Daily Murli for Saturday 7 September 2024

⁰07-09-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 07/09/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - gyaan ka teesra netra sada khula rahe to khushi mein romaanch khade ho jaayenge, khushi ka paara sada chadha rahega''

¹Essence: Sweet children, if your third eyes of knowledge remain constantly open, you will have goose pimples of happiness and your mercury of happiness will stay constantly high.

²prashn:- is samay manushyon ki nazar bahut kamzor hai isliye unko samjhaane ki yukti kya hai?

²Question: What method should you use to explain to human beings, because their eyesight is very weak at this time?

³uttar:- baba kehte unke liye tum aise-aise bade chitra banaao jo woh door se hi dekhkar samajh jaaen।

³Answer: Baba says: Make such large pictures for them that they can understand them from a distance.

⁴yeh gole ka (srishti chakra ka) chitra to bahut bada hona chaahiye।

⁴This picture of the globe (world cycle) should be very large.

⁵yeh hai andhon ke aage aaina।

⁵This is a mirror for the blind.

⁶prashn:- saari duniya ko svachchha banaane mein tumhaara madadgaar kaun banta hai?

⁶Question: Who become your helpers in cleansing the whole world?

⁷uttar:- yeh natural calamities tumhaari madadgaar banti hai।

⁷Answer: Natural calamities become your helpers.

⁸is behad ke duniya ki saphaai ke liye zaroor koi madadgaar chaahiye।

⁸You definitely need helpers to clean this unlimited world.

⁹om shanti।

⁹Om shanti.

¹⁰gaayan bhi hai baap se ek second mein varsa arthaat jeevanmukti।

¹⁰It is sung: You receive your inheritance, which is liberation-in-life, from the Father in a second.

¹¹aur to sab hain jeevanbandh mein।

¹¹All others are in lives of bondage.

¹²yeh ek hi trimoorti aur gole vaala chitra jo hai, bas yahi mukhya hai।

¹²This Trimurti and the picture of the world cycle are the main ones.

¹³yeh bahut bada-bada hona chaahiye।

¹³These pictures should be very large.

¹⁴andhon ke liye to bada aaina chaahiye, jo achhi tarah dekh saken kyonki abhi sabki nazar kamzor hai, buddhi kam hai।

¹⁴A big mirror is needed for the blind, so that they can see very clearly, because everyone's eyesight at present is weak and they lack wisdom.

¹⁵buddhi kaha jaata hai teesre netra ko।

¹⁵The third eye is said to be the intellect.

¹⁶tumhaari buddhi mein ab khushi hui hai।

¹⁶You now have happiness in your intellects.

¹⁷khushi mein jinke romaanch khade nahin hote hain, goya shivbaaba ko yaad nahin karte hain to kahenge gyaan ka teesra netra thoda khula hai, jhunjhaar hai।

¹⁷If some don't have goose pimples of happiness, it means that they do not remember Shiv Baba. ¹⁸Therefore, it would be said that their third eyes of knowledge have only opened a little and that they have blurred vision.

¹⁸baap samjhaate hain koi ko bhi short mein samjhaana hai।

¹⁹The Father explains: You have to explain to others in short.

¹⁹bade-bade mele aadi lagte hain, bachche jaante hain service karne liye vaastav mein ek chitra hi bas hai।

²⁰Many big gatherings, etc. take place and you children know that just one picture is actually enough to do service with.

²⁰bhal gole ka chitra ho to bhi harja nahin hai।

²¹Even if you only have a picture of the globe, it doesn't matter.

²¹baap, drama aur jhaad ka athva kalpa vriksha ka aur 84 ke chakra ka raaz samjhaate hain।

²²The Father explains to you the secrets of the drama, the tree, that is, the kalpa tree, and the cycle of 84 births.

²²brahma dvaara baap ka yeh varsa milta hai।

²³You receive this inheritance from the Father through Brahma.

²³yeh bhi achhi reeti clear hai।

²⁴This is very clear.

²⁴is chitra mein sab aa jaata hai aur itne sab chitron ki darkaar hi nahin hai।

²⁵Everything is included in this picture, so there is no need for very many pictures.

²⁵yahi do chitra bahut bade-bade aksharon ke hon।

²⁶These two pictures should have very big writing.

