Daily Murli for Saturday 19 October 2024

⁰19-10-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 19/10/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - sada khushi mein raho to yaad ki yaatra sahaj ho jaayegi, yaad se hi 21 janmon ke liye punya aatma banenge''

¹Essence: Sweet children, when you remain constantly happy, the pilgrimage of remembrance becomes easy. ²It is only by having remembrance that you will become pure and charitable souls for 21 births.

²prashn:- tumhaare sabse achhe servant va gulaam kaun hain?

³Question: Who are your best servants and slaves?

³uttar:- natural calamities va science ki invention, jisse saare vishwa ka kichda saaph hota hai। ⁴yeh tumhaare sabse achhe servant va gulaam hain jo saphaai mein madadgaar bante hain।

⁴Answer: Natural calamities and the inventions of science, through which the rubbish of the whole world will be cleared away, are your best servants and slaves; they will become your helpers in cleansing everything.

⁵saari prakriti tumhaare adhikaar mein rehti hai।

⁵Then, all the elements of nature will be under your control.

⁶om shanti।

⁶Om shanti.

⁷meethe-meethe roohaani bachche kya kar rahe hain?

⁷What are you sweetest, spiritual children doing?

⁸yuddha ke maidaan mein khade hain।

⁸You are standing on a battlefield.

⁹khade to nahin, tum to baithe ho na।

⁹You are not standing; you are sitting.

¹⁰tumhaari sena kaisi achhi hai।

¹⁰Your army is so good.

¹¹inko kaha jaata hai roohaani baap ki roohaani sena।

¹¹This is called the spiritual army of the spiritual Father.

¹²roohaani baap ke saath yog lagaakar raavan par jeet paane ka kitna sahaj purooshaartha karaate hain।

¹²He inspires you to make such easy effort to have yoga with the Father that you gain victory over Ravan.

¹³tumko kaha jaata hai gupta warriors, gupta mahaaveer।

¹³You are called incognito warriors, incognito mahavirs.

¹⁴paanch vikaaron par tum vijay paate ho, usmein bhi pahle hai deh-abhimaan।

¹⁴You gain victory over the five vices, the first one of which is body consciousness.

¹⁵baap vishwa par jeet paane va vishwa mein shanti sthaapan karne ke liye kitni sahaj yukti bataate hain।

¹⁵The Father is showing you such easy methods to gain victory over the world and to establish peace in the world.

¹⁶tum bachchon bigar aur koi nahin jaante।

¹⁶No one apart from you children, knows these.

¹⁷tum vishwa mein shanti ka raajya sthaapan kar rahe ho।

¹⁷You are establishing the kingdom of peace in the world.

¹⁸vahaan ashaanti, duhkh, rog ka naam-nishaan nahin hota।

¹⁸There is no name or trace of peacelessness, sorrow or disease there.

¹⁹yeh padhaai tumko nai duniya ka maalik banaati hai।

¹⁹This study makes you into the masters of the new world.

²⁰baap kehte hain - meethe-meethe bachchon, kaam par jeet paane se tum 21 janmon ke liye jagat jeet bante ho।

²⁰The Father says: Sweetest children, by gaining victory over lust, you become conquerors of the world for 21 births.

²¹yeh to bahut sahaj hai।

²¹This is very easy.

²²tum ho shivbaaba ki roohaani sena।

²²You are the spiritual army of Shiv Baba.

²³raam ki baat nahin, krishna ki bhi baat nahin hai।

²³This is not a question of Rama. ²⁴It is not a question of Krishna either.

²⁴raam kaha jaata hai parampita paramatma ko।

²⁵The Supreme Father, the Supreme Soul, is called Rama.

²⁵baaki woh jo raam ki sena aadi dikhaate hain, woh sab hai wrong।

²⁶The army, etc. of Rama that people have shown is wrong.

²⁶gaaya bhi jaata hai gyaan soorya pragta, agyaan andher vinaash।

²⁷It is remembered that when the Sun of Knowledge rises, the darkness of ignorance is dispelled.

