴⁴unka hai had ka sannyaas।

¹⁴⁸Theirs is limited renunciation.

¹⁴⁵woh nivritti maarga vaale pravritti maarga ka gyaan de na sake।

¹⁴⁹Those on the path of isolation cannot give this knowledge of the family path.

¹⁴⁶raaja-raani banna pravritti maarga hai।

¹⁵⁰To become kings and queens is the family path.

¹⁴⁷vahaan hai hi sukh।

¹⁵¹There is only happiness there.

¹⁴⁸woh to sukh ko maante hi nahin।

¹⁵²Those people (sannyasis) don't believe in happiness.

¹⁴⁹sannyaasi bhi karodon ki andaaj mein hain।

¹⁵³There are millions of sannyasis.

¹⁵⁰unhon ki paravrish va kamaai hoti hai grihasthiyon se।

¹⁵⁴Their sustenance and income come from householders.

¹⁵¹ek to tumne daan-punya mein lagaaya, phir paap ka dhandha kiya to paap aatma ban pade।

¹⁵⁵Firstly, you spent your money on giving donations and doing charity and then you did sinful business and so you became sinful souls.

¹⁵²tum bachche to abhi avinaashi gyaan ratnon ki len-den karte ho।

¹⁵⁶You children now have an exchange of the imperishable jewels of knowledge with one another.

¹⁵³ve dharmashaala aadi banvaate hain to doosre janma mein achha phal milega।

¹⁵⁷Those people who build dharamshalas, etc. receive good fruit in their next birth.

¹⁵⁴yeh to hai behad ka baap।

¹⁵⁸That One is the unlimited Father.

¹⁵⁵yeh hai direct, woh hai in direct।

¹⁵⁹This is direct and the other is indirect.

¹⁵⁶eeshvar arpanam karte hain। ¹⁵⁷ab bhookh to donon ko hai nahin।

¹⁶⁰They surrender everything to God, but neither one is hungry for this.

¹⁵⁸shiv baba to daata hai, unko bhookh hogi kya।

¹⁶¹Shiv Baba is the Bestower. ¹⁶²Would He be hungry?

¹⁵⁹shreekrishna daata nahin।

¹⁶³Shri Krishna is not the Bestower.

¹⁶⁰baap to sabko dene vaala hai, lene vaala nahin hai।

¹⁶⁴The Father is the One who gives to everyone; He doesn't take.

¹⁶¹ek deve 10 paave, gareeb 2 roopaya dete hain to padma mil jaate hain (sudaama ka misaal)।

¹⁶⁵When you give one, you receive tenfold in return. ¹⁶⁶When the poor give even two rupees, they receive multimillions in return. ¹⁶⁷(The example of Sudama).

¹⁶²bhaarat sone ki chidiya tha na।

¹⁶⁸Bharat was the Golden Sparrow.

¹⁶³baap ne kitna dhanvaan banaaya।

¹⁶⁹The Father made you so wealthy.

¹⁶⁴somnaath ke mandir mein kitna akeechaar dhan tha।

¹⁷⁰There was limitless wealth in the Somnath Temple.

¹⁶⁵kitna lootkar le gaye।

¹⁷¹Those people looted so much.

¹⁶⁶bade-bade heere-javaahar the।

¹⁷²There were very big diamonds and jewels there.

¹⁶⁷ab to dekhne mein bhi nahin aate, katkut ho gaye।

¹⁷³Now, you can't even see them anywhere; they have all been cut up.

¹⁶⁸phir history repeat hogi।

¹⁷⁴History will then repeat.

¹⁶⁹vahaan sab khaaniyaan tumhaare liye bharpoor ho jaayengi।

¹⁷⁵There, all the mines will be full for you.

¹⁷⁰heere javaahar to vahaan jaise patthar misal rehte hain।

¹⁷⁶The diamonds and jewels there will be like stones.

¹⁷¹baap avinaashi gyaan ratna dete hain, jisse tum athaah dhanvaan ban jaate ho।

¹⁷⁷The Father gives you the imperishable jewels of this knowledge with which you become very wealthy.

¹⁷²to meethe-meethe bachchon ko kitni khushi honi chaahiye।

¹⁷⁸So, you sweetest children should be so happy.

¹⁷³jitna padhte rahenge, khushi ka paara chadhta rahega।

¹⁷⁹The more you continue to study, the higher the mercury of your happiness will rise.