²⁶likhat bhi ho। ²⁷jeevanmukti god father ka birth right hai, hovanhaar vinaash ke pahle।

²⁷There should also be the writing on it: Liberation-in-life is your birthright from God, the Father, before the coming destruction.

²⁸vinaash bhi zaroor hona hi hai।

²⁸Destruction also definitely has to take place.

²⁹drama ke plan anusaar aapehi sab samajh jaayenge।

²⁹According to the drama plan, they will all understand this for themselves.

³⁰tumhaare samjhaane ki bhi darkaar nahin rahegi।

³⁰There will be no need for you to explain anything.

³¹behad ke baap se behad ka yeh varsa milta hai।

³¹You receive this unlimited inheritance from the unlimited Father.

³²yeh to bilkul pakka yaad rehna chaahiye। ³³parantu maaya tumse bhula deti hai।

³²You should remember this very clearly, but Maya makes you forget.

³⁴samay beetta jaata hai।

³³Time continues to pass by.

³⁵gaayan bhi hai na - bahut gai… inka arth is samay ka hi hai।

³⁴It is remembered that a lot of time has gone by. ³⁵This refers to the present time.

³⁶baaki thoda samay hi raha hai।

³⁶Only a short time now remains.

³⁷sthaapna to ho hi rahi hai, vinaash mein thoda samay hai।

³⁷Establishment is taking place anyway and a short time is left before destruction.

³⁸thode mein bhi thodi rehti jaayegi।

³⁸Even in this short time, only a little time remains.

³⁹vichaar kiya jaata hai phir kya hoga?

³⁹Just think about it: what will happen then?

⁴⁰abhi to jaagte nahin। ⁴¹peechhe jaagte jaayenge।

⁴⁰People don't awaken now, but they will continue to awaken later.

⁴²aankhe badi hoti jaayengi।

⁴¹Their eyes will continue to open.

⁴³yeh aankhe nahin, buddhi ki aankh।

⁴²This doesn't refer to these physical eyes, but to the eye of the intellect.

⁴⁴chhote-chhote chitron se itna maja nahin aata hai।

⁴³There isn't as much pleasure using small pictures.

⁴⁵bade-bade ban jaayenge।

⁴⁴Large pictures should be made.

⁴⁶science bhi kitni madad deti hai।

⁴⁵Science also helps very much.

⁴⁷vinaash mein tatva bhi madad karte hain।

⁴⁶Even the elements help in destruction.

⁴⁸bigar kaudi kharche tumko kitni madad dete hain।

⁴⁷They give you so much help without your spending a penny.

⁴⁹tumhaare liye bilkul saphaaya kar dete hain।

⁴⁸They cleanse everything for you.

⁵⁰yeh bilkul chhi-chhi duniya hai।

⁴⁹This is a completely dirty world.

⁵¹ajmer mein svarga ka yaadgaar hai।

⁵⁰In Ajmer, they have a memorial of heaven.

⁵²yahaan delvaada mandir mein sthaapna ka yaadgaar hai, parantu kuchh samajh thode hi sakte hain।

⁵¹Here, in Dilwala, there is the memorial of establishment, but they cannot understand anything.

⁵³abhi tum samajhdaar bane ho।

⁵²You have now become sensible.

⁵⁴bhal manushya kehte hain ham nahin jaante ki vinaash ho jaayega, samajh mein nahin aata।

⁵³People say that they don't believe that destruction will take place, so this is why they are unable to understand it.

⁵⁵ek kahaani hai na - sher aaya, sher aaya।

⁵⁴There is a story about the boy who said that a lion had come.

⁵⁶nahin maante the। ⁵⁷ek din sab gaayen kha gaya।

⁵⁵No one believed him and then, one day, a lion came and ate all the cows.

⁵⁸tum bhi kehte rehte ho yeh puraani duniya gai ki gai।

⁵⁶You too continue to say that this old world is about to end.

⁵⁹bahut gayi thodi rahi…।

⁵⁷A lot of time has gone by and only a little time remains.

⁶⁰yeh saari knowledge tum bachchon ki buddhi mein rahni chaahiye।

⁵⁸You children should have all of this knowledge in your intellects.

⁶¹aatma hi dhaarna karti hai।

⁵⁹It is the soul that imbibes everything.

⁶²baap ki bhi aatma mein gyaan hai, woh jab shareer dhaaran karte hain tab gyaan dete hain।

⁶⁰The soul of the Father has this knowledge. ⁶¹He gives you this knowledge too, when He adopts a body.