²⁷kaliyug ghor andhiyaara hai।

²⁸The iron age is in extreme darkness.

²⁸kitna ladaai-jhagda maaraamaari hai।

²⁹There is so much fighting and battling and violence.

²⁹satayug mein yeh hoti nahin।

³⁰This does not happen in the golden age.

³⁰tum apna raajya dekho kaise sthaapan karte ho।

³¹Look how you are establishing your own kingdom.

³¹koi bhi haath paanv ismen nahin chalaate ho, ismen deh ka bhaan todna hai।

³²You don't use your hands or feet in this. ³³Here, you have to break body consciousness.

³²ghar mein rehte ho to bhi pahle yeh yaad karo - ham aatma hain, deh nahin।

³⁴While living at home, first of all, remember this: I am a soul, not a body.

³³tum aatmaayen hi 84 janma bhogti ho।

³⁵It is only you souls who take 84 births.

³⁴abhi tumhaara yeh antim janma hai।

³⁶This is now your final birth.

³⁵puraani duniya khatma honi hai।

³⁷The old world has to end.

³⁶isko kaha jaata hai purooshottam sangamayug ka leap yug।

³⁸This is called the leap age, the most auspicious confluence age.

³⁷choti chhoti hoti hai na।

³⁹The topknot is small.

³⁸braahmanon ki choti mashhoor hai।

⁴⁰The topknots of brahmins are very well known.

³⁹baap kitna sahaj samjhaate hain।

⁴¹The Father explains to you so easily.

⁴⁰tum har 5 hazaar varsha ke baad aakar baap se yeh padhte ho, raajaai praapta karne ke liye।

⁴²You come and study this with the Father every 5000 years in order to attain a kingdom.

⁴¹em object bhi saamne hai - shivbaaba se hamko yeh banna hai।

⁴³Your aim and objective is in front of you: We have to become this through Shiv Baba.

⁴²haan bachchon, kyon nahin।

⁴⁴Yes children, why not?

⁴³sirf deh-abhimaan chhod apne ko aatma samajh mujh baap ko yaad karo to paap kat jaaen।

⁴⁵Simply renounce body consciousness, consider yourselves to be souls and remember the Father and your sins will be cut away.

⁴⁴tum jaante ho is janma mein paavan banne se ham 21 janma punya aatma bante hain phir utraai shuru hoti hai।

⁴⁶You know that, by becoming pure in this birth, you souls become pure and charitable for 21 births and then your descent begins.

⁴⁵yeh bhi jaante ho hamaara hi 84 ka chakra hai। ⁴⁶saari duniya to nahin aayegi।

⁴⁷You know that only you go around the cycle of 84 births; the whole world does not go around the full cycle.

⁴⁷84 ke chakra vaale aur is dharma vaale hi aayenge।

⁴⁸Only those who go around the cycle of 84 and who belong to this religion will come.

⁴⁸satayug aur treta baap hi sthaapan karte hain।

⁴⁹Only the Father establishes the golden and silver ages.

⁴⁹jo ab kar rahe hain phir dvaapar-kaliyug raavan ki sthaapna hai।

⁵⁰He is doing that now and then the copper and iron ages are the establishment of Ravan.

⁵⁰raavan ka chitra bhi hai na। ⁵¹oopar mein gadhe ka sheesh hai।

⁵¹There is an image of Ravan that has the head of a donkey.

⁵²vikaari tattu ban jaate hain।

⁵²They become vicious donkeys.

⁵³tum samajhte bhi ho - ham kya the!

⁵³You understand what you were.

⁵⁴yeh hai hi paap aatmaon ki duniya।

⁵⁴This is a world of sinful souls.

⁵⁵paap aatmaon ki duniya mein karodon aadmi hain।

⁵⁵There are millions of human beings in this world of sinful souls.

⁵⁶punya aatmaon ki duniya mein hote hain 9 laakh shuru mein।

⁵⁶In the world of pure and charitable souls, there are only 900,000 in the beginning.

⁵⁷tum abhi saare vishwa ke maalik bante ho।

⁵⁷You are now becoming the masters of the whole world.

⁵⁸yeh lakshmi-naaraayan vishwa ke maalik the na।

⁵⁸This Lakshmi and Narayan were the masters of the world.

⁵⁹svarga ki baadshaahi to zaroor baap hi denge।

⁵⁹It would definitely only be the Father who gives you the sovereignty of heaven.

⁶⁰baap kehte hain main tumko vishwa ki baadshaahi dene aaya hoon।

⁶⁰The Father says: I have come here to give you the sovereignty of the world.

⁶¹ab paavan zaroor banna pade। ⁶²so bhi yeh antim janma mrityulok ka pavitra bano।

⁶¹You now definitely have to become pure and, in that too, become pure in this final birth in the land of death.

⁶³is puraani duniya ka vinaash saamne taiyaar hai।

⁶²The destruction of the old world is prepared in front of you.

⁶⁴bombs aadi sab aise taiyaar kar rahe hain jo vahaan ghar baithe khalaas kar denge।

⁶³They are preparing the bombs, etc. in such a way that, whilst sitting at home, they can finish everyone off.

⁶⁵kehte bhi hain ghar baithe puraani duniya ka vinaash kar denge।

⁶⁴They even say: “Whilst sitting at home, we will destroy the whole of this old world.”

⁶⁶yeh bombs aadi ghar baithe aise chhodenge jo saari duniya ko khatma karenge।

⁶⁵Whilst sitting at home, they will release the bombs, etc. in such a way that the whole world will be destroyed.

⁶⁷tum bachche ghar baithe yogbal se vishwa ke maalik ban jaate ho।

⁶⁶Whilst sitting at home, you children become the masters of the world with the power of yoga.

⁶⁸tum shanti sthaapan kar rahe ho yogbal se। ⁶⁹woh science bal se saari duniya khalaas kar denge।

⁶⁷You are establishing peace with the power of yoga and they will destroy the whole world with the power of science.

⁷⁰woh tumhaare servant hain।

⁶⁸They are your servants.

⁷¹tumhaari service kar rahe hain। ⁷²puraani duniya khatma kar dete hain।

⁶⁹They are serving you; they finish the old world.

⁷³natural calamities aadi yeh sab tumhaare gulaam bante hain।

⁷⁰All the natural calamities, etc. become your slaves.

⁷⁴saari prakriti tumhaari gulaam ban jaati hai।

⁷¹All of nature becomes your slave.

⁷⁵sirf tum baap se yog lagaate ho।

⁷²You simply have yoga with the Father.

⁷⁶to tum bachchon ke andar mein badi khushi honi chaahiye।

⁷³Therefore, you children should have a lot of happiness inside you.

⁷⁷aise beloved baap ko kitna yaad karna chaahiye।

⁷⁴You should remember such a beloved Father so much.

⁷⁸yahi bhaarat poora shivaalay tha।

⁷⁵The whole of this Bharat was Shivalaya.

⁷⁹satayug mein sampoorn nirvikaari, yahaan hain vikaari।

⁷⁶In the golden age, people were completely viceless, whereas here, they are vicious.

⁸⁰abhi tumko smriti aai hai - barobar baap ne humein kaha hai hear no evil… gandi baaten mat suno।

⁷⁷You have now remembered that the Father had told you: Hear no evil! ⁷⁸Do not listen to dirty things.

⁸¹mukh se bolo bhi nahin।

⁷⁹Don't even say such things.

⁸²baap samjhaate hain tum kitne dirty ban gaye ho।

⁸⁰The Father explains: You have become so dirty.

⁸³tumhaare paas to athaah dhan tha।

⁸¹You had a lot of wealth.

⁸⁴tum svarga ke maalik the।

⁸²You were the masters of heaven.

⁸⁵abhi tum svarga ke badle narka ke maalik ban pade ho।

⁸³Instead of the masters of heaven you have now become the masters of hell.

⁸⁶yeh bhi drama bana hua hai।

⁸⁴This drama is predestined.

⁸⁷har 5 hazaar varsha baad tum bachchon ko ham raurav narka se nikaal svarga mein le jaata hoon।

⁸⁵Every 5000 years, I remove you children from the extreme depths of hell and take you to heaven.

⁸⁸roohaani bachche kya tum meri baat nahin maanenge?

⁸⁶Spiritual children, will you not obey My directions?

⁸⁹paramatma kehte hain tum pavitra duniya ka maalik bano to kya nahin banenge?

⁸⁷The Supreme Soul says: Become the masters of the pure world. ⁸⁸So, will you not become those?

⁹⁰vinaash to zaroor hoga।

⁸⁹Destruction will definitely take place.

⁹¹is yogbal se hi tumhaare janma-janmaantar ke paap katenge।

⁹⁰Your sins of many births will be cut away with this power of yoga.

⁹²baaki janma-janmaantar ke paap katne mein time lagta hai।

⁹¹However, it does take time to cut away the sins of many births.

⁹³bachche shuru se aaye hue hain, 10 percent bhi yog nahin lagta hai isliye paap katte nahin hain।

⁹²The children who have been here from the beginning are unable to have even 10% yoga and this is why their sins cannot be cut away.

⁹⁴naye-naye bachche jhat yogi ban jaate hain to paap kat jaate hain aur service karne lag padte hain।

⁹³New children quickly become yogis so that their sins are cut away and they begin to do service.

⁹⁵tum bachche samajhte ho ab hamko vaapis jaana hai।

⁹⁴You children understand that you now have to return home.

⁹⁶baap aaya hua hai le jaane।

⁹⁵The Father has come to take you back.

⁹⁷paap-aatmaayen to shantidham-sukhdhaam mein ja na saken। ⁹⁸woh to rehti hain duhkhadhaam mein, isliye ab baap kehte hain mujhe yaad karo to tumhaare paap bhasma ho jaaen।

⁹⁶Sinful souls cannot go to the land of peace or the land of happiness; they simply stay in the land of sorrow. ⁹⁷This is why the Father now says: Remember Me and your sins will be burnt away.

⁹⁹are bachche gul-gul (phool) ban jaao।

⁹⁸O children, become beautiful flowers!

¹⁰⁰daivi kul ko kalank nahin lagaao।

⁹⁹Do not defame the divine clan.

¹⁰¹tum vikaari banne ke kaaran kitne duhkhi ho gaye ho।

¹⁰⁰Because of being vicious, you have become so unhappy.

¹⁰²yeh bhi drama ka khel bana hua hai।

¹⁰¹This is in the predestined play of the drama.

¹⁰³pavitra nahin banenge to pavitra duniya svarga mein nahin aayenge।

¹⁰²If you don't become pure, you can't go to the pure world of heaven.

¹⁰⁴bhaarat svarga tha, krishnapuri mein tha, abhi narkavaasi hai।

¹⁰³Bharat was heaven. ¹⁰⁴It used to be the land of Krishna, whereas all are now residents of hell.

¹⁰⁵to tum bachchon ko to khushi se vikaaron ko chhodna chaahiye।

¹⁰⁵So, you children should renounce the vices with great happiness.

¹⁰⁶vish peena phat se chhodna hai।

¹⁰⁶You instantly have to renounce drinking poison.

¹⁰⁷vish peete-peete tum vaikuntha mein thode hi ja sakenge।

¹⁰⁷You cannot go to Paradise whilst drinking poison.

¹⁰⁸abhi yeh banne ke liye tumko pavitra banna hai।

¹⁰⁸You now have to become pure in order to go there.

¹⁰⁹tum samjha sakte ho - inhonne yeh raajaai kaise praapta ki hai? ¹¹⁰raajayog se।

¹⁰⁹You can explain how they claimed their kingdom by studying Raja Yoga.

¹¹¹yeh padhaai hai na।

¹¹⁰This is a study.

¹¹²jaise bairistari yog, surgeon yog hota hai।

¹¹¹It is the same as having yoga to become a barrister or a surgeon.

¹¹³surgeon se yog to surgeon banenge।

¹¹²By having yoga with a surgeon, you become a surgeon.

¹¹⁴yeh phir hai bhagvaanuvaach।

¹¹³These then are the versions of God.

¹¹⁵rath mein kaise pravesh karte hain?

¹¹⁴How does He enter this chariot?

¹¹⁶kehte hain bahut janmon ke ant mein main inmen baith tum bachchon ko knowledge deta hoon।

¹¹⁵He says: At the end of his many births, I sit in him and give you children this knowledge.

¹¹⁷jaanta hoon yeh vishwa ke maalik pavitra the।

¹¹⁶I know that he was the pure master of the world.

¹¹⁸ab patit kangaal bane hain phir pahle number mein yeh jaayenge।

¹¹⁷He has now become impure and poverty-stricken and he will then claim number one.

¹¹⁹ismen hi pravesh kar tum bachchon ko knowledge dete hain।

¹¹⁸I enter him and give you children this knowledge.

¹²⁰behad ka baap kehte hain - bachche, pavitra bano to tum sada sukhi banenge।

¹¹⁹The unlimited Father says: Children, become pure and you will become constantly happy.

¹²¹satayug hai amarlok, dvaapar kaliyug hai mrityulok।

¹²⁰The golden age is the land of immortality and the copper and iron ages are the land of death.

¹²²kitna achhi reeti bachchon ko samjhaate hain।

¹²¹The Father explains to you children so clearly.

¹²³yahaan dehi-abhimaani bante hain phir deh-abhimaan mein aakar maaya se haar kha lete hain।

¹²²You become soul conscious here but you then become body conscious and are defeated by Maya.

¹²⁴maaya ki ek hi top aisi lagti hai jo ekdam gutter mein gir padte hain।

¹²³You are hit by one of Maya’s cannons in such a way that you completely fall into the gutter.

¹²⁵baap kehte hain yeh gutter hai।

¹²⁴The Father says: This is a gutter.

¹²⁶yeh koi sukh thode hi hai।

¹²⁵This is not happiness.

¹²⁷svarga to phir kya!

¹²⁶Just imagine what heaven will be.

¹²⁸in devtaaon ki rahni-karni dekho kaisi hai।

¹²⁷Look at the deities’ way of living.

¹²⁹naam hi hai svarga।

¹²⁸The very name is heaven.

¹³⁰tumko svarga ka maalik banaate hain phir bhi kehte hain ham vish zaroor piyenge!

¹²⁹You are being made into the masters of heaven but, in spite of that, you say that you will definitely drink poison.

¹³¹to svarga mein aa nahin sakenge। ¹³²saza bhi bahut khaayenge।

¹³⁰You won't then be able to go to heaven; there will be a lot of punishment experienced.

¹³³tum bachchon ki maaya se yuddha hai।

¹³¹You children have to battle with Maya.

¹³⁴deh-abhimaan mein aakar bahut chhi-chhi kaam karte hain।

¹³²Some become body conscious and perform very dirty acts.

¹³⁵samajhte hain hamko koi dekhta thode hi hai।

¹³³They think that no one is watching them.

¹³⁶krodh-lobh to private nahin hota।

¹³⁴Anger and greed are not private.

¹³⁷kaam mein privacy chalti hai।

¹³⁵There is privacy in lust.

¹³⁸kaala munh karte hain।

¹³⁶They dirty their faces.

¹³⁹kaala munh karte-karte tum gore se saanvare ban gaye to saari duniya tumhaare pichhaadi aa gai।

¹³⁷By dirtying your faces, you became ugly from beautiful and the whole world then followed you.

¹⁴⁰aisi patit duniya ko badalna zaroor hai।

¹³⁸Such an impure world definitely has to change.

¹⁴¹baap kehte hain - tumko sharma nahin aati hai, ek janma ke liye pavitra nahin bante ho।

¹³⁹The Father says: Aren't you ashamed that you are not becoming pure for just one birth?

¹⁴²bhagvaanuvaach - kaam mahaashatru hai।

¹⁴⁰God speaks: Lust is the greatest enemy.

¹⁴³vaastav mein tum svargavaasi the to bade dhanvaan the। ¹⁴⁴baat mat poochho।

¹⁴¹In fact, when you were the residents of heaven, you were so wealthy, don't even ask!

¹⁴⁵bachche kehte hain baba hamaare shahar mein chalo।

¹⁴²Some children say: “Baba, come to our city!”

¹⁴⁶kya kaanton ke jangal mein bandaron ko dekhne chaloon!

¹⁴³Should I go and see monkeys in a jungle of thorns?

¹⁴⁷tum bachchon ko drama anusaar service karni hi hai।

¹⁴⁴You children definitely have to do service according to the drama.

¹⁴⁸gaaya jaata hai father shows san।

¹⁴⁵It is remembered, “Father shows son”.

¹⁴⁹bachchon ko hi jaakar sabka kalyaan karna hai।

¹⁴⁶It is you children who have to go and benefit everyone.

¹⁵⁰baap bachchon ko samjhaate hain - yeh bhoolo mat - ham yuddha ke maidaan mein hain।

¹⁴⁷The Father explains to you children: Don't forget that you are on a battlefield.

¹⁵¹tumhaari yuddha hai 5 vikaaron se।

¹⁴⁸Your battle is with the five vices.

¹⁵²yeh gyaan maarga bilkul alag hai।

¹⁴⁹This path of knowledge is completely separate.

¹⁵³baap kehte hain main tumko svarga ka maalik banaata hoon 21 janmon ke liye, phir tumko narkavaasi kaun banaate hain?

¹⁵⁰The Father says: I make you into the masters of heaven for 21 births and then, who makes you into the residents of hell?

¹⁵⁴raavan।

¹⁵¹Ravan.

¹⁵⁵pharka to dekhte ho na।

¹⁵²You can see the difference.

¹⁵⁶janma-janmaantar tumne bhakti maarga mein guru kiye, mila kuchh bhi nahin।

¹⁵³You adopted gurus for birth after birth on the path of devotion and you didn’t receive anything.

¹⁵⁷inko kaha jaata hai satguru।

¹⁵⁴That One is called the Satguru.

¹⁵⁸sikkha log kehte hain na - satguru akaal moorta।

¹⁵⁵Sikhs call the Satguru the Image of Immortality.

¹⁵⁹unko kabhi koi kaal khaata nahin।

¹⁵⁶Death doesn’t come to Him.

¹⁶⁰woh satguru to kaalon ka kaal hai।

¹⁵⁷That Satguru is the Death of all deaths.

¹⁶¹baap kehte hain main tum sab bachchon ko kaal ke panje se chhudaane aaya hoon।

¹⁵⁸The Father says: I come to liberate all of you children from the clutches of death.

¹⁶²satayug mein phir kaal aata hi nahin hai, unko amarlok kaha jaata hai।

¹⁵⁹Then, in the golden age, death doesn't come at all. ¹⁶⁰That is called the land of immortality.

¹⁶³abhi tum shreemat par amarlok satayug ke maalik ban rahe ho।

¹⁶¹You are now becoming the masters of the land of immortality, the golden age, by following shrimat.

¹⁶⁴tumhaari ladaai dekho kaisi hai।

¹⁶²Look what your battle is like.

¹⁶⁵saari duniya ek-do mein ladti-jhagadti rehti hai।

¹⁶³The whole world is fighting and quarrelling with one another.

¹⁶⁶tumhaari phir hai raavan 5 vikaaron ke saath yuddha।

¹⁶⁴Your battle is with Ravan, the five vices.

¹⁶⁷un par jeet paate ho।

¹⁶⁵You conquer those.

¹⁶⁸yeh hai antim janma।

¹⁶⁶This is your final birth.

¹⁶⁹baap kehte hain main gareeb nivaaz hoon।

¹⁶⁷The Father says: I am the Lord of the Poor.

¹⁷⁰yahaan aate hi gareeb hain।

¹⁶⁸Only the poor come here.

¹⁷¹saahookaaron ki to takdeer mein hi nahin hai।

¹⁶⁹This is not in the fortune of the wealthy.

¹⁷²dhan ke nashe mein hi magroor rehte hain।

¹⁷⁰They remain proud and intoxicated by their wealth.

¹⁷³yeh sab khatma ho jaane vaala hai।

¹⁷¹All of that is going to end.

¹⁷⁴baaki thoda samay hai। ¹⁷⁵drama ka plan hai na।

¹⁷²There is very little time left; there is the drama plan.

¹⁷⁶yeh itne bombs aadi banaaye hain, woh kaam mein zaroor laane hain।

¹⁷³All of those bombs, etc. that have been manufactured are definitely going to be used.

¹⁷⁷pahle to ladaai baanon se, talvaaron se, bandookon aadi se chalti thi।

¹⁷⁴Previously, war used to take place with bows and arrows and swords and then guns, etc.

¹⁷⁸abhi to bombs aisi cheez nikli hai jo ghar baithe hi khalaas kar denge।

¹⁷⁵They have now invented such bombs that, whilst sitting at home, they can finish everyone off.

¹⁷⁹yeh cheejen koi rakhne ke liye thode hi banaai hain।

¹⁷⁶Those things have not been manufactured just for keeping.

¹⁸⁰kahaan tak rakhenge।

¹⁷⁷For how long would they keep them?

¹⁸¹baap aaye hain to vinaash bhi zaroor hona hai।

¹⁷⁸The Father has come and so destruction will definitely take place.

¹⁸²drama ka chakra phirta rehta hai, tumhaari raajaai zaroor sthaapan honi hai।

¹⁷⁹The cycle of the drama continues to turn. ¹⁸⁰Your kingdom is definitely going to be established.

¹⁸³yeh lakshmi-naaraayan kabhi ladaai nahin karte hain।

¹⁸¹Lakshmi and Narayan never battle.

¹⁸⁴bhal shaastron mein dikhaaya hai - asuron aur devtaaon ki ladaai hui parantu woh satayug ke, woh asur kaliyug ke। ¹⁸⁵donon milenge kaise jo ladaai hogi।

¹⁸²In the scriptures, it has been said that a war took place between the devils and the deities, but how can those who are in the golden age meet those who are in the iron age for a war to take place?

¹⁸⁶abhi tum samajhte ho ham 5 vikaaron se yuddha kar rahe hain।

¹⁸³You now understand that you are battling with the five vices.

¹⁸⁷in par jeet paakar sampoorn nirvikaari ban nirvikaari duniya ke maalik ban jaayenge।

¹⁸⁴You will conquer them and become completely viceless and then become the masters of the viceless world.

¹⁸⁸uthte-baithte baap ko yaad karna hai।

¹⁸⁵Whether walking around or sitting, you have to remember the Father.

¹⁸⁹daiveegun dhaaran karne hain।

¹⁸⁶You have to imbibe divine virtues.

¹⁹⁰yeh bana-banaaya drama hai।

¹⁸⁷This drama is predestined.

¹⁹¹koi-koi ke naseeb mein hi nahin hai।

¹⁸⁸Some don't have it in their fortune at all.

¹⁹²yogbal ho tab hi vikarma vinaash hon।

¹⁸⁹Only when you have the power of yoga can your sins be absolved.

¹⁹³sampoorn banen tab to sampoorn duniya mein aa saken।

¹⁹⁰Only when you become perfect can you go to the perfect world.

¹⁹⁴baap bhi shankh dhvani karte rehte hain।

¹⁹¹The Father continues to blow the conch shell.

¹⁹⁵unhonne phir bhakti maarga mein shankh va tutaari aadi baith banaai hai।

¹⁹²Those people then sat and created the conch shell and also the flute on the path of devotion.

¹⁹⁶baap to is mukh dvaara samjhaate hain।

¹⁹³The Father explains everything through this mouth.

¹⁹⁷yeh padhaai hai raajayog ki।

¹⁹⁴This is the study of Raja Yoga.

¹⁹⁸bahut sahaj padhaai hai। ¹⁹⁹baap ko yaad karo aur raajaai ko yaad karo।

¹⁹⁵The study is very easy: Remember the Father and remember your kingdom.

²⁰⁰behad ke baap ko pahchaano aur raajaai lo।

¹⁹⁶Recognise the unlimited Father and claim the kingdom.

²⁰¹is duniya ko bhool jaao।

¹⁹⁷Forget this world.

²⁰²tum behad ke sannyaasi ho।

¹⁹⁸You are unlimited sannyasis.

²⁰³jaante ho puraani duniya saari khatma honi hai।

¹⁹⁹You know that the whole of the old world is to be destroyed.

²⁰⁴in lakshmi-naaraayan ke raajya mein sirf bhaarat hi tha।

²⁰⁰There was just Bharat in the kingdom of Lakshmi and Narayan.

²⁰⁵achha!

²⁰¹Achcha.

²⁰⁶meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²⁰²To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²⁰⁷roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²⁰³The spiritual Father says namaste to you spiritual children.

²⁰⁸dhaarna ke liye mukhya saar:-

²⁰⁴Essence for dharna:

²⁰⁹1) apne daivi kul ko kalank nahin lagaana hai।

²⁰⁵ 1. Do not have your deity clan defamed.

²¹⁰gul-gul banna hai।

²⁰⁶Become beautiful flowers.

²¹¹anek aatmaon ke kalyaan ki service kar baap ka show karna hai।

²⁰⁷Do service for the benefit of many souls and reveal the Father.

²¹²2) sampoorn nirvikaari banne ke liye gandi baaten na to sunni hai, na mukh se bolni hai।

²⁰⁸ 2. In order to become completely viceless, do not listen to or speak about dirty things.

²¹³hear no evil, talk no evil...... deh-abhimaan ke vash ho koi chhi-chhi kaam nahin karne hain।

²⁰⁹Hear no evil, talk no evil… ²¹⁰Don't perform any dirty acts under the influence of body consciousness.

²¹⁴vardaan:- manamnaabhav ke mantra dvaara man ke bandhan se chhootne vaale nirbandhan, trustee bhav

²¹¹Blessing: May you be a trustee who is free from any bondage, even any bondage of your mind, by being “Manmanabhav”.

²¹⁵koi bhi bandhan pinjada hai।

²¹² Any bondage is like a cage.

²¹⁶pinjade ki maina ab nirbandhan udta panchhi ban gayi।

²¹³The parrot in the cage has now become a flying bird and free from any bondage.

²¹⁷agar koi tan ka bandhan bhi hai to bhi man udta panchhi hai kyonki manamnaabhav hone se man ke bandhan chhoot jaate hain।

²¹⁴Even if there is some bondage of your body, your mind is a flying bird because, by being “Manmanabhav”, you become free from any bondages of your mind.

²¹⁸pravritti ko sambhaalne ka bhi bandhan nahin।

²¹⁵You do not even have any bondage of looking after your family.

²¹⁹trustee hokar sambhaalne vaale sada nirbandhan rehte hain।

²¹⁶Those who look after everything as trustees remain constantly free from any bondage.

²²⁰grihasthi maana bojh, bojh vaala kabhi ud nahin sakta।

²¹⁷A householder means to have a burden and someone with a burden can never fly.

²²¹lekin trustee hain to nirbandhan hain aur udti kala se second mein sweet hom pahunch sakte hain।

²¹⁸However, if you are a trustee, you are free from any bondage and can reach the sweet home in a second with your flying stage.

²²²slogan:- udaasi ko apni daasi bana do, use chehre par aane na do।

²¹⁹Slogan: Make sadness your servant, do not allow it to appear on your face.

²²⁰*** Om Shanti ***