¹⁷⁴bada imtahaan paas karte hain to buddhi mein rehta hai na - yeh paas kar phir yeh banenge, yeh karenge।

¹⁸⁰When someone passes an important examination, it remains in his intellect: I will pass this and then become this and do that.

¹⁷⁵tum bhi jaante ho yeh devta banenge।

¹⁸¹You too know that you will become those deities.

¹⁷⁶yeh to jad chitra hain। ¹⁷⁷ham vahaan chaitanya banenge।

¹⁸²Those are non-living images, whereas we will exist there in living forms.

¹⁷⁸yeh chitra bhi tumne jo banaaye kahaan se aaye?

¹⁸³Where did the pictures that you created come from?

¹⁷⁹divya drishti se tum dekh aaye ho।

¹⁸⁴You saw them in divine visions.

¹⁸⁰chitra bade wonderful hai।

¹⁸⁵The pictures are very wonderful.

¹⁸¹koi samjhenge yeh brahma ne banaaye hain।

¹⁸⁶Some people think that Brahma made them.

¹⁸²agar yeh koi se seekha hota to sirf ek thode hi seekha hota, aur bhi seekhe hue hote na।

¹⁸⁷If he had learnt this from someone, there wouldn't have been just one person who learnt it; others would have learnt it as well.

¹⁸³yeh kehte hain main kuchh bhi seekha hua nahin hoon।

¹⁸⁸This one says: I have not learnt anything.

¹⁸⁴yeh to baap ne divya drishti dvaara banvaaye hain।

¹⁸⁹It was the Father who had them made through your divine visions.

¹⁸⁵yeh chitra sab shreemat se bane hue hain।

¹⁹⁰All of these pictures have been made according to shrimat.

¹⁸⁶yeh manushya mat ke nahin hain।

¹⁹¹They are not pictures made through human dictates.

¹⁸⁷yeh sab khalaas ho jaayenge।

¹⁹²All of them will be destroyed.

¹⁸⁸kuchh bhi naam nishaan nahin rahega।

¹⁹³No name or trace of them will remain.

¹⁸⁹is srishti ka hi ant hai।

¹⁹⁴It is the end of this world.

¹⁹⁰bhakti ki kitni saamagri hai।

¹⁹⁵There is so much paraphernalia of devotion.

¹⁹¹yeh nahin rahegi।

¹⁹⁶None of that will remain.

¹⁹²nai duniya mein sab kuchh naya।

¹⁹⁷Everything will be new in the new world.

¹⁹³tum anek baar svarga ke maalik bane ho phir maaya ne haraaya hai।

¹⁹⁸You have become the masters of heaven many times and then Maya defeated you.

¹⁹⁴maaya vikaaron ko kaha jaata hai, na ki dhan ko।

¹⁹⁹The vices, not wealth, are called Maya.

¹⁹⁵tum bachche raavan ki janjeer mein aadhaakalpa se phanse hue the।

²⁰⁰You children have been trapped in the chains of Ravan for half a cycle.

¹⁹⁶raavan hai sabse puraana dushman।

²⁰¹Ravan is the oldest enemy.

¹⁹⁷aadhaakalpa unka raajya chalta hai।

²⁰²His kingdom continues for half a cycle.

¹⁹⁸laakhon varsha kah dene se phir aadha-aadha ka hisaab hi nahin nikalta।

²⁰³When they say that it is hundreds of thousands of years, the calculation of half and half would not then be right.

¹⁹⁹kitna farka hai।

²⁰⁴There is so much difference!

²⁰⁰tumko to baap ne bataaya hai, saare kalpa ki aayu hi 5 hajaar varsha hai।

²⁰⁵The Father has told you that the duration of each whole cycle is 5000 years.

²⁰¹84 laakh yoniyaan to hain nahin।

²⁰⁶There cannot be 8.4 million species.

²⁰²yeh bada gapoda hai।

²⁰⁷That is a great lie.

²⁰³sooryavanshi, chandravanshi devi-devta itne laakhon varsha raajya karte the kya।

²⁰⁸Did the deities of the sun and moon dynasties rule for hundreds of thousands of years?

²⁰⁴yeh buddhi kaam nahin karti।

²⁰⁹Their intellects do not function.

²⁰⁵sannyaasi to samajhte hain abhi ham apne ko wrong maan leven to sab followers hamko chhod denge। ²⁰⁶revolution ho jaae isliye abhi vo tumhaari mat par chal apni raajaai nahin chhodenge।

²¹⁰Sannyasis believe that if they considered themselves to be wrong at this time, all their followers would leave them and there would then be a revolution. ²¹¹This is why they do not follow your directions now and leave their kingdoms.

²⁰⁷pichhaadi mein kuchh samjhenge, abhi nahin।

²¹²They will understand a little at the end, but not now.

²⁰⁸na saahookaar log hi gyaan lenge।

²¹³Wealthy ones will not take this knowledge either.

²⁰⁹baap kehte hain main gareeb nivaaz hoon।

²¹⁴The Father says: I am the Lord of the Poor.

²¹⁰saahookaar log kabhi surrender hokar karmaateet avastha ko pa nahin sakenge।

²¹⁵Wealthy people would not surrender themselves and claim their karmateet stage.

²¹¹baap to bada jabardasta sarraaph hai।

²¹⁶The Father is a very powerful Stockbroker.

²¹²gareebon ka hi lenge।

²¹⁷He only takes from the poor.

²¹³saahookaaron ka leven to phir itna dena pade।

²¹⁸If He took from the wealthy, He would have to give that much back in return.

²¹⁴saahookaar uthte hi mushkil hain kyonki ismen sab kuchh bhoolna padta hai।

²¹⁹The wealthy hardly come because, here, they have to forget everything.

²¹⁵kuchh bhi paas na rahe tab karmaateet avastha ho।

²²⁰Only when you have nothing with you can you reach your karmateet stage.

²¹⁶saahookaar log to bhool nahin sakenge, jinhonne kalpa pahle varsa liya hai vahi lenge।

²²¹Wealthy ones are not able to forget. ²²²Those who received their inheritance in the previous cycle will do so.

²¹⁷achha!

²²³Achcha.

²¹⁸meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²⁴To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²¹⁹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁵The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²²⁰dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁶Essence for dharna:

²²¹1) jaise baap pyaar ka saagar hai, aise master pyaar ka saagar ban pyaar se kaam nikaalna hai।

²²⁷ 1. Just as the Father is the Ocean of Love, similarly, become master oceans of love and have things done with love.

²²²krodh nahin karna hai।

²²⁸Do not become angry.

²²³krodh koi kare to tumhein shant rehna hai।

²²⁹If someone does become angry, remain silent.

²²⁴2) buddhi se is puraani duhkh ki duniya ko bhool behad ka sannyaasi banna hai।

²³⁰ 2. Make your intellects forget this old world of sorrow and become unlimited sannyasis.

²²⁵shantidham aur sukhdhaam ko yaad karna hai।

²³¹Remember the land of peace and the land of happiness.

²²⁶avinaashi gyaan ratnon ki len-den karni hai।

²³²Exchange the imperishable jewels of this knowledge with one another.

²²⁷vardaan:- vikaaron roopi jahreele saampon ko gale ki maala banaane vaale shankar samaan tapasveemoorta bhav

²³³Blessing: May you change the poisonous snake of the vices into a garland around your neck and become an image of tapasya like Shankar.

²²⁸yeh paanch vikaar jo logon ke liye jahreele saamp hain, yeh saamp aap yogi va prayogi aatma ke gale ki maala ban jaate hain।

²³⁴ The five vices are a poisonous snake for people, but the snake becomes a garland around the necks of you yogi souls who experiment with yoga.

²²⁹yeh aap braahmanon va brahma baap ke ashareeri tapasvi shankar swaroop ka yaadgaar aaj tak bhi pooja jaata hai।

²³⁵The memorial of you Brahmins and Father Brahma, in the form of the bodiless, tapaswi form of Shankar, is still worshipped today.

²³⁰doosra - yeh saamp khushi mein naanchane ki stage ban jaate hain - yeh sthiti stage ke roop mein dikhaate hain।

²³⁶Secondly, this snake becomes a stage for you to dance on in happiness. ²³⁷This spiritual stage is shown in the form of a physical stage.

²³¹to jab vikaaron par aisi vijay ho tab kahenge tapasveemoorta, prayogi aatma।

²³⁸So, when you gain such victory over the vices, you will then be said to be a soul who experiments with yoga and who is an image of tapasya.

²³²slogan:- jinka svabhaav meetha, shaantachit hai us par krodh ka bhoot vaar nahin kar sakta।

²³⁹Slogan: Those who have a sweet and peaceful nature cannot be attacked by an evil spirit of anger.

²⁴⁰*** Om Shanti ***