⁶³zaroor unmein knowledge hai tab to knowledgeful god father kaha jaata hai।

⁶²He definitely has this knowledge - only then is He called “Knowledge-full God, the Father.

⁶⁴woh saare srishti ke aadi-madhya-ant ko jaante hain।

⁶³He knows the beginning, middle and end of the whole world.

⁶⁵apne ko to jaante hain na। ⁶⁶aur srishti chakra kaise phirta hai woh bhi knowledge hai isliye angreji mein knowledgeful akshar bahut achha hai।

⁶⁴He knows Himself and He also has the knowledge of how this world cycle turns. ⁶⁵This is why the word "knowledge-full" in English is very good.

⁶⁷manushya srishti roopi jhaad ka beejroop hai to unko saari knowledge hai।

⁶⁶He is the Seed of the human world tree and so He has all the knowledge.

⁶⁸tum yeh jaante ho nambarvaar purooshaartha anusaar।

⁶⁷You know this, numberwise, according to the efforts you make.

⁶⁹shivbaaba to hai hi knowledgeful।

⁶⁸Shiv Baba is knowledge-full.

⁷⁰yeh achhi reeti buddhi mein rehna chaahiye।

⁶⁹This should remain in your intellects very well.

⁷¹aise nahin, sabki buddhi mein ekras dhaarna hoti hai।

⁷⁰It isn't that everyone is able to imbibe everything to the same extent.

⁷²bhal likhte bhi hain parantu dhaarna kuchh nahin।

⁷¹Although some take notes, they do not imbibe any of it at all.

⁷³naam maatra likhte hain, bata kisko bhi nahin sakenge।

⁷²They write it down just for the sake of it, they wouldn't be able to prove it to anyone.

⁷⁴sirf kaagaz ko bataate hain। ⁷⁵kaagaz kya karenge!

⁷³They simply show it on paper, but what would paper do?

⁷⁶kaagaz se to koi samjhenge nahin।

⁷⁴No one will be able to understand with just paper.

⁷⁷is chitra se bahut achha samjhenge।

⁷⁵From this picture, people will be able to understand very well.

⁷⁸bade te badi knowledge hai to akshar bhi bade-bade hone chaahiye।

⁷⁶This knowledge is the greatest of all, and so the writing should also be very big.

⁷⁹bade te bade chitra dekh manushya samjhenge inmen zaroor kuchh saar hai।

⁷⁷When people see large pictures, they can understand that there is definitely some meaning in them.

⁸⁰sthaapna aur vinaash bhi likha hua hai।

⁷⁸“Establishment and destruction” are also written.

⁸¹raajdhaani ki sthaapna, yeh hai god fatherly birth right।

⁷⁹Establishment of the kingdom is your Godfatherly birthright.

⁸²har ek bachche ka hak hai jeevanmukti।

⁸⁰Every child has a right to liberation-in-life.

⁸³to bachchon ki buddhi chalni chaahiye ki sab jeevanbandha mein hain, inhen jeevan-bandha se jeevanmukta mein kaise le jaayen?

⁸¹Everyone is in a life of bondage, so the intellects of you children should work on how we can take them from a life of bondage into liberation-in-life.

⁸⁴pahle shantidham mein jaayenge phir sukhdhaam mein।

⁸²You will first go to the land of peace and then to the land of happiness.

⁸⁵sukhdhaam ko jeevanmukti kahenge।

⁸³The land of happiness is called liberation-in-life.

⁸⁶yeh chitra khaas bade-bade banne chaahiye।

⁸⁴Very large pictures should be specially made.

⁸⁷mukhya chitra hain na।

⁸⁵These are the main pictures.

⁸⁸bahut bade-bade akshar ho to manushya kahenge bi.ke. ne itne bade chitra banaaye hain, zaroor kuchh knowledge hai।

⁸⁶If the writing is very big, people will say: “The BKs have made such large pictures, so there must definitely be some knowledge in them.”

⁸⁹to jahaan-tahaan tumhaare bhi bade-bade chitra lage hue hon to poochhenge yeh kya hai?

⁸⁷So, if your large pictures are put up everywhere, people will ask: “What is this?”

⁹⁰bolo, itne bade chitra tumhaare samajhne ke liye banaaye hain।

⁸⁸Tell them: “All of these large pictures have been made so that you can understand.

⁹¹ismen clear likha hua hai, behad ka varsa inhon ko tha।

⁸⁹It is written very clearly on them: They had the unlimited inheritance.

⁹²kal ki baat hai, aaj woh nahin hai kyonki 84 punarjanma lete-lete neeche aa gaye hain।

⁹⁰It was a matter of only yesterday. ⁹¹They don't have it now because, by taking 84 rebirths, they have come down.

⁹³satopradhaan se tamopradhaan to banna hi hai।

⁹²From being satopradhan, everyone has to become tamopradhan.

⁹⁴gyaan aur bhakti, poojya aur pujaari ka khel hai na।

⁹³This is a play about this knowledge and that devotion, of being worthy of worship and a worshipper.

⁹⁵aadha-aadha mein bilkul poora khel bana hua hai।

⁹⁴The whole play is made of half and half.”

⁹⁶to aise bade-bade chitra banaane ki himmat chaahiye।

⁹⁵So, you need to have courage to make such large pictures.

⁹⁷service ka bhi shauk chaahiye।

⁹⁶You also need to have an interest in doing service.

⁹⁸dehli ke to kone-kone mein service karni hai।

⁹⁷You have to serve every corner of Delhi.

⁹⁹mele malaakhde mein to bahut log jaate hain vahaan tumko yeh chitra hi kaam mein aayenge।

⁹⁸Many people go to the fairs, etc. and these pictures will be very useful for you there.

¹⁰⁰trimoorti, gola yeh hai mukhya।

⁹⁹The Trimurti and the cycle are the main ones.

¹⁰¹yeh bahut achhi cheej hai, andhe ke aage jaise aaina hai।

¹⁰⁰These are very good things. ¹⁰¹These are like a mirror in front of the blind.

¹⁰²andhon ko padhaaya jaata hai।

¹⁰²Blind ones have to be taught.

¹⁰³padhti to aatma hai na। ¹⁰⁴parantu aatma ke organs chhote hain, to unko padhaane ke liye chitra aadi dikhaaye jaate hain।

¹⁰³It is souls that study, but when the organs of souls are small, pictures, etc. are used to teach them.

¹⁰⁵phir thode bade hote hain to duniya ka naksha dikhaate hain।

¹⁰⁴Then, when they grow up a little, they are shown a map of the world.

¹⁰⁶phir woh saara naksha buddhi mein rehta hai।

¹⁰⁵That entire map then stays in their intellects.

¹⁰⁷abhi tumhaari buddhi mein saara yeh drama ka chakra hai, itne sab dharma hain, kaise-kaise nambarvaar aate hain, phir chale jaayenge।

¹⁰⁶You now have the whole cycle of the drama in your intellects. ¹⁰⁷There are so many religions, and you now know how they come down, numberwise, and how they then go back.

¹⁰⁸vahaan to ek hi aadi sanaatan devi-devta dharma hai, jisko svarga heaven kehte hain।

¹⁰⁸There, there is just the one original, eternal deity religion which is called heaven.

¹⁰⁹baap ke saath yog lagaane se aatma patit se paavan ban jaayegi।

¹⁰⁹By having yoga with the Father, souls will become pure from impure.

¹¹⁰bhaarat ka praacheen yog mashhoor hai।

¹¹⁰The ancient yoga of Bharat is very well known.

¹¹¹yog arthaat yaad।

¹¹¹Yoga means remembrance.

¹¹²baap bhi kehte hain mujh baap ko yaad karo।

¹¹²The Father says: Remember Me, the Father!

¹¹³yeh kehna padta hai।

¹¹³He has to say this.

¹¹⁴laukik baap ko koi kehna nahin padta hai ki mujhe yaad karo।

¹¹⁴A physical father does not have to say: “Remember me!”

¹¹⁵bachche automatically baba-mama kehte rehte hain।

¹¹⁵Children automatically call out: “Baba!”, “Mama!” (to their physical parents).

¹¹⁶woh hai laukik maat-pita, yeh hai paarlaukik, jiska gaayan hai - tumhari kripa te sukh ghanere।

¹¹⁶Those are physical parents whereas that One is the parlokik One whose praise is sung: We receive a lot of happiness through Your mercy.

¹¹⁷jinko duhkh hai, vahi gaate hain।

¹¹⁷Only those who have sorrow sing this.

¹¹⁸sukh mein to kahne ki darkaar hi nahin rehti।

¹¹⁸There is no need to say this when in happiness.

¹¹⁹duhkh mein hain tab pukaarte hain।

¹¹⁹It is because they are in sorrow that they call out.

¹²⁰abhi tum samajh gaye ho yeh maat-pita hai।

¹²⁰You now understand that this is the Mother and Father.

¹²¹baap kehte hain na - din-pratidin tumko guhya-guhya baaten sunaata hoon।

¹²¹The Father says: Day by day, I tell you very deep things.

¹²²aage maaloom tha kya ki maat-pita kisko kaha jaata hai?

¹²²Did you know previously who is called the Mother and Father?

¹²³abhi tum jaante ho pita to unko hi kaha jaata hai।

¹²³You now know that only He is called the Father.

¹²⁴pita se varsa milta hai brahma dvaara।

¹²⁴You receive the inheritance from the Father through Brahma.

¹²⁵maata bhi chaahiye na kyonki bachchon ko adopt karna hai।

¹²⁵The Mother is also needed, because children have to be adopted.

¹²⁶yeh baat kiske bhi dhyaan mein nahin aayegi।

¹²⁶This would not be in anyone's intellect.

¹²⁷to baba ghadi-ghadi kehte hain - meethe-meethe bachchon, baap ko yaad karte raho।

¹²⁷So, Baba repeatedly says: Sweetest children, continue to remember the Father!

¹²⁸lakshya mil gaya phir bhal kahaan bhi jaao। ¹²⁹vilaayat mein jaao, 7 roz course kiya to bahut hai।

¹²⁸You have received an aim and so you can go anywhere; you can go abroad. ¹²⁹Once you have done the seven days’ course, that is enough.

¹³⁰baap se to varsa lena hi hai।

¹³⁰You have to claim the inheritance from the Father.

¹³¹yaad se hi aatma paavan banegi। ¹³²svarga ka maalik banenge।

¹³¹It is only by having remembrance that souls will become pure and then the masters of heaven.

¹³³yeh lakshya to buddhi mein hai phir bhal kahaan bhi jaayen।

¹³²When you have this aim in your intellects, it then doesn't matter where you go.

¹³⁴saara gyaan geeta ka is badge mein hai।

¹³³All of this knowledge of the Gita is in this badge.

¹³⁵koi ko poochhne ki bhi darkaar nahin rahegi ki kya karna hai।

¹³⁴No one would need to ask: “What do we have to do?”

¹³⁶baap se varsa lena hai to zaroor baap ko yaad karna hai।

¹³⁵If you want to claim the inheritance from the Father, you definitely have to remember Him.

¹³⁷tumne yeh varsa baap se anek baar liya hai।

¹³⁶You have received this inheritance from the Father many times.

¹³⁸drama ka chakra repeat hota rehta hai na।

¹³⁷The cycle of the drama continues to repeat.

¹³⁹anek baar tum teacher se padh karke koi na koi pad praapta karte ho।

¹³⁸You study with the Teacher countless times and then attain one status or another.

¹⁴⁰padhaai mein buddhiyog teacher ke saath rehta hai na।

¹³⁹While studying, your intellects remain in yoga with your teacher.

¹⁴¹imtahaan chaahe chhota ho, chaahe bada ho, padhti to aatma hai na।

¹⁴⁰Whether the examination is easy or difficult, it is the souls that study.

¹⁴²inki bhi aatma padhti hai।

¹⁴¹This one's soul is also studying.

¹⁴³teacher ko aur phir em object ko yaad karna hai।

¹⁴²You have to remember your Teacher and also your aim and objective.

¹⁴⁴srishti ka chakra bhi buddhi mein rakhna hai।

¹⁴³You also have to keep the world cycle in your intellects.

¹⁴⁵baap aur varse ko yaad karna hai।

¹⁴⁴Remember the Father and the inheritance.

¹⁴⁶daiveegun bhi dhaaran karne hain।

¹⁴⁵You also have to imbibe divine virtues.

¹⁴⁷jitna dhaarna karenge utna oonch pad paayenge।

¹⁴⁶The more you imbibe, the higher the status you will claim.

¹⁴⁸achhi reeti yaad karte rehte hain phir yahaan aane ki bhi kya darkaar hai।

¹⁴⁷If you continued to have very good remembrance, what need would there be to come here?

¹⁴⁹parantu phir bhi aate hain।

¹⁴⁸However, you still come here.

¹⁵⁰aisa oonch baap, jisse itna behad ka varsa milta hai, unse milkar to aaven।

¹⁴⁹He is the highest Father from whom you receive the unlimited inheritance, and so you should at least definitely come and meet Him.

¹⁵¹mantra lekar sab aate hain।

¹⁵⁰Everyone goes back after receiving a mantra.

¹⁵²tumko to bahut bhaari mantra milta hai।

¹⁵¹You receive a very important mantra.

¹⁵³knowledge to saari achhi reeti buddhi mein hai।

¹⁵²You have all of this knowledge in your intellects very clearly.

¹⁵⁴abhi tum bachche samajhte ho ki vinaashi kamaai ke peechhe jaasti time vesta nahin karna hai।

¹⁵³You children now understand that you must not waste too much time chasing after a perishable income.

¹⁵⁵woh to sab mitti mein mil jaayega।

¹⁵⁴All of that will turn to dust.

¹⁵⁶baap ko kuchh chaahiye kya?

¹⁵⁵Does the Father want anything?

¹⁵⁷kuchh bhi nahin।

¹⁵⁶Nothing at all!

¹⁵⁸kuchh bhi kharcha aadi karte hain so to apne liye hi karte hain।

¹⁵⁷Whatever expenditure, etc. there is, it is for you.

¹⁵⁹ismen paai ka bhi kharcha nahin hai।

¹⁵⁸However, there isn't the expense of even a penny in this.

¹⁶⁰koi gole va tank aadi to khareed nahin karne hain ladaai ke liye।

¹⁵⁹He doesn't have to buy bombs or tanks, etc. for war.

¹⁶¹kuchh bhi nahin hai।

¹⁶⁰He doesn't have anything.

¹⁶²tum ladte hue bhi saari duniya se gupta ho।

¹⁶¹While fighting, you are incognito to the rest of the world.

¹⁶³tumhaari ladaai dekho kaisi hai।

¹⁶²Look what your war is like!

¹⁶⁴isko kaha jaata hai yogbal, saari gupta baat hai।

¹⁶³This is known as the power of yoga. ¹⁶⁴Everything is incognito.

¹⁶⁵ismen koi ko maarne ki darkaar nahin hai।

¹⁶⁵There is no need to kill anyone in this.

¹⁶⁶tumko sirf baap ko yaad karna hai।

¹⁶⁶You simply have to remember the Father.

¹⁶⁷in sabka maut drama mein noondha hua hai।

¹⁶⁷The death of all of them is fixed in the drama.

¹⁶⁸har 5 hazaar varsha baad tum yogbal jama karne ke liye padhaai padhte ho।

¹⁶⁸Every 5000 years, you study this in order to accumulate the power of yoga.

¹⁶⁹padhaai poori hui phir praalabdha chaahiye nai duniya mein।

¹⁶⁹Once your studies are completed, you will then have the reward in the new world.

¹⁷⁰puraani duniya ke liye yeh natural calamities hai।

¹⁷⁰There are natural calamities for the destruction of the old world.

¹⁷¹gaayan bhi hai na - apne kul ka vinaash kaise karte hain।

¹⁷¹It is remembered how they destroyed their own clan.

¹⁷²kitna bada kul hai।

¹⁷²That clan is so large.

¹⁷³saara Europe aa jaata hai।

¹⁷³The whole of Europe is included in it.

¹⁷⁴yeh bhaarat to alag kone mein hai।

¹⁷⁴This Bharat is in a separate corner.

¹⁷⁵baaki sab khalaas ho jaane hain।

¹⁷⁵Everything else will be destroyed.

¹⁷⁶yogbal se tum saare vishwa par vijay paate ho, pavitra bhi banna hai in lakshmi-naaraayan jaisa।

¹⁷⁶You children conquer the whole world with the power of yoga. ¹⁷⁷You also have to become as pure as this Lakshmi and Narayan.

¹⁷⁷vahaan criminal aai hi nahin।

¹⁷⁸There are no criminal eyes there.

¹⁷⁸aage chalkar tumko bahut saakshaatkaar honge।

¹⁷⁹As you make further progress, you will have many visions.

¹⁷⁹apne desh ke nazdeek aane se phir jhaad dikhaai padte hain na। ¹⁸⁰to khushi hoti hai - ab aakar pahunche hain apne ghar ke nazdeek।

¹⁸⁰When you come close to your country, you can see the trees and so you become happy: “We have now come close to our home.”

¹⁸¹tum bhi ghar chal pade ho phir apne sukhdhaam aayenge।

¹⁸¹You too are now going home and will then go to the land of happiness.

¹⁸²baaki thoda samay hai, svarga se vidaai liye kitna samay ho gaya hai।

¹⁸²There is little time left. ¹⁸³It has been such a long time since you said goodbye to heaven.

¹⁸³ab phir svarga nazdeek aa raha hai।

¹⁸⁴Heaven is now coming close.

¹⁸⁴tumhaari buddhi chali jaati hai oopar।

¹⁸⁵Your intellects go up above.

¹⁸⁵woh hai niraakaari duniya, jisko brahmaanda bhi kehte hain।

¹⁸⁶That is the incorporeal world, which is also called Brahmand.

¹⁸⁶ham vahaan ke rahne vaale hain।

¹⁸⁷We are residents of that place.

¹⁸⁷yahaan 84 ka part bajaaya। ¹⁸⁸abhi ham jaate hain।

¹⁸⁸We have played our parts of 84 births here and we are now going home.

¹⁸⁹tum bachche ho all-round, shuru se lekar poore 84 janma lene vaale ho।

¹⁸⁹You children are all-rounders. ¹⁹⁰You are those who take the full 84 births from the beginning.

¹⁹⁰deri se aane vaale ko all-rounder nahin kahenge।

¹⁹¹Those who come later cannot be called all-rounders.

¹⁹¹baap ne samjhaaya hai - maximum aur minimum kitne janma lete ho?

¹⁹²The Father has explained what the maximum number of births is and what the minimum number is.

¹⁹²ek janma tak bhi hai।

¹⁹³It can be as little as just one birth.

¹⁹³pichhaadi mein sab chale jaayenge vaapis।

¹⁹⁴At the end, everyone will go back home.

¹⁹⁴naatak poora hua, khel khalaas।

¹⁹⁵The play has ended, the performance is over.

¹⁹⁵ab baap samjhaate hain - mujhe yaad karo, ant mati so gati ho jaayegi।

¹⁹⁶The Father now explains: Remember Me and your final thoughts will lead you to your destination.

¹⁹⁶baap ke paas paramdham mein chale jaayenge।

¹⁹⁷You will then go to the supreme abode, to the Father.

¹⁹⁷unko kehte hain muktidhaam, shantidham aur phir sukhdhaam।

¹⁹⁸That is called the land of liberation, the land of peace and then there is the land of happiness.

¹⁹⁸yeh hai duhkhadhaam।

¹⁹⁹This is the land of sorrow.

¹⁹⁹oopar se har ek satopradhaan phir sato, rajo, tamo mein aate hain।

²⁰⁰Everyone comes down satopradhan from up above and then goes through the stages of sato, rajo and tamo.

²⁰⁰ek janma hoga to usmein bhi in 4 stages ko paayenge।

²⁰¹Even if someone only takes one birth, he will still go through these four stages.

²⁰¹kitna achha bachchon ko baith samjhaate hain, phir bhi yaad nahin karte।

²⁰²The Father sits here and explains to you children so well but, in spite of that, you don't remember Him.

²⁰²baap ko bhool jaate hai, nambarvaar to hain na।

²⁰³You forget the Father. ²⁰⁴It is numberwise.

²⁰³bachche jaante hain nambarvaar purooshaartha anusaar roodra maala banti hai।

²⁰⁵You children know that the rosary of Rudra is created, numberwise, according to your efforts.

²⁰⁴kitne karod ki roodra maala hai।

²⁰⁶The rosary of Rudra is of so many millions.

²⁰⁵behad ke vishwa ki yeh maala hai।

²⁰⁷That is the rosary of the unlimited world.

²⁰⁶brahma so vishnu, vishnu so brahma, donon ka surname dekho, yeh prajaapita brahma ka naam hai।

²⁰⁸Prajapita Brahma has two surnames: Brahma becomes Vishnu, Vishnu becomes Brahma!

²⁰⁷aadhaakalpa phir aata hai raavan।

²⁰⁹Ravan comes after half the cycle.

²⁰⁸Deityism, phir Islamism.......।

²¹⁰There is deityism and then Islamism.

²⁰⁹Adam-beebi ko bhi yaad karte hain, paradise ko bhi yaad karte hain।

²¹¹People remember Adam and Bibi and also Paradise.

²¹⁰bhaarat paradise svarga tha, bachchon ko khushi to bahut honi chaahiye।

²¹²Bharat was Paradise, heaven. ²¹³You children should have a lot of happiness.

²¹¹behad ka baap, oonche te oonch bhagwan, oonche te oonch padhaate hain।

²¹⁴The unlimited Father, God, the Highest on High, teaches you the highest-on-high study.

²¹²oonch te oonch pad milta hai।

²¹⁵You receive the highest-on-high status.

²¹³sabse oonch te oonch teacher hai baap।

²¹⁶The Father is the highest- on-high Teacher.

²¹⁴woh teacher bhi hai phir saath le jaayenge to satguru bhi hai।

²¹⁷He is the Teacher and He will take you back with Him, so He is also the Satguru.

²¹⁵aisa baap kyon nahin yaad rahega।

²¹⁸Why would you not remember such a Father?

²¹⁶khushi ka paara chadha rehna chaahiye।

²¹⁹Your mercury of happiness should remain high.

²¹⁷parantu yuddha ka maidaan hai, maaya thaharne nahin deti hai।

²²⁰However, this is a battlefield. ²²¹Maya does not allow you to stay here.

²¹⁸ghadi-ghadi gir padte hain।

²²²You repeatedly fall.

²¹⁹baap to kehte hain - bachche, yaad se hi tum maayaajeet banenge।

²²³The Father says: Children, it is only by having remembrance that you will become conquerors of Maya.

²²⁰achha!

²²⁴Achcha.

²²¹meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²²⁵To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²²²roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²²⁶The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²²³dhaarna ke liye mukhya saar:-

²²⁷Essence for dharna:

²²⁴1) baap jo sikhlaate hain use amal mein laana hai, sirf kaagaz par note nahin karna hai।

²²⁸ 1. Put into practice the things that the Father teaches you. ²²⁹Do not just note them down on paper.

²²⁵vinaash ke pahle jeevanbandha se jeevanmukta pad praapta karna hai।

²³⁰Before destruction takes place, from being in a life of bondage attain the status of being liberated in life.

²²⁶2) apna time vinaashi kamaai ke peechhe adhik vesta nahin karna hai kyonki yeh to sab mitti mein mil jaana hai isliye behad ke baap se behad ka varsa lena hai aur daiveegun bhi dhaaran karne hain।

²³¹ 2. Do not waste too much time in chasing after a perishable income because all of that is to turn to dust. ²³²Therefore, claim your unlimited inheritance from the unlimited Father and also imbibe divine virtues.

²²⁷vardaan:- yogbal dvaara maaya ki shakti par jeet praapta karne vaale sada vijayi bhav

²³³Blessing: May you be constantly victorious and gain victory over Maya’s power with the power of yoga.

²²⁸gyaan bal aur yog bal sabse shreshtha bal hai।

²³⁴ The power of yoga and the power of this knowledge are the most elevated powers.

²²⁹jaise science ka bal andhakaar par vijay praapta kar roshni kar deta hai। ²³⁰aise yogbal sada ke liye maaya par jeet praapta kar vijayi bana deta hai।

²³⁵Just as the power of science enables you to gain victory over darkness by bringing light, in the same way, the power of yoga enables you to gain victory over the power of Maya for all time.

²³¹yogbal itna shreshtha bal hai jo maaya ki shakti iske aage kuchh bhi nahin hai।

²³⁶The power of yoga is such an elevated power that the power of Maya is nothing compared to it.

²³²yogbal vaali aatmaayen svapna mein bhi maaya se haar nahin kha sakti।

²³⁷Souls who have the power of yoga cannot be defeated by Maya even in their dreams.

²³³svapna mein bhi koi kamjori aa nahin sakti।

²³⁸They cannot have any weaknesses even in their dreams.

²³⁴aisa vijay ka tilak aapke mastak par laga hua hai।

²³⁹Such tilaks of victory are constantly present on your foreheads.

²³⁵slogan:- number one mein aana hai to vyartha ko samartha mein parivartan kar do।

²⁴⁰Slogan: In order to claim number one, transform anything wasteful into powerful.

²⁴¹*** Om Shanti ***