Daily Murli for Friday 13 December 2024

⁰13-12-2024 praatahmurli om shanti "baapdaada"' madhuban

⁰ 13/12/24 Morning Murli Om Shanti BapDada Madhuban

¹“meethe bachche - apne lakshya aur lakshya-daata baap ko yaad karo to daiveegun aa jaayenge, kisi ko duhkh dena, glaani karna, yeh sab aasuri lakshan hain''

¹Essence: Sweet children, remember your aim and the Father, the One who gives you your aim, and you will be able to imbibe divine virtues. ²To cause anyone sorrow and to defame anyone are devilish traits.

²prashn:- baap ka tum bachchon se bahut ooncha pyaar hai, uski nishaani kya hai?

³Question: What indicates the Father having the highest love for you children?

³uttar:- baap ki jo meethi-meethi shikshaayen milti hain, yeh shikshaayen dena hi unke oonche pyaar ki nishaani hai।

⁴Answer: The sweet teachings that you receive from the Father are the indication of His highest love for you.

⁴baap ki pahli shiksha hai - meethe bachche, shreemat ke bigar koi ulta-sulta kaam nahin karna, 2. tum student ho tumhein apne haath mein kabhi bhi law nahin uthaana hai।

⁵The Father’s first teaching is: Sweet children, do not do anything wrong by disobeying shrimat. ⁶You are students and you must not take the law into your own hands.

⁵tum apne mukh se sadaiv ratna nikaalo, patthar nahin।

⁷Always allow jewels, not stones, to emerge from your lips.

⁶om shanti।

⁸Om shanti.

⁷baap baith bachchon ko samjhaate hain।

⁹The Father sits here and explains to you children.

⁸ab inko (lakshmi-naaraayan) to achhi reeti dekhte ho।

¹⁰You can now see them (Lakshmi and Narayan) very clearly.

⁹yeh hai em object arthaat tum is gharaane ke the।

¹¹That is your aim and objective, that is, you belonged to their clan.

¹⁰kitna raat-din ka pharka hai isliye ghadi-ghadi inko dekhna hai। ¹¹hamko aisa banna hai।

¹²There is the difference of day and night. ¹³This is why you repeatedly have to look at them and think: We have to become like them.

¹²inhon ki mahima to achhi reeti jaante ho।

¹⁴You know their praise very well.

¹³yeh pocket mein rakhne se hi khushi rahegi।

¹⁵You will be happy when you keep their picture in your pocket.

¹⁴andar mein duvidha jo rehti hai, woh nahin rahni chaahiye, isko deh-abhimaan kaha jaata hai।

¹⁶The confusion that is inside you should not be there; that is also called body consciousness.

¹⁵dehi-abhimaani ho in lakshmi-naaraayan ko dekhenge to samjhenge ham aise ban rahe hain, to zaroor inko dekhna pade।

¹⁷If you look at Lakshmi and Narayan in soul consciousness, you can understand that you are becoming like them. ¹⁸Therefore, you definitely have to look at them.

¹⁶baap samjhaate hain tumko aisa banna hai।

¹⁹The Father explains that you have to become like them.

¹⁷madhyaaji bhav, inko dekho, yaad karo।

²⁰Become “Madhyajibhav”; look at them and have remembrance.

¹⁸drishtaanta bataate hain na - usne socha main bhains hoon to woh apne ko bhains hi samajhne laga।

²¹There is the example of someone who was told to think he was a buffalo, and so he started to believe that he was a buffalo.

¹⁹tum jaante ho yeh hamaara em object hai। ²⁰yeh banne ka hai।

²²You understand that your aim and objective is to become those (Lakshmi and Narayan).

²¹kaise banenge?

²³How will you become those?

²²baap ki yaad se।

²⁴By having remembrance of the Father.

²³har ek apne se poochhe - barobar ham inko dekh baap ko yaad kar rahe hain?

²⁵Each one of you should ask yourself: Do I really look at them and remember the Father?

²⁴yeh to samajhte ho ki baba hamko devta banaate hain।

²⁶You do understand that Baba is making you into deities.

²⁵jitna ho sake yaad karna chaahiye।

²⁷As much as possible, remember the Father.

²⁶yeh to baap kehte hain ki nirantar yaad rah nahin sakti। ²⁷parantu purooshaartha karna hai।

²⁸The Father says that you cannot stay in remembrance constantly, but you do have to make effort.

²⁸bhal grihastha vyavhaar ka kaarya karte hue inko (lakshmi-naaraayan ko) yaad karenge to baap zaroor yaad aayega।

²⁹If you remember Lakshmi and Narayan whilst doing your housework, you would also definitely remember the Father.

²⁹baap ko yaad karenge to yeh zaroor yaad padega। ³⁰hamko aisa banna hai।

³⁰If you remember the Father, you would also definitely remember them and think that you want to become like them.

³¹yahi saara din dhun lagi rahe। ³²to phir ek-do ki glaani kabhi nahin karenge।

³¹You should be concerned about this throughout the whole day, and you will then never defame one another.

³³yeh aisa hai, phalaana aisa hai… jo in baaton mein lag jaate hain woh oonch pad pa nahin sakenge। ³⁴aise hi rah jaate hain।

³²“This one is like this; so-and-so is like that”. ³³Those who get caught up in those matters cannot claim a high status, and so they remain as they are.

³⁵kitna sahaj karke samjhaaya jaata hai। ³⁶inko yaad karo, baap ko yaad karo to tum yeh ban hi jaayenge।

³⁴It has been explained to you in such an easy way to remember them. ³⁵Remember the Father and you will become like them.

³⁷yahaan to tum saamne baithe ho, sabhi ke ghar mein yeh lakshmi-naaraayan ka chitra zaroor hona chaahiye।

³⁶Here, you are sitting in front of Him. ³⁷Definitely have this picture of Lakshmi and Narayan in every home.

³⁸kitna accurate chitra hai।

³⁸It is such an accurate picture.

³⁹inko yaad karenge to baba yaad aayega।

³⁹When you remember them, you will remember Baba.

⁴⁰saara din aur baaton ke badle yahi sunaate raho।

⁴⁰Instead of talking about other things, continue to talk about these things throughout the day.

⁴¹phalaana aisa hai, yeh hai..... kiski ninda karna - isko duvidha kaha jaata hai।

⁴¹To defame someone and say that so-and-so is like this means to cause conflict.

⁴²tumhein apni daivi buddhi banaana hai।

⁴²You have to make your intellects divine.

⁴³kisko duhkh dena, glaani karna, chanchalta karna - yeh svabhaav nahin hona chaahiye।

⁴³Do not have the nature of hurting others or of defaming anyone or of misbehaving.

⁴⁴ismen to aadhaakalpa rahe ho।

⁴⁴You have been doing that for half a cycle.

⁴⁵abhi tum bachchon ko kitni meethi shiksha milti hai, inse oonch pyaar doosra koi hota nahin।

⁴⁵You children now receive such sweet teachings. ⁴⁶There is no love higher than this.

⁴⁶koi bhi ulta-sulta kaam shreemat bigar nahin karna chaahiye।

⁴⁷Do not perform any bad acts by disobeying shrimat.

⁴⁷baap dhyaan ke liye bhi direction dete hain sirf bhog lagaakar aao।

⁴⁸The Father also gives directions about the subject of trance: Simply offer bhog and come back.

⁴⁸baba yeh to kehte nahin ki vaikuntha mein jaao, raas-vilaas aadi karo।

⁴⁹Baba does not tell you to go to Paradise and dance, etc.

⁴⁹doosri jagah gaye to samjho maaya ki praveshta hui।

⁵⁰If you go anywhere else, it is understood that Maya has entered you.

⁵⁰maaya ka number one kartavya hai patit banaana।

⁵¹The number one task of Maya is to make you impure.

⁵¹bekaayde chalan se nuksaan bahut hota hai।

⁵²There is a lot of damage caused by behaving against the law.

⁵²ho sakta hai phir kadi sajaayen bhi khaani pade, agar apne ko sambhaalenge nahin to।

⁵³If you are not careful, it is possible that you will have to endure severe punishment.

⁵³baap ke saath-saath dharmaraaj bhi hai।

⁵⁴Dharamraj is also with the Father.

⁵⁴unke paas behad ka hisaab-kitaab rehta hai। ⁵⁵raavan ki jel mein kitna varsha sajaayen khaai hain।

⁵⁵He keeps unlimited accounts with Him of how many years you have been experiencing punishment in Ravan’s jail.

⁵⁶is duniya mein kitna apaar duhkh hai।

⁵⁶There is so much sorrow in this world.

⁵⁷abhi baap kehte hain aur sab baaten bhool ek baap ko yaad karo aur sabhi duvidha andar se nikaal do।

⁵⁷The Father says: Now forget all other things and remember the one Father. ⁵⁸Remove all the confusion from within you.

⁵⁸vikaar mein kaun le jaate hain?

⁵⁹Who takes you into vice?

⁵⁹maaya ke bhoot।

⁶⁰The evil spirit of Maya.

⁶⁰tumhaara em object hai hi yeh। ⁶¹raajayog hai na।

⁶¹This is Raja Yoga. ⁶²This is your aim and objective.

⁶²baap ko yaad karne se yeh varsa milega।

⁶³By remembering the Father, you will claim your inheritance.

⁶³to is dhandhe mein lag jaana chaahiye।

⁶⁴Therefore, become occupied in this business.

⁶⁴kichda saara andar se nikaal dena chaahiye।

⁶⁵Remove all the rubbish from within you.

⁶⁵maaya ki paraakaashtha bhi bahut kadi hai।

⁶⁶The influence of Maya is very strong.

⁶⁶parantu unko udaate rehna hai।

⁶⁷However, you also have to continue to chase her away.

⁶⁷jitna ho sake yaad ki yaatra mein rehna hai।

⁶⁸To whatever extent possible, stay on the pilgrimage of remembrance.

⁶⁸abhi to nirantar yaad ho na sake।

⁶⁹Your remembrance now cannot remain constant.

⁶⁹aakhreen nirantar tak bhi aayenge tab hi oonch pad paayenge।

⁷⁰Only when you reach the stage of remaining in constant remembrance will you claim a high status.

⁷⁰agar andar duvidha, kharaab khyaalaat honge to oonch pad mil nahin sakta।

⁷¹However, if you still have confusion inside you and have bad thoughts, you cannot claim a high status.

⁷¹maaya ke vash hokar hi haar khaate hain।

⁷²It is when you are influenced by Maya that you become defeated.

⁷²baap samjhaate hain - bachche, gande kaam se haar mat khaao।

⁷³The Father explains: Children, do not become defeated by performing dirty acts.

⁷³ninda aadi karte to tumhaari bahut buri gati ho gai hai।

⁷⁴It was by defaming others that you have now reached such a bad state.

⁷⁴abhi sadgati hoti hai to bure karma mat karo।

⁷⁵Now that you are receiving salvation, you must not perform any bad acts.

⁷⁵baba dekhte hain maaya ne gale tak graas (hap) kar liya hai। ⁷⁶pata bhi nahin padta hai।

⁷⁶Baba sees that Maya has swallowed you up to your necks and that you don’t even realise it.

⁷⁷khud samajhte hain ham bahut achha chal rahe hain, parantu nahin।

⁷⁷You think that you are progressing very well, but you are not.

⁷⁸baap samjhaate hain - mansa, vaacha, karmana mukh se ratna hi nikalne chaahiye।

⁷⁸The Father explains: Let only jewels emerge in your thoughts, words and deeds.

⁷⁹gandi baaten karna patthar hain।

⁷⁹To talk of dirty things is like throwing stones.

⁸⁰abhi tum patthar se paaras bante ho to mukh se kabhi patthar nahin nikalne chaahiye।

⁸⁰You are now changing from stones and becoming divine, and so no stones should emerge from your lips.

⁸¹baba ko to samjhaana padta hai।

⁸¹Baba has to explain to you.

⁸²baap ka hak hai bachchon ko samjhaana।

⁸²The Father has the right to explain to you.

⁸³aise to nahin, bhaai bhaai ko saavdhaani denge।

⁸³It is not that a brother will caution a brother.

⁸⁴teacher ka kaam hai shiksha dena।

⁸⁴It is the Teacher’s task to teach you.

⁸⁵woh kuchh bhi kah sakte hain।

⁸⁵He can say anything to you.

⁸⁶student ko haath mein law nahin uthaana hai।

⁸⁶Students must not take the law into their own hands.

⁸⁷tum student ho na।

⁸⁷You are students.

⁸⁸baap samjha sakte hain, baaki bachchon ko to baap ka direction hai ek baap ko yaad karo।

⁸⁸The Father can explain to you. ⁸⁹However, you children have received the Father’s directions to remember the one Father.

⁸⁹tumhaari takdeer abhi khuli hai।

⁹⁰Your fortune has now opened.

⁹⁰shreemat par na chalne se tumhaari takdeer bigad padegi phir bahut pachhtaana padega।

⁹¹By not following shrimat, you spoil your fortune and you will then have to repent a great deal.

⁹¹baap ki shreemat par na chalne se ek to sajaayen khaani pade, doosra pad bhi bhrashta।

⁹²By not following the Father’s shrimat, firstly, you will have to experience punishment and, secondly, your status will be destroyed.

⁹²janma-janmaantar, kalpa-kalpaantar ki baaji hai।

⁹³This is a deal for birth after birth, cycle after cycle.

⁹³baap aakar padhaate hain to buddhi mein rehna chaahiye - baba hamaara teacher hai, jinse yeh nai knowledge milti hai ki apne ko aatma samjho।

⁹⁴The Father comes and teaches you, and so it should remain in your intellects that Baba is your Teacher who gives this new knowledge: Consider yourselves to be souls.

⁹⁴aatmaayen aur paramatma ka mela kaha jaata hai na।

⁹⁵It is said that a meeting takes place between souls and the Supreme Soul.

⁹⁵5 hazaar varsha baad milenge, ismen jitna varsa lena chaaho le sakte ho।

⁹⁶We will meet again after 5000 years. ⁹⁷You can take as much inheritance here as you want to.

⁹⁶nahin to bahut-bahut pachhtaayenge, royenge।

⁹⁸Otherwise, you will have to repent a great deal; you will cry.

⁹⁷sab saakshaatkaar ho jaayega।

⁹⁹You will have visions of everything.

⁹⁸school mein bachche transfer hote hain to pichhaadi mein baithne vaalon ko sabhi dekhte hain।

¹⁰⁰When children are transferred at school, everyone looks at those who sit at the back.

⁹⁹yahaan bhi transfer hote hain।

¹⁰¹Here, too, you are to be transferred.

¹⁰⁰tum jaante ho yahaan shareer chhodkar phir jaae satayug mein prince ke college mein bhaasha seekhenge।

¹⁰²You understand that you will leave your bodies here and go to a college for princes in the golden age and learn the language.

¹⁰¹vahaan ki bhaasha to sabhi ko padhni padti hai, mother language।

¹⁰³There, everyone has to learn the language, the mother language.

¹⁰²bahuton mein poora gyaan nahin hai phir padhte bhi nahin hain regular।

¹⁰⁴There are many who don’t understand this knowledge fully and so they don’t study regularly.

¹⁰³ek-do baar miss kiya to aadat pad jaati hai miss karne ki।

¹⁰⁵If you miss it once or twice, you then develop the habit of missing it.

¹⁰⁴sang hai maaya ke mureedon ka।

¹⁰⁶You would then take the company of those who are enslaved by Maya.

¹⁰⁵shivbaaba ke mureed thode hain। ¹⁰⁶baaki sab hain maaya ke mureed।

¹⁰⁷There are very few followers of Shiv Baba; all the rest are followers of Maya.

¹⁰⁷tum shivbaaba ke mureed bante ho to maaya sahan nahin kar sakti hai, isliye sambhaal bahut karni chaahiye।

¹⁰⁸Maya is not able to tolerate it when you become followers of Shiv Baba. ¹⁰⁹This is why you have to be very cautious.

¹⁰⁸chhi-chhi gande manushyon se badi sambhaal rakhni hai।

¹¹⁰You have to remain very cautious of dirty human beings.

¹⁰⁹hans aur bagule hain na।

¹¹¹There are swans and storks.

¹¹⁰baba ne raat ko bhi shiksha di hai, saara din koi na koi ki ninda karna, parchintan karna, inko koi daiveegun nahin kaha jaata hai।

¹¹²Baba gave you teachings last night: To defame someone or other throughout the day, to think about others, is not called having divine virtues.

¹¹¹devtaayen aisa kaam nahin karte hain।

¹¹³Deities do not behave in such a way.

¹¹²baap kehte hain baap aur varse ko yaad karo phir bhi ninda karte rehte hain।

¹¹⁴The Father says: Remember the Father and the inheritance. ¹¹⁵However, you still continue to defame others.

¹¹³ninda to janma-janmaantar karte aaye ho।

¹¹⁶You have been defaming others for birth after birth.

¹¹⁴duvidha andar rehti hi hai।

¹¹⁷You have confusion within you.

¹¹⁵yeh bhi andar maaraamaari hai।

¹¹⁸This is also like battling with yourself.

¹¹⁶muphta apna khoon karte hain।

¹¹⁹You kill yourself for no reason.

¹¹⁷bahuton ko ghaata daalte hain।

¹²⁰You cause a loss for many.

¹¹⁸phalaana aisa hai, ismen tumhaara kya jaata hai।

¹²¹“So-and-so is like this”. ¹²²What does that matter to you?

¹¹⁹sabka sahaayak ek baap hai।

¹²³The one Father is the Support for all.

¹²⁰abhi to shreemat par chalna hai।

¹²⁴You now have to follow shrimat.

¹²¹manushya mat to bada ganda bana deti hai।

¹²⁵Human dictates make you very dirty.

¹²²ek-do ki glaani karte rehte hain।

¹²⁶They continue to defame one another.

¹²³glaani karna yeh hai maaya ka bhoot।

¹²⁷To defame someone is to have an evil spirit of Maya.

¹²⁴yeh hai hi patit duniya।

¹²⁸This world is impure.

¹²⁵tum samajhte ho ki ham abhi patit se paavan ban rahe hain।

¹²⁹You understand that you are now becoming pure from impure.

¹²⁶to yeh badi kharaabiyaan hain।

¹³⁰Those are very bad defects.

¹²⁷samjhaaya jaata hai aaj se apna kaan pakadna chaahiye - kabhi aisa karma nahin karenge।

¹³¹It has been explained to you that, from today, you must pull your own ears, so that you never perform such acts again.

¹²⁸kuchh bhi agar dekhte ho to baba ko report karni chaahiye।

¹³²If you see anyone doing anything wrong, report it to Baba.

¹²⁹tumhaara kya jaata hai!

¹³³What has it got to do with you?

¹³⁰tum ek-do ki glaani kyon karte ho!

¹³⁴Why do you defame one another?

¹³¹baap sunta to sab-kuchh hai na।

¹³⁵The Father hears about everything.

¹³²baap ne kaanon aur aankhon ka loan liya hai na।

¹³⁶The Father has taken these eyes and ears on loan.

¹³³baap bhi dekhte hain to yeh daada bhi dekhte hain।

¹³⁷The Father sees and so does this Dada.

¹³⁴chalan, vaataavran to koi-koi ka bilkul hi bekaayde chalta hai।

¹³⁸The behaviour of some and the atmosphere they create are completely unlawful.

¹³⁵jinka baap nahin hota hai, unko chhora kaha jaata hai।

¹³⁹Those who don’t have a father are called orphans.

¹³⁶woh apne baap ko bhi nahin jaante, yaad bhi nahin karte hain।

¹⁴⁰Some neither know the Father nor remember Him.

¹³⁷sudharne badle aur hi bigadte hain, isliye apna hi pad ganvaate hain।

¹⁴¹Instead of reforming themselves, they become even worse; this is why they lose their status.

¹³⁸shreemat par nahin chalte to chhore hain।

¹⁴²If you do not follow shrimat, you are an orphan.

¹³⁹maa-baap ki shreemat par nahin chalte hain।

¹⁴³They do not follow the shrimat of the Mother and Father.

¹⁴⁰tvamev maataashcha pita... bandhu aadi bhi bante hain।

¹⁴⁴It is said: You are the Mother and Father. ¹⁴⁵He also becomes the Friend.

¹⁴¹parantu great-great grand father hi nahin to mother phir kahaan se hogi, itni bhi buddhi nahin।

¹⁴⁶However, if there is no great-great-grandfather, how can there be the Mother? ¹⁴⁷They don’t even have that much sense.

¹⁴²maaya buddhi ekdam pher deti hai।

¹⁴⁸Maya turns your intellects completely away.

¹⁴³behad ke baap ki aagya nahin maante hain to danda pad jaata hai। ¹⁴⁴jara bhi sadgati nahin hoti hai।

¹⁴⁹If you do not obey the unlimited Father’s instructions, there is going to be punishment and no salvation.

¹⁴⁵baap dekhte hain to kahenge na - inki kya buri gati hogi।

¹⁵⁰When the Father sees them behave as they do, He says: What is going to become of those souls?

¹⁴⁶yeh to taangar, ak ke phool hain।

¹⁵¹This one is a wild flower.

¹⁴⁷jisko koi bhi pasanda nahin karta hai।

¹⁵²This one is an uck flower whom no one likes.

¹⁴⁸to sudharna chaahiye na।

¹⁵³Therefore, reform yourselves!

¹⁴⁹nahin to pad bhrashta ho jaayenge।

¹⁵⁴Otherwise, your status will be destroyed.

¹⁵⁰janma-janmaantar ke liye ghaata pad jaayega।

¹⁵⁵There will be a loss for birth after birth.

¹⁵¹parantu deh-abhimaaniyon ki buddhi mein baithta hi nahin।

¹⁵⁶However, this does not sit in the intellects of those who are body conscious.

¹⁵²aatma-abhimaani hi baap se lav kar sakte hain।

¹⁵⁷Only those who are soul conscious are able to love the Father.

¹⁵³balihaar jaana koi maasi ka ghar nahin hai।

¹⁵⁸To surrender yourself to the Father is not like going to your auntie’s home.

¹⁵⁴bade-bade aadmi balihaar to ja na saken।

¹⁵⁹Eminent people cannot surrender themselves.

¹⁵⁵woh balihaar jaane ka arth bhi nahin samajhte hain।

¹⁶⁰They do not even understand the meaning of “surrender”.

¹⁵⁶hriday videerna hota hai।

¹⁶¹Their hearts shrink.

¹⁵⁷bahut bandhanmukta bhi hain। ¹⁵⁸bachcha aadi kuchh bhi nahin hai।

¹⁶²There are many who are free from bondage; they have no children, etc.

¹⁵⁹kehte hain baba aap hi hamaare sab kuchh ho।

¹⁶³They say: “Baba, You are everything for us.”

¹⁶⁰aise mukh se kehte hain parantu sach nahin।

¹⁶⁴Although they say this with their lips, it’s not the truth.

¹⁶¹baap se bhi jhooth bol dete hain।

¹⁶⁵They even tell lies to the Father.

¹⁶²balihaar gaye to apna mamatva nikaal dena chaahiye।

¹⁶⁶To surrender yourself means to remove your attachment.

¹⁶³abhi to pichhaadi hai to shreemat par chalna pade।

¹⁶⁷It is now the end, so you have to follow shrimat.

¹⁶⁴milkiyat aadi se bhi mamatva nikal jaae।

¹⁶⁸You have to remove your attachment from your property, etc.

¹⁶⁵bahut hain aise bandhanmukta।

¹⁶⁹There are many who are free from such bondage.

¹⁶⁶shivbaaba ko apna banaaya hai, adopt karte hain na।

¹⁷⁰You have made Shiv Baba belong to you; you have adopted Him.

¹⁶⁷yeh hamaara baap teacher satguru hai।

¹⁷¹This is your Father, Teacher and Satguru.

¹⁶⁸ham unko apna banaate hain, unki poori milkiyat lene।

¹⁷²You make Him belong to you in order to claim all His property.

¹⁶⁹jo bachche ban gaye hain woh gharaane mein zaroor aate hain।

¹⁷³Those who become Baba’s children will definitely become part of the deity clan.

¹⁷⁰parantu phir usmein pad kitne hain।

¹⁷⁴However, there are many different levels of status.

¹⁷¹kitne daas-daasiyaan hain।

¹⁷⁵There will be many maids and servants.

¹⁷²ek-do par hukm chalaate hain।

¹⁷⁶Some give orders to one another.

¹⁷³daasiyon mein bhi nambarvaar bante hain।

¹⁷⁷Maids and servants are also numberwise.

¹⁷⁴royal gharaane mein baahar ke daas-daasiyaan to nahin aayenge na।

¹⁷⁸The maids and servants from outside will not enter the palace of the royal family.

¹⁷⁵jo baap ke bane hain, unko banna hai।

¹⁷⁹Those who belong to the Father will become that.

¹⁷⁶aise-aise bachche hain jinmen paai ka bhi akla nahin hai।

¹⁸⁰There are some children who don’t have a penny’s worth of sense.

¹⁷⁷baba aise to kehte nahin ki mama ko yaad karo va mere rath ko yaad karo।

¹⁸¹Baba does not say: Remember Mama, or remember My chariot.

¹⁷⁸baap kehte hain maamekam yaad karo।

¹⁸²The Father says: Remember Me alone.

¹⁷⁹deh ke sab bandhan chhod apne ko aatma samjho।

¹⁸³Renounce all your relationships with bodily beings and consider yourselves to be souls.

¹⁸⁰baap samjhaate hain ki preet rakhni hai to ek se rakho tab beda paar hoga।

¹⁸⁴The Father explains that if you want to love someone, then only love the One and your boat will go across.

¹⁸¹baap ke direction par chalo।

¹⁸⁵Follow the Father’s directions.

¹⁸²mohjeet raaja ki katha bhi hai na!

¹⁸⁶There is a story about a king who conquered attachment.

¹⁸³pahle number mein hain bachche, bachcha to milkiyat ka maalik banega।

¹⁸⁷Children are considered to be first and so the son becomes the heir to the property.

¹⁸⁴stri to half partner hai, bachcha to full maalik ban jaata hai।

¹⁸⁸The wife is a half-partner, whereas the son becomes the full master.

¹⁸⁵to buddhi us taraph jaati hai, baba ko full maalik banaayenge to yeh sab kuchh tumko de denge।

¹⁸⁹Therefore, the intellect goes in that direction. ¹⁹⁰If you make Baba your full Master, He will give all of this to you.

¹⁸⁶len-den ki baat hi nahin। ¹⁸⁷yeh to samajh ki baat hai।

¹⁹¹It is not a question of give and take; it is a matter of understanding.

¹⁸⁸bhal tum sunte ho phir doosre din sab bhool jaata hai।

¹⁹²Although you listen to everything, you forget it all the next day.

¹⁸⁹buddhi mein rahega to doosron ko bhi samjha sakenge।

¹⁹³If it stayed in your intellects, you would also be able to explain to others.

¹⁹⁰baap ko yaad karne se tum svarga ke maalik banenge।

¹⁹⁴By remembering the Father you will become the masters of heaven.

¹⁹¹yeh to bahut sahaj hai, mukh chalaate raho। ¹⁹²em object bataate raho।

¹⁹⁵This is very easy. ¹⁹⁶Continue to use your mouth and tell others your aim and objective.

¹⁹³vishaalbuddhi to jhat samjhenge।

¹⁹⁷Those with deep and subtle intellects will understand very quickly.

¹⁹⁴ant mein yeh chitra aadi hi kaam aayenge।

¹⁹⁸These pictures, etc. will be very useful at the end.

¹⁹⁵ismen saara gyaan bhara hua hai।

¹⁹⁹All of this knowledge is contained within them.

¹⁹⁶lakshmi-naaraayan aur raadhe-krishna ka aapas mein kya sambandh hai?

²⁰⁰What is the relationship between Lakshmi and Narayan and Radhe and Krishna?

¹⁹⁷yeh koi nahin jaante।

²⁰¹No one knows this.

¹⁹⁸lakshmi-naaraayan to zaroor pahle prince honge।

²⁰²Lakshmi and Narayan were definitely a prince and princess at first.

¹⁹⁹beggar tu prince hain na! ²⁰⁰beggar tu king nahin kaha jaata।

²⁰³It is said: Beggar to prince, not beggar to king.

²⁰¹prince ke baad hi king bante hain।

²⁰⁴After becoming a prince, that one becomes a king.

²⁰²yeh to bahut hi sahaj hai parantu maaya koi ko pakad leti hai, kiski ninda karna, glaani karna - yeh to bahuton ki aadat hai। ²⁰³aur to koi kaam hai hi nahin।

²⁰⁵This is very easy. ²⁰⁶However, Maya catches hold of some. ²⁰⁷Many have the habit of defaming others and gossiping; they do not have anything else to do.

²⁰⁴baap ko kabhi yaad nahin karenge।

²⁰⁸They never remember the Father.

²⁰⁵ek-do ki glaani ka dhandha hi karte hain।

²⁰⁹They only continue to do the business of defaming one another.

²⁰⁶yeh hai maaya ka paath।

²¹⁰This is a lesson that Maya teaches them.

²⁰⁷baap ka paath to bilkul hi seedha hai।

²¹¹The lesson the Father teaches is very straightforward.

²⁰⁸pichhaadi mein yeh sannyaasi aadi jaagenge, kahenge ki gyaan hai to in bi.ke. mein hai।

²¹²At the end, those sannyasis, etc. will wake up and say that only the BKs have this knowledge.

²⁰⁹kumaar-kumaariyaan to pavitra hote hain।

²¹³Kumars and kumaris are pure anyway.

²¹⁰prajaapita brahma ke bachche hain।

²¹⁴You are the children of the Father of Humanity.

²¹¹hamaare mein koi kharaab khyaal bhi nahin aana chaahiye।

²¹⁵You should not have any bad thoughts.

²¹²bahuton ko abhi bhi kharaab khyaalaat aate hain, phir iski saza bhi bahut kadi hai।

²¹⁶Many still have bad thoughts. ²¹⁷The punishment for that is very severe.

²¹³baap samjhaate to bahut hain।

²¹⁸The Father explains to you a great deal.

²¹⁴agar kuchh chaal tumhaari phir kharaab dekhi to yahaan rah nahin sakenge।

²¹⁹If it is seen that you behave badly here, so you will not be able to stay here.

²¹⁵thodi saja bhi deni hoti hai, tum laayak nahin ho। ²¹⁶baap ko thagte ho।

²²⁰You will also be given some punishment; you are not worthy and are cheating the Father.

²¹⁷tum baap ko yaad kar nahin sakenge।

²²¹You will not be able to remember the Father.

²¹⁸avastha saari gir jaati hai।

²²²Your stage falls completely.

²¹⁹avastha girna hi saja hai।

²²³Your fallen stage is your punishment.

²²⁰shreemat par na chalne se apna pad bhrashta kar dete hain।

²²⁴By not following shrimat you destroy your own status.

²²¹baap ke direction par na chalne se aur hi bhoot ki praveshta hoti hai।

²²⁵When you don’t follow the Father’s directions, evil spirits enter you even more.

²²²baba ko to kabhi-kabhi khyaal aata hai, kahin bahut badi kadi sajaayen abhi hi shuru na ho jaaen।

²²⁶Baba sometimes thinks that your severe punishment might even begin now.

²²³sajaayen bhi bahut gupta hoti hain na।

²²⁷Punishment is also very incognito.

²²⁴kahin kadi peeda na aaye।

²²⁸There shouldn’t have to be severe suffering.

²²⁵bahut girte hain, saja khaate hain।

²²⁹Many fall and experience punishment.

²²⁶baap to sab ishaare mein samjhaate rehte hain।

²³⁰The Father explains everything with a signal.

²²⁷apni takdeer ko lakeer bahut lagaate hain isliye baap khabardaar karte rehte hain, abhi gaphlat karne ka samay nahin hai, apne ko sudhaaro।

²³¹Many cross out their fortune so much. ²³²This is why the Father cautions you. ²³³Now is not the time to make mistakes. ²³⁴Reform yourselves.

²²⁸ant ghadi aane mein koi deri nahin hai।

²³⁵There isn’t that much time left before the final hour.

²²⁹achha!

²³⁶Achcha.

²³⁰meethe-meethe sikeeldhe bachchon prati maat-pita baapdaada ka yaad-pyaar aur good morning।

²³⁷To the sweetest, beloved, long-lost and now-found children, love, remembrance and good morning from the Mother, the Father, BapDada.

²³¹roohaani baap ki roohaani bachchon ko namaste।

²³⁸The spiritual Father says namaste to the spiritual children.

²³²dhaarna ke liye mukhya saar:-

²³⁹Essence for dharna:

²³³1) koi bhi bekaayde, shreemat ke virooddha chalan nahin chalni hai।

²⁴⁰ 1. You must not behave in any unlawful way against shrimat.

²³⁴svayan ko svayan hi sudhaarna hai।

²⁴¹You have to reform yourself.

²³⁵chhi-chhi gande manushyon se apni sambhaal karni hai।

²⁴²Be cautious of dirty human beings.

²³⁶2) bandhanmukta hain to poora-poora balihaar jaana hai।

²⁴³ 2. If you are free from bondage, surrender yourself completely.

²³⁷apna mamatva nikaal dena hai।

²⁴⁴Remove all your attachment.

²³⁸kabhi bhi kisi ki ninda va parchintan nahin karna hai।

²⁴⁵Never defame anyone or gossip about anyone.

²³⁹gande kharaab khyaalaaton se svayan ko mukta rakhna hai।

²⁴⁶Liberate yourself from dirty thoughts.

²⁴⁰vardaan:- samartha sthiti ka switch on kar vyartha ke andhakaar ko samaapta karne vaale avyakt pharishta bhav

²⁴⁷Blessing: May you be an avyakt angel who switches on a powerful stage and finishes the darkness of wastage.

²⁴¹jaise sthool light ka switch on karne se andhakaar samaapta ho jaata hai।

²⁴⁸ When you switch on a physical light, darkness is dispelled.

²⁴²aise samartha sthiti hai switch।

²⁴⁹In the same way, a powerful stage is a switch.

²⁴³is switch ko on karo to vyartha ka andhakaar samaapta ho jaayega।

²⁵⁰Put this switch on and the darkness of wastage will be dispelled.

²⁴⁴ek-ek vyartha sankalp ko samaapta karne ki mehnat se chhoot jaayenge।

²⁵¹You will then be liberated from having to finish each individual, wasteful thought.

²⁴⁵jab sthiti samartha hogi to mahaadaani-vardaani ban jaayenge kyonki daata ka arth hi hai samartha।

²⁵²When your stage is powerful, you will become a great donor and a bestower of blessings, because to be a bestower means to be one who is powerful.

²⁴⁶samartha hi de sakta hai aur jahaan samartha hai vahaan vyartha khatma ho jaata hai।

²⁵³Only those who are powerful are able to give and where there is power, all wastage finishes.

²⁴⁷to yahi avyakt pharishton ka shreshtha kaarya hai।

²⁵⁴So, this is the elevated duty of avyakt angels.

²⁴⁸slogan:- satyata ke aadhaar se sarva aatmaon ke dil ki duaayen praapta karne vaale hi bhaagyavaan aatma hai।

²⁵⁵Slogan: Fortunate souls are those who receive blessings from the hearts of all souls on the basis of truth.

²⁵⁶*** Om Shanti